Verwandte Anleitungen für HBM Machines H134163
Inhaltszusammenfassung für HBM Machines H134163
- Seite 1 H134163 Instruction manual Gebruiksaanwijzing Manuel d’utilisation Bedienungsanleitung Mobile Garage Stool Verrijdbare Garagekruk Tabouret de garage roulant Mobiler Werkstatthocker...
- Seite 2 ENGLISH NEDERLANDS FRANÇAIS DEUTSCH Download this manual in your preferred language by scanning the QR code. Download deze handleiding in uw gewenste taal door de QR-code te scannen. Téléchargez ce manuel dans la langue de votre choix en scannant le code QR. Laden Sie dieses Handbuch in Ihrer bevorzugten Sprache herunter, indem Sie den QR-Code scannen.
- Seite 3 1. Important safety instructions 4. Assembly WARning! CAUTiOn! Risk of injury! » Before assembling up and using the product, read and understand this manual » Folding components can present pinch and crush hazards during use. Exercise thoroughly. This manual is essential for safely and efficiently using the product. caution when folding and unfolding.
- Seite 4 6. Tilt the front tool box and clamp it on the bottom part of the seat assembly. Repeat for the rear tool box (Fig. D). HBM Machines stands behind the quality and craftsmanship of our products. This warranty is applicable to all products purchased directly from our company or authorised retailers.
- Seite 5 1. Belangrijke veiligheidsinstructies 4. Montage WaarsCHUWING! VOOrZICHTIG! Gevaar voor letsel! » Lees en begrijp deze handleiding grondig voordat u het product in elkaar zet en » De vouwbare componenten kunnen knel- en verpletteringsgevaar opleveren gebruikt. Deze handleiding is essentieel voor een veilig en efficiënt gebruik van het tijdens gebruik.
- Seite 6 6. Kantel de voorste gereedschapskist en klem deze vast op het onderste deel van het stoelgedeelte. Herhaal dit voor de achterste gereedschapskist (Afb. D). HBM Machines staat achter de kwaliteit en vakmanschap van onze producten. Deze garantie is van toepassing op alle producten die direct bij ons bedrijf of een geautoriseerd verkooppunt zijn gekocht.
- Seite 7 1. Consignes de sécurité importantes 4. Montage aVErTissEMEnT ! aTTEnTiOn ! risque de blessures ! » Avant d'assembler et d'utiliser le produit, lisez attentivement ce manuel » Les composants pliables peuvent présenter des risques de pincement et d'utilisation. Ce manuel est essentiel pour une utilisation sûre et efficace du d'écrasement en cours d'utilisation.
- Seite 8 5. Nettoyage et entretien 6. Inclinez la boîte à outils avant et serrez-la sur la partie inférieure de l'ensemble du siège. Répétez pour la boîte à outils arrière (illustration D). • Nettoyez régulièrement le produit à l'aide d'un chiffon humide ou d'un détergent doux.
- Seite 9 écrite du défaut avec mention de sa date d’apparition. HBM Machines B.V. se porte garant de la qualité et des techniques de fabrication de ses produits. Cette garantie s’applique à tous les produits achetés directement auprès de notre société ou de revendeurs agréés.
- Seite 10 1. Wichtige Sicherheitshinweise 3. Lieferumfang WARNuNG! » Lesen und verstehen Sie dieses Handbuch vollständig, bevor Sie das Produkt zusammenbauen und verwenden. Dieses Handbuch ist für die sichere und effiziente Verwendung des Produktes unerlässlich. Wenn Sie die Anweisungen nicht lesen, verstehen und befolgen, kann dies zu Verletzungen oder Schäden führen.
- Seite 11 8.2 Verpackung/Verpackungsmaterialentsorgung 5. Ziehen Sie den Verriegelungsknopf und richten Sie ihn mit dem Schlitz der Sitzbaugruppe aus. Lassen Sie es los, um die Sitzbaugruppe zu verriegeln (Abb. C). Die richtige Sortierung und Entsorgung von Verpackungsmaterialien ist für eine umweltfreundliche Abfallwirtschaft unerlässlich. Die Verpackung ist so konzipiert, dass sie das Produkt während des Transports schützt und besteht aus Materialien, die recycelt werden können.
- Seite 12 HBM Machines B.V. www.hbm-machines.com Louis Dobbelmannweg 12 info@hbm-machines.com 2742 JZ Waddinxveen The Netherlands Made in China • Gemaakt in China • Fabriqué en Chine • Hergestellt in China...