As multifunktionale nüvi 2585tv kombiniert das beste aus 2 welten – navigation und entertainment mit tv, video und musik - vereinigt in einem schlanken gerät mit einem großen 5 (12,7 cm) touchscreen-display. (48 Seiten)
Seite 1
OREGON Serie ™ 200, 300, 400t, 400c, 400i, 550, 550t Benutzerhandbuch...
Seite 2
Fax: +44 (0) 870-850-1251 Alle Rechte vorbehalten. Sofern in diesem Benutzerhandbuch nicht anders festgelegt, darf ohne ausdrückliche schriftliche Genehmigung durch Garmin kein Teil dieses Handbuchs zu irgendeinem Zweck reproduziert, kopiert, übertragen, weitergegeben, heruntergeladen oder auf Speichermedien jeglicher Art gespeichert werden. Garmin genehmigt hiermit, dass eine einzige Kopie dieses Handbuchs auf eine Festplatte oder ein anderes elektronisches Speichermedium zur Ansicht heruntergeladen und eine Kopie des Handbuchs oder der Überarbeitungen des...
, um die Ansicht zu Online-Registrierung noch heute aus. vergrößern oder zu verkleinern. Rufen Sie hierfür unsere Website http://my.garmin.com auf. Bewahren Sie die Originalquittung oder eine Fotokopie an einem sicheren Ort auf. Lesen Sie alle Produktwarnungen und sonstigen wichtigen Informationen in der Anleitung Wichtige Sicherheits- und Produktinformationen, die dem Produkt beiliegt.
Eine Liste verfügbarer Zubehörteile und Karten finden Sie auf der Website von Setzen Sie sich mit dem Produktsupport Garmin unter http://buy.garmin.com. von Garmin in Verbindung, falls beim Umgang mit dem Oregon Fragen auftreten. Besuchen Sie in den USA die Internetseite www.garmin.com/support, oder wenden Sie sich telefonisch unter +1-913-397-8200 bzw.
Tipps und Kurzbefehle ....Verwenden des Kompasses ..Im Handbuch verwendete Peilungs- und Kurszeiger ... Konventionen ......Verwalten von Produktregistrierung ...... Wegpunkten, Routen Kontaktaufnahme mit Garmin ..ii Optionales Zubehör .......ii Tracks......13 Funktionen der Oregon-Modelle ...iii Ändern von Wegpunkten .... Pflege des Oregon......vi...
Seite 7
Überwachen des Koppeln des Oregon....Satellitenempfangs ....Zurücksetzen ......Reisecomputer ......Anzeigen von Informationen zum Oregon ......GPS-Spiele ......23 Anhang .........35 Geocaches ......... Wherigo ........Technische Daten ....... ™ Verwenden des Vorführmodus ... Anpassen des Oregon ..24 Anschließen des Oregon an Ändern von Profilen ....
Pflege des Oregon Reinigen der Kameralinse Reinigen Sie die Linse nur, wenn dies Reinigen des Gehäuses erforderlich ist. Verwenden Sie ein Verwenden Sie ein weiches Tuch, weiches Tuch für die Linsenreinigung. das mit einer milden Reinigungslösung Feuchten Sie das Tuch mit einer befeuchtet ist, und wischen Sie speziellen Reinigungsflüssigkeit für das Gehäuse anschließend trocken.
Erste Schritte Informationen zur Batterie 3. Setzen Sie die Batterieabdeckung wieder auf, und drücken Sie den Oregon-Geräte werden mit zwei Verschluss nach unten. AA-Batterien betrieben. Verwenden Sie Alkalibatterien, NiMH-Akkus So wählen Sie den Batterietyp: 1. Tippen Sie auf Einstellung > oder Lithium-Batterien.
Erste Schritte Anpassen der Erfassen von GPS- Hintergrundbeleuchtung Satellitensignalen 1. Drücken Sie während des Betriebs Bevor der Oregon Ihre aktuelle Position des Oregon kurz ermitteln und entlang einer Route navi- gieren kann, müssen Sie GPS-Signale empfangen. 1. Begeben Sie sich im Freien an eine Stelle, an der weder hohe Gebäude noch Bäume den Empfang stören.
Grundsätzliches zur Navigation Grundsätzliches zur Erstellen von Wegpunkten Navigation Wegpunkte sind Positionen, die Sie auf dem GPS-Gerät aufzeichnen und speichern. Zugreifen auf Anwendungen über So markieren Sie die aktuelle Position als Wegpunkt: das Hauptmenü 1. Tippen Sie auf Wegpunkt markieren. Über das Hauptmenü...
Grundsätzliches zur Navigation Navigieren zu einem • Tracks: Eine Liste der gespeicherten Tracks Zielort (Seite 15). Sie können die Funktion Zieleingabe • Geocaches: Eine Liste aller verwenden oder auf der Karte einen heruntergeladenen Geocaches Punkt auswählen, um mit dem Oregon (Seite 23).
Seite 14
Grundsätzliches zur Navigation So suchen Sie durch Eingabe des So navigieren Sie zu einem Punkt Namens nach einem Ziel: auf der Karte: 1. Tippen Sie im Hauptmenü auf 1. Tippen Sie auf Karte. Zieleingabe > Alle POIs. 2. Tippen Sie auf einen Punkt auf der 2.
Grundsätzliches zur Navigation So navigieren Sie zu einem Ziel in 5. Tippen Sie auf eine Kategorie. Die der Nähe eines Wegpunktes oder Elemente werden nach Distanz zur eines kürzlich gefundenen Elements: ausgewählten Position aufgelistet. 1. Tippen Sie auf Zieleingabe. 6. Tippen Sie auf ein Ziel. 7.
Grundsätzliches zur Navigation Zoombereich Informations- schaltfläche Tasten zum Vergrößern oder Verkleinern Positions- markierung So blenden Sie Datenfelder oben im Kartenseite Bildschirm ein oder aus: 1. Tippen Sie auf Einstellung > Karte > So rufen Sie detaillierte Datenfelder anzeigen. Informationen zu einem 2. Tippen Sie auf Nie, Beim Navigieren Punkt auf der Karte ab: oder Immer.
Grundsätzliches zur Navigation Sie zeigt auch Navigationsdaten wie So speichern Sie einen Wegpunkt auf der Kartenseite: die aktuelle Geschwindigkeit, Distanz 1. Tippen Sie auf der Kartenseite auf den zum nächsten Routenpunkt und die Punkt, den Sie speichern möchten. voraussichtliche Ankunftszeit an. 2.
Grundsätzliches zur Navigation Kalibrieren des Kompasses So kalibrieren Sie den elektronischen Kompass Kalibrieren Sie den elektronischen 1. Tippen Sie auf Einstellung > Kompass (Oregon 300, 400t, 400c, 400i, Richtung > Zum Beginnen 550 und 550t) im Freien. Abgesehen von drücken Kompasskalibrierung.
Grundsätzliches zur Navigation Peilungs- und Kurszeiger Der Peilungszeiger zeigt in Richtung des Zielortes, unabhängig davon, in welche Der Oregon kann entweder einen Richtung Sie sich gerade bewegen. Zeigt Peilungs- oder einen Kurszeiger auf dem der Peilungszeiger auf dem Kompass Kompass anzeigen. Der Peilungszeiger nach oben, bewegen Sie sich direkt auf zeigt die Richtung zum Zielort und den Zielort zu.
Seite 20
Grundsätzliches zur Navigation die Distanz zwischen Punkten auf dem Begeben Sie sich zurück zur Kurslinie Kursablageanzeiger. Die Kurslinie zum zum Zielort, um Abweichungen Zielort leitet sich vom ursprünglichen auszugleichen und zum Kurs Startpunkt ab. zurückzukehren. Dies bietet sich vor allem an, wenn Sie auf Gewässern navigieren oder an Orten, an denen keine größeren Hindernisse im Weg liegen.
Verwalten von Wegpunkten, Routen und Tracks Verwalten von 6. Tippen Sie auf , um die Änderungen zu verwerfen. Wegpunkten, Routen So verschieben Sie einen Wegpunkt und Tracks auf die aktuelle Position: 1. Tippen Sie auf Wegpunkt-Manager. Ändern von Wegpunkten 2. Tippen Sie auf den Wegpunkt, den Sie verschieben möchten.
Verwalten von Wegpunkten, Routen und Tracks Erstellen von Routen Anzeigen gespeicherter Routen Sie können bis zu 50 Routen erstellen und speichern. So zeigen Sie Routen auf der Karte an: So erstellen Sie eine neue Route und 1. Tippen Sie auf Routenplaner. folgen dieser: 2.
Verwalten von Wegpunkten, Routen und Tracks Anzeigen der aktiven • Nach unten (oder Nach oben): Ändert die Reihenfolge, in der Route der Punkt auf der Karte angezeigt 1. Tippen Sie auf Aktive Route. Die wird. Punkte auf der aktuellen Route •...
Seite 24
Verwalten von Wegpunkten, Routen und Tracks So zeichnen Sie Tracks auf: • Speichere Abschnitt: Ermöglicht es Ihnen, einen Teil des aktuellen 1. Tippen Sie auf Einstellung > Tracks > Tracks auszuwählen, der ge- Track-Aufzeichnung. speichert werden soll. 2. Tippen Sie auf Nicht aufzeichnen, •...
Sie auf DHM-Daten (Digitales Höhenmodell), um den 3D-Kartenausschnitt die in einigen topografischen Karten rückwärts zu schieben. von Garmin vorhanden sind. Unter 4. Tippen Sie auf , um die Ansicht http://buy.garmin.com finden Sie linksherum zu drehen, und tippen Sie kompatible Kartenprodukte.
Mit dem Oregon 300, 400t, 400c, 400i, 550 und 550t können Wegpunkte, Routen, Tracks und Geocaches per Funkübertra- gung mit anderen Handheld-Geräten von Garmin aus dem Freizeitbereich ausgetauscht werden, bei denen die Drahtlosfunktion aktiviert ist. 1. Richten Sie die Geräte mit einem Abstand von maximal 3 Metern (10 Fuß) zueinander aus.
Weitere Extras 6. Tippen Sie auf der Sendeeinheit auf zu aktivieren, und , um den Modus ein Element, das Sie senden möchten, zu deaktivieren. und tippen Sie auf Senden. 4. Drücken Sie bei Bedarf oder -, um 7. Beide Geräte zeigen an, dass der den Zoom der Kamera anzupassen.
So zeigen Sie den Ort eines Bilds an: 1. Kopieren Sie JPG-Bilder vom Computer auf den Oregon. Sie können 1. Tippen Sie auf Bildbetrachter. diese direkt auf das Garmin-Laufwerk 2. Tippen Sie auf das Bild. übertragen oder auf dem Garmin- 3. Tippen Sie auf...
Weitere Extras Andere Extras Überwachen des Satellitenempfangs Abhängig vom jeweiligen Oregon- Gerät (siehe Seite iii) können Sie auf Auf der Satellitenseite werden aktuelle zusätzliche Extras zugreifen. Wählen Position, GPS-Genauigkeit, aktuelle Sie im Hauptmenü eine der folgenden Höhe, Satellitenpositionen und Optionen: Satellitensignalstärke angezeigt.
Weitere Extras geben an, dass der Oregon noch Daten Tippen Sie auf ein Feld, um sammelt. Veränderungen darin vorzunehmen. Setzen Sie die Reisedaten zurück, indem Reisecomputer einstellung Zurücksetzen Sie auf > > Der Reisecomputer zeigt die Reisedaten zurücksetzen > tippen. aktuelle Geschwindigkeit, die So ändern Sie den Display- Durchschnittsgeschwindigkeit, hintergrund:...
Download zur Verfügung. Die Weitere Informationen zum Website unterstützt die Übertragung von Geocaching finden Sie auf der Geocaches auf den Oregon. Nachdem Website www.geocaching.com. Sie sich registriert und das Garmin Communicator-Plug-In installiert haben, das unter www.garmin.com/products Wherigo ™ /communicator erhältlich ist, können...
Anpassen des Oregon Anpassen des Oregon So ändern Sie den Namen eines Profils: 1. Tippen Sie auf Einstellung > Profile. Ändern von Profilen 2. Tippen Sie auf ein Profil > Namen Profile enthalten eine Sammlung bearbeiten. von Einstellungen, mit denen der 3.
NMEA 0183-kompatiblen GPS: Wählen Sie normal, wAAS Kartenprogrammen. (Wide Area Augmentation System), oder • Garmin seriell: Ein proprietäres Vorführmodus (GPS aus). Informationen Format von Garmin zur Bereitstellung zu WAAS finden Sie unter www.garmin von PVT-Protokolldaten. .com/aboutGPS/waas.html. • nMeA eingabe/Ausgabe: Für Sprache: Wählen Sie die Textsprache standardmäßigen NMEA 0183...
> Anzeige. den Computer an (Seite 37). Die Bitmapdatei wird auf dem Oregon- Beleuchtungsdauer: Wählen Sie, wie Laufwerk im Ordner „Garmin\scrn“ lange die Hintergrundbeleuchtung nach gespeichert. dem letzten Berühren des Bildschirms eingeschaltet bleiben soll. Karteneinstellungen Hintergrund: Wählen Sie einen Tippen Sie im Hauptmenü...
Anpassen des Oregon • Textgrösse: Stellen Sie die Textgröße für Elemente auf der Karte ein. • Details: Stellen Sie die Menge der Details ein, die auf der Karte angezeigt werden sollen. Je detaillierter die Karte, desto länger dauert es, sie zu laden und anzuzeigen.
Anpassen des Oregon Routing-Einstellungen genaue Zeit- bzw. Entfernungsintervall ein. Tippen Sie auf Automatisch, um die Tippen Sie auf einstellung > Routing. Tracks mit variabler Rate aufzuzeichnen Routenpräferenz: Wählen Sie eine und eine optimale Aufzeichnungsrate der Routenpräferenz für die Berechnung der Tracks zu erhalten.
Anpassen des Oregon Luftlinienübergänge: Wählen Sie eine 3. Tippen Sie auf Hoch, Normal oder Niedrig, um die Auflösung der Bilder Übergangsmethode für Routing abseits zu ändern. der Straße. 4. Tippen Sie auf Fotos speichern • Automatisch: Führt Sie automatisch unter, um den Speicherort zum nächsten Punkt.
Anpassen des Oregon einstellungen von Marinealarmen: Sommerzeit: Wählen Sie Ja, um die Sommerzeit einzustellen, nein, um sie Schalten Sie Marinealarme ein oder aus. nicht zu verwenden, oder Automatisch, • Ankeralarm: Legen Sie einen Alarm um die Sommerzeit automatisch ein- und fest, der bei Überschreitung der ausschalten zu lassen.
Anpassen des Oregon Positionsformat nordreferenz: Wählen Sie die Nordreferenz des Kompasses: Verwenden Sie die Standardeinstellungen, sofern Sie nicht Karten verwenden, die • wahr: Stellt wahre Nordrichtung als ein anderes Positionsformat erfordern. Richtungsreferenz ein. • Magnetisch: Stellt die magnetische So ändern Sie das Positionsformat: Missweisung für Ihre Position Tippen Sie auf Einstellung...
Anpassen des Oregon ist. Tippen Sie auf Speichern, wenn Kompass auszuschalten und den ein, um die Daten nur aufzuzeichnen, GPS-Kompass zu verwenden. wenn der Oregon eingeschaltet ist. Kalibrierung: Kalibrieren Sie den Dies kann nützlich sein, wenn Sie Kompass (Seite 10). Luftdruckschwankungen erwarten. Profiltyp: Wählen Sie den Höhen- Höhenmesserein- profiltyp aus:...
Nein > Ja, wenn Sie Anschluss an das entsprechende Gerät den Luftdruck kennen. von Garmin werden die Werte Ihrer 4. Geben Sie die Höhe oder den Herzfrequenz und Trittfrequenz auf der Luftdruck ein, und tippen Sie Kartenseite, Kompassseite und dem Reisecomputer als Datenfeld-Optionen angezeigt.
Anpassen des Oregon Zurücksetzen So koppeln Sie den Oregon mit einem drahtlosen Sensor: 1. Tippen Sie auf Einstellung > 1. Richten Sie den Oregon mit einem Zurücksetzen. Abstand von maximal 3 Metern 2. Tippen Sie auf ein Element, um es (10 Fuß) zum drahtlosen Sensor zurückzusetzen.
Anhang Anhang Stromversorgung Quelle: Zwei AA-Batterien (Alkali, NiMH, Lithium oder Technische Daten vorgeladener NiMH-Akku); Alkalibatterien nicht für Abmessungen und Gewicht Oregon 550 und Oregon 550t Abmessungen: 114 × 58 × 36 mm empfohlen (4,5 × 2,3 × 1,4 Zoll, H × B × T) Batterielebensdauer: Bis zu 16 Stunden Gewicht: 146 g (5,1 Unzen) ohne Genauigkeit...
Anhang Schnittstellen: Proprietäre serielle Höhenmesser: Genauigkeit ± 3 m Garmin-Schnittstelle, (± 10 Fuß) USB-Massenspeichergerät, Auflösung: 0,3 m (1 Fuß) NMEA 0183 Reichweite: -610 bis 9.144 m (-2.000 bis Datenspeicher-Betriebsdauer: 30.000 Fuß) Unbegrenzt, keine Speicherbatterie erforderlich Bei ordnungsgemäßer Kalibrierung durch den Benutzer.
Elektronikfachgeschäft erhältlich. Sie können auch vorinstallierte MapSource ® Der Oregon kann mithilfe des Kartendaten auf Speicherkarten von mitgelieferten USB-Kabels an einen Garmin-Händlern erwerben. Rufen Sie Computer angeschlossen werden. die Website http://buy.garmin.com auf, um kompatible Kartenprodukte zu finden. So schließen Sie den Oregon an...
Karten und Daten, sondern auch Bevor Sie Daten direkt von einer Dateien gespeichert werden, z. B. Bilder, Website auf den Oregon oder umgekehrt Wherigo-Module, Geocaches, Routen, übertragen, müssen Sie das Garmin Wegpunkte und Benutzer-POIs. Communicator-Plug-In installieren, Oregon-Serie – Benutzerhandbuch...
NiMH-Akkus, die weniger als 3. Kopieren Sie die Datei vom Computer. ein Jahr alt sind und eine Leistung von 4. Fügen Sie die Datei in das Garmin- mehr als 2550 mAh aufweisen, sorgen für Laufwerk oder das Laufwerk der eine optimale Leistung.
25). Schalten Sie den elektronischen Kompass aus, wenn Sie ihn nicht benötigen (Seite 31). • Wenn Sie den Oregon im Fahrzeug über einen langen Zeitraum verwenden möchten, sollten Sie den Kauf eines KFZ- Anschlusskabels in Erwägung ziehen (http://buy.garmin.com). 0 Oregon-Serie – Benutzerhandbuch...
Karabinerclips anheben und den Karabinerclip aus Geräte der Serie Oregon 300 und den Schlitzen lösen. 400 verfügen über einen Karabinerclip. Für Geräte der Serie Oregon 200 ist er Kalibrieren des optional ebenfalls erhältlich. Touchscreens 1. Befestigen Sie den Karabinerclip in Der Touchscreen des Oregon muss in der den dafür vorgesehenen Schlitzen des...
Direktive 1999/5/EG entspricht. an der Software verbleiben bei Garmin. Sie erkennen an, dass die Software Eigentum Sie finden die vollständige von Garmin ist und durch die Urheberrechte Konformitätserklärung auf der der Vereinigten Staaten von Amerika und Garmin-Website für Ihr Produkt von internationale Abkommen zum Urheberrecht Garmin unter www.garmin.com.
Communicator Fläche Garmin Berechnung Aktive Route Freigeben, drahtlos Alarme, Marine Datenfelder Auf Straße nach ändern 8, 12, 18, 27 Garmin seriell Entfernung anzeigen oder Garmin Spanner Auf Straße nach Zeit ausblenden Geocaches Auf Straße zeigen Dauer, Hintergrundbe- Gitter, Nord Aufzeichnungsart,...
Seite 52
In Fahrtrichtung bearbeiten installieren berechnen Kalibrierung Einstellungen Höhenmesser Routenpräferenz Navigation Kompass anhalten Kamera Satellitensignale Karabinerclip NMEA Schnittstelle Eingabe/Ausgabe Karteneinstellungen SD-Speicherkarte Norden oben Karteninformationen Sensoren Nordreferenz, Kompass Seriell, Garmin Kompass Kalibrierung Seriennummer Nordreferenz Sommerzeit Kurs Peilung Spanner, Garmin Kürzlich gefunden Benutzerhandbuch für die Oregon-Modelle...
Seite 53
Index Sperren des Displays Wegpunkte Sprache erstellen Standardeinstellungen Wegpunkt markieren Stoppuhr Werkseinstellungen Wherigo Textausgabe Textgröße, Karten Zeitzone Tiefenangaben Zoom Töne Zubehör Tracks aufzeichnen Einstellungen Trittfrequenzsensor Umgebungsdruck Variable Höhe Vermeidung einrichten Vorführmodus WAAS Wahre Nordrichtung Benutzerhandbuch für die Oregon-Modelle ...