Seite 3
Sachschäden vermeiden de Eine geschlossene Geräteabdeckung verur- Nur Original-Ersatzteile dürfen zur Reparatur sacht einen Hitzestau. des Geräts verwendet werden. Das Gerät nur mit geöffneter Geräteabde- Wenn die Netzanschlussleitung oder die Ge- ckung betreiben oder einschalten. räteanschlussleitung dieses Geräts beschä- Die Geräteabdeckung nicht zum Warmhalten digt wird, muss sie durch eine besondere oder Abstellen benutzen.
Seite 4
de Kennenlernen 3.2 Verpackung entsorgen Die einzelnen Bestandteile getrennt nach Sorten ent- sorgen. Die Verpackungsmaterialien sind umweltverträglich und wiederverwertbar. 4 Kennenlernen Kennenlernen 4.1 Gerät Reinigungsstufe Warmhaltestufe Hier finden Sie eine Übersicht über die Bestandteile Ih- res Geräts. 4.3 Anzeige am Leuchtring Der Bedienknebel verfügt über einen Leuchtring mit ver- schiedenen Anzeigemöglichkeiten.
Seite 5
Grundlegende Bedienung de 5.1 Gerät aufheizen Um Neugeruch zu beseitigen, das leere Gerät für eini- ge Minuten bei 200 °C aufheizen. Rauchentwicklungen und Geruchsentwicklungen sind normal. Den Aufstellungsraum gut lüften. 6 Grundlegende Bedienung Grundlegende Bedienung 6.1 Gerät einschalten Die Speisen direkt auf die Bratfläche legen. Keine Töpfe oder Pfannen verwenden.
Seite 6
de So gelingt's Fleisch und Geflügel Speise Temperatur in °C Garzeit in Min. Bemerkungen Rindersteak, medium, 2,5-3 cm 1. 230-240 °C anbra- 1. 2 Min. je Seite an- z. B. Entrecôte, Filetsteak, Rumps- braten teak. Das Steak ist medium, wenn 2. 180 °C fortbraten 2. 6-11 Min. fortbraten Fleischsaft an der Oberfläche aus- tritt.
Seite 7
Reinigen und Pflegen de Speise Temperatur in °C Garzeit in Min. Bemerkungen Banane im Kokosmantel, 4 Hälf- 180-190 Beilagen und Sonstiges Speise Temperatur in °C Garzeit in Min. Bemerkungen Reis, gekocht, 500 g 180-190 Pinienkerne, 300 g häufig wenden Reisnudeln, gekocht, 400 g 200-220 Tofu, 300 g 200-220 häufig wenden Weißbrotwürfel oder Croûtons,...
Seite 8
de Störungen beheben Das Reinigungsgel von der Bratfläche gründlich ab- ACHTUNG spülen. Säurehaltige Lebensmittel können die Bedienblende ver- färben. Fetthaltige Verschmutzungen der Bratfläche Auf die Bedienblende geratene säurehaltige Lebens- mit dem Reinigungspulver "Wiener Kalk" mittel sofort entfernen, z. B. Essig, Ketchup, Senf oder Marinade.
Seite 9
10 Jahren ab dem Inverkehrbringen Ihres Geräts inner- und (EU) 2023/826 finden Sie online unter halb des Europäischen Wirtschaftsraums. www.gaggenau.com auf der Produktseite und der Ser- viceseite Ihres Geräts im Bereich Gebrauchsanleitungen Hinweis: Der Einsatz des Kundendiensts ist im Rahmen und zusätzliche Dokumente.
Seite 10
de Entsorgen 12 Entsorgen Entsorgen 12.1 Altgerät entsorgen Dieses Gerät ist entsprechend der euro- päischen Richtlinie 2012/19/EU über Durch umweltgerechte Entsorgung können wertvolle Elektro- und Elektronikaltgeräte (waste Rohstoffe wiederverwendet werden. electrical and electronic equipment – Den Netzstecker der Netzanschlussleitung ziehen. WEEE) gekennzeichnet. Die Netzanschlussleitung durchtrennen. Die Richtlinie gibt den Rahmen für eine Das Gerät umweltgerecht entsorgen.
Seite 11
Montageanleitung de Der Hersteller übernimmt keine Verantwortung für Be- richtung nach den Errichtungsbestimmungen einge- triebsstörungen oder mögliche Schäden, die auf eine baut sein. fehlerhafte elektrische Installation zurückzuführen Beim Aufstellen des Geräts darauf achten, dass die sind. Netzanschlussleitung nicht eingeklemmt oder beschä- Wir empfehlen, hinter dem Gerät ca.
Seite 12
de Montageanleitung Die Geräteabdeckung vor dem Einbau am Gerät be- Sicherstellen, dass der Winkel der Schnittfläche zur festigen. Arbeitsplatte 90° beträgt. Die Montageanleitung der Geräteabdeckung be- achten. 13.10 Möbel vorbereiten Voraussetzungen Die Einbaumöbel sind bis 90 °C temperaturbestän- dig. Die Arbeitsplatte ist eben, waagrecht und stabil. Die Hinweise zur Kombination mehrerer Geräte be- achten.
Seite 13
Montageanleitung de Wenn sich die Ausschnittsbreite an der oberen To- leranzgrenze befindet, bei Bedarf Leisten seitlich im Möbelausschnitt befestigen. Das Gerät mit den 4 beiliegenden Klammern an der Vorderseite und an der Rückseite von unten befesti- gen. 13.12 Gerät ausbauen ACHTUNG Werkzeuge können den Geräterahmen beschädigen. Das Gerät nicht von oben heraushebeln.
Seite 16
The difference is Gaggenau gaggenau.com BSH Hausgeräte GmbH Carl-Wery-Straße 34 81739 München, GERMANY www.gaggenau.com *9001866634* 9001866634 (050311) REG25...