Herunterladen
Teilen
Diese Seite drucken
VEVOR XH-03 Bedienungsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. VEVOR Anleitungen
  4. Sport und Freizeit
  5. XH-03
  6. Bedienungsanleitung
VEVOR XH-03 Bedienungsanleitung

VEVOR XH-03 Bedienungsanleitung

Fußball-rebound-netz
Vorschau ausblenden

Werbung

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
Technical Support and E-Warranty Certificate www.vevor.com/support
SOCCER REBOUND NET
MODEL: XH-03
We continue to be committed to provide you tools with competitive price.
"Save Half", "Half Price" or any other similar expressions used by us only represents an
estimate of savings you might benefit from buying certain tools with us compared to the major
top brands and does not necessarily mean to cover all categories of tools offered by us. You
are kindly reminded to verify carefully when you are placing an order with us if you are
actually saving half in comparison with the top major brands.

Werbung

loading

Verwandte Anleitungen für VEVOR XH-03

Inhaltszusammenfassung für VEVOR XH-03

  • Seite 1 Technical Support and E-Warranty Certificate www.vevor.com/support SOCCER REBOUND NET MODEL: XH-03 We continue to be committed to provide you tools with competitive price. "Save Half", "Half Price" or any other similar expressions used by us only represents an estimate of savings you might benefit from buying certain tools with us compared to the major top brands and does not necessarily mean to cover all categories of tools offered by us.
  • Seite 2 This is the original instruction, please read all manual instructions carefully before operating. VEVOR reserves a clear interpretation of our user manual. The appearance of the product shall be subject to the product you received. Please forgive us that we won't inform you again if there are any technology or software updates on our product.
  • Seite 3 Warning-To reduce the risk of injury, user must read instructions manual carefully. Not suitable for children under 36 months Do not use when suffering from high blood pressure! SAFETY WARNINGS AND PRECAUTIONS Thank you for using this product. In order to make sure that you can operate the machine correctly, read this instruction carefully before operation and keep it properly for future reference.
  • Seite 4 10. Pay attention to pedestrians and vehicles when using. 11. Do not apply this unit to any other purposes than the indicated usage. 12. The rebound net cannot place items to avoid damage. 13. Do not use it for commercial purposes. 14.
  • Seite 5 by sharp edges. 4. Wear protective gloves, during assembly and using. 5. The product should be placed on a flat surface. 6. The product requires two people to assemble. 7. The product requires the use of a hammer and a Phillips screwdriver (Hammer and cross screwdriver need to be purchased by oneself).
  • Seite 6 STEP 1 STEP 2 - 5 -...
  • Seite 7 STEP 3 Attention: Ground nails must be used to fix the product on the ground (to ensure the reliability of the ground itself) to prevent it from falling. CLEANING AND STORAGE 1. Wipe with a soft, dry cloth. Never use an abrasive cleanser or harsh pad. Do not clean with water or other liquids.
  • Seite 8 Technical Support and E-Warranty Certificate www.vevor.com/support...
  • Seite 9 Machine Translated by Google Assistance   t echnique   e t   c ertificat   d e   g arantie   é lectronique   w ww.vevor.com/support FILET   D E   R EBOND   P OUR   F OOTBALL MODÈLE :   X H­03 Nous   c ontinuons   à    n ous   e ngager   à    v ous   f ournir   d es   o utils   à    d es   p rix   c ompétitifs.
  • Seite 10 à   n ous   c ontacter :   A ssistance   t echnique   e t   c ertificat   d e   g arantie   électronique   w ww.vevor.com/support Il   s 'agit   d e   l a   n otice   d 'utilisation   d 'origine.   V euillez   l ire   a ttentivement   t outes   l es  ...
  • Seite 11 Machine Translated by Google Avertissement   ­    P our   r éduire   l e   r isque   d e   b lessure,   l 'utilisateur   d oit   l ire   l es   i nstructions Lisez   a ttentivement   l e   m anuel. Ne   c onvient   p as   a ux   e nfants   d e   m oins   d e   3 6   m ois Ne  ...
  • Seite 12 Machine Translated by Google 10.   F aites   a ttention   a ux   p iétons   e t   a ux   v éhicules   l ors   d e   l 'utilisation. 11.   N ’utilisez   p as   c et   a ppareil   à    d ’autres   f ins   q ue   c elles   i ndiquées. 12.  ...
  • Seite 13 Machine Translated by Google par   d es   b ords   t ranchants. 4.   P ortez   d es   g ants   d e   p rotection   p endant   l e   m ontage   e t   l 'utilisation. 5.   L e   p roduit   d oit   ê tre   p lacé   s ur   u ne   s urface   p lane. 6.  ...
  • Seite 14 Machine Translated by Google ÉTAPE   1 ÉTAPE   2 ­   5    ­...
  • Seite 15 Machine Translated by Google ÉTAPE   3 Attention :   D es   c lous   d e   s ol   d oivent   ê tre   u tilisés   p our   f ixer le   p roduit   a u   s ol   ( pour   a ssurer   l a   f iabilité   d u   s ol   l ui­même)   pour  ...
  • Seite 16 Machine Translated by Google Assistance   t echnique   e t   c ertificat   d e   g arantie   électronique   w ww.vevor.com/support...
  • Seite 17 Machine Translated by Google Technischer Support und E-Garantie-Zertifikat www.vevor.com/support Fußball-Rebound-Netz MODELL: XH-03 Wir sind weiterhin bestrebt, Ihnen Werkzeuge zu wettbewerbsfähigen Preisen anzubieten. „Sparen Sie die Hälfte“, „Halber Preis“ oder andere ähnliche Ausdrücke, die wir verwenden, stellen nur eine Schätzung der Ersparnis dar, die Sie beim Kauf bestimmter Werkzeuge bei uns im Vergleich zu den großen Topmarken erzielen können, und decken nicht unbedingt alle von uns angebotenen Werkzeugkategorien ab.
  • Seite 18 Dies ist die Originalanleitung. Bitte lesen Sie alle Anweisungen sorgfältig durch, bevor Sie das Gerät in Betrieb nehmen. VEVOR behält sich eine klare Auslegung unserer Bedienungsanleitung vor. Das Erscheinungsbild des Produkts richtet sich nach dem Produkt, das Sie erhalten haben. Bitte verzeihen Sie uns, dass wir Sie nicht erneut informieren, wenn es Technologie- oder Software-Updates für unser Produkt gibt.
  • Seite 19 Machine Translated by Google Warnung - Um das Verletzungsrisiko zu verringern, muss der Benutzer die Anweisungen lesen Lesen Sie das Handbuch sorgfältig durch. Nicht für Kinder unter 36 Monaten geeignet Nicht anwenden bei Bluthochdruck! SICHERHEITSHINWEISE UND VORSICHTSMASSNAHMEN Vielen Dank, dass Sie dieses Produkt verwenden. Um sicherzustellen, dass Sie das Maschine richtig, lesen Sie diese Anleitung vor der Inbetriebnahme sorgfältig durch und bewahren Sie sie auf Bitte lesen Sie die Sicherheitshinweise und Hinweise sorgfältig durch.
  • Seite 20 Machine Translated by Google 10. Achten Sie bei der Benutzung auf Fußgänger und Fahrzeuge. 11. Verwenden Sie dieses Gerät nicht für andere als die angegebenen Zwecke. 12. Das Rückprallnetz kann keine Gegenstände platzieren, um Schäden zu vermeiden. 13. Verwenden Sie es nicht für kommerzielle Zwecke. 14.
  • Seite 21 Machine Translated by Google durch scharfe Kanten. 4. Tragen Sie bei der Montage und Verwendung Schutzhandschuhe. 5. Das Produkt sollte auf einer ebenen Fläche platziert werden. 6. Für die Montage des Produkts sind zwei Personen erforderlich. 7. Das Produkt erfordert die Verwendung eines Hammers und eines Kreuzschlitzschraubendrehers (Hammer und Kreuzschraubendreher müssen selbst erworben werden).
  • Seite 22 Machine Translated by Google SCHRITT 1 SCHRITT 2 - 5 -...
  • Seite 23 Machine Translated by Google SCHRITT 3 Achtung: Zur Befestigung müssen Erdnägel verwendet werden Stellen Sie das Produkt auf den Boden (um die Zuverlässigkeit des Bodens selbst sicherzustellen), um ein Herunterfallen zu verhindern. REINIGUNG UND LAGERUNG 1. Mit einem weichen, trockenen Tuch abwischen. Verwenden Sie niemals ein Scheuermittel oder scharfe Pads. Reinigen Sie nicht mit Wasser oder anderen Flüssigkeiten.
  • Seite 24 Machine Translated by Google Technischer Support und E-Garantie-Zertifikat www.vevor.com/support...
  • Seite 25 Machine Translated by Google Supporto tecnico e certificato di garanzia elettronica www.vevor.com/support RETE DI RIMBALZO PER CALCIO MODELLO: XH-03 Continuiamo a impegnarci per fornirvi strumenti a prezzi competitivi. "Risparmia la metà", "Metà prezzo" o qualsiasi altra espressione simile da noi utilizzata rappresenta...
  • Seite 26 Questa è l'istruzione originale, si prega di leggere attentamente tutte le istruzioni del manuale prima di utilizzare. VEVOR si riserva una chiara interpretazione del nostro manuale utente. L'aspetto del prodotto sarà soggetto al prodotto ricevuto. Vi preghiamo di perdonarci se non vi informeremo di nuovo se ci sono aggiornamenti tecnologici o software sul nostro prodotto.
  • Seite 27 Machine Translated by Google Attenzione: per ridurre il rischio di lesioni, l'utente deve leggere le istruzioni manuale con attenzione. Non adatto a bambini di età inferiore a 36 mesi Non utilizzare in caso di pressione alta! AVVERTENZE E PRECAUZIONI DI SICUREZZA Grazie per aver utilizzato questo prodotto.
  • Seite 28 Machine Translated by Google 10. Prestare attenzione ai pedoni e ai veicoli durante l'utilizzo. 11. Non utilizzare l'unità per scopi diversi da quelli indicati. 12. La rete di rimbalzo non può posizionare oggetti per evitare danni. 13. Non utilizzarlo per scopi commerciali. 14.
  • Seite 29 Machine Translated by Google da spigoli vivi. 4. Indossare guanti protettivi durante il montaggio e l'uso. 5. Il prodotto deve essere posizionato su una superficie piana. 6. Il montaggio del prodotto richiede due persone. 7. Il prodotto richiede l'uso di un martello e di un cacciavite a croce (Hammer e il cacciavite a croce devono essere acquistati autonomamente).
  • Seite 30 Machine Translated by Google PASSO 1 PASSO 2 - 5 -...
  • Seite 31 Machine Translated by Google PASSO 3 Attenzione: per il fissaggio è necessario utilizzare chiodi da terra il prodotto a terra (per garantire l'affidabilità del terreno stesso) per evitarne la caduta. PULIZIA E CONSERVAZIONE 1. Pulire con un panno morbido e asciutto. Non utilizzare mai detergenti abrasivi o spugnette ruvide. Non pulire con acqua o altri liquidi.
  • Seite 32 Machine Translated by Google Supporto tecnico e certificato di garanzia elettronica www.vevor.com/support...
  • Seite 33 Machine Translated by Google Soporte   t écnico   y    c ertificado   d e   g arantía   e lectrónica   w ww.vevor.com/support RED   D E   R EBOTE   D E   F ÚTBOL MODELO:   X H­03 Seguimos   c omprometidos   a    b rindarle   h erramientas   a    p recios   c ompetitivos.
  • Seite 34 A sistencia   t écnica   y    c ertificado   d e   g arantía   e lectrónica   www.vevor.com/support Estas   s on   l as   i nstrucciones   o riginales,   l ea   a tentamente   t odas   l as   i nstrucciones   d el   manual   a ntes   d e   u tilizar   e l   p roducto.   V EVOR   s e   r eserva   u na   i nterpretación   c lara   d e   n uestro  ...
  • Seite 35 Machine Translated by Google Advertencia:   P ara   r educir   e l   r iesgo   d e   l esiones,   e l   u suario   d ebe   l eer   l as   i nstrucciones. Lea   e l   m anual   c on   c uidado. No   a pto   p ara   n iños   m enores   d e   3 6   m eses. ¡No  ...
  • Seite 36 Machine Translated by Google 10.   P reste   a tención   a    l os   p eatones   y    v ehículos   d urante   s u   u so. 11.   N o   u tilice   e sta   u nidad   p ara   n ingún   o tro   f in   q ue   e l   u so   i ndicado. 12.  ...
  • Seite 37 Machine Translated by Google por   b ordes   a filados. 4.   U tilice   g uantes   p rotectores   d urante   e l   m ontaje   y    e l   u so. 5.   E l   p roducto   d ebe   c olocarse   s obre   u na   s uperficie   p lana. 6.  ...
  • Seite 38 Machine Translated by Google PASO   1 PASO   2 ­   5    ­...
  • Seite 39 Machine Translated by Google PASO   3 Atención:   S e   d eben   u tilizar   c lavos   r ectificados   p ara   f ijar. el   p roducto   e n   e l   s uelo   ( para   g arantizar   l a   f iabilidad   d el   propio  ...
  • Seite 40 Machine Translated by Google Soporte   t écnico   y    c ertificado   d e   g arantía   electrónica   w ww.vevor.com/support...
  • Seite 41 Machine Translated by Google Wsparcie techniczne i certyfikat gwarancji elektronicznej www.vevor.com/support SIATKA DO ODBICIA PIŁKI NOŻNEJ MODEL: XH-03 Nadal staramy się oferować Państwu narzędzia w konkurencyjnych cenach. „Oszczędź połowę”, „Połowa ceny” lub inne podobne wyrażenia używane przez nas stanowią jedynie szacunkowe oszczędności, jakie możesz uzyskać, kupując u nas określone narzędzia w porównaniu z głównymi markami i niekoniecznie oznaczają...
  • Seite 42 E-Gwarancji www.vevor.com/support To jest oryginalna instrukcja, przed użyciem należy uważnie przeczytać wszystkie instrukcje. VEVOR zastrzega sobie jasną interpretację naszej instrukcji obsługi. Wygląd produktu będzie zależał od produktu, który otrzymałeś. Prosimy o wybaczenie, że nie poinformujemy Cię ponownie, jeśli w naszym produkcie pojawią się jakiekolwiek aktualizacje technologiczne lub oprogramowania.
  • Seite 43 Machine Translated by Google Ostrzeżenie – aby zmniejszyć ryzyko obrażeń, użytkownik musi przeczytać instrukcję instrukcję uważnie. Nieodpowiednie dla dzieci poniżej 36 miesięcy. Nie stosować w przypadku wysokiego ciśnienia krwi! OSTRZEŻENIA I ŚRODKI OSTROŻNOŚCI Dziękujemy za korzystanie z tego produktu. Aby mieć pewność, że możesz go obsługiwać, przed przystąpieniem do użytkowania maszyny należy uważnie przeczytać...
  • Seite 44 Machine Translated by Google 10. Podczas korzystania z samochodu zwracaj uwagę na pieszych i pojazdy. 11. Nie należy stosować tego urządzenia do celów innych niż wskazane. 12. Siatka odbijająca nie może być używana do umieszczania przedmiotów, aby uniknąć uszkodzeń. 13. Nie należy używać go w celach komercyjnych. 14.
  • Seite 45 Machine Translated by Google przez ostre krawędzie. 4. Podczas montażu i użytkowania należy nosić rękawice ochronne. 5. Produkt należy umieścić na płaskiej powierzchni. 6. Do montażu produktu potrzebne są dwie osoby. 7. Do montażu produktu wymagane jest użycie młotka i śrubokręta krzyżakowego (Młotek i śrubokręt krzyżakowy należy zakupić...
  • Seite 46 Machine Translated by Google KROK 1 KROK 2 - 5 -...
  • Seite 47 Machine Translated by Google KROK 3 Uwaga: Do mocowania należy używać gwoździ szlifowanych produkt należy położyć na ziemi (aby zapewnić stabilność podłoża), co zapobiegnie jego upadkowi. CZYSZCZENIE I PRZECHOWYWANIE 1. Przecierać miękką, suchą ściereczką. Nigdy nie używać ściernego środka czyszczącego ani szorstkiej gąbki.
  • Seite 48 Machine Translated by Google Wsparcie techniczne i certyfikat gwarancji elektronicznej www.vevor.com/support...
  • Seite 49 Machine Translated by Google Technische ondersteuning en e-garantiecertificaat www.vevor.com/support VOETBAL REBOUND NET MODEL: XH-03 Wij streven er voortdurend naar om u gereedschappen tegen concurrerende prijzen te leveren. "Save Half", "Half Price" of andere soortgelijke uitdrukkingen die wij gebruiken, geven alleen een schatting van de besparingen die u kunt behalen door bepaalde gereedschappen bij ons te kopen in vergelijking met de grote topmerken en betekent niet noodzakelijkerwijs dat alle categorieën gereedschappen die wij aanbieden, worden gedekt.
  • Seite 50 Dit is de originele instructie, lees alle handleidingen zorgvuldig door voordat u het product gebruikt. VEVOR behoudt zich een duidelijke interpretatie van onze gebruikershandleiding voor. Het uiterlijk van het product is afhankelijk van het product dat u hebt ontvangen.
  • Seite 51 Machine Translated by Google Waarschuwing - Om het risico op letsel te verminderen, moet de gebruiker de instructies lezen handleiding zorgvuldig door. Niet geschikt voor kinderen jonger dan 36 maanden Niet gebruiken bij hoge bloeddruk! VEILIGHEIDSWAARSCHUWINGEN EN VOORZORGSMAATREGELEN Bedankt voor het gebruiken van dit product. Om er zeker van te zijn dat u de machine correct gebruikt, lees deze instructie zorgvuldig door voordat u de machine bedient en bewaar deze voor toekomstige referentie.
  • Seite 52 Machine Translated by Google 10. Let op voetgangers en voertuigen bij gebruik. 11. Gebruik dit apparaat niet voor andere doeleinden dan waarvoor het is aangegeven. 12. Er kunnen geen voorwerpen op het reboundnet worden geplaatst om schade te voorkomen. 13. Gebruik het niet voor commerciële doeleinden. 14.
  • Seite 53 Machine Translated by Google door scherpe randen. 4. Draag beschermende handschoenen tijdens de montage en het gebruik. 5. Het product moet op een vlakke ondergrond worden geplaatst. 6. Het product is door twee personen in elkaar te zetten. 7. Voor het product is het gebruik van een hamer en een kruiskopschroevendraaier (hamer) nodig. en kruisschroevendraaier dient men zelf aan te schaffen).
  • Seite 54 Machine Translated by Google STAP 1 STAP 2 - 5 -...
  • Seite 55 Machine Translated by Google STAP 3 Let op: Voor het vastzetten moeten grondspijkers worden gebruikt het product op de grond (om de betrouwbaarheid van de grond zelf te garanderen) om te voorkomen dat het valt. REINIGING EN OPSLAG 1. Veeg af met een zachte, droge doek. Gebruik nooit een schurend reinigingsmiddel of een ruwe pad. Reinig niet met water of andere vloeistoffen.
  • Seite 56 Machine Translated by Google Technische ondersteuning en e- garantiecertificaat www.vevor.com/support...
  • Seite 57 Machine Translated by Google Teknisk support och e-garanticertifikat www.vevor.com/support FOTBOLL REBOUND NET MODELL: XH-03 Vi fortsätter att vara engagerade i att ge dig verktyg till konkurrenskraftiga priser. "Spara hälften", "halva priset" eller andra liknande uttryck som används av oss representerar bara en uppskattning av besparingar du kan dra nytta av att köpa vissa verktyg hos oss jämfört med...
  • Seite 58 Detta är den ursprungliga instruktionen, läs alla instruktioner noggrant innan du använder den. VEVOR reserverar sig för en tydlig tolkning av vår användarmanual. Utseendet på produkten är beroende av den produkt du fått. Ursäkta oss att vi inte kommer att informera dig igen om det finns någon teknik eller mjukvaruuppdateringar på...
  • Seite 59 Machine Translated by Google Varning - För att minska risken för skada måste användaren läsa instruktionerna handbok noggrant. Ej lämplig för barn under 36 månader Använd inte när du lider av högt blodtryck! SÄKERHETSVARNINGAR OCH FÖRSIKTIGHETSÅTGÄRDER Tack för att du använder den här produkten. För att vara säker på att du kan använda maskinen korrekt, läs denna instruktion noggrant före användning och behåll den korrekt för framtida referens.
  • Seite 60 Machine Translated by Google 10. Var uppmärksam på fotgängare och fordon vid användning. 11. Använd inte denna enhet för andra ändamål än den angivna användningen. 12. Rebound-nätet kan inte placera föremål för att undvika skador. 13. Använd den inte för kommersiella ändamål. 14.
  • Seite 61 Machine Translated by Google av vassa kanter. 4. Använd skyddshandskar vid montering och användning. 5. Produkten ska placeras på en plan yta. 6. Produkten kräver två personer för att montera. 7. Produkten kräver användning av en hammare och en stjärnskruvmejsel (Hammer och korsskruvmejsel måste köpas själv).
  • Seite 62 Machine Translated by Google STEG 1 STEG 2 - 5 -...
  • Seite 63 Machine Translated by Google STEG 3 Observera: Slipade spikar måste användas för att fixera produkten på marken (för att säkerställa tillförlitligheten hos själva marken) för att förhindra att den faller. RENGÖRING OCH FÖRVARING 1. Torka av med en mjuk, torr trasa. Använd aldrig ett slipande rengöringsmedel eller en hård pad. Rengör inte med vatten eller andra vätskor.
  • Seite 64 Machine Translated by Google Teknisk support och e-garanticertifikat www.vevor.com/support...