Herunterladen
Teilen
Diese Seite drucken
VEVOR SWZ6-4 Bedienungsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. VEVOR Anleitungen
  4. Spritzpistolen, Düsen & Spritzen
  5. SWZ6-4
  6. Bedienungsanleitung
VEVOR SWZ6-4 Bedienungsanleitung

VEVOR SWZ6-4 Bedienungsanleitung

Vorschau ausblenden

Werbung

Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 41

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
Technical Support and E-Warranty Certificate www.vevor.com/support
AUTO-PRESSURE SPRAYER
MODEL:SWZ6-4/SWZ8-6/SWZ10-8/SWZ13-10/SWZ16
We continue to be committed to provide you tools with competitive price.
"Save Half", "Half Price" or any other similar expressions used by us only represents an
estimate of savings you might benefit from buying certain tools with us compared to the major
top brands and does not necessarily mean to cover all categories of tools offered by us. You
are kindly reminded to verify carefully when you are placing an order with us if you are
actually saving half in comparison with the top major brands.

Werbung

loading

Verwandte Anleitungen für VEVOR SWZ6-4

Inhaltszusammenfassung für VEVOR SWZ6-4

  • Seite 1 Technical Support and E-Warranty Certificate www.vevor.com/support AUTO-PRESSURE SPRAYER MODEL:SWZ6-4/SWZ8-6/SWZ10-8/SWZ13-10/SWZ16 We continue to be committed to provide you tools with competitive price. "Save Half", "Half Price" or any other similar expressions used by us only represents an estimate of savings you might benefit from buying certain tools with us compared to the major top brands and does not necessarily mean to cover all categories of tools offered by us.
  • Seite 2 This is the original instruction, please read all manual instructions carefully before operating. VEVOR reserves a clear interpretation of our user manual. The appearance of the product shall be subject to the product you received. Please forgive us that we won't inform you again if there are any technology or software updates on our product.
  • Seite 3 SAFETY INSTRUCTIONS ! For your safety and the safety of others, the following precautions must be observed when operating the sprayer: 1. During spraying operation, the personnel shall wear clothes in strict accordance with the regulations, wear masks, glasses, hats, gloves, or protective clothing against pesticide penetration, and shall not work naked.
  • Seite 4 MODEL AND PARAMETERS Model SWZ6-4 SWZ8-6 SWZ10-8 SWZ13-10 SWZ16 Total Capacity(L) 10.4 Rated Capacity(L) Working 1.5-4.0 Pressure(Bar Safe 6±5% Pressure(Bar OPERATION 1. Before working,must be wear the respirator and uniform. 2. Fix the strap and spray gun according to the drawing.
  • Seite 5 PARTS LIST Name Name Nuzzle Suction pipe O Ring Φ9xΦ1.9 Valve Pressure-adjusting core for output Air pump Gun staff Plan gasketФ49xФ38.5x3.5 O Ring Φ14xΦ1.9 Locknut O Ring Φ9xΦ1.9 Valve Gun seat Ring Ф38xΦ3.5 Trigger Valve seat Lock button Piston pole Rivet Spring O Ring Φ9xΦ1.9...
  • Seite 6 - 5 -...
  • Seite 7 Address: Baoshanqu Shuangchenglu 803long 11hao 1602A-1609shi Shanghai EC REP: SHUNSHUN GmbH. Römeräcker 9 Z2021,76351 Linkenheim-Hochstetten, Germany UK REP： Pooledas Group Ltd. Unit 5 Albert Edward House, The Pavilions Preston, United Kingdom Imported to AUS: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW 2122 Australia Imported to USA: Sanven Technology Ltd.
  • Seite 8 Technical Support and E-Warranty Certificate www.vevor.com/support...
  • Seite 9 Machine Translated by Google Soporte   t écnico   y    c ertificado   d e   g arantía   e lectrónica   w ww.vevor.com/support PULVERIZADOR   A UTOMÁTICO   D E   P RESIÓN MODELO:   S WZ6­4/SWZ8­6/SWZ10­8/SWZ13­10/SWZ16 Seguimos   c omprometidos   a    b rindarle   h erramientas   a    p recios   c ompetitivos.
  • Seite 10 A sistencia   t écnica   y    c ertificado   d e   g arantía   e lectrónica   www.vevor.com/support Estas   s on   l as   i nstrucciones   o riginales,   l ea   a tentamente   t odas   l as   i nstrucciones   d el   manual   a ntes   d e   u tilizar   e l   p roducto.   V EVOR   s e   r eserva   u na   i nterpretación   c lara   d e   n uestro  ...
  • Seite 11 Machine Translated by Google INSTRUCCIONES   D E   S EGURIDAD !   P ara   s u   s eguridad   y    l a   s eguridad   d e   l os   d emás,   s e   d eben   t omar   l as   s iguientes   p recauciones: Al  ...
  • Seite 12 Machine Translated by Google MODELO   Y    P ARÁMETROS Modelo SWZ6­4   S WZ8­6   S WZ10­8   S WZ13­10   S WZ16 10.4 Capacidad   t otal   ( L) Capacidad   n ominal   ( L) Laboral 1,5­4,0 Presión   ( bar) Seguro 6   ±    5    % Presión  ...
  • Seite 13 Machine Translated by Google LISTA   D E   P IEZAS Nombre Nombre Cantidad   N o. Cantidad Hocicar Tubo   d e   s ucción Válvula Junta   t órica   Φ 9xΦ1,9 Núcleo   d e   a juste   d e   p resión   p ara   s alida Bomba  ...
  • Seite 14 Machine Translated by Google ­   5    ­...
  • Seite 15 Machine Translated by Google Dirección:   B aoshanqu   S huangchenglu   8 03long   1 1hao   1 602A­1609shi   S hanghai   E C   R EP:   S HUNSHUN   GmbH.   R ömeräcker   9    Z 2021,76351   L inkenheim­Hochstetten,   A lemania   REP   d el   R eino   U nido :   P ooledas   G roup   L td.   Unit  ...
  • Seite 16 Machine Translated by Google Soporte   t écnico   y    c ertificado   d e   g arantía   electrónica   w ww.vevor.com/support...
  • Seite 17 Machine Translated by Google Teknisk support och e-garanticertifikat www.vevor.com/support AUTOTRYCKSPRUTA MODELL:SWZ6-4/SWZ8-6/SWZ10-8/SWZ13-10/SWZ16 Vi fortsätter att vara engagerade i att ge dig verktyg till konkurrenskraftiga priser. "Spara hälften", "halva priset" eller andra liknande uttryck som används av oss representerar bara en uppskattning av besparingar du kan dra nytta av att köpa vissa verktyg hos oss jämfört med de stora toppmärkena och betyder inte nödvändigtvis att täcka alla kategorier av verktyg som erbjuds...
  • Seite 18 Detta är den ursprungliga instruktionen, läs alla instruktioner noggrant innan du använder den. VEVOR reserverar sig för en tydlig tolkning av vår användarmanual. Utseendet på produkten är beroende av den produkt du fått. Ursäkta oss att vi inte kommer att informera dig igen om det finns någon teknik eller mjukvaruuppdateringar på...
  • Seite 19 Machine Translated by Google SÄKERHETSINSTRUKTIONER ! För din och andras säkerhet måste följande försiktighetsåtgärder vara observeras när du använder sprutan: 1. Under sprutning ska personalen bära kläder i strikt överensstämmelse med bestämmelserna, bär masker, glasögon, hattar, handskar eller skyddskläder mot inträngning av bekämpningsmedel och ska inte arbeta naken. 2.
  • Seite 20 Machine Translated by Google MODELL OCH PARAMETRAR Modell SWZ6-4 SWZ8-6 SWZ10-8 SWZ13-10 SWZ16 10.4 Total kapacitet (L) Nominell kapacitet (L) Arbetssätt 1,5-4,0 Tryck (bar) Säker 6±5 % Tryck (bar) DRIFT 1. Innan du arbetar, måste du bära andningsskydd och uniform.
  • Seite 21 Machine Translated by Google DELLISTA Namn Namn Inga. Antal nr. Antal Nuzzle Sugrör Ventil O-ring ÿ9xÿ1,9 Tryckjusterande kärna för utgång Luftpump Gun personal 29 Plan packningÿ49xÿ38,5x3,5 Låsmutter O-ring ÿ14xÿ1,9 Ventil O-ring ÿ9xÿ1,9 Gun säte Ring ÿ38xÿ3,5 Ventilsäte Utlösare Låsknapp Kolvstång Fjädra Gaslock O-ring ÿ9xÿ1,9...
  • Seite 22 Machine Translated by Google - 5 -...
  • Seite 23 Machine Translated by Google Adress: Baoshanqu Shuangchenglu 803long 11hao 1602A-1609shi Shanghai EC REP: SHUNSHUN GmbH. Römeräcker 9 Z2021,76351 Linkenheim-Hochstetten, Tyskland UK REPÿPooledas Group Ltd. Enhet 5 Albert Edward House, The Pavilions Preston, Storbritannien Importerad till AUS: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW 2122 Australien Importerad till USA: Sanven Technology Ltd.
  • Seite 24 Machine Translated by Google Teknisk support och e-garanticertifikat www.vevor.com/support...
  • Seite 25 Machine Translated by Google Technische ondersteuning en e-garantiecertificaat www.vevor.com/support AUTO-DRUKSPUIT MODEL: SWZ6-4/SWZ8-6/SWZ10-8/SWZ13-10/SWZ16 Wij streven er voortdurend naar om u gereedschappen tegen concurrerende prijzen te leveren. "Save Half", "Half Price" of andere soortgelijke uitdrukkingen die wij gebruiken, geven alleen een schatting weer van de besparingen die u kunt behalen door bepaalde gereedschappen bij ons te kopen in vergelijking met de grote topmerken en betekent niet noodzakelijkerwijs dat alle categorieën gereedschappen die wij aanbieden, worden gedekt.
  • Seite 26 Dit is de originele instructie, lees alle handleidingen zorgvuldig door voordat u het product gebruikt. VEVOR behoudt zich een duidelijke interpretatie van onze gebruikershandleiding voor. Het uiterlijk van het product is afhankelijk van het product dat u hebt ontvangen.
  • Seite 27 Machine Translated by Google VEILIGHEIDSINSTRUCTIES ! Voor uw veiligheid en de veiligheid van anderen moeten de volgende voorzorgsmaatregelen worden genomen: Bij het bedienen van de spuitmachine moet u rekening houden met het volgende: 1. Tijdens het spuiten moet het personeel kleding dragen die strikt in overeenstemming is met de voorschriften. met de voorschriften, draag maskers, brillen, hoeden, handschoenen of beschermende kleding tegen het binnendringen van pesticiden en mag niet naakt worden gebruikt.
  • Seite 28 Machine Translated by Google MODEL EN PARAMETERS Model SWZ6-4 SWZ8-6 SWZ10-8 SWZ13-10 SWZ16 10.4 Totale capaciteit (L) Nominale capaciteit (L) Werken 1,5-4,0 Druk (Bar) Veilig 6±5% Druk (Bar) WERKING 1. Voor het werk moet men een ademhalingsmasker en een uniform dragen.
  • Seite 29 Machine Translated by Google ONDERDELENLIJST Naam Naam Nee. Aantal nr. Hoeveelheid Neuzen Zuigbuis Ventiel O-ring ÿ9xÿ1.9 Drukregelende kern voor output Luchtpomp Wapenstaf 29 Plan pakkingÿ49xÿ38.5x3.5 Borgmoer O-ring ÿ14xÿ1.9 Ventiel O-ring ÿ9xÿ1.9 Geweerstoel Ring ÿ38xÿ3.5 Klepzitting Trekker Vergrendelknop Zuigerstang Lente Klinknagel Gasdeksel O-ring ÿ9xÿ1.9 Kernkop...
  • Seite 30 Machine Translated by Google - 5 -...
  • Seite 31 Machine Translated by Google Adres: Baoshanqu Shuangchenglu 803long 11hao 1602A-1609shi Shanghai EC REP: SHUNSHUN GmbH. Römeräcker 9 Z2021,76351 Linkenheim-Hochstetten, Duitsland UK REP: Pooledas Group Ltd. Unit 5 Albert Edward House, The Pavilions Preston, Verenigd Koninkrijk Geïmporteerd naar AUS: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW 2122 Australië...
  • Seite 32 Machine Translated by Google Technische ondersteuning en e- garantiecertificaat www.vevor.com/support...
  • Seite 33 Machine Translated by Google Assistance   t echnique   e t   c ertificat   d e   g arantie   é lectronique   w ww.vevor.com/support PULVÉRISATEUR   A UTOMATIQUE   À    P RESSION MODÈLE :   S WZ6­4/SWZ8­6/SWZ10­8/SWZ13­10/SWZ16 Nous   c ontinuons   à    n ous   e ngager   à    v ous   f ournir   d es   o utils   à    d es   p rix   c ompétitifs.
  • Seite 34 à   n ous   c ontacter :   A ssistance   t echnique   e t   c ertificat   d e   g arantie   électronique   w ww.vevor.com/support Il   s 'agit   d e   l a   n otice   d 'utilisation   d 'origine.   V euillez   l ire   a ttentivement   t outes   l es  ...
  • Seite 35 Machine Translated by Google CONSIGNES   D E   S ÉCURITÉ !   P our   v otre   s écurité   e t   c elle   d es   a utres,   l es   p récautions   s uivantes   d oivent   ê tre   p rises observé   l ors   d e   l 'utilisation   d u   p ulvérisateur : 1.  ...
  • Seite 36 Machine Translated by Google MODÈLE   E T   P ARAMÈTRES Modèle SWZ6­4   S WZ8­6   S WZ10­8   S WZ13­10   S WZ16 10.4 Capacité   t otale   ( L) Capacité   n ominale   ( L) Fonctionnement 1,5­4,0 Pression   ( bar) Sûr 6±5% Pression   ( bar) OPÉRATION 1.  ...
  • Seite 37 Machine Translated by Google LISTE   D ES   P IÈCES Non. Qté   N ° Quantité Tuyau   d 'aspiration Toucher   s on   n ez Soupape Joint   t orique   Φ 9xΦ1,9 Noyau   d e   r églage   d e   p ression   p our   l a   s ortie Pompe  ...
  • Seite 38 Machine Translated by Google ­   5    ­...
  • Seite 39 Machine Translated by Google Adresse :   B aoshanqu   S huangchenglu   8 03long   1 1hao   1 602A­1609shi   S hanghai   R EPRÉSENTANT   D E   L A   C E :   SHUNSHUN   G mbH.   R ömeräcker   9    Z 2021,76351   L inkenheim­Hochstetten,   A llemagne   REPRÉSENTANT   D U   R OYAUME­   U NI :   P ooledas   Group  ...
  • Seite 40 Machine Translated by Google Assistance   t echnique   e t   c ertificat   d e   g arantie   électronique   w ww.vevor.com/support...
  • Seite 41 Machine Translated by Google Technischer Support und E-Garantie-Zertifikat www.vevor.com/support AUTOMATISCHER DRUCKSPRÜHER MODELL: SWZ6-4/SWZ8-6/SWZ10-8/SWZ13-10/SWZ16 Wir sind weiterhin bestrebt, Ihnen Werkzeuge zu wettbewerbsfähigen Preisen anzubieten. „Sparen Sie die Hälfte“, „Halber Preis“ oder andere ähnliche Ausdrücke, die wir verwenden, stellen nur eine Schätzung der Ersparnis dar, die Sie beim Kauf bestimmter Werkzeuge bei uns im Vergleich zu den großen Topmarken erzielen können, und decken nicht unbedingt alle von uns angebotenen Werkzeugkategorien ab.
  • Seite 42 Dies ist die Originalanleitung. Bitte lesen Sie alle Anweisungen sorgfältig durch, bevor Sie das Gerät in Betrieb nehmen. VEVOR behält sich eine klare Auslegung unserer Bedienungsanleitung vor. Das Erscheinungsbild des Produkts richtet sich nach dem Produkt, das Sie erhalten haben. Bitte verzeihen Sie uns, dass wir Sie nicht erneut informieren, wenn es Technologie- oder Software-Updates für unser Produkt gibt.
  • Seite 43 Machine Translated by Google SICHERHEITSHINWEISE ! Zu Ihrer Sicherheit und der Sicherheit anderer müssen folgende Vorsichtsmaßnahmen getroffen werden Beim Betrieb der Spritze ist Folgendes zu beachten: 1. Während des Sprühvorgangs muss das Personal Kleidung tragen, die streng Tragen Sie gemäß den Vorschriften Masken, Brillen, Hüte, Handschuhe oder Schutzkleidung gegen das Eindringen von Pestiziden und darf nicht nackt arbeiten.
  • Seite 44 Machine Translated by Google MODELL UND PARAMETER Modell SWZ6-4 SWZ8-6 SWZ10-8 SWZ13-10 SWZ16 10.4 Gesamtkapazität (L) Nennkapazität (L) Arbeiten 1,5-4,0 Druck (Bar) Sicher 6 ± 5 % Druck (Bar) BETRIEB 1. Vor der Arbeit müssen Atemschutzmaske und Uniform getragen werden.
  • Seite 45 Machine Translated by Google TEILELISTE Name Name NEIN. Menge Nr. Menge Schnauze Saugrohr Ventil O-Ring ÿ9xÿ1,9 Druckregulierender Kern für die Ausgabe Luftpumpe Waffenstab 29 Plandichtungÿ49xÿ38,5x3,5 Kontermutter O-Ring ÿ14xÿ1,9 Ventil O-Ring ÿ9xÿ1,9 Waffensitz Ring ÿ38xÿ3,5 Ventilsitz Auslösen Sperrtaste Kolbenstange Niet Frühling Gasdeckel O-Ring ÿ9xÿ1,9 Kernkopf...
  • Seite 46 Machine Translated by Google - 5 -...
  • Seite 47 Machine Translated by Google Adresse: Baoshanqu Shuangchenglu 803long 11hao 1602A-1609shi Shanghai EC REP: SHUNSHUN GmbH. Römeräcker 9 Z2021,76351 Linkenheim-Hochstetten, Deutschland UK REP: Pooledas Group Ltd. Unit 5 Albert Edward House, The Pavilions Preston, Vereinigtes Königreich Importiert nach AUS: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW 2122 Australien Importiert in die USA: Sanven Technology Ltd.
  • Seite 48 Machine Translated by Google Technischer Support und E-Garantie-Zertifikat www.vevor.com/support...
  • Seite 49 Machine Translated by Google Wsparcie techniczne i certyfikat gwarancji elektronicznej www.vevor.com/support AUTOMATYCZNY SPRYSKIWACZ CIŚNIENIOWY MODEL: SWZ6-4/SWZ8-6/SWZ10-8/SWZ13-10/SWZ16 Nadal staramy się oferować Państwu narzędzia w konkurencyjnych cenach. „Oszczędź połowę”, „Połowa ceny” lub inne podobne wyrażenia używane przez nas stanowią jedynie szacunkowe oszczędności, jakie możesz uzyskać, kupując u nas określone narzędzia w porównaniu z głównymi markami i niekoniecznie oznaczają...
  • Seite 50 E-Gwarancji www.vevor.com/support To jest oryginalna instrukcja, przed użyciem należy uważnie przeczytać wszystkie instrukcje. VEVOR zastrzega sobie jasną interpretację naszej instrukcji obsługi. Wygląd produktu będzie zależał od produktu, który otrzymałeś. Prosimy o wybaczenie, że nie poinformujemy Cię ponownie, jeśli w naszym produkcie pojawią się jakiekolwiek aktualizacje technologiczne lub oprogramowania.
  • Seite 51 Machine Translated by Google INSTRUKCJE BEZPIECZEŃSTWA ! Dla Twojego bezpieczeństwa i bezpieczeństwa innych należy zachować następujące środki ostrożności. przestrzegane podczas obsługi opryskiwacza: 1. Podczas wykonywania prac opryskowych personel powinien nosić odzież zgodną ze ścisłymi zasadami bezpieczeństwa i higieny pracy. zgodnie z przepisami należy nosić maski, okulary, czapki, rękawice lub odzież ochronną przed wnikaniem pestycydów i nie wolno pracować...
  • Seite 52 Machine Translated by Google MODEL I PARAMETRY Model SWZ6-4 SWZ8-6 SWZ10-8 SWZ13-10 SWZ16 10.4 Całkowita pojemność (l) Pojemność znamionowa (l) Pracujący 1,5-4,0 Ciśnienie (bar) Bezpieczna 6±5% Ciśnienie (bar) DZIAŁANIE 1. Przed przystąpieniem do pracy należy założyć respirator i mundur. 2. Zamocuj pasek i pistolet natryskowy zgodnie z rysunkiem.
  • Seite 53 Machine Translated by Google LISTA CZĘŚCI NIE. Nazwa Nazwa Ilość nr. Ilość Węszyć Rura ssąca Zawór Pierścień uszczelniający Φ9xΦ1,9 Rdzeń regulujący ciśnienie wyjściowe Pompa powietrza 29 Uszczelka planowaФ49xФ38,5x3,5 Personel strzelecki Pierścień uszczelniający Φ14xΦ1,9 Nakrętka zabezpieczająca Zawór Pierścień uszczelniający Φ9xΦ1,9 Pierścień Ф38xΦ3,5 Siedzisko na broń...
  • Seite 54 Machine Translated by Google - 5 -...
  • Seite 55 Machine Translated by Google Adres: Baoshanqu Shuangchenglu 803long 11hao 1602A-1609shi Shanghai EC REP: SHUNSHUN GmbH. Römeräcker 9 Z2021,76351 Linkenheim-Hochstetten, Niemcy UK REP: Pooledas Group Ltd. Unit 5 Albert Edward House, The Pavilions Preston, Zjednoczone Królestwo Importowane do AUS: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW 2122 Australia Importowane do USA: Sanven Technology Ltd.
  • Seite 56 Machine Translated by Google Wsparcie techniczne i certyfikat gwarancji elektronicznej www.vevor.com/support...
  • Seite 57 Machine Translated by Google Supporto tecnico e certificato di garanzia elettronica www.vevor.com/support SPRUZZATORE AUTOPRESSIONISTA MODELLO:SWZ6-4/SWZ8-6/SWZ10-8/SWZ13-10/SWZ16 Continuiamo a impegnarci per fornirvi strumenti a prezzi competitivi. "Risparmia la metà", "Metà prezzo" o qualsiasi altra espressione simile da noi utilizzata rappresenta solo una stima del risparmio che potresti ottenere acquistando determinati utensili con noi rispetto ai principali marchi principali e non significa necessariamente coprire tutte le categorie di utensili da noi offerti.
  • Seite 58 Questa è l'istruzione originale, si prega di leggere attentamente tutte le istruzioni del manuale prima di utilizzare. VEVOR si riserva una chiara interpretazione del nostro manuale utente. L'aspetto del prodotto sarà soggetto al prodotto ricevuto. Vi preghiamo di perdonarci se non vi informeremo di nuovo se ci sono aggiornamenti tecnologici o software sul nostro prodotto.
  • Seite 59 Machine Translated by Google ISTRUZIONI DI SICUREZZA ! Per la tua sicurezza e quella degli altri, è necessario adottare le seguenti precauzioni: osservato durante il funzionamento dello spruzzatore: 1. Durante le operazioni di spruzzatura, il personale deve indossare indumenti rigorosamente conformi con le normative, indossare maschere, occhiali, cappelli, guanti o indumenti protettivi contro la penetrazione dei pesticidi e non devono lavorare nudi.
  • Seite 60 Machine Translated by Google MODELLO E PARAMETRI Modello SWZ6-4 SWZ8-6 SWZ10-8 SWZ13-10 SWZ16 10.4 Capacità totale (L) Capacità nominale (L) Lavorando 1,5-4,0 Pressione (bar) Sicuro 6±5% Pressione (bar) OPERAZIONE 1. Prima di lavorare, indossare il respiratore e l'uniforme. 2. Fissare la cinghia e la pistola a spruzzo secondo il disegno.
  • Seite 61 Machine Translated by Google ELENCO DELLE PARTI Nome Nome Quantità n. Quantità Strofinare Tubo di aspirazione Valvola Guarnizione di tenuta ÿ9xÿ1.9 Nucleo di regolazione della pressione per l'uscita Pompa ad aria 29 Guarnizione pianaÿ49xÿ38.5x3.5 Personale della pistola Controdado Guarnizione di tenuta ÿ14xÿ1.9 Valvola Guarnizione di tenuta ÿ9xÿ1.9 Posto di tiro...
  • Seite 62 Machine Translated by Google - 5 -...
  • Seite 63 Machine Translated by Google Indirizzo: Baoshanqu Shuangchenglu 803long 11hao 1602A-1609shi Shanghai EC REP: SHUNSHUN GmbH. Römeräcker 9 Z2021,76351 Linkenheim-Hochstetten, Germania UK REP: Pooledas Group Ltd. Unit 5 Albert Edward House, The Pavilions Preston, Regno Unito Importato in AUS: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW 2122 Australia Importato negli USA: Sanven Technology Ltd.
  • Seite 64 Machine Translated by Google Supporto tecnico e certificato di garanzia elettronica www.vevor.com/support...

Diese Anleitung auch für:

Swz8-6Swz10-8Swz13-10Swz16