Huawei T0021 Schnellstartanleitung Seite 149

. ‫کنيد‬ ‫مطالعه‬ ‫را‬ ‫زير‬ ‫احتياطﯽ‬
‫ھنگام‬ . ‫کنند‬ ‫پيدا‬ ‫تداخل‬ ،‫سمعک‬ ‫و‬
. ‫کنيد‬ ‫مشورت‬ ‫خود‬ ‫پزشکﯽ‬ ‫تجهيزات‬
. ‫باشد‬ ‫شده‬
. ‫کنيد‬ ‫استفاده‬ ‫دستگاه‬
‫دستگاه‬ ‫اين‬ ‫به‬ ‫اشتباه‬ ‫به‬ ‫کودکان‬ ‫است‬
. ‫شود‬ ‫توگوشﯽ‬
‫ضمانتنامه‬ ‫شدن‬ ‫باطل‬ ‫به‬ ‫منجر‬
‫و‬ ‫گردوغبار‬ ،‫آب‬ ‫برابر‬ ‫در‬ ‫اما‬ ،‫نيست‬
‫استاندارد‬ ‫طبق‬ IP57 ‫سطح‬
. ‫يابد‬ ‫کاھش‬ ‫عادی‬ ‫استفاده‬ ‫اثر‬
. ‫شود‬ ‫مرگ‬
‫کودکان‬ ‫دسترس‬ ‫از‬ ‫دور‬ ‫را‬ ‫آن‬ ‫و‬
‫جدا‬ ‫از‬ . ‫کنيد‬ ‫خودداری‬ ‫آنها‬ ‫داخل‬
‫روی‬ ‫خارجﯽ‬ ‫فشار‬ ‫يا‬ ‫نيرو‬ ‫کردن‬ ‫وارد‬
‫باتری‬ ‫موردنياز‬ ‫خدمات‬ . ‫شود‬ ‫ديدگﯽ‬
‫کار‬ ‫درستﯽ‬ ‫به‬ ‫توگوشﯽ‬ ‫ھای‬ ‫ھدفون‬
‫مراجعه‬ ‫متخصص‬ ‫پزشک‬ ‫به‬ ،‫نشد‬
‫فعال‬ ‫ھمراه‬ ‫تلفن‬ ‫داده‬ ‫يا‬ Wi-Fi ‫و‬
. ‫شوند‬ ‫خشک‬ ً ‫کام لا‬ ‫بگذاريد‬ ‫و‬ ‫دھيد‬
‫کاربر‬ ‫تجربه‬ ‫بر‬ ‫و‬ ‫شود‬ ‫رسيدن‬ ‫آسيب‬
‫مقامات‬ ‫که‬ ،‫پسماند‬ ‫آوری‬ ‫جمع‬ ‫جداگانه‬
‫محيط‬ ‫و‬ ‫انسان‬ ‫سلامت‬ ‫از‬ ‫محافظت‬
‫سايت‬ ‫وب‬
EU ‫مقررات‬ ‫مانند‬ ،‫الکترونيکﯽ‬ ‫و‬
‫سايت‬ ‫وب‬
RoHS ، RED 2014/53/EU
‫اطلاعات‬ ‫جديدترين‬ ( ‫و‬ ErP ) «
‫اقدامات‬ ،‫غيرمجاز‬ ‫عمليات‬ ‫يا‬ ‫خطرناک‬
‫شده‬ ‫کاشته‬ ‫شنوايﯽ‬ ‫حلزون‬ ،‫ساز‬ ‫ضربان‬
‫توليدکننده‬ ‫با‬ ،‫بيشتر‬ ‫اطلاعات‬
. ‫نگهداری‬
‫تأييد‬ ‫و‬ ‫آزمايش‬ ‫محلﯽ‬ ‫يا‬ ‫ملﯽ‬ ‫استانداردھای‬
‫از‬ ‫امن‬ ‫ھای‬ ‫محيط‬ ‫در‬ ‫فقط‬ ً ‫لطف ا‬
‫ممکن‬ ،‫صورت‬ ‫اين‬ ‫غير‬ ‫در‬ . ‫داريد‬
. ‫کنيد‬ ‫اجتناب‬ ‫مغناطيسﯽ‬ ‫تداخل‬
‫ھای‬ ‫ھدفون‬ ‫به‬ ‫رسيدن‬ ‫آسيب‬ ‫يا‬ ‫کوتاه‬
‫است‬ ‫ممکن‬ ‫غيرمجاز‬ ‫تغييرات‬ ‫دادن‬
. ‫کنيد‬ ‫مراجعه‬ Huawei
‫ای‬ ‫حرفه‬ ‫ضدآب‬ ‫دستگاه‬ ‫يک‬ ‫محصول‬
‫با‬ ‫مطابق‬ ‫دھد‬ ‫مﯽ‬ ‫نشان‬ ‫که‬ ‫است‬ ‫گرفته‬
‫در‬ ‫زمان‬ ‫گذشت‬ ‫با‬ ‫است‬ ‫ممکن‬ ‫مقاومت‬
. ‫دارد‬ ‫پﯽ‬ ‫در‬ ‫شيميايﯽ‬ ‫سوختگﯽ‬ ‫خطر‬
‫نتيجه‬ ‫در‬ ‫و‬ ‫شديد‬ ‫داخلﯽ‬ ‫ھای‬ ‫سوختگﯽ‬
‫کنيد‬ ‫متوقف‬ ‫را‬ ‫محصول‬ ‫از‬ ‫استفاده‬
. ‫کنيد‬ ‫مراجعه‬ ‫پزشک‬
‫يا‬ ‫کننده‬ ‫گرم‬ ‫ھای‬ ‫دستگاه‬ ‫روی‬ ‫آن‬ ‫دادن‬
‫و‬ ‫مايعات‬ ‫در‬ ‫آن‬ ‫کردن‬ ‫ور‬ ‫غوطه‬
. ‫شود‬ ‫آن‬ ‫انفجار‬
‫آسيب‬ ‫و‬ ‫سوزی‬ ‫آتش‬ ،‫ازحد‬ ‫بيش‬ ‫شدن‬
‫است‬ ‫ممکن‬ ،‫صورت‬ ‫اين‬ ‫غير‬ ‫در‬
. ‫کنيد‬ ‫خشک‬ ‫مرطوب‬ ‫کمﯽ‬ ‫و‬ ‫نرم‬
‫برطرف‬ ‫مشکل‬ ‫اگر‬ . ‫کنيد‬ ‫تميز‬ ‫کامل‬
‫شود‬ ‫متصل‬ Huawei ‫شده‬ ‫جفت‬ ً ‫قب لا‬
. ‫کنيد‬ ‫غيرفعال‬ « ‫تنظيمات‬ » ‫در‬
‫قرار‬ ‫ساعت‬ ۹۶ ‫حداقل‬ ‫مدت‬ ‫به‬ ‫خوب‬
‫موجب‬ ،‫کند‬ ‫کمتر‬ ‫را‬ ‫توگوشﯽ‬ ‫ھای‬
. ‫باشد‬ ‫متفاوت‬
‫نقاط‬ ‫به‬ ‫بايد‬ ،‫عمرشان‬ ‫طول‬ ‫پايان‬
‫و‬ ‫باارزش‬ ‫مواد‬ ‫حفظ‬ ‫که‬ ‫شود‬ ‫مﯽ‬ ‫انجام‬
‫به‬ ‫يا‬ ‫بگيريد‬ ‫تماس‬ ‫خانگﯽ‬ ‫ھای‬ ‫زباله‬
‫الکتريکﯽ‬ ‫تجهيزات‬ ‫در‬ ‫خطرناک‬ ‫مواد‬
‫به‬ ً ‫لطف ا‬ ، RoHS ‫و‬ REACH ‫با‬
: ‫است‬ ‫زير‬ ‫ھای‬ ‫دستورالعمل‬
‫سازمانﯽ‬ ‫منابع‬ ‫ريزی‬ ‫برنامه‬ » ‫دربارۀ‬
. https://consumer.huawei.com/certification
‫استفاده‬ ‫از‬ ‫اجتناب‬ ‫و‬ ‫دستگاه‬ ‫بهينه‬
. ‫کنيد‬ ‫خودداری‬ ‫مدت‬ ‫طولانﯽ‬ ‫برای‬
‫ازقبيل‬ ،‫پزشکﯽ‬ ‫تجهيزات‬ ‫ساير‬ ‫و‬
‫کسب‬ ‫برای‬ . ‫داريد‬ ‫نگه‬ ‫دور‬ ‫پزشکﯽ‬
‫برای‬ ‫گراد‬ ‫سانتﯽ‬ ‫درجه‬ +45
‫طبق‬ ‫و‬ ‫باشد‬ ‫داشته‬ ‫مطابقت‬
. ‫باشد‬ ‫مربوطه‬ ‫مقررات‬
. ‫بگذارد‬ ‫تأثير‬ ‫اطرافتان‬ ‫محيط‬ ‫ھشدارھای‬
‫نگه‬ ‫کودکان‬ ‫دسترس‬ ‫از‬ ‫دور‬ ،‫باشند‬
. ‫دارد‬ ‫پﯽ‬ ‫در‬ ‫خفگﯽ‬
‫منابع‬ ‫نزديکﯽ‬ ‫در‬ ‫آن‬ ‫از‬ ‫استفاده‬ ‫يا‬ ‫غبار‬
‫اتصال‬ ‫باعث‬ ‫است‬ ‫ممکن‬ ‫کار‬ ‫اين‬ ‫زيرا‬
‫انجام‬ ‫و‬ ‫قطعات‬ ‫کردن‬ ‫جدا‬ . ‫کنيد‬ ‫خودداری‬
‫مشتريان‬ ‫خدمات‬ ‫مجاز‬ ‫مراکز‬ ‫از‬ ‫يکﯽ‬
‫اين‬ . ‫دارند‬ ‫مطابقت‬ IP57 (IEC 60529)
‫قرار‬ ‫شده‬ ‫کنترل‬ ‫شرايط‬ ‫در‬ ‫آزمايشگاھﯽ‬
‫ميزان‬ ‫و‬ ‫نيست‬ ‫دائمﯽ‬ ‫گردوغبار‬
‫زيرا‬ ،‫کنيد‬ ‫اجتناب‬ ‫باتری‬ ‫بلعيدن‬ ‫از‬
‫به‬ ‫منجر‬ ‫ساعت‬ ۲ ‫عرض‬ ‫در‬ ‫تنها‬
،‫شود‬ ‫نمﯽ‬ ‫بسته‬ ‫محکم‬ ‫باتری‬ ‫محفظه‬
‫به‬ ً ‫فور ا‬ ،‫باشند‬ ‫بدن‬ ‫از‬ ‫قسمتﯽ‬ ‫ھر‬
‫قرار‬ ‫از‬ . ‫داريد‬ ‫نگه‬ ‫دور‬ ‫خورشيد‬
،‫آن‬ ‫در‬ ‫خارجﯽ‬ ‫اشياء‬ ‫کردن‬ ‫فرو‬ ‫از‬
‫حتﯽ‬ ‫يا‬ ‫گرفتن‬ ‫آتش‬ ،‫ازحد‬ ‫بيش‬ ‫شدن‬
‫داغ‬ ‫به‬ ‫منجر‬ ‫تواند‬ ‫مﯽ‬ ‫امر‬ ‫اين‬ ‫که‬ ‫بزنيد‬
. ‫دھد‬ ‫انجام‬
. ‫است‬ ‫شده‬ ‫چسبانده‬
. ‫داريد‬ ‫نگه‬ ‫تميز‬ ‫را‬ ‫شارژ‬ ‫محفظه‬ ‫و‬
،‫تميز‬ ‫پارچه‬ ‫يک‬ ‫از‬ ‫استفاده‬ ‫با‬ ‫را‬ ‫آن‬
‫طور‬ ‫به‬ ‫و‬ ‫برداريد‬ ‫را‬ ‫آنها‬ ،‫شديد‬ ‫پوستﯽ‬
‫دستگاه‬ ( ‫يا‬ ‫است‬ ‫شده‬ ‫عرضه‬ 2020
‫را‬ ‫افزار‬ ‫ثابت‬ ‫خودکار‬ ‫ھای‬ ‫روزرسانﯽ‬
‫تهويه‬ ‫با‬ ‫و‬ ‫خشک‬ ‫مکان‬ ‫يک‬ ‫در‬ ،‫مجدد‬
‫ھدفون‬ ‫مفيد‬ ‫عمر‬ ‫است‬ ‫ممکن‬ ‫کار‬ ‫اين‬
‫شده‬ ‫فعال‬ ‫ھای‬ ‫قابليت‬ ‫و‬ ،‫استفاده‬ ‫و‬ ‫سازی‬
‫از‬ ‫پس‬ ‫ھا‬ ‫باتری‬ ‫و‬ ‫محصولات‬ ‫که‬ ‫است‬
‫ای‬ ‫گونه‬ ‫به‬ « ‫الکترونيکﯽ‬ ‫و‬ ‫الکتريکﯽ‬
‫دفع‬ ‫خدمات‬ ‫مرکز‬ ‫يا‬ ‫فروش‬ ‫نمايندگﯽ‬
‫برخﯽ‬ ‫از‬ ‫استفاده‬ ‫محدوديت‬ ‫درباره‬
‫انطباق‬ ‫ھای‬ ‫اعلاميه‬ ‫دريافت‬ ‫برای‬ .
‫با‬ ‫مطابق‬ T0021/T0021L
‫جامع‬ ‫اطلاعات‬ ( ، EU ) ‫اروپا‬ ‫اتحاديۀ‬
9
‫عملکرد‬ ‫از‬ ‫اطمينان‬ ‫برای‬ ،‫آن‬ ‫با‬ ‫کردن‬
‫بلند‬ ‫صدای‬ ‫با‬ ‫دادن‬ ‫گوش‬ ‫از‬ ،‫خود‬
‫کاشت‬ ‫قابل‬ ‫پزشکﯽ‬ ‫ھای‬ ‫دستگاه‬ ‫با‬ ‫سيم‬
‫ھای‬ ‫دستگاه‬ ‫اين‬ ‫از‬ ‫متر‬ ‫سانتﯽ‬ 15 ‫حداقل‬
‫تا‬ -20 ‫کردن؛‬ ‫کار‬ ‫برای‬ ‫گراد‬ ‫سانتﯽ‬
IEC/EN 62368-1 ‫الزامات‬ ‫با‬
‫و‬ ‫قوانين‬ ‫تمامﯽ‬ ‫با‬ ‫مطابق‬ ‫بايد‬
‫و‬ ‫خطرات‬ ‫درک‬ ‫در‬ ‫شما‬ ‫توانايﯽ‬
‫کوچکﯽ‬ ‫اجزای‬ ‫حاوی‬ ‫است‬ ‫ممکن‬ ‫که‬
‫احتمال‬ ‫که‬ ‫ببلعند‬ ‫را‬ ‫آن‬ ‫کوچک‬ ‫اجزای‬
‫و‬ ‫گرد‬ ‫حاوی‬ ‫يا‬ ‫کثيف‬ ،‫مرطوب‬
،‫کنيد‬ ‫خودداری‬ ‫عميق‬ ‫آب‬ ‫در‬ ‫آن‬
‫آن‬ ‫جانبﯽ‬ ‫لوازم‬ ‫و‬ ‫خود‬ ‫دستگاه‬
‫به‬ ،‫کمک‬ ‫دريافت‬ ‫برای‬ ،‫است‬ ‫معيوب‬
‫الزامات‬ ( ‫با‬ ‫شارژ‬ ‫محفظۀ‬
‫ھای‬ ‫آزمون‬ ‫تحت‬ ‫محصول‬
‫و‬ ‫آب‬ ،‫مايعات‬ ‫شدن‬ ‫پاشيده‬ ‫برابر‬
. ‫است‬ ‫کوچک‬ ‫يا‬ ‫ای‬ ‫دکمه‬ ،‫ای‬ ‫سکه‬
‫است‬ ‫ممکن‬ ،‫شود‬ ‫بلعيده‬ ‫کوچک‬ ‫يا‬
‫اگر‬ . ‫داريد‬ ‫نگه‬ ‫کودکان‬ ‫دسترس‬ ‫از‬ ‫دور‬
‫داخل‬ ‫يا‬ ‫شده‬ ‫بلعيده‬ ‫ھا‬ ‫باتری‬ ‫است‬ ‫ممکن‬
‫مستقيم‬ ‫نور‬ ‫و‬ ‫ھوا‬ ‫کم‬ ‫بسيار‬ ‫فشار‬ ،‫ازحد‬
. ‫کنيد‬ ‫خودداری‬ ‫آن‬ ‫بر‬ ‫کردن‬ ‫وارد‬ ‫فشار‬
‫گرم‬ ،‫مواد‬ ‫نشت‬ ‫به‬ ‫منجر‬ ‫است‬
‫آسيب‬ ‫باتری‬ ‫به‬ ‫است‬ ‫ممکن‬ — ‫نکنيد‬
‫بايد‬ ‫خدمات‬ ‫مجاز‬ ‫دھنده‬ ‫ارائه‬ ‫يا‬ Huawei
‫شارژ‬ ‫محفظه‬ ‫درب‬ ‫داخلﯽ‬ ‫قسمت‬ ‫روی‬
. ‫کنيد‬ ‫بسته‬ ‫يا‬ ‫باز‬ ‫را‬ ‫شارژ‬ ‫محفظه‬ ،‫بلوتوث‬
‫توگوشﯽ‬ ‫ھدفون‬ ‫ھای‬ ‫بخش‬ ‫ساير‬ ‫و‬
،‫شد‬ ‫کثيف‬ ‫اگر‬ . ‫است‬ ‫شده‬ ‫ساخته‬ ‫نرم‬
‫حساسيت‬ ‫ھرگونه‬ ‫دچار‬ ‫توگوشﯽ‬
‫پايان‬ ‫از‬ ‫قبل‬ ) ‫که‬ Honor ‫شده‬ ‫جفت‬
‫به‬ ‫توانيد‬ ‫مﯽ‬ . ‫شود‬ ‫مﯽ‬ ‫روزرسانﯽ‬ ‫به‬
‫استفاده‬ ‫از‬ ‫قبل‬ ‫را‬ ‫ھا‬ ‫آن‬ ،‫است‬ ‫شده‬
‫زيرا‬ ،‫کنيد‬ ‫خودداری‬ ‫ارتجاعﯽ‬ ‫رابط‬
‫ذخيره‬ ‫ھای‬ ‫محيط‬ ،‫دستگاه‬ ‫تنظيمات‬
‫بازیافت‬
‫معنا‬ ‫اين‬ ‫به‬ ‫بندی‬ ‫بسته‬ ‫يا‬ ‫بروشور‬
‫تجهيزات‬ » ‫زباله‬ ‫بازيافت‬ ،‫کار‬ ‫اين‬
،‫محلﯽ‬ ‫مقامات‬ ‫با‬ ،‫بيشتر‬ ‫اطلاعات‬
. ‫کنيد‬ ‫مراجعه‬ https://consumer.huawei.com/en/
‫محلﯽ‬ ‫اجرای‬ ‫قابل‬ ‫قوانين‬ ‫با‬ ‫مطابق‬
‫ھستند‬ ( ، ‫وجود‬ ‫درصورت‬ ) ‫ھا‬ ‫باتری‬
. ‫کنيد‬ ‫مراجعه‬ https://consumer.huawei.com/certification
‫دستگاه‬ ‫اين‬ ‫که‬ ‫دارد‬ ‫مﯽ‬ ‫اعلام‬ . Huawei Device Co., Ltd
‫انطباق‬ ‫اعلاميۀ‬ ‫کامل‬ ‫متن‬ . ErP 2009/125/EC
: ‫است‬ ‫موجود‬ ‫زير‬ ‫اينترنتﯽ‬ ‫نشانﯽ‬
‫ایمنی‬ ‫اطلاعات‬
‫کار‬ ‫و‬ ‫دستگاه‬ ‫اين‬ ‫از‬ ‫استفاده‬ ‫از‬
‫شنوايﯽ‬ ‫از‬ ‫محافظت‬ ‫برای‬
‫بﯽ‬ ‫ھای‬ ‫دستگاه‬ ‫برخﯽ‬ ‫است‬ ‫ممکن‬
‫را‬ ‫آن‬ ،‫محصول‬ ‫اين‬ ‫از‬ ‫استفاده‬
‫درجه‬ 35 ‫تا‬ 0 ‫: آل‬ ‫ايده‬ ‫دماھای‬
‫برق‬ ‫آداپتور‬ ‫که‬ ‫کنيد‬ ‫حاصل‬ ‫اطمينان‬
‫رانندگﯽ‬ ‫ھنگام‬ ‫محصول‬ ‫از‬ ‫استفاده‬
‫بر‬ ‫است‬ ‫ممکن‬ ‫دستگاه‬ ‫از‬ ‫استفاده‬
،‫را‬ ‫آن‬ ‫جانبﯽ‬ ‫لوازم‬ ‫و‬ ‫دستگاه‬ ‫اين‬
‫يا‬ ‫بزنند‬ ‫آسيب‬ ‫آن‬ ‫جانبﯽ‬ ‫لوازم‬ ‫و‬
‫ھای‬ ‫محيط‬ ‫در‬ ‫دستگاه‬ ‫از‬ ‫استفاده‬ ‫از‬
‫جانبﯽ‬ ‫لوازم‬ ‫و‬ ‫دستگاه‬ ‫بردن‬ ‫فرو‬ ‫از‬
‫دادن‬ ‫تغيير‬ ‫يا‬ ‫قطعات‬ ‫کردن‬ ‫جدا‬ ‫از‬
‫دستگاھتان‬ ‫اگر‬ . ‫شود‬ ‫کارخانه‬
‫استثنای‬ ) ‫به‬ ‫توگوشﯽ‬ ‫ھای‬ ‫ھدفون‬
‫اين‬ . ‫است‬ ‫مقاوم‬ ‫مايعات‬ ‫شدن‬ ‫پاشيده‬
‫در‬ ‫مقاومت‬ . ‫است‬ (IEC 60529)
: ‫هشدار‬
‫سلولﯽ‬ ‫باتری‬ ‫يک‬ ‫حاوی‬ ‫دستگاه‬ ‫اين‬
‫ای‬ ‫دکمه‬ ،‫ای‬ ‫سکه‬ ‫سلولﯽ‬ ‫باتری‬ ‫اگر‬
‫را‬ ‫شده‬ ‫استفاده‬ ‫و‬ ‫جديد‬ ‫ھای‬ ‫باتری‬
‫که‬ ‫کنيد‬ ‫مﯽ‬ ‫فکر‬ ‫اگر‬ . ‫داريد‬ ‫نگه‬
‫بيش‬ ‫گرمای‬ ،‫آتش‬ ‫از‬ ‫را‬ ‫باتری‬
‫يا‬ ‫انداختن‬ ،‫تغيير‬ ،‫قطعات‬ ‫کردن‬
‫ممکن‬ ‫کار‬ ‫اين‬ ‫زيرا‬ ‫کنيد؛‬ ‫اجتناب‬ ‫آن‬
‫باتری‬ ‫تعويض‬ ‫به‬ ‫اقدام‬ ‫خودتان‬
‫فقط‬ ‫را‬ ‫شما‬ ‫دستگاه‬ ‫داخلﯽ‬
‫دستگاه‬ ‫اين‬ ‫مشخصات‬ ‫برچسب‬
‫کردن‬ ‫غيرفعال‬ ‫يا‬ ‫فعال‬ ‫برای‬
‫احتياطی‬ ‫اقدامات‬
‫مشبک‬ ‫ھای‬ ‫قسمت‬ ،‫فلزی‬ ‫تماس‬ ‫نقاط‬
‫سيليکون‬ ‫از‬ ‫الاستيک‬ ‫رابط‬ . ‫نکنند‬
‫ھای‬ ‫ھدفون‬ ‫از‬ ‫استفاده‬ ‫ھنگام‬ ‫اگر‬
. ‫کنيد‬
ً ‫قب لا‬ ‫دستگاه‬ ‫به‬ ‫دستگاه‬ ‫اين‬ ‫ھرگاه‬
‫خودکار‬ ‫طور‬ ‫به‬ ‫آن‬ ‫افزار‬ ‫ثابت‬ ،‫شود‬
‫توگوشﯽ‬ ‫ھای‬ ‫ھدفون‬ ‫وارد‬ ‫آب‬ ‫اگر‬
‫ازحد‬ ‫بيش‬ ‫کردن‬ ‫خم‬ ‫يا‬ ‫کشيدن‬ ‫از‬
. ‫بگذارد‬ ‫تأثير‬ ‫آن‬ ‫از‬ ‫استفاده‬ ‫در‬
‫به‬ ‫بسته‬ ‫است‬ ‫ممکن‬ ‫باتری‬ ‫عمر‬
‫و‬ ‫پسماند‬ ‫دفع‬ ‫به‬ ‫مربوط‬ ‫اطلاعات‬
،‫باتری‬ ،‫محصول‬ ‫روی‬ ‫نماد‬ ‫اين‬
. ‫با‬ ‫شوند‬ ‫برده‬ ،‫اند‬ ‫کرده‬ ‫مشخص‬ ‫محلﯽ‬
‫کسب‬ ‫برای‬ ً ‫لطف ا‬ . ‫شود‬ ‫تضمين‬ ‫زيست‬
‫خطرناک‬ ‫مواد‬ ‫کاهش‬
‫آن‬ ‫الکتريکﯽ‬ ‫جانبﯽ‬ ‫لوازم‬ ‫و‬ ‫دستگاه‬
‫و‬ RoHS ‫ھای‬ ‫دستورالعمل‬ ، REACH
( EU ) ‫اروپا‬ ‫اتحادیۀ‬ ‫مقررات‬ ‫از‬ ‫پيروی‬
‫وسيله‬
‫و‬ 2011/65/EU
‫در‬ ،‫افزار‬ ‫نرم‬ ‫و‬ ‫جانبﯽ‬ ‫لوازم‬ ‫دربارۀ‬
‫قبل‬
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
‫اين‬
‫بدين‬