Herunterladen Diese Seite drucken

SMC LEKFS G Serie Bedienungsanleitung

Elektrischer antrieb

Werbung

Elektrischer Antrieb
High Performance
Schlittenausführung mit hoher Steifi gkeit und Präzision
Schrittmotor 24 VDC, batterieloser Absolut-Encoder
Reduziert die Zykluszeit
Zykluszeit
Beschleunigung/
Verzögerung
Maximale
Geschwindigkeit
JXC5H/6H
Neu
Neu
Serie
Ein maximaler Hub von bis zu 1200 mm wird unterstützt
aximaler Hub von bis zu 1200 mm wird unterstützt
Neu
Neu
(Baugröße 40).
röße 40).
Hublängen sind in 50-mm-Schritten verfügbar
ngen sind in 50-mm-Schritten verfügbar
High Performance
Performanc
Schrittmotor-Controller
ttmotor-Controller
Ermöglicht die Einstellung einer höheren Beschleunigung und maximalen
Geschwindigkeit mit dem speziellen Controller (für Serie LEKFS G).
Parallel-I/O
Serie
LEKFS G
Serie
Reduziert um
im Vergleich zum bestehenden Modell
∗1 Wenn die Serie LEKFS25GH-400 von 0 bist 400 mm (Hub) betrieben wird.
10000
mm/s
334
(
% höher im Vergleich zur bestehenden Serie)
1500
mm/s
25
(Um
% besser im Vergleich zur bestehenden Serie)
Vorgänger-
modell
Zeit [t]
c
e
e
JXC5H/6H
31
S.
39
%
0,57
(0,93 s a
2
Einfacher Neustart nach Wiederherstellung
der Spannungsversorgung
Die Position des Antriebs wird vom Encoder gespeichert, auch
wenn die Spannungsversorgung abgeschaltet wird. Nach
Wiederherstellung der Spannungsversorgung ist keine
Referenzpunktfahrt erforderlich.
Geringerer Wartungsaufwand
Zur Speicherung der Positionsdaten werden keine Batterien verwendet.
Daher müssen keine Ersatzbatterien gelagert oder entladene Batterien
ausgetauscht werden.
EtherCAT/EtherNet/IP™/PROFINET
JXCEH/9H/PH
38
Serie
S.
Neu
Neu
∗ Siehe Seite 45 für Details.
s
)
1
Erfordert keine Batterien.
CAT.EUS100-151A-DE

Werbung

loading

Inhaltszusammenfassung für SMC LEKFS G Serie

  • Seite 1 Elektrischer Antrieb High Performance ∗ Siehe Seite 45 für Details. Schlittenausführung mit hoher Steifi gkeit und Präzision Schrittmotor 24 VDC, batterieloser Absolut-Encoder Reduziert die Zykluszeit Reduziert um 0,57 (0,93 s a Zykluszeit ∗ im Vergleich zum bestehenden Modell ∗1 Wenn die Serie LEKFS25GH-400 von 0 bist 400 mm (Hub) betrieben wird. Beschleunigung/ 10000 mm/s...
  • Seite 2 LEKFS G Schlittenausführung mit hoher Steifi gkeit und Präzision High Performance Serie Schrittmotor 24 VDC, batterieloser Absolut-Encoder Mit einer zweireihigen Kugelumlaufführung hohe Steifi gkeit und auf jeder Seite für hohe Präzision (ohne Spiel) Verbessertes Belastungsmoment Verbessertes zulässiges dynamisches Moment 4-reihige Stahlkugel- Kreisbogenlaufrillen Nutzlast [kg]...
  • Seite 3 LEKFS G Schlittenausführung mit hoher Steifi gkeit und Präzision High Performance Serie Schrittmotor 24 VDC, batterieloser Absolut-Encoder Signalgeber optional montierbar Ermöglicht die Positionsabfrage des Schlittens über den gesamten Hubweg LEKFS32/40 LEKFS25 Signalgeber Signalgeber-Montagewinkel Signalgebernut Gleiche Abmessungen wie Serie LEF/Vollständige Montagekompatibilität ist gewährleistet. Die Abmessungen in Höhe LEKFS Serie...
  • Seite 4 JXC H Controller Serie Ausführung mit Schrittdateneingabe JXC5H/6H Serie Controller-Einstellungssoftware ACT Controller 2 Benutzerfreundliche Einstellungssoftware ACT Controller 2 (für PC) Verschiedene Funktionen "Normal Mode" verfügbar (im Vergleich zum bestehenden ACT-Controller) ¡Parameter- und Schrittdaten-Einstellung ∗ Kunden, die einen Computer mit anderen Betriebssystemen als Windows 10/64 Bit betreiben, sollten den vorhandenen ACT- Controller verwenden.
  • Seite 5 Für den sofortigen Einsatz „Easy Mode“ für den Betrieb. wählen Sie den Die Einstellung der Schrittdaten, verschiedene Testvorgänge und die Statusbestätigung können auf einem einzigen Bildschirm vorgenommen werden. Laden Sie die Einstellsoftware ACT Controller 2 von der SMC-Website herunter: www.smc.eu...
  • Seite 6 JXC H Controller Serie Ausführung mit Schrittdateneingabe JXC5H/6H Serie Teaching-Box Normal Mode ¡ Verschiedene Schrittdaten können Menü Achse 1 in der Teaching-Box gespeichert Schrittdaten Schritte Achse 1 Parameter und an den Controller übertragen Eingabe Test Test DRV Achse 1 werden. Schritt-Nr.
  • Seite 7 JXC H Controller Serie Funktion Ausführung mit Schrittdateneingabe Element JXC5H/6H • Eingabe über Controller-Einstellungssoftware (PC) Schrittdaten und Parametereinstellung • Eingabe über Teaching-Box • Numerische Werteingabe über die Controller-Einstellsoftware (PC) oder die Teaching-Box Positionseinstellung der Schrittdaten • Eingabe eines numerischen Wertes •...
  • Seite 8 JXC H Controller Serie Feldbussystem EtherCAT/EtherNet/IP™/PROFINET Direkteingangstyp Schrittmotor-Controller/ JXC H Serie Controller-Software ACT Controller 2 JXCEH JXC9H JXCPH Zwei verschiedene Arten von Fahrbefehlen Daisy Chain Verdrahtungsschema Eingabe der Schritt-Nummer: Betrieb durch Verwendung der Es stehen zwei Kommunikationsanschlüsse zur Verfügung. voreingestellten Schrittdaten im Controller. Numerische Dateneingabe: Der Antrieb arbeitet mit Werten wie Position und Geschwindigkeit von einer übergeordneten Steuerung.
  • Seite 9 Das Adapterkabel kann zum <Controller-Software/USB-Treiber> Anschluss dieses Controllers an · Controller-Software die optionale Teaching-Box · USB-Treiber (für JXC-W2A-C) [LEC-T1] verwendet werden, die ∗ Herunterladen von der SMC-Website: mit der Serie LEC angeboten wird. https://www.smc.eu oder USB-Kabel (A-mini, Ausführung B) Adapterkabel (0,8 m) ∗2 Ein Adapterkabel ist auch erforderlich, um die Controller der Serie JXC H und das Kommunikationskabel der Serie LEC...
  • Seite 10 LEC-T1-3 G zum Anschluss dieses <Controller-Software/USB-Treiber> Controllers an die · Controller-Software optionale Teaching-Box [LEC-T1] verwendet · USB-Treiber (für JXC-W2A-C) werden, die mit der Serie ∗Herunterladen von der SMC-Website: LEC angeboten wird. https://www.smc.eu oder USB-Kabel Adapterkabel (A-mini, Ausfüh- (0,8 m) rung B) S.
  • Seite 11 Elektrischer Antrieb Schlittenausführung mit hoher Steifi gkeit und Präzision High Performance Schlittenausführung mit hoher Steifi gkeit und Präzision LEKFS G Serie Schrittmotor 24 VDC, batterieloser Absolut-Encoder INHALT Schlittenausführung mit hoher Steifi gkeit und Präzision LEKFS G High Performance Serie Schrittmotor 24 VDC, batterieloser Absolut-Encoder ……………………………………………………………………………………………………...
  • Seite 12 High Performance Schlittenausführung mit hoher Steifi gkeit und Präzision LEKFS G Serie Schrittmotor 24 VDC, batterieloser Absolut-Encoder code Typenauswahl Auswahlverfahren Überprüfen Sie Überprüfen Sie das Verhältnis Überprüfen Sie das Schritt 1 Schritt 2 Schritt 3 die Zykluszeit. Nutzlast–Geschwindigkeit. zulässige Moment. Auswahlbeispiel Betriebs- Werkstückgewicht: 5 kg...
  • Seite 13 High Performance LEKFS G Serie Modellauswah Schrittmotor 24 VDC, batterieloser Absolut-Encoder Geschwindigkeits-Nutzlast-Diagramm (Führung) ∗ Die folgenden Diagramme zeigen die Werte bei einer Bewegungskraft von 100 %. LEKFS25GH /Spindelantrieb Horizontal/Spindelsteigung 20 Vertikal/Spindelsteigung 20mm Beschleunigung: 3000 mm/s Beschleunigung: 3000 mm/s Beschleunigung: 5000 mm/s Beschleunigung: 10000 mm/s 1000 1250...
  • Seite 14 High Performance LEKFS G Serie Schrittmotor 24 VDC, batterieloser Absolut-Encoder Geschwindigkeits-Nutzlast-Diagramm (Führung) ∗ Die folgenden Diagramme zeigen die Werte bei einer Bewegungskraft von 100 %. LEKFS32GH /Spindelantrieb Horizontal/Spindelsteigung 24 Vertikal/Spindelsteigung 24mm Beschleunigung: 3000 mm/s Beschleunigung: 3000 mm/s Beschleunigung: 5000 mm/s Beschleunigung: 10000 mm/s 1000 1200...
  • Seite 15 High Performance LEKFS G Serie Modellauswahl Schrittmotor 24 VDC, batterieloser Absolut-Encoder Geschwindigkeits-Nutzlast-Diagramm (Führung) ∗ Die folgenden Diagramme zeigen die Werte bei einer Bewegungskraft von 100 %. LEKFS40GH /Spindelantrieb Horizontal/Spindelsteigung 30 Vertikal/Spindelsteigung 30mm Beschleunigung: 3000 mm/s Beschleunigung: 3000 mm/s Beschleunigung: 5000 mm/s Beschleunigung: 10000 mm/s 1000 1200...
  • Seite 16 LEKFS G Serie Schrittmotor 24 VDC, batterieloser Absolut-Encoder ∗ Diese Diagramme zeigen den zulässigen Überhang, wenn der Lastschwerpunkt des Zulässiges dynamisches Moment Werkstücks einen Überhang in eine Richtung aufweist Beschleunigung 1000 mm/s 3000 mm/s 5000 mm/s 10000 mm/s Richtung des Lastüberhangs Modell m : Nutzlast [kg] Me: Zulässiges Moment [Nm]...
  • Seite 17 High Performance LEKFS G Serie Modellauswahl Schrittmotor 24 VDC, batterieloser Absolut-Encoder ∗ Diese Diagramme zeigen den zulässigen Überhang, wenn der Lastschwerpunkt des Werkstücks Zulässiges dynamisches Moment einen Überhang in eine Richtung aufweist Beschleunigung 1000 mm/s 3000 mm/s 5000 mm/s Richtung des Lastüberhangs Modell m : Nutzlast [kg] Me: Zulässiges Moment [Nm]...
  • Seite 18 High Performance LEKFS G Serie Schrittmotor 24 VDC, batterieloser Absolut-Encoder Schlittengenauigkeit (Referenzwert) A-Seite B-Seite Lineare Verfahrgenauigkeit [mm] (alle 300 mm) Modell q C-Seite zur A-Seite w D-Seite zur B-Seite C-Seite LEKFS25 0,04 0,02 D-Seite LEKFS32 0,04 0,02 LEKFS40 0,04 0,02 ∗...
  • Seite 19 Schrittmotor 24 VDC, batterieloser Absolut-Encoder High Performance Schlittenausführung mit hoher Steifigkeit und Präzision LEKFS G Serie LEKFS25, 32, 40 ∗ Siehe Seite 45 für Details. Bestellschlüssel LEKFS 32 G A 300 R1 C5H73 Baugröße Motoreinbaulage Motorausführung Spindelsteigung [mm] — LEKFS25 LEKFS32 LEKFS40 Gerade Symbol High Performance...
  • Seite 20 Sonderspezifi kationen PROFINET 1 Achse/High Performance Ausführung ∗1 Bitte setzen Sie sich für Hübe, die nicht Standard sind, mit SMC in Verbindung, da diese als Sonderbestellung gefertigt werden. ∗2 Fertigung auf Bestellung ∗3 DIN-Schiene ist nicht inbegriffen. Bitte separat bestellen.
  • Seite 21 Leistung [W] ∗ Nennspannung [V] 24 VDC ±10 % ∗1 Bitte setzen Sie sich für Hübe, die nicht Standard sind, mit SMC in Verbindung, da diese als Sonderbestellung gefertigt werden. ∗2 Die max. Nutzlast bei 3000 mm/s Beschleunigung und Verzögerung Die Nutzlast ist abhängig von der Beschleunigung und der Verzögerung.
  • Seite 22 High Performance LEKFS G Serie Schrittmotor 24 VDC, batterieloser Absolut-Encoder Abmessungen: axialer Motor LEKFS25G x 120 (= +0,025 3H9 ( ∗5 Tiefe 3 x Ø 4,5 +0,025 +0,025 3H9 ( Ø 3H9 ( ∗5 ∗5 Tiefe 3 Tiefe 3 Kabellänge ≈ 250 Signalgebernut (1 (52) (115,5)
  • Seite 23 High Performance LEKFS G Serie Schlittenausführung mit hoher Steifi gkeit und Präzision Schrittmotor 24 VDC, batterieloser Absolut-Encoder Abmessungen: axialer Motor LEKFS32G x 150 (= +0,030 ∗6 Tiefe 5 5H9 ( x Ø 5,5 +0,030 +0,030 5H9 ( Ø 5H9 ( ∗6 ∗6 Tiefe 5...
  • Seite 24 High Performance LEKFS G Serie Schrittmotor 24 VDC, batterieloser Absolut-Encoder Abmessungen: axialer Motor LEKFS40G x 150 (= +0,030 ∗6 Tiefe 6 6H9 ( x Ø 6,6 +0,030 +0,030 Ø 6H9 ( 6H9 ( ∗6 ∗6 tiefe 6 Tiefe 6 Kabellänge ≈ 250 ∗2 A (Schlittenverfahrweg) (86)
  • Seite 25 High Performance LEKFS G Serie Schlittenausführung mit hoher Steifi gkeit und Präzision Schrittmotor 24 VDC, batterieloser Absolut-Encoder Abmessungen: Parallele Motorausführung für Montage rechts/links LEKFS25RG Motoroption: mit Motorbremse x 120 (= +0,025 3 H9 ( (2,4) 131,5 (2,4) ∗5 Tiefe 3 20 x 15 Bremsenkabel (Länge ≈...
  • Seite 26 High Performance LEKFS G Serie Schrittmotor 24 VDC, batterieloser Absolut-Encoder Abmessungen: Parallele Motorausführung für Montage rechts/links LEKFS32RG Motoroption: mit Motorbremse x 150 (= (2,4) 166,5 (2,4) +0,030 5 H9 ( x Ø 5,5 ∗6 Tiefe 5 Bremsenkabel 20 x 15 (Länge ≈...
  • Seite 27 High Performance LEKFS G Serie Schlittenausführung mit hoher Steifi gkeit und Präzision Schrittmotor 24 VDC, batterieloser Absolut-Encoder Abmessungen: Parallele Motorausführung für Montage rechts/links LEKFS40RG Motoroption: mit Motorbremse x 150 (= (2,4) (2,4) +0,030 6 H9 ( x Ø 6,6 ∗6 Tiefe 6 20 x 15 Bremsenkabel...
  • Seite 28 LEKFS G Serie Signalgebermontage Signalgeber-Einbaulage Betriebsbereich Betriebsbereich Tabelle 1 Signalgeber-Befestigungsdimensionen [mm] Modell Größe Betriebsbereich 17,5 23,5 LEKFS G 26,3 32,3 32,2 38,2 ∗ Der verwendbare Signalgeber ist D-M9 (N/P/B) (W) (M/L/Z). ∗ Beim Betriebsbereich handelt es sich um einen Richtwert einschließlich Hysterese, für den keine Gewährleistung übernommen wird.
  • Seite 29 Direktmontageausführung D-M9NE(V)/D-M9PE(V)/D-M9BE(V) RoHS Weitere Details zu Produkten, die internationalen Standards entsprechen, Technische Daten Signalgeber fi nden Sie auf der Website von SMC. eingegossenes Kabel SPS: Speicherprogrammierbare Steuerung D-M9 E, D-M9 EV (mit Betriebsanzeige) b Das Ausgangssignal ist Signalgebermodell D-M9NE D-M9NEV D-M9PE D-M9PEV D-M9BE D-M9BEV...
  • Seite 30 Elektronischer Signalgeber mit 2-farbiger Anzeige Direktmontageausführung D-M9NW/D-M9PW/D-M9BW RoHS Weitere Details zu Produkten, die internationalen Standards entsprechen, Technische Daten Signalgeber fi nden Sie auf der Website von SMC. Eingegossenes Kabel SPS: Speicherprogrammierbare Steuerung D-M9„W, D-M9„WV (mit Betriebsanzeige) b 2-Draht-Ausführung mit reduziertem D-M9NW D-M9PW...
  • Seite 31 Controller Serie Siehe Seite 45 für Details. Schrittdaten-Eingabe S. 31 …………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………… High Performance Schrittmotor 24 VDC, batterieloser Absolut-Encoder JXC5H/6H Serie EtherCAT/EtherNet/IP™/Direkteingangstyp S. 38 …………………………………………………………………………………………………………………… High Performance Schrittmotor 24 VDC, batterieloser Absolut-Encoder JXCEH/9H/PH Serie ¡Antriebskabel...
  • Seite 32 ACT Controller 2 oder die dedizierte Software JXC- <Prüfen Sie vor der Verwendung folgende Punkte> BCW. • ACT Controller 2 und JXC-BCW stehen auf der SMC- q Überprüfen Sie die Modellnummer auf dem Website zum Download bereit. Typenschild des Antriebs. Diese Nummer •...
  • Seite 33 Schrittmotor-Controller High Performance JXC5H/6H Serie (Ausführung Schrittdaten-Eingabe) Montageanweisung a) Schraubenmontage (JXC H7 ) b) DIN-Schienenmontage (JXC H8 ) (Montage mit zwei M4-Schrauben) (Montage auf DIN-Schiene) DIN-Schiene ist verriegelt. Erdungskabel Befestigungsrichtung DIN- Schiene Erdungskabel Erdungskabel Befestigungsrichtung DIN-Schienen-Anbausatz Der Controller wird in die DIN_Schiene eingehängt und zur Verriegelung wird A in Pfeilrichtung geschoben.
  • Seite 34 JXC5H/6H Serie Abmessungen (11,5) Ø 4,5 Für Gehäusemontage (Ausführung für Schraubmontage) ∗ Auf DIN- Schiene (35 mm) montierbar (91,7) 17,3 Für Gehäusemontage (Ausführung für Schraubmontage)
  • Seite 35 Schrittmotor-Controller High Performance JXC5H/6H Serie (Ausführung Schrittdaten-Eingabe) Verdrahtungsbeispiel 1 ∗ Verwenden Sie für den Anschluss einer SPS an den parallelen I/O-Stecker das I/O-Kabel (LEC-CN5- ). Paralleler I/O-Anschluss ∗ Die Verdrahtung ist je nach paralleler I/O-Ausführung unterschiedlich (NPN oder PNP). Elektrisches Schaltschema JXC6H (PNP) JXC5H...
  • Seite 36 JXC5H/6H Serie Schrittdaten-Einstellung 1. Schrittdaten-Einstellung für Positionierung 2. Schrittdaten-Einstellung für Schub Mit dieser Einstellung bewegt sich der Antrieb in Richtung der Der Antrieb bewegt sich in Richtung der Schub-Startposition. Wenn er Zielposition und stoppt dort. diese Position erreicht hat, startet er den Schubbetrieb mit der Kraft, die Das nachfolgende Diagramm zeigt die Einstellparameter und unterhalb des Kraft-Einstellwertes liegt.
  • Seite 37 Schrittmotor-Controller High Performance JXC5H/6H Serie (Ausführung Schrittdaten-Eingabe) Signal-Tabelle Rückkehr zur Ausgangsposition 24 V Spannungsversorgung SVON Eingang SETUP BUSY SVRE SETON Ausgang ALARME ESTOP 0 mm/s Geschwindigkeit Rückkehr zur Ausgangsposition Wenn sich der Antrieb innerhalb des Bereiches „In Position“ der Parameter befi...
  • Seite 38 Ein Set, bestehend aus einem Kommunikationskabel Teaching-Box Freigabes- (JXC-W2A-C) und einem USB-Kabel (LEC-W2-U) chalter <Controller-Software/USB-Treiber> LEC T1 3 (Option) • Controller-Software • USB-Treiber (Für JXC-W2A-C) Von der SMC-Webseite herunterladen: Teaching-Box Stoppschal t er https://www.smc.de Systemvoraussetzungen Hardware ® ® ® Länge Antriebskabel [m] Windows 7, Windows 8.1, Windows...
  • Seite 39 Überprüfen Sie die Modellnummer auf dem Typenschild des Antriebs. Diese Nummer muss mit der des Controllers übereinstimmen. ∗ Siehe Betriebsanleitung für die Verwendung der Produkte. Diese können Sie von unserer Webseite: http://www.smc.eu herunterladen. Achtung Hinweise für unbeschriebene Controller (JXC H -BC)
  • Seite 40 270 (DIN-Schienenmontage) 280 (DIN-Schienenmontage) ∗1 Bitte beachten Sie, dass Angaben zu Versionen Änderungen unterliegen können. ∗2 Verwenden Sie für PROFINET, EtherNet/IP™ und EtherCATein abgeschirmtes Kommunikationskabel mit CAT5 oder höher. ∗3 Die Dateien können von der SMC-Webseite heruntergeladen werden Markenzeichen ® EtherNet/IP ist ein registriert Warenzeichen von ODVA, Inc.
  • Seite 41 High Performance JXCEH/9H/PH Serie Schrittmotor-Controller Abmessungen JXCEH 32,5 (97) 17,5 JXC9H 32,5 (97) 17,5...
  • Seite 42 JXCEH/9H/PH Serie Abmessungen JXCPH 32,5 (97) 17,5 DIN-Schiene 12,5 5,25 AXT100-DR- (Abstand) ∗ Für eine Nummer aus der Zeile „Nr“ der nachstehenden Tabelle eingeben. 1,25 L-Maß [mm] 35,5 60,5 85,5 110,5 135,5 160,5 185,5 210,5 235,5 260,5 285,5 310,5 335,5 360,5 385,5 410,5...
  • Seite 43 Ein Set, bestehend aus einem Kommunikationskabel (JXC-W2A-C) und einem USB-Kabel (LEC-W2-U) P5062-5 Adapterkabel (Kabellänge: 300 mm) <Controller-Software/USB-Treiber> · Controller-Software · USB-Treiber (für JXC-W2A-C) Von der SMC-Webseite herunterladen: https://www.smc.eu Systemvoraussetzungen Hardware ® ® ® Windows 7, Windows 8.1, Windows ∗ Für den Anschluss der Teaching-Box (LEC-T1-3 G ) oder des...
  • Seite 44 JXC5H/6H Serie JXCEH/9H/PH Serie Antriebskabel (Option) [Roboterkabel für batterieloser Absolut-Encoder (Schrittmotor 24 VDC)] LE CE (14,2) Stecker A Stecker C Kabellänge (L) [m] (Belegung) Stecker B (Belegung) (13,5) 8 ∗ 10 ∗ 15 ∗ (10) Stecker D 20 ∗ (30,7) (11) ∗1 Fertigung auf Bestellung...
  • Seite 45 JXC 1/JXC F/JXC H Serie Sicherheitshinweise in Bezug auf die unterschiedlichen Controller-Versionen Da die Serie JXC verschiedene Controller-Version besitzt, sind die internen Parameter nicht kompatibel. Bei Verwendung des JXC 1 -BC verwenden Sie bitte die neueste Version des JXC-BCW (Parameterschreib-Programm). Derzeit sind 3 Versionen verfügbar: Produkte Version 1 (V1.
  • Seite 46 JXC H Serie Unbeschriebene Controller-Versionen und verwendbare Baugrößen Der anwendbare Baugröße der elektrischen Antriebe/Zylinder ist abhängig von der Versionsnummer des Controllers. Überprüfen Sie daher die Controllerversion, bevor der unbeschriebene Controller verwendet wird. Unbeschriebene Controller-Versionen/verwendbare Baugrößen elektrische Antriebe (Serie JXC H) Unbeschriebener Controller Verwendbare Baugröße für elektrische Antriebe Controller-...
  • Seite 47 Batterieloser Absolut-Encoder Produktspezifi sche Sicherheitshinweise Vor der Handhabung der Produkte durchlesen. Siehe Umschlagseite für Sicherheitsvorschriften. Weitere Hinweise für elektrische Antriebe entnehmen Sie den „Sicherheitshinweise zur Handhabung von SMC-Produkten“ und der „Betriebsanleitung“ auf der SMC-Website: https://www.smc.eu Handhabung Achtung ¡Bei der Anordnung von Antrieben 1.
  • Seite 48 CE/UKCA/UL- Konformitätsliste ∗ CE-, UKCA- und UL-konforme Produkte fi nden Sie in den folgenden Tabellen. Ab Februar 2022 Controller „ “: konform „x“: nicht konform Kompatibler Motor Serie Zertifi kat-Nr. Konformität (Datei-Nr.) JXC5H/6H E480340 JXCEH E480340 High Performance (Schrittmotor 24 VDC) JXC9H E480340 JXCPH...
  • Seite 49 Vertrag entsprechend geschultem und erfahrenem Personal vorgenommen unterzeichnen. werden. Wenden Sie sich bei Fragen bitte an die nächste SMC- Vertriebsniederlassung. 3. Wartungsarbeiten an Maschinen und Anlagen oder der Ausbau einzelner Komponenten dürfen erst dann vorgenommen werden, Einhaltung von Vorschriften wenn die Sicherheit gewährleistet ist.
  • Seite 50 +353 (0)14039000 www.smcautomation.ie sales@smcautomation.ie Turkey +90 212 489 0 440 www.smcturkey.com.tr satis@smcturkey.com.tr Italy +39 03990691 www.smcitalia.it mailbox@smcitalia.it +44 (0)845 121 5122 www.smc.uk sales@smc.uk Latvia +371 67817700 www.smc.lv info@smc.lv South Africa +27 10 900 1233 www.smcza.co.za zasales@smcza.co.za Printing ZX 00 Printed in Spain...