Herunterladen
Teilen
Diese Seite drucken
Garmin TD 50 Benutzerhandbuch
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Garmin Anleitungen
  4. Navigationssysteme
  5. TD 50
  6. Benutzerhandbuch
Garmin TD 50 Benutzerhandbuch

Garmin TD 50 Benutzerhandbuch

Vorschau ausblenden Andere Handbücher für TD 50:

Werbung

Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 22

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
TD 50
Manuel d'utilisation

Werbung

loading

Verwandte Anleitungen für Garmin TD 50

Inhaltszusammenfassung für Garmin TD 50

  • Seite 1 TD 50 Manuel d'utilisation...
  • Seite 2 Tous droits réservés. Conformément aux lois relatives au copyright en vigueur, toute reproduction du présent manuel, qu'elle soit partielle ou intégrale, sans l'autorisation préalable écrite de Garmin, est interdite. Garmin se réserve le droit de modifier ou d'améliorer ses produits et d'apporter des modifications au contenu du présent manuel sans obligation d'en avertir quelque personne physique ou morale que ce soit.
  • Seite 3 Table des matières Mise en route ....1 Conseils et raccourcis...... 2 Assistance et mises à jour......... 3 Index......5 Table des matières...
  • Seite 5 à la navigation ainsi que les conditions météo sur l'eau pendant que vous naviguez. Cet appareil a été conçu pour servir d'écran à votre système EmpirBus . Si vous êtes connecté à un réseau Garmin Marine ™ ®...
  • Seite 6 Réglage du rétroéclairage Sélectionnez > Rétroéclairage. Réglez le rétroéclairage. ASTUCE : sur n'importe quel écran, appuyez plusieurs fois pour faire défiler les niveaux de luminosité. Cela peut être utile dans les cas où la luminosité est trop faible pour voir l'écran. Nettoyage de l'écran AVIS Les produits nettoyants à...
  • Seite 7 Bien que cet appareil soit destiné à servir d'écran pour votre système EmpirBus, vous pouvez utiliser certaines fonctions de traceur si le matériel nécessaire est connecté au réseau Garmin Marine Network. Tous les traceurs Garmin contiennent un manuel d'utilisation numérique complet avec des instructions sur la manière d'utiliser ces fonctions.
  • Seite 8 Bien que cet appareil soit destiné à servir d'écran pour votre système EmpirBus, vous pouvez utiliser certaines fonctions de traceur si le matériel requis est connecté au réseau Garmin Marine Network. Pour en savoir plus sur l'utilisation de ces fonctions, vous pouvez télécharger le manuel d'utilisation du traceur et ses traductions sur le site Garmin.
  • Seite 9 Index aide. Voir assistance produit appareil, nettoyage 2 assistance. Voir assistance produit assistance produit 4 assistance produit Garmin. Voir assistance produit déverrouillage, écran  1 écran déverrouillage 1 luminosité 2 verrouillage 1 écran tactile 1 logiciel, mise à jour 4 mises à jour, logiciel  rétroéclairage 2 touche Marche/Arrêt  verrouillage, écran 1...
  • Seite 10 Avril 2020 190-02728-10_0A...
  • Seite 11 TD 50 Owner’s Manual...
  • Seite 12 All rights reserved. Under the copyright laws, this manual may not be copied, in whole or in part, without the written consent of Garmin. Garmin reserves the right to change or improve its products and to make changes in the content of this manual without obligation to notify any person or organization of such changes or improvements.
  • Seite 13 Table of Contents Getting Started ....1 Tips and Shortcuts..2 Support and Updates......3 Index......5 Table of Contents...
  • Seite 15 This device is intended to be used as a display for your EmpirBus system. If you are connected to a Garmin Marine ™ ®...
  • Seite 16 TIP: From any screen, press repeatedly to scroll through the brightness levels. This can be helpful when the brightness is so low you cannot see the screen. Cleaning the Screen NOTICE Cleaners containing ammonia will harm the anti-reflective coating. The device is coated with a special anti-reflective coating which is very sensitive to waxes and abrasive cleaners.
  • Seite 17 Although this device is intended to be a display for your EmpirBus system, you can use a number of chartplotter features if you have the necessary hardware connected to the Garmin Marine Network. All Garmin chartplotters contain a full on-device owner's manual with instructions for using these features.
  • Seite 18 You may need to update the device software when you install the device or add an accessory to the device. The software update requires either a Garmin memory card reader accessory or another Garmin chartplotter connected over the Garmin Marine Network.
  • Seite 19 Index backlight 1 device, cleaning 2 Garmin product support. See product support help. See product support locking, screen 1 manual viewer 3 power key 2 product support 3 screen brightness 1 locking 1 unlocking 1 software, updating 4 support. See product support touchscreen 1 unlocking, screen 1 updates, software 4 Index...
  • Seite 20 April 2020 190-02728-10_0A...
  • Seite 21 TD 50 Benutzerhandbuch...
  • Seite 22 © 2020 Garmin Ltd. oder deren Tochtergesellschaften Alle Rechte vorbehalten. Gemäß Urheberrechten darf dieses Handbuch ohne die schriftliche Genehmigung von Garmin weder ganz noch teilweise kopiert werden. Garmin behält sich das Recht vor, Änderungen und Verbesserungen an seinen Produkten vorzunehmen und den Inhalt dieses Handbuchs zu ändern, ohne Personen oder Organisationen über solche...
  • Seite 23 Inhaltsverzeichni Erste Schritte....1 Tipps und Kurzbefehle ....2 Support und Updates......3 Index......5 Inhaltsverzeichnis...
  • Seite 25 B. Radar, Echolot und Autopilot, wenn die erforderlichen optionalen Geräte mit dem Netzwerk verbunden sind. Vollständige Anweisungen zum Verwenden freigegebener Funktionen des Garmin Marinenetzwerks finden Sie im auf dem Gerät integrierten Benutzerhandbuch des verbundenen Kartenplotters (Öffnen des Benutzerhandbuchs des Kartenplotters auf einem Kartenplotter).
  • Seite 26 Sperren und Entsperren des Touchscreens Sie können den Touchscreen sperren, um unbeabsichtigte Eingaben zu vermeiden. Wählen Sie > Touchscreen sperren, um das Display zu sperren. Wählen Sie , um das Display zu entsperren. Anpassen der Hintergrundbeleuchtung Wählen Sie > Beleuchtung. Passen Sie die Beleuchtung an.
  • Seite 27 Öffnen des Benutzerhandbuchs des Kartenplotters auf einem Kartenplotter Obwohl dieses System zur Verwendung als Display für das EmpirBus System vorgesehen ist, können Sie eine Reihe von Kartenplotterfunktionen nutzen, wenn die erforderlichen Geräte mit dem Garmin Marinenetzwerk verbunden sind. Alle Garmin Support und Updates...
  • Seite 28 Obwohl dieses System zur Verwendung als Display für das EmpirBus System vorgesehen ist, können Sie eine Reihe von Kartenplotterfunktionen nutzen, wenn die erforderlichen Geräte mit dem Garmin Marinenetzwerk verbunden sind. Weitere Informationen zu diesen Funktionen finden Sie im aktuellen Benutzerhandbuch des Kartenplotters sowie in anderssprachigen Übersetzungen, die Sie auf der Garmin...
  • Seite 29 Index Display entsperren 2 Helligkeit 2 sperren 2 Displaybeleuchtung  Einschalttaste 2 Entsperren, Display  Garmin Support. Siehe Support Gerät, reinigen 2 Handbuch anzeigen  Hilfe. Siehe Support Software, aktualisiere n 4 Sperren, Display 2 Support 4. Siehe Support Touchscreen 1 Updates, Software 4 Index...
  • Seite 30 April 2020 190-02728-10_0A...
  • Seite 31 TD 50 Manual del usuario...
  • Seite 32 Todos los derechos reservados. De acuerdo con las leyes de copyright, este manual no podrá copiarse, total o parcialmente, sin el consentimiento por escrito de Garmin. Garmin se reserva el derecho a cambiar o mejorar sus productos y a realizar modificaciones en el contenido de este manual sin la obligación de comunicar a ninguna persona u organización...
  • Seite 33 Contenido Primeros pasos..... 1 Sugerencias y accesos directos......2 Asistencia técnica y actualizaciones ..... 3 Índice......5 Contenido...
  • Seite 35 Para obtener instrucciones sobre cómo utilizar las funciones compartidas de la red Garmin en este dispositivo, consulta el manual del usuario integrado en el plotter conectado (Abrir los...
  • Seite 36 Selecciona > Bloquear pantalla táctil para bloquear la pantalla. Selecciona para desbloquear la pantalla. Ajustar la retroiluminación Selecciona > Retroiluminación. Ajusta la retroiluminación. SUGERENCIA: desde cualquier pantalla, pulsa varias veces para desplazarte por los niveles de brillo. Esto puede ser útil cuando el nivel de brillo es tan bajo que no te permite ver la pantalla.
  • Seite 37 Aunque este dispositivo está diseñado para utilizarse como pantalla del sistema EmpirBus, puedes utilizar una serie de funciones del plotter si tienes el hardware necesario conectado a la red Garmin. Todos los plotters Garmin contienen un manual de usuario integrado, con instrucciones sobre cómo utilizar estas funciones.
  • Seite 38 EmpirBus, puedes utilizar una serie de funciones del plotter si tienes el hardware necesario conectado a la red Garmin. Para obtener más información sobre el uso de estas funciones, consulta el último manual de usuario del plotter y las traducciones de los manuales en el sitio web de Garmin.
  • Seite 39 Consulta departamento de asistencia ayuda. Consulta departamento de asistencia bloquear, pantalla 1 botón de encendido  departamento de asistencia 4 departamento de asistencia de Garmin. Consulta departamento de asistencia desbloquear, pantalla  1 dispositivo, limpieza  pantalla bloquear 1 brillo 2 desbloquear 1 pantalla táctil 1 retroiluminación 2 software, actualizar ...
  • Seite 40 Abril de 2020 190-02728-10_0A...
  • Seite 41 TD 50 INSTRUÇÕES DE INSTALAÇÃO Informações importantes sobre segurança ATENÇÃO Caso os avisos, advertências e precauções não sejam seguidos, poderão ocorrer lesões corporais, danos à embarcação ou ao dispositivo ou desempenho inadequado do produto. Consulte o guia Informações importantes sobre segurança e sobre o produto na caixa do produto para obter mais detalhes sobre avisos e outras informações importantes.
  • Seite 42 Considerações sobre montagem AVISO Este dispositivo deve ser montado em um local não exposto a temperaturas ou condições extremas. A faixa de temperatura para este dispositivo está listada nas especificações do produto. A exposição prolongada a temperaturas acima da faixa especificada, em condições de armazenamento ou funcionamento, poderá causar falhas no dispositivo.
  • Seite 43 10 Se estiver usando as placas de porca, começando em um dos cantos do modelo, coloque uma placa de porca sobre o orifício feito na etapa anterior. O orifício externo na placa da porca deverá se alinhar com o orifício interno de 4 mm (  pol.) do modelo.
  • Seite 44 ® da Rede Marítima Garmin (vendido separadamente). Você deve usar um adaptador para se conectar aos dispositivos na rede Garmin que tenham um conector maior (vendido separadamente). OBSERVAÇÃO: este dispositivo deve ser conectado à Rede Marítima Garmin com um ou mais chartplotters Garmin compatíveis também conectados.
  • Seite 45 Tensão de entrada da NMEA 2000 9 a 16 VCC NMEA 2000 LEN a 9 VCC 13 (650 mA) O dispositivo é resistente a exposição acidental à água de até 1 m de profundidade por até 30 min. Para obter mais informações, acesse www.garmin.com /waterrating.
  • Seite 46 Informações sobre o PGN da NMEA 2000 Transmissão e recepção Descrição 059392 Reconhecimento da ISO 059904 Solicitação da ISO 060928 Solicitação de endereço da ISO 61184 Informações do produto 126208 NMEA ® : função de grupo de reconhecimento, comando e solicitação 126996 Informações do produto Transmissão...
  • Seite 47 Garmin ® e o logotipo da Garmin são marcas comerciais da Garmin Ltd. ou de suas subsidiárias, registradas nos Estados Unidos da América e em outros países. Essas marcas comerciais não podem ser usadas sem a permissão expressa da Garmin.
  • Seite 48 © 2020 Garmin Ltd. ou suas subsidiárias support.garmin.com...