Herunterladen Diese Seite drucken

Werbung

Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 25
Technical Support and E-Warranty Certificate www.vevor.com/support
PRE-FILTER
BSK-T1-Z1-N
BSK-T1-Z1-G
We continue to be committed to provide you tools with competitive price.
"Save Half", "Half Price" or any other similar expressions used by us only represents an
estimate of savings you might benefit from buying certain tools with us compared to the major
top brands and does not necessarily mean to cover all categories of tools offered by us. You
are kindly reminded to verify carefully when you are placing an order with us if you are
actually saving half in comparison with the top major brands.

Werbung

loading

Inhaltszusammenfassung für VEVOR BSK-T1-Z1-N

  • Seite 1 Technical Support and E-Warranty Certificate www.vevor.com/support PRE-FILTER BSK-T1-Z1-N BSK-T1-Z1-G We continue to be committed to provide you tools with competitive price. "Save Half", "Half Price" or any other similar expressions used by us only represents an estimate of savings you might benefit from buying certain tools with us compared to the major top brands and does not necessarily mean to cover all categories of tools offered by us.
  • Seite 2 This is the original instruction, please read all manual instructions carefully before operating. VEVOR reserves a clear interpretation of our user manual. The appearance of the product shall be subject to the product you received. Please forgive us that we won't inform you again if there are any technology or software updates on our product.
  • Seite 3 Warning-To reduce the risk of injury, user must read instructions manual carefully. Product Introduction The Whole House Pre-filter is mainly used to intercept contaminants such as granules, impurities, sediment, rust, floating objects and so on. And it can also provide positive protection for the downstream pipeline, water purifier, water heater, wall hung gas boiler, washing machine, shower and other terminal water equipment.
  • Seite 4 to the protection of the components . 7.Our company provides complete and reliable products. We are not responsible for any product damage or loss of personal injury, property, environment resulting from the replacement, installation and setting of any debugging parts of our products without our approval. If you have any questions about our products, please contact us .
  • Seite 5 • Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for assistance. TECHNICAL PARAMETERS Product Name Pre-filter Product Model BSK-T1-Z1-G BSK-T1-Z1-N Connector 1′′ or 3/4′′ 1′′ NPT or 3/4′′ NPT Filtration Precision 40μm or 300μm Clean Water Flow...
  • Seite 6 NAME OF EACH COMPONENT (Note: the decomposition of product structure is for reference only. If it is inconsistent with the actual product, it’s subject to the actual product.) TECHNICAL PARAMETERS ① - 5 -...
  • Seite 7 1.Note the arrow direction of the water flow 2.Close the main inlet valve and drain the remaining water from the pipe. 3.When it’s installed, please note that the flow direction marked on the valve body is consistent with the water flow direction in the pipeline! 4.Insert one end of the PE drainage pipe in the accessory package into the drainage quick interface at the bottom of the machine, and the other end into the floor drain or other drainage outlet and fix it.
  • Seite 8 other parts do not rotate with the hexagonal nuts. 7.After installation, observe carefully whether there is water leakage at the joint connectors. USER MANUAL 1. After installation, open the main water inlet valve and flush it once. 2. Before flushing, to ensure a reliable drainage system, the user can also use a suitable container to hold the flushing water.
  • Seite 9 6. During normal cleaning and maintenance care should be taken to protect all parts in good condition.Instructions for disassembling and cleaning the filter: 1.As shown in Figure 2 on the right, ①Turn the filter bottle counterclockwise with the special handle Take out the filter assembly and clean the filter.
  • Seite 10 Manufacturer: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Address: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, shanghai 200000 CN. Imported to AUS: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW 2122 Australia Imported to USA: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim Place, Rancho Cucamonga, CA 91730 YH CONSULTING LIMITED. C/O YH Consulting Limited Office 147, Centurion House, London Road, Staines-upon-Thames, Surrey, TW18 4AX E-CrossStu GmbH...
  • Seite 12 Technical Support and E-Warranty Certificate www.vevor.com/support...
  • Seite 13 Machine Translated by Google Assistance   t echnique   e t   c ertificat   d e   g arantie   é lectronique   w ww.vevor.com/support PRÉ­FILTRE BSK­T1­Z1­N   B SK­T1­Z1­G Nous   c ontinuons   à    n ous   e ngager   à    v ous   f ournir   d es   o utils   à    d es   p rix   c ompétitifs.
  • Seite 14 S upport   t echnique   e t   c ertificat   d e   g arantie   é lectronique   www.vevor.com/support Il   s 'agit   d es   i nstructions   o riginales,   v euillez   l ire   a ttentivement   t outes   l es   i nstructions   du   m anuel   a vant   d e   l 'utiliser.   V EVOR   s e   r éserve   u ne   i nterprétation   c laire   d e   n otre   m anuel  ...
  • Seite 15 Machine Translated by Google Avertissement­Pour   r éduire   l e   r isque   d e   b lessure,   l 'utilisateur   d oit   l ire attentivement   l e   m anuel   d ’instructions. Présentation   d u   p roduit Le   p réfiltre   p our   t oute   l a   m aison   e st   p rincipalement   u tilisé   p our   i ntercepter   l es   c ontaminants   t els   q ue comme  ...
  • Seite 16 Machine Translated by Google à   l a   p rotection   d es   c omposants. 7.   N otre   s ociété   f ournit   d es   p roduits   c omplets   e t   f iables.   N ous   n e   s ommes   p as responsable   d e   t out   d ommage   a u   p roduit   o u   p erte   d e   b lessure   c orporelle,   d e   p ropriété,   d'environnement  ...
  • Seite 17 Machine Translated by Google dans   u ne   i nstallation   r ésidentielle. Ce   p roduit   g énère,   u tilise   e t   p eut   é mettre   d e   l 'énergie   r adiofréquence,   e t s'il   n 'est   p as   i nstallé   e t   u tilisé   c onformément   a ux   i nstructions,   p eut   p rovoquer interférences  ...
  • Seite 18 Machine Translated by Google NOM   D E   C HAQUE   C OMPOSANT (Remarque :   l a   d écomposition   d e   l a   s tructure   d u   p roduit   e st   u niquement   à    t itre   d e   référence.   S i   e lle   n 'est   p as   c ohérente   a vec   l e   p roduit   r éel,   e lle   d épend   d u   p roduit   r éel.) PARAMÈTRES  ...
  • Seite 19 Machine Translated by Google 1.   N otez   l e   s ens   d e   l a   f lèche   d u   d ébit   d 'eau. 2.   F ermez   l a   v anne   d 'entrée   p rincipale   e t   v idangez   l 'eau   r estante   d u   t uyau. 3.  ...
  • Seite 20 Machine Translated by Google les   a utres   p ièces   n e   t ournent   p as   a vec   l es   é crous   h exagonaux. 7.   A près   l 'installation,   o bservez   a ttentivement   s 'il   y    a    u ne   f uite   d 'eau   à les  ...
  • Seite 21 Machine Translated by Google 6.   L ors   d u   n ettoyage   e t   d e   l 'entretien   n ormaux,   d es   p récautions   d oivent   ê tre   p rises   p our   protéger   t outes   l es   p ièces   e n   b on   é tat.   I nstructions   p our   l e   d émontage   e t   l e   n ettoyage   d u   filtre :  ...
  • Seite 22 Machine Translated by Google Fabricant :   S hanghaimuxinmuyeyouxiangongsi   A dresse :   Shuangchenglu   8 03nong11hao1602A­1609shi,   b aoshanqu,   s hanghai   2 00000   C N. Importé   e n   A ustralie : SIHAO   P TY   L TD.   1    R OKEVA   S TREETASTWOOD   N SW   2 122   Australie Importé  ...
  • Seite 23 Machine Translated by Google...
  • Seite 24 Machine Translated by Google Assistance   t echnique   e t   c ertificat   d e   g arantie   électronique   w ww.vevor.com/support...
  • Seite 25 Machine Translated by Google Technischer Support und E-Garantiezertifikat www.vevor.com/support VORFILTER BSK-T1-Z1-N BSK-T1-Z1-G Wir sind weiterhin bestrebt, Ihnen Werkzeuge zu wettbewerbsfähigen Preisen anzubieten. „Sparen Sie die Hälfte“, „Halber Preis“ oder andere ähnliche von uns verwendete Ausdrücke stellen lediglich eine Schätzung der Einsparungen dar, die Sie durch den Kauf bestimmter Werkzeuge bei uns im Vergleich zu den großen Top-Marken erzielen könnten, und bedeuten nicht unbedingt, dass alle angebotenen Werkzeugkategorien...
  • Seite 26 Dies ist die Originalanleitung. Bitte lesen Sie alle Bedienungsanleitungen sorgfältig durch, bevor Sie das Gerät in Betrieb nehmen. VEVOR behält sich eine klare Auslegung unserer Bedienungsanleitung vor. Das Aussehen des Produkts hängt von dem Produkt ab, das Sie erhalten haben. Bitte entschuldigen Sie, dass wir Sie nicht erneut informieren, wenn es zu unserem Produkt technische oder Software-Updates gibt.
  • Seite 27 Machine Translated by Google Warnung – Um das Verletzungsrisiko zu verringern, muss der Benutzer diese lesen Lesen Sie die Bedienungsanleitung sorgfältig durch. Produkteinführung Der Whole House-Vorfilter wird hauptsächlich zum Abfangen von Verunreinigungen wie z B. Granulat, Verunreinigungen, Sedimente, Rost, schwimmende Gegenstände usw. Und es kann auch einen positiven Schutz für die nachgeschaltete Rohrleitung, das Wasser, bieten Luftreiniger, Warmwasserbereiter, wandhängender Gasboiler, Waschmaschine, Dusche und andere Terminalwasserausrüstung.
  • Seite 28 Machine Translated by Google zum Schutz der Komponenten. 7. Unser Unternehmen bietet vollständige und zuverlässige Produkte. Wir sind nicht haftet für jegliche Produktschäden oder Verluste an Personen, Eigentum oder Umwelt, die durch den Austausch, die Installation und die Einstellung eines Produkts entstehen Debuggen von Teilen unserer Produkte ohne unsere Genehmigung.
  • Seite 29 Empfänger. • Schließen Sie das Produkt an eine Steckdose an, die zu einem anderen Stromkreis gehört Der Empfänger ist angeschlossen. • Bitten Sie Ihren Händler oder einen erfahrenen Radio-/TV-Techniker um Hilfe. TECHNISCHE PARAMETER Produktname Vorfilter Produktmodell BSK-T1-Z1-G BSK-T1-Z1-N Verbinder 1'' oder 3/4'' 1'' NPT oder 3/4'' NPT Filtrationspräzision 40ÿm oder 300ÿm Sauberer Wasserfluss 4T/H Anwendbares Wasser 5ÿ~38ÿ...
  • Seite 30 Machine Translated by Google NAME JEDER KOMPONENTE (Hinweis: Die Zerlegung der Produktstruktur dient nur als Referenz. Wenn sie nicht mit dem tatsächlichen Produkt übereinstimmt, unterliegt sie dem tatsächlichen Produkt.) TECHNISCHE PARAMETER ÿ - 5 -...
  • Seite 31 Machine Translated by Google 1. Beachten Sie die Pfeilrichtung des Wasserflusses 2.Schließen Sie das Haupteinlassventil und lassen Sie das restliche Wasser aus der Leitung ab. 3. Bitte beachten Sie bei der Installation die auf dem Gerät angegebene Durchflussrichtung Achten Sie darauf, dass der Ventilkörper mit der Wasserflussrichtung in der Rohrleitung übereinstimmt! 4.
  • Seite 32 Machine Translated by Google andere Teile drehen sich nicht mit den Sechskantmuttern. 7. Beobachten Sie nach der Installation sorgfältig, ob Wasser austritt die Stoßverbinder. BENUTZERHANDBUCH 1. Öffnen Sie nach der Installation das Hauptwassereinlassventil und spülen Sie es einmal durch. 2. Vor dem Spülen kann der Benutzer ein zuverlässiges Entwässerungssystem gewährleisten Verwenden Sie zusätzlich einen geeigneten Behälter zur Aufnahme des Spülwassers.
  • Seite 33 Machine Translated by Google 6. Während der normalen Reinigung und Wartung sollte darauf geachtet werden, dass alle Teile in gutem Zustand bleiben. Anweisungen zum Zerlegen und Reinigen des Filters: 1. Wie in Abbildung 2 rechts gezeigt, ÿDrehen Sie die Filterflasche mit dem Spezialgriff gegen den Uhrzeigersinn.
  • Seite 34 Machine Translated by Google Hersteller: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Adresse: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, Shanghai 200000 CN. Importiert nach AUS: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW 2122 Australien In die USA importiert: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim Place, Rancho Cucamonga, CA 91730 YH CONSULTING LIMITED.
  • Seite 35 Machine Translated by Google...
  • Seite 36 Machine Translated by Google Technischer Support und E-Garantiezertifikat www.vevor.com/support...
  • Seite 37 Machine Translated by Google Supporto tecnico e certificato di garanzia elettronica www.vevor.com/support PRE FILTRO BSK-T1-Z1-N BSK-T1-Z1-G Continuiamo a impegnarci per fornirvi strumenti a prezzi competitivi. "Risparmia la metà", "Metà prezzo" o qualsiasi altra espressione simile da noi utilizzata rappresenta solo una stima del risparmio che potresti trarre dall'acquistare determinati strumenti con noi rispetto ai principali marchi più...
  • Seite 38 Queste sono le istruzioni originali, leggere attentamente tutte le istruzioni del manuale prima dell'uso. VEVOR si riserva una chiara interpretazione del nostro manuale d'uso. L'aspetto del prodotto sarà soggetto al prodotto ricevuto. Ti preghiamo di perdonarci se non ti informeremo più...
  • Seite 39 Machine Translated by Google Avvertenza: per ridurre il rischio di lesioni, l'utente deve leggere attentamente il manuale di istruzioni. introduzione al prodotto Il prefiltro Whole House viene utilizzato principalmente per intercettare tali contaminanti come granuli, impurità, sedimenti, ruggine, oggetti galleggianti e così via. Ed esso può...
  • Seite 40 Machine Translated by Google alla protezione dei componenti. 7. La nostra azienda fornisce prodotti completi e affidabili. Non siamo responsabile per qualsiasi danno al prodotto o perdita di lesioni personali, proprietà, ambiente derivanti dalla sostituzione, installazione e impostazione di qualsiasi eseguire il debug di parti dei nostri prodotti senza la nostra approvazione.
  • Seite 41 è collegato. • Consultare il rivenditore o un tecnico radio/TV esperto per assistenza. PARAMETRI TECNICI nome del prodotto Pre filtro BSK-T1-Z1-G BSK-T1-Z1-N Modello di prodotto Connettore 1" o 3/4" 1" NPT o 3/4" NPT Precisione di filtrazione 40ÿm o 300ÿm...
  • Seite 42 Machine Translated by Google NOME DI CIASCUN COMPONENTE (Nota: la scomposizione della struttura del prodotto è solo di riferimento. Se non è coerente con il prodotto reale, è soggetta al prodotto reale.) PARAMETRI TECNICI ÿ...
  • Seite 43 Machine Translated by Google 1. Prendere nota della direzione della freccia del flusso d'acqua 2.Chiudere la valvola di ingresso principale e scaricare l'acqua rimanente dal tubo. 3. Una volta installato, tenere presente che la direzione del flusso contrassegnata sul il corpo della valvola sia coerente con la direzione del flusso dell'acqua nella tubazione! 4.Inserire un'estremità...
  • Seite 44 Machine Translated by Google le altre parti non ruotano con i dadi esagonali. 7.Dopo l'installazione, osservare attentamente se vi sono perdite d'acqua i connettori articolari. MANUALE D'USO 1. Dopo l'installazione, aprire la valvola principale di ingresso dell'acqua e sciacquarla una volta. 2.
  • Seite 45 Machine Translated by Google 6. Durante la normale pulizia e manutenzione è necessario prestare attenzione per proteggere tutte le parti in buone condizioni. Istruzioni per lo smontaggio e la pulizia del filtro: 1. Come mostrato nella Figura 2 a destra, ÿ Ruotare la bottiglia del filtro in senso antiorario con la maniglia speciale Estrarre la gruppo filtro e pulire il filtro.
  • Seite 46 Machine Translated by Google Produttore: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Indirizzo: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, shanghai 200000 CN. Importato in AUS: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW 2122 Australia Importato negli Stati Uniti: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim Place, Rancho Cucamonga, CA 91730 YH CONSULENZA LIMITATA.
  • Seite 47 Machine Translated by Google...
  • Seite 48 Machine Translated by Google Supporto tecnico e certificato di garanzia elettronica www.vevor.com/support...
  • Seite 49 Machine Translated by Google Soporte   t écnico   y    c ertificado   d e   g arantía   e lectrónica   w ww.vevor.com/support PREFILTRO BSK­T1­Z1­N   B SK­T1­Z1­G Seguimos   c omprometidos   a    p roporcionarle   h erramientas   a    p recios   c ompetitivos. "Ahorre   a    m itad   d e   p recio",   " A   m itad   d e   p recio"   o    c ualquier   o tra   e xpresión   s imilar   u tilizada   p or   n osotros   s olo  ...
  • Seite 50 ¿Tiene   p reguntas   s obre   e l   p roducto?   ¿ Necesita   s oporte   t écnico?   N o   d ude   e n   c ontactarnos:   Soporte   técnico   y    c ertificado   d e   g arantía   e lectrónica   w ww.vevor.com/support Estas   s on   l as   i nstrucciones   o riginales;   l ea   a tentamente   t odas   l as   i nstrucciones   d el  ...
  • Seite 51 Machine Translated by Google Advertencia:   p ara   r educir   e l   r iesgo   d e   l esiones,   e l   u suario   d ebe   l eer manual   d e   i nstrucciones   c on   a tención. Introducción   d el   p roducto El   p refiltro   p ara   t oda   l a   c asa   s e   u tiliza   p rincipalmente   p ara   i nterceptar   c ontaminantes   c omo como  ...
  • Seite 52 Machine Translated by Google a   l a   p rotección   d e   l os   c omponentes. 7.Nuestra   e mpresa   o frece   p roductos   c ompletos   y    c onfiables.   N o   s omos responsable   d e   c ualquier   d año   a l   p roducto   o    p érdida   d e   l esiones   p ersonales,   p ropiedad   o    m edio   ambiente  ...
  • Seite 53 Machine Translated by Google en   u na   i nstalación   r esidencial. Este   p roducto   g enera,   u tiliza   y    p uede   i rradiar   e nergía   d e   r adiofrecuencia   y Si   n o   s e   i nstala   y    u tiliza   d e   a cuerdo   c on   l as   i nstrucciones,   p uede   c ausar interferencias  ...
  • Seite 54 Machine Translated by Google NOMBRE   D E   C ADA   C OMPONENTE (Nota:   l a   d escomposición   d e   l a   e structura   d el   p roducto   e s   s olo   c omo   referencia.   S i   n o   c oincide   c on   e l   p roducto   r eal,   e stá   s ujeta   a l   p roducto   r eal). PARÁMETROS  ...
  • Seite 55 Machine Translated by Google 1.Tenga   e n   c uenta   l a   d irección   d e   l a   f lecha   d el   f lujo   d e   a gua. 2.Cierre   l a   v álvula   d e   e ntrada   p rincipal   y    d rene   e l   a gua   r estante   d e   l a   t ubería. 3.  ...
  • Seite 56 Machine Translated by Google otras   p iezas   n o   g iran   c on   l as   t uercas   h exagonales. 7.Después   d e   l a   i nstalación,   o bserve   c uidadosamente   s i   h ay   f ugas   d e   a gua   e n los  ...
  • Seite 57 Machine Translated by Google 6.   D urante   l a   l impieza   y    e l   m antenimiento   n ormales   s e   d ebe   t ener   c uidado   p ara   p roteger   t odas   las   p iezas   e n   b uenas   c ondiciones.   I nstrucciones   p ara   d esmontar   y    l impiar   e l   f iltro:   1 .   C omo   s e   muestra  ...
  • Seite 58 Machine Translated by Google Fabricante:   S hanghaimuxinmuyeyouxiangongsi   D irección:   Shuangchenglu   8 03nong11hao1602A­1609shi,   b aoshanqu,   s hanghai   2 00000   C N. Importado   a    A US:   S IHAO   P TY   L TD.   1    R OKEVA   S TREET   A STWOOD   N SW   2 122   Australia Importado  ...
  • Seite 59 Machine Translated by Google...
  • Seite 60 Machine Translated by Google Soporte   t écnico   y    c ertificado   d e   g arantía   electrónica   w ww.vevor.com/support...
  • Seite 61 Machine Translated by Google Wsparcie techniczne i certyfikat e-gwarancji www.vevor.com/support FILTR WSTĘPNY BSK-T1-Z1-N BSK-T1-Z1-G Nadal dokładamy wszelkich starań, aby zapewnić Państwu narzędzia w konkurencyjnej cenie. „Zaoszczędź o połowę”, „o połowę ceny” lub inne podobne wyrażenia używane przez nas przedstawiają jedynie szacunkową...
  • Seite 62 To jest oryginalna instrukcja. Przed przystąpieniem do obsługi prosimy o dokładne zapoznanie się ze wszystkimi instrukcjami. VEVOR zastrzega sobie jasną interpretację naszej instrukcji obsługi. Wygląd produktu zależy od produktu, który otrzymałeś. Proszę wybaczyć nam, że nie będziemy ponownie informować Państwa, jeśli pojawią się jakieś...
  • Seite 63 Machine Translated by Google Ostrzeżenie — aby zmniejszyć ryzyko obrażeń, użytkownik musi przeczytać instrukcję obsługi. Wprowadzenie produktów Filtr wstępny całego domu służy głównie do wychwytywania takich zanieczyszczeń jak granulki, zanieczyszczenia, osad, rdza, przedmioty pływające i tak dalej. I to może również zapewnić pozytywną ochronę rurociągu znajdującego się poniżej, czyli wody oczyszczacz, podgrzewacz wody, wiszący kocioł...
  • Seite 64 Machine Translated by Google do ochrony komponentów. 7. Nasza firma dostarcza produkty kompletne i niezawodne. My nie jesteśmy odpowiedzialny za jakiekolwiek uszkodzenia produktu lub utratę obrażeń ciała, mienia i środowiska powstałe w wyniku wymiany, instalacji i ustawienia któregokolwiek debugowanie części naszych produktów bez naszej zgody. Jeśli masz jakieś pytania dotyczące naszych produktów prosimy o kontakt.
  • Seite 65 • Skonsultuj się ze sprzedawcą lub doświadczonym technikiem radiowo-telewizyjnym w celu uzyskania pomocy. PARAMETRY TECHNICZNE Nazwa produktu Filtr wstępny Model produktu BSK-T1-Z1-G BSK-T1-Z1-N Złącze 1′′′ lub 3/4′′ 1′′′NPT lub 3/4′′NPT Precyzja filtracji 40 μm lub 300 μm Przepływ czystej wody 4T/godz Obowiązująca woda...
  • Seite 66 Machine Translated by Google NAZWA KAŻDEGO ELEMENTU (Uwaga: rozkład struktury produktu ma charakter wyłącznie poglądowy. Jeśli jest niezgodny z rzeczywistym produktem, podlega rzeczywistemu produktowi.) PARAMETRY TECHNICZNE - 5 -...
  • Seite 67 Machine Translated by Google 1. Zwróć uwagę na kierunek strzałki przepływu wody 2.Zamknij główny zawór wlotowy i spuść pozostałą wodę z rury. 3. Po zainstalowaniu należy pamiętać, że kierunek przepływu zaznaczony na korpus zaworu jest zgodny z kierunkiem przepływu wody w rurociągu! 4.Włóż...
  • Seite 68 Machine Translated by Google inne części nie obracają się wraz z nakrętkami sześciokątnymi. 7.Po montażu należy dokładnie sprawdzić, czy nie dochodzi do wycieków wody złącza wspólne. INSTRUKCJA OBSŁUGI 1. Po montażu otwórz główny zawór dopływu wody i przepłucz go jednokrotnie. 2.
  • Seite 69 Machine Translated by Google 6. Podczas normalnego czyszczenia i konserwacji należy zachować ostrożność, aby zabezpieczyć wszystkie części w dobrym stanie. Instrukcje dotyczące demontażu i czyszczenia filtra: 1. Jak pokazano na rysunku 2 po prawej stronie, Obróć butelkę z filtrem w kierunku przeciwnym do ruchu wskazówek zegara za pomocą specjalnego uchwytu Wyjmij zespołu filtra i wyczyść...
  • Seite 70 Machine Translated by Google Producent: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Adres: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, szanghaj 200000 CN. Import do AUS: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW 2122 Australia Import do USA: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim Place, Rancho Cucamonga, CA 91730 YH CONSULTING SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ...
  • Seite 71 Machine Translated by Google...
  • Seite 72 Machine Translated by Google Wsparcie techniczne i certyfikat e-gwarancji www.vevor.com/support...
  • Seite 73 Machine Translated by Google Technische ondersteuning en e-garantiecertificaat www.vevor.com/support VOORFILTER BSK-T1-Z1-N BSK-T1-Z1-G We blijven ons inzetten om u gereedschap tegen een concurrerende prijs te bieden. "Bespaar de helft", "Halve prijs" of andere soortgelijke uitdrukkingen die door ons worden gebruikt vertegenwoordigt slechts een schatting van de besparingen die u zou kunnen profiteren als u bepaalde gereedschappen bij ons koopt in vergelijking met de grote topmerken en betekent niet noodzakelijkerwijs dat deze alle categorieën van aangeboden...
  • Seite 74 Dit is de originele instructie. Lees alle instructies in de handleiding zorgvuldig door voordat u ermee aan de slag gaat. VEVOR behoudt zich een duidelijke interpretatie van onze gebruikershandleiding voor. Het uiterlijk van het product is afhankelijk van het product dat u heeft ontvangen.
  • Seite 75 Machine Translated by Google Waarschuwing-Om het risico op letsel te verminderen, moet de gebruiker dit lezen gebruiksaanwijzing zorgvuldig. product Introductie Het Whole House Pre-filter wordt voornamelijk gebruikt om verontreinigingen te onderscheppen zoals korrels, onzuiverheden, sediment, roest, drijvende voorwerpen enzovoort. En het kan ook een positieve bescherming bieden voor de stroomafwaartse pijpleiding, water luchtreiniger, boiler, wandhangende gasboiler, wasmachine, douche en andere terminalwaterapparatuur.
  • Seite 76 Machine Translated by Google voor de bescherming van de componenten. 7. Ons bedrijf biedt complete en betrouwbare producten. Wij zijn niet verantwoordelijk voor eventuele productschade of verlies van persoonlijk letsel, eigendommen of omgeving als gevolg van de vervanging, installatie en instelling van een product het debuggen van onderdelen van onze producten zonder onze goedkeuring.
  • Seite 77 • Raadpleeg de dealer of een ervaren radio-/tv-technicus voor hulp. TECHNISCHE PARAMETERS productnaam Voorfilteren product Model BSK-T1-Z1-G BSK-T1-Z1-N Connector 1ÿÿ of 3/4ÿÿ 1'' NPT of 3/4'' NPT Filtratieprecisie 40 ÿm of 300 ÿm Schone waterstroom 4T/U Toepasselijk water 5ÿ~38ÿ...
  • Seite 78 Machine Translated by Google NAAM VAN ELK ONDERDEEL (Opmerking: de ontleding van de productstructuur is alleen ter referentie. Als deze niet consistent is met het daadwerkelijke product, is deze onderhevig aan het daadwerkelijke product.) TECHNISCHE PARAMETERS ÿ - 5 -...
  • Seite 79 Machine Translated by Google 1. Let op de pijlrichting van de waterstroom 2.Sluit de hoofdinlaatklep en laat het resterende water uit de leiding lopen. 3. Houd er bij de installatie rekening mee dat de stroomrichting aangegeven op de kleplichaam komt overeen met de waterstroomrichting in de pijpleiding! 4.Steek het ene uiteinde van de PE-afvoerbuis uit het accessoirepakket erin de snelle afvoerinterface aan de onderkant van de machine, en de andere eindig in de vloerafvoer of een andere afvoeropening en bevestig deze.
  • Seite 80 Machine Translated by Google andere onderdelen draaien niet mee met de zeshoekige moeren. 7. Controleer na de installatie zorgvuldig of er waterlekkage is de gezamenlijke connectoren. HANDLEIDING 1. Open na installatie de hoofdwaterinlaatklep en spoel deze één keer door. 2. Om een betrouwbaar afvoersysteem te garanderen, kan de gebruiker dit vóór het spoelen doen gebruik tevens een geschikte bak voor het spoelwater.
  • Seite 81 Machine Translated by Google 6. Tijdens normale reinigings- en onderhoudswerkzaamheden moet ervoor worden gezorgd dat alle onderdelen in goede staat zijn. Instructies voor het demonteren en reinigen van het filter: 1. Zoals weergegeven in afbeelding 2 aan de rechterkant: ÿDraai de filterfles tegen de klok in met de speciale handgreep.
  • Seite 82 Machine Translated by Google Fabrikant: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Adres: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, shanghai 200000 CN. Geïmporteerd naar AUS: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW 2122 Australië Geïmporteerd naar de VS: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim Place, Rancho Cucamonga, CA 91730 YH CONSULTING LIMITED.
  • Seite 83 Machine Translated by Google...
  • Seite 84 Machine Translated by Google Technische ondersteuning en e- garantiecertificaat www.vevor.com/support...
  • Seite 85 Machine Translated by Google Teknisk support och e-garanticertifikat www.vevor.com/support FÖRFILTER BSK-T1-Z1-N BSK-T1-Z1-G Vi fortsätter att vara engagerade i att ge dig verktyg till konkurrenskraftiga priser. "Spara hälften", "halva priset" eller andra liknande uttryck som används av oss representerar bara en uppskattning av besparingar du kan dra nytta av att köpa vissa verktyg hos oss jämfört med de stora toppmärkena och betyder inte nödvändigtvis att täcka alla kategorier av verktyg som erbjuds...
  • Seite 86 Detta är den ursprungliga instruktionen, läs alla instruktioner noggrant innan du använder den. VEVOR reserverar sig för en tydlig tolkning av vår användarmanual. Utseendet på produkten är beroende av den produkt du fått. Ursäkta oss att vi inte kommer att informera dig igen om det finns någon teknik eller mjukvaruuppdateringar på...
  • Seite 87 Machine Translated by Google Varning - För att minska risken för skada måste användaren läsa bruksanvisningen noggrant. produkt introduktion Hela husets förfilter används främst för att fånga upp föroreningar som t.ex som granulat, föroreningar, sediment, rost, flytande föremål och så vidare. Och det kan också...
  • Seite 88 Machine Translated by Google till skydd av komponenterna. 7. Vårt företag tillhandahåller kompletta och pålitliga produkter. Vi är inte ansvarig för eventuell produktskada eller förlust av personskada, egendom, miljö till följd av utbyte, installation och inställning av någon felsöka delar av våra produkter utan vårt godkännande. Om du har några frågor om våra produkter, vänligen kontakta oss.
  • Seite 89 än den till vilken mottagaren är ansluten. • Kontakta återförsäljaren eller en erfaren radio-/TV-tekniker för hjälp. TEKNISKA PARAMETRAR produktnamn Förfilter Produktmodell BSK-T1-Z1-G BSK-T1-Z1-N Anslutning 1ÿÿ NPT eller 3/4ÿÿ NPT 1ÿÿ eller 3/4ÿÿ Filtreringsprecision 40ÿm eller 300ÿm Rent vattenflöde 4T/H Tillämpligt vatten...
  • Seite 90 Machine Translated by Google NAMN PÅ VARJE KOMPONENT (Obs: sönderdelningen av produktstrukturen är endast för referens. Om den inte överensstämmer med den faktiska produkten, är den föremål för den faktiska produkten.) TEKNISKA PARAMETRAR ÿ - 5 -...
  • Seite 91 Machine Translated by Google 1. Notera pilriktningen för vattenflödet 2.Stäng huvudinloppsventilen och töm det återstående vattnet från röret. 3. När den är installerad, observera att flödesriktningen markerad på ventilkroppen överensstämmer med vattenflödesriktningen i rörledningen! 4.Sätt in ena änden av PE-avloppsröret i tillbehörspaketet i dräneringssnabbgränssnittet längst ner på...
  • Seite 92 Machine Translated by Google andra delar roterar inte med de sexkantiga muttrarna. 7. Efter installationen, observera noga om det finns vattenläckage vid ledanslutningarna. ANVÄNDARMANUAL 1. Efter installationen, öppna huvudvatteninloppsventilen och spola den en gång. 2. Före spolning, för att säkerställa ett tillförlitligt dräneringssystem, kan användaren använd även en lämplig behållare för att hålla spolvattnet.
  • Seite 93 Machine Translated by Google 6. Vid normal rengöring och underhåll bör försiktighet iakttas för att skydda alla delar i gott skick. Instruktioner för demontering och rengöring av filtret: 1.Som visas i figur 2 till höger, ÿVrid filterflaskan moturs med specialhandtaget. filterenheten och rengör filtret. 2.
  • Seite 94 Machine Translated by Google Tillverkare: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Adress: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, shanghai 200000 CN. Importerad till AUS: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW 2122 Australien Importerad till USA: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim Place, Rancho Cucamonga, CA 91730 YH CONSULTING LIMITED.
  • Seite 95 Machine Translated by Google...
  • Seite 96 Machine Translated by Google Teknisk support och e-garanticertifikat www.vevor.com/support...

Diese Anleitung auch für:

Bsk-t1-z1-g