Bilz WE-Serie Montage- Und Bedienungsanleitung

Montage und Bedienungsanleitung
WE.. / WES.. Schnellwechsel-Einsätze
verwendbar mit BILZ Gewindeschneid-Schnellwechselfutter
Anwendungsbereich / Einsatzgebiet
Zur Aufnahme von Gewindebohrer und -former
Wir freuen uns, dass Sie sich für ein BILZ Produkt entschieden haben.
Diese Bedienungsanleitung beschreibt die richtige Anwendung und
Handhabung des Produktes.
Lesen Sie die Bedienungsanleitung vor Gebrauch sorgfältig durch und
benutzen Sie das Produkt nur in der von uns angegeben Art und Weise.
Wichtige Hinweise!
Um Beschädigungen und Verletzungen zu vermeiden, befolgen Sie
bitte genau die Bedienungsanleitung.
Werkzeugwechsel nur bei stehender Spindel !
Demontieren Sie die Produkte nicht und nehmen Sie keine
Veränderungen vor. Dies kann zu Beschädigungen und Fehlfunktionen
führen!
Verwenden Sie nur Gewindeschneidfutter und Schnellwechsel-Einsätze
der Fa. BILZ. Die Kombination mit anderen Produkten kann zu
Beschädigungen und Fehlfunktionen führen!
Die Einsätze sind wartungsfrei, sollten dennoch Störungen auftreten,
benutzen Sie die Produkte nicht weiter. Wenden Sie sich an die
Technische Kundenbetreuung der Fa. BILZ.
Reinigung:
In periodischen Abständen empfehlen wir die Einsätze mit einem
Handlappen zu reinigen. Dies ist abhängig vom Verschmutzungsgrad.
Keine aggressiven Lösungsmittel verwenden.
Keine fasernden Materialien wie z.B. Putzwolle verwenden.
Ausserbetriebnahme:
Wird der Einsatz außer Betrieb genommen ist folgendes zu beachten.
Einsatz mit einem Handlappen reinigen.
Einsatz mit einem Konservierungsschutzöl einsprühen oder einreiben,
um die Bildung von Rost zu vermeiden und die Leichtgängigkeit zu
bewahren.
Vor dem Einlagern sollten Bearbeitungsrückstände sowie Kühlmittel
beseitigt sein.
Benutzen Sie das Produkt nur für die von BILZ empfohlene
Anwendung.
Bei Fragen wenden sie sich bitte an BILZ.
BILZ Werkzeugfabrik GmbH & Co.KG
Vogelsangstr. 8, 73760 Ostfildern
Fon: +49 711 34801 0; Fax: +49 711 34801 88
Mail: info@bilz.de, www.bilz.de
September 2020 WE.../WES...Schnellwechsel-Einsätze
Montageanleitung
Drehmomenteinstellwerkzeuge:
(Beispiel)
In unserem Katalog finden sie Unterlagen zu den Drehmoment-
einstellwerkzeuge, sowie Tabellen mit Drehmomentangaben der
jeweiligen Gewindegröße.
Die Drehmomentangaben gelten für alle Materialien mit einer Festigkeit
bis 1000N/mm² zum Gewindeschneiden und Formen. In Einzelfällen
kann zum Formen ein höheres Drehmoment erforderlich sein.
Bei technischen Fragen wenden Sie sich bitte an die Technische
Kundenbetreuung der Fa. BILZ.
Bedienungsanleitung
Schnellspannung des Gewindebohrers im Einsatz:
Der Gewindebohrer wird im Schnellwechsel-Einsatz über ein
Kugelspannsystem gehalten und kann durch Betätigung des
federbelasteten Kugelstückes ohne Hilfswerkzeuge
schnell gewechselt werden.
Sicherheitskupplung bei WES...-Einsätzen:
Die einstellbare, nahezu verschleißfrei arbeitende Sicherheitskupplung
spricht nach Erreichen des von uns eingestellten Drehmomentes an
und schützt den Gewindebohrer vor Bruch.
Für Linksgewinde sind Einsätze mit links wirkender Kupplung
erforderlich (Typ WES-BL).
Schnellwechsel-Einsätze mit Sicherheitskupplung Typ WES.. werden
immer in Verbindung mit Futter mit einem Längenausgleich auf Druck
kombiniert, damit beim Ansprechen der Kupplung der restliche
Verfahrweg der Maschine kompensiert wird und es nicht zum
Gewindebohrerbruch trotz Sicherheitskupplung kommt.
Längennachstellung von Einsätzen Typ WEN, WESN:
Die Längennacheinstellung ermöglicht die Längenvoreinstellung
außerhalb der Maschine auf ein bestimmtes Maß, so dass beim
Werkzeugwechsel keine Maßkorrektur in der Maschine erforderlich ist.
Mit Inbusschlüssel die verriegelte Nachstellschraube eindrücken (Bild1)
und verdrehen (Bild2). Danach die federbelastete Schraube wieder
einrasten lassen. (Bild3)
1