Samsung HT-D5200 Benutzerhandbuch Seite 90

Branchements
Rouge
Bleu
COMPONENT OUT
AUX IN AUX IN
MÉTHODE 1 : Vidéo en composante (BONNE QUALITÉ)
Si votre téléviseur est doté de prises d'entrée vidéo en composante, branchez les fi ches d'une des
extrémités d'un câble vidéo en composante (non compris) aux prises de sortie vidéo en composante
(Pr, Pb et Y) situées à l'arrière du produit, puis branchez les fi ches de l'autre extrémité aux prises
d'entrée vidéo en composante de votre téléviseur.
✎
REMARQUE

Selon le type de disque, vous avez le choix entre une variété de réglages de résolution, comme 720p, 576p/480p et
576i/480i. (Voir page 27)

La résolution actuelle peut varier de celle qui est confi gurée dans le menu de confi guration si vous avez raccordé à
la fois les câbles composante et HDMI. La résolution peut varier selon le type de disque. (Voir page 27)

Après avoir effectué la connexion vidéo, réglez la source d'entrée vidéo du téléviseur de sorte qu'elle corresponde à
la sortie vidéo (HDMI, composante ou composite) du produit.
Reportez-vous au guide d'utilisation de votre téléviseur pour plus de détails concernant le choix de la source
d'entrée vidéo du téléviseur.

Si vous avez réglé la télécommande de sorte qu'elle commande le téléviseur, appuyez sur le bouton TV SOURCE
(SOURCE TV) de la télécommande et sélectionnez COMPONENT (Composant) comme source externe du
téléviseur.

Pour la lecture de DVD, si les prises HDMI et Composant sont connectées et que vous sélectionnez le composant
1080p, 1080i, 720p ou le mode 576p/480p, le menu Display Setup (Confi guration de l'affi chage) affi chera la
résolution de sortie 1080p, 1080i, 720p. ou 576p/480p dans le menu. En fait, la résolution est de 576i/480i.
MÉTHODE 2 : Vidéo composite (BONNE QUALITÉ)
Branchez le câble vidéo fourni pour relier la prise VIDEO OUT (SORTIE VIDÉO) située à l'arrière du
produit à la prise d'entrée vidéo VIDEO IN (ENTRÉE VIDÉO) de votre téléviseur.
✎
REMARQUE

La source VIDEO est toujours émise en une résolution de 576i/480i, quelle que soit la valeur de la résolution réglée
dans le menu de confi guration. (Voir page 27)

Après avoir effectué la connexion vidéo, réglez la source d'entrée vidéo du téléviseur de sorte qu'elle corresponde à
la sortie vidéo (HDMI, composante ou composite) du produit.
Reportez-vous au manuel d'utilisation du téléviseur pour de plus amples informations sur la méthode de sélection
de la source d'entrée vidéo du téléviseur.

Si vous avez réglé la télécommande du produit de manière à ce qu'elle fonctionne avec le téléviseur, appuyez sur le
bouton TV SOURCE de la télécommande et sélectionnez VIDEO (VIDÉO) comme source externe du téléviseur.
!
ATTENTION

Ne connectez pas l'unité via un magnétoscope. Les signaux vidéo alimentés via les magnétoscopes peuvent être
soumis à des systèmes de protection du droit d'auteur, et l'image pourra de ce fait paraître déformée sur le téléviseur.
20
Français
HT-D5200_FRA_0221.indd 20 HT-D5200_FRA_0221.indd 20
Vert
SPEAKERS OUT SPEAKERS OUT
FRONT
Jaune
SUBWOOFER FRONT
SPEAKER IMPEDANCE : 3 SPEAKER IMPEDANCE : 3
VIDEO OUT
MÉTHODE 2
MÉTHODE 3
2011-03-15 ¿ÀÀü 8:55:31 2011-03-15 ¿ÀÀü 8:55:31