Herunterladen Diese Seite drucken

Werbung

SALVIS
Salamander Classic und Classic Pro
SSR RH C
SSR HL C
Installations- und Bedienungsanleitung
Original-Betriebsanleitung
de:
Lesen Sie die Installations- und Betriebsanleitung, bevor Sie das Gerät aufstellen und in Betrieb
nehmen!
SSR RH C-Pro
SSR HL C-Pro

Werbung

loading

Inhaltszusammenfassung für Salvis Salamander Classic SSR RH C

  • Seite 1 SALVIS Salamander Classic und Classic Pro SSR RH C SSR RH C-Pro SSR HL C SSR HL C-Pro Installations- und Bedienungsanleitung Original-Betriebsanleitung Lesen Sie die Installations- und Betriebsanleitung, bevor Sie das Gerät aufstellen und in Betrieb nehmen!
  • Seite 2 Sehr geehrte Kundin Sehr geehrter Kunde Bevor Sie Ihren neuen Salamander in Betrieb nehmen, lesen Sie bitte die Installations­ und Bedienungsanleitung sorgfältig durch. Sie enthält wichtige Hinweise für ordnungsgemässe Aufstellung und Bedienung und muss ständig am Einsatzort verfügbar sein. 2 / 16...
  • Seite 3 Inhaltsverzeichnis Seite Einleitung ............. . Hinweis zu Geräten mit Hilight­Heizkörpern .
  • Seite 4 1. Einleitung 1.1 Hinweis zu Geräten mit Hi­ 1.5 Konformität light­Heizkörpern Hinweise Automatisches Aus­ und Einschalten während Das Gerät ist nach den Vorschriften der VDE/GS des Betriebes! und den europäischen Normen (EN) gefertigt. − Die Hilight­Heizkörper haben eine integrierte Temperatur­Überwachung. −...
  • Seite 5 Installation Technische Daten (Standardausführung) Technische Daten Salamander mit mechanischer Kurz­ Salamander mit elektronischer Kurz­ zeituhr zeituhr Artikel-Nr. Rohr-Heizkörper (RH): Rohr-Heizkörper (RH): SA373200, SA373206 SA373210, SA373214, 893145 1) 2) SA373224 Highlight-Heizkörper (HL): SA373201, SA373207, SA373230, Highlight-Heizkörper (HL): 954942, 877838, 878381, 887352, SA373211, SA373215, 956813, 975540, SA373221...
  • Seite 6 2.2.1 Tischgerät Aufstellen des Tischgerätes − waagerecht und erschütterungsfrei, − nicht auf beheizte oder brennbare Flächen, − nicht an brennbaren Wänden − Wir empfehlen, das Tischgerät auf ein kleines Untergestell Art.­Nr. SA 373209 zu stellen. Wegen Wärmestrahlung, links, rechts und vorne einen Mindestabstand zu Geräten, Wänden oder Gegenständen, von mindestens 200 mm einhalten.
  • Seite 7 Elektroanschluss D Der Elektroanschluss muss von einem zugelassenen Elektro-Installateur vorgenommen wer­ − nach den geltenden Bestimmungen VDE 0100 − und den Bestimmungen der jeweils zuständigen Energieversorgungsunternehmen. D Die bewegliche Netzanschlussleitung muss mindestens nach H 07 RN-F ausgeführt sein. D Ein elektrischer Schalter (Hauptschalter) −...
  • Seite 8 Hinweise zur Betriebssicherheit Täglicher Betrieb D Das Gerät dient zur gewerblichen Nutzung und darf nur betrieben werden − von eingewiesenem Personal, − wenn das Gerät beaufsichtigt wird, − für den nach Gebrauchsanweisung vorgesehenen Zweck, − wenn keine Betriebsstörung vorliegt. D Das Gerät darf im Freien nur betrieben werden, mit Überdachung und ausreichendem Wind­ schutz! Das Gerät und die Anschlusskabel vor Feuchtigkeit schützen! D Das Gerät nicht als Ablage und Abstellfläche verwenden! D Für Schäden durch nicht bestimmungsgemäßen Gebrauch haftet allein der Benutzer.
  • Seite 9 Bedienung Salamander mit mechanischer Kurzzeituhr Betriebsarten Sie haben mehrere Möglichkeiten die Heizung zu steuern: Manuell (nicht bei Typen 893144, 893145, SA893144, SA893145) − Die Heizung wird entsprechend der Stellung des Wahlschalters sofort eingeschaltet und bleibt bis zum Ausschalten an. Die Kurzzeituhr und der Tellerschalter sind außer Funktion. Automatisch −...
  • Seite 10 Gerät einschalten Beispiel: Rechte Heizung, Betriebsart Automatik mit Kurzzeituhr und Tellerschalter. 4.2.1 Tellererkennung ohne Timerbe­ trieb . Den Wahlschalter nach links auf Betriebsart “Automatik”, “Heizung rechts” drehen. . Den Reflektor ganz nach oben schieben. . Zeitschalter nach links auf Pos. Tel­ drehen.
  • Seite 11 Bedienung Salamander mit elektronischer Kurzzeituhr Bedienfeld mit elektronischer Kurzzeituhr Wahlschalter − Ein- und Ausschalten des Gerätes Blinkt, wenn − Einstellen der Heizleistung Zeitanzeige die Zeit abläuft Heizung links und rechts Heizung rechts Heizung links Warmhalten links und rechts Kurzzeituhr Die Kontrolllampe leuchtet, wenn die START/STOP Au­...
  • Seite 12 Automatikbetrieb über Tellererkennung und Zeitsteuerung Automatischer Start der eingestellten Zeit und Einschalten der Heizung durch − Aufstellen eines Tellers (Tellererkennung) oder − durch Drücken der START/STOP-Taste. Das Abschalten der Heizung erfolgt − automatisch nach Ablauf der eingestellten Zeit oder − durch Entnehmen des Tellers oder −...
  • Seite 13 Automatikbetrieb über Tellererkennung - ohne Zeitsteuerung − Automatischer Start der eingestellten Zeit und Einschalten der Heizung durch − Aufstellen eines Tellers (Tellererkennung) oder − durch Drücken der START/STOP-Taste. Das Abschalten der Heizung erfolgt − durch Drücken der START/STOP-Taste oder − durch Entnehmen des Tellers. Einschalten .
  • Seite 14 Betriebsschluss . Den Wahlschalter auf 0-Stellung drehen. D Die Kontrolllampe erlischt. . Das Gerät reinigen, siehe nachfolgendes Kapitel 7. ”Reinigung und Pflege”. . Bauseitigen elektrischen Hauptschalter abschalten. Reinigung und Pflege Reinigung Eine regelmäßige Reinigung trägt zu einer verlängerten Lebensdauer des Gerätes bei. Es empfiehlt sich, das Gerät täglich wie folgt zu reinigen: −...
  • Seite 15 Störungen und Abhilfe Sollten an diesem Gerät Störungen auftreten, so überprüfen Sie diese bitte anhand folgender Tabelle: Störung Mögliche Ursache Abhilfe Beim Einschalten Hauptschalter vor dem Gerät Hauptschalter einschalten. leuchtet die gelbe nicht eingeschaltet. Kontrolllampe Die gesamte Stromversorgung Energieversorgungsunternehmen nicht. fehlt.
  • Seite 16 Artikel-Nr.: SA373216 / 7.2007 / 2.25 SALVIS AG Nordstrasse 15 CH-4665 Oftringen www.salvis.ch Phone +41 62 788 18 18 +41 62 788 18 98 smart cooking...