Herunterladen Diese Seite drucken

Werbung

Find cut
MORE
Assemble
Me.
Spin the Earth
UGEARS@
Mechanical
models
Mechanical
Tellurion
MexaHiHHVlLi TenypiV1
FRA Tellurion
Mécanique
SPA Tellurion
Mécanique ITA Tellurio Meccanico
JPN
V
CHI
POR Telürio
Mecänico
POL Mechaniczne
Tellurium
KOR 717414
Assembly instructions
IHCTPYKUif1 3i CKnaaal-lHR
FRA Notice d'assemblage. DEU Aufbauanleitung.
SPA Instrucciones de montaje. ITA Istruzioni di montaggio.
JPN
CHI
POR Instrucöes de montagem.
POL Instrukcja montaiu.
KOR
MECHANICAL
NO
GLUE
CONNECTION
6E3
KIIEI-O
MEXAHIHHI
PLYWOOD
3 OAHE-PH

Werbung

loading

Inhaltszusammenfassung für UGEARS Mechanisches Tellurium

  • Seite 1 UGEARS@ Find cut MORE Mechanical models Assemble Mechanical Tellurion Spin the Earth MexaHiHHVlLi TenypiV1 FRA Tellurion Mécanique SPA Tellurion Mécanique ITA Tellurio Meccanico POR Telürio Mecänico POL Mechaniczne Tellurium KOR 717414 Assembly instructions IHCTPYKUif1 3i CKnaaal-lHR FRA Notice d'assemblage. DEU Aufbauanleitung.
  • Seite 2 Mechanical models Notice d'assemblage: Aufbauanleitung: Assembly instructions: IHCTPYKUiFi 3 i CKnaaaHHfi: Instrucciones de montaje: Istruzioni di montaggio: Remove model parts from the BMTffHiTb 3 AOU.JW n03HaqeHi Faites sortir de la planche les Bitte die in der Zeichnung angege- Saque de la tabla las piezas Estrarre dal telaio i particolari hanger board as illustrated Ha cxeMi gerani.
  • Seite 3 ENGSymbols.UKRYMOBHi n03HaqeHHfi. FRALégende.DEULegende. S PALeyenda.ITA Legenda. J PN PORSimbolos.POLOznaczenia umowne.KOR712. UCEARS ENG Pay attention. Check position of the part. UKR 3BePHiTb YBary. nepeBipTe P03Tau.JYBaHHR enetv1eHTa.FRA Faites attention.Vérifiez ladisposition de l'élément. DEU Bitte Beachten. Prüfen Mechanical models Sie die Einbaulage des Elementes. SPA Atenciön. Compruebe la situaci6n del elemento. ITA Pre- stare attenzione.
  • Seite 4 Mechanical models ENG It's easier pull some parts with «helper 6yae BHAa3MTH roTOBi geTMi «helper (H)». plus facile certaines piéces avec piéce-outils (H). retirer DEU Es ist ein facher, einige Teile mit dem "Helfer herauszunehmen. Siehe Beispiel: SPA Para separar algunas partes resulta mås fåcil utilizando la ayuda del elemento...
  • Seite 5 UCEARS Mechanical models 'Jct-mps Vechanrca'...
  • Seite 6 Mechanical models h: 0.2"/5 D: 2.4"/60 0.8"/20 ENG Cut (rubber-band, thread, etc.). UKR BiApi)HTe (ryMKV, HATKY,TOUAO). FRA Couper (ruban élastique, til, Check size. nepeBipTe p03Mip. Vérifiez dimension. etc.). DEU Schneiden (Gummiband, Faden, etc.). SPACortar ( oma elåstica, hilo, etc.). ITA Ta liare (fascia in Profen Größe.
  • Seite 7 UCEARS Mechanical models 1800...
  • Seite 8 Mechanical models...
  • Seite 9 slap-our leo!ueqaan suv-nn...
  • Seite 10 Mechanical models ENG Wax the part with a regular candle (rub with a candle). UKR 3MaCTiTbAeTanb 3B"tqaiHOlO CBiqK010(noTPiTb 06 CBiqKY).FRA Lubrifiez la piece avec une bougie ordi- ENG Sand to remove burrs. UKR BHAaniTb 3aAupKH.FRA Eliminez les ba- vures. DEU Grate entfernen. SPA Quite las rebabas. ITA Togliere le bave. naire (frottez contre la bougie).
  • Seite 11 ucéARS Mechanical models...
  • Seite 12 Mechanical models...
  • Seite 13 UCEARS Mechanical models...
  • Seite 14 Mechanical models...
  • Seite 15 UCEARS Mechanical models ENG Check the mechanism for smoothness and accuracy of movement. Operate the mechanism so the parts would seat-in. UKR nepe3ipTe MexaHi3M Ha nnaBHiCTb i TOqHiCTbxoAy. P03p06iTb MexaHi3M. FRA Vérifiez si le mécanisme fonctionne en douceur et avec précision. Faites fonctionner le mécanismejusqu'å...
  • Seite 16 Mechanical models...
  • Seite 17 UCC-ARS Mechanical models...
  • Seite 18 Mechanical m odels...
  • Seite 19 UCEARS Mechanical models 1800...
  • Seite 20 Mechanical models...
  • Seite 21 UCEARS Mechanical models...
  • Seite 22 Mechanical models...
  • Seite 23 UCEARS Mechanicalmodels...
  • Seite 24 Mechanical models...
  • Seite 25 IJCEARS Mechanical models 1800...
  • Seite 26 sppow...
  • Seite 27 UCEARS Mechanical models - - -...
  • Seite 28 Mechanical models...
  • Seite 29 IJCEA b Mechanical...
  • Seite 30 Mechanical models...
  • Seite 31 Mechanical models...
  • Seite 32 Mechanical models...
  • Seite 33 ucéARS Mechanical models...
  • Seite 34 Mechanical models U c;Üztns...
  • Seite 35 slap-our leo!ueqaan suv-nn...
  • Seite 36 Mechanical models...
  • Seite 37 UCEARS Mechanical models...
  • Seite 38 Mechanical models...
  • Seite 39 UCEARS Mechanical models ENG Mechanical Tellurion UKR MexaHiqHHi Tenypiä FRA Tellurion Mécanique DEU Mechanisches Tellurium SPA Tellurion Mecånico ITA Tellurio Meccanico Base OCHOBa Base Basis Base Base Handle pygKa Poignée Griff Pomo Manopola Seasons Sai sons Jahreszeiten Estaciones del Stagioni nop"...
  • Seite 40 Mechanical models ENG Setting for Winter season: Rotate the handle ENG Rotate the Earth's drive gear clockwise until there is an imag- until the pointer of the "Earth-Moon" system turns inary straight line from the back of the Earth through the "Earth- to the center of the "WINTER"...
  • Seite 41 ENG Setting for Summer season: Rotate the han- ENG Rotate the Earth's drive gear clockwise until there is an imag- die until the pointer of the "Earth-Moon" system inary straight line from the back of the Earth through the "Earth- UCEARS turns to the center...
  • Seite 42 Mechanical models ENG After adjusting the season, turn the handle until the pointer is at the mark of the desired day (1 day is equal to one scale division). UKR nicnq HanaU.JTYBaHHR 3a nopmo POKY06epTaVITePYHKY, n0KH onVIHVITbCF H a n03Haqui norpi6Horo (1 aeHb gopiBHt0E OAHOMY noginy).
  • Seite 43 ENG Setting the moon phases. Rotate the moon drive gear counterclockwise to set the correct moon phase in the "Moon Phases" viewing window accord- UCEARS ing to the current lunar day in the calendar. Mechanical models UKR HanauJTYBaHHR MiCRL4A: 0 6epraY-0HM npMBiAHYuecrephto MiCR4R npow roAUHHMKOBOi apifiKM, BCTaHOBiTbB ornfiAOBOMY BiKHi «Moon...
  • Seite 44 DEU Vielen Dank, dass Sie diesen Weg mit uns gegangen Sind. SPA Gracias por haber recorrido eI carnino con nosotros. ITA Grazie per aver fatto uesto percorso con noi. JPN UGEARS& POR Obrigado por seguir nesta jornada conosco. POL Dziekujemy, 2e razem z nami pokonafeg te droge! KOR UGEARS ugearsmodels.com...