Seite 1
Mini-Rauchwarnmelder RWM-180.mini mit 85 dB und 10-Jahres-Batterie, geprüft nach EN 1460 Bedienungsanleitung ZX-3724-675 ZX-3725-675...
Seite 2
Ungeeignete Montageorte ....................9 Empfohlene Montage und Orte ..................10 Befestigung ........................12 Funktion testen ........................ 13 Reinigung und Wartung ....................13 Brandschutz üben ......................14 Was im Brandfall zu tun ist ..................... 14 Technische Daten ......................15 VisorTech – www.visor-tech.com...
Seite 3
Informationen und Antworten auf häufige Fragen (FAQs) zu vielen unserer Produkte sowie ggfs. aktualisierte Handbücher finden Sie auf der Internetseite: www.visor-tech.com Geben Sie dort im Suchfeld die Artikelnummer oder den Artikelnamen ein. VisorTech – www.visor-tech.com...
Seite 4
Bitte lesen Sie diese Bedienungsanleitung und befolgen Sie die aufgeführten Hinweise und Tipps, damit Sie Ihren neuen Rauchwarnmelder optimal einsetzen können. Lieferumfang • Rauchwarnmelder • Montageplatte • 2x Schraube mit Dübel • Schnellstartanleitung Produktvarianten • ZX-3724: Einzelner Rauschwarnmelder • ZX-3725: 3er-Set Rauschwarnmelder VisorTech – www.visor-tech.com...
Seite 5
• Das Gerät ist für den Betrieb in einer Wohnung geeignet, die auf eine Familie ausgelegt ist. In Mehrfamilienhäusern sollte jede Wohneinheit individuell mit Hitze- und Rauchwarn- meldern ausgestattet sein. • Das Gerät ist nicht für Campingwagen geeignet! • Das Gerät ist kein Ersatz für ein vollständiges Alarmsystem. VisorTech – www.visor-tech.com...
Seite 6
• Achten Sie beim Einsetzen der Batterie unbedingt auf die richtige Polarität. Eine falsch eingesetzte Batterie kann zur Zerstörung des Geräts führen – Brandgefahr! • Die ideale Lagertemperatur von Batterien beträgt 10 – 20 °C. Vermeiden Sie am Lager- ort direkte Sonneneinstrahlung. VisorTech – www.visor-tech.com...
Seite 7
Die ausführliche Konformitätserklärung finden Sie unter www.pearl.de/support. Geben Sie dort im Suchfeld die Artikelnummer ZX-3724 oder ZX-3725 ein. 1008 DoP: 2024RWM-180.mini PEARL GmbH | PEARL-Str. 1–3 | D-79426 Buggingen 1008 – CPR – MC 69267457 0001 EN 14604:2005/AC:2008 Rauchwarnmelder ZX-3724-675 und ZX-3725-675 VisorTech – www.visor-tech.com...
Seite 8
Produktdetails Test/Stumm-Taste Lautsprecher Sensor und Status-LED VisorTech – www.visor-tech.com...
Seite 9
• Nicht an Orten, an denen das regelmäßige Testen gefährlich ist, z.B. über eine Treppe. • Nicht in der Nähe von schlecht gedämmten Wänden und Decken. • Nicht in der Nähe von Gegenständen wie z.B. Deckendekorationen, die verhindern, dass der Rauch den Rauchwarnmelder erreicht. VisorTech – www.visor-tech.com...
Seite 10
Schornsteine für Rauch und Hitze wirken. • Installieren Sie ein Gerät an der Kellerdecke am Fuß der Treppe. • Wenn der Raum, Flur oder Treppenhaus länger als 9 m ist, installieren Sie ein Gerät an jedem Ende oder mehrere Geräte. VisorTech – www.visor-tech.com...
Seite 11
• Wenn Sie das Gerät nicht in der Mitte der Decke installieren können, achten Sie darauf, dass Sie bei der Montage mindestens 50 cm Abstand zu den Wänden einhalten. • Wenn die Decke schräg ist, installieren Sie das Gerät 50 cm entfernt vom höchsten Punkt an der Decke. VisorTech – www.visor-tech.com...
Seite 12
2. Markieren Sie an den zwei äußeren Löchern in der Montageplatte die Bohrlöcher zum Anbringen des Rauchwarnmelders und nehmen Sie die Montageplatte wieder von der Wand bzw. Decke. ACHTUNG! Achten Sie beim Bohren darauf keine Stromleitung, Wasserleitung oder sonstige in der Wand verlaufende Leitungen zu anzubohren! VisorTech – www.visor-tech.com...
Seite 13
Wenn das Gerät stark verschmutzt ist und nicht wie beschrieben gereinigt werden kann, ersetzen Sie es. Drücken Sie anschließend die Test-Taste, um die Funktion zu prüfen. ACHTUNG! Öffnen Sie das Gerät nicht, um es von innen zu reinigen! VisorTech – www.visor-tech.com...
Seite 14
4. Rufen Sie die Feuerwehr von außerhalb des Gebäudes an. 5. Gehen Sie nicht zurück in das brennende Gebäude. 6. Diese Leitlinien helfen Ihnen im Brandfall. Um die Möglichkeit eines Feuers zu verrin- gern, befolgen Sie die Brandschutzvorschriften und vermeiden Sie gefährliche Situationen. VisorTech – www.visor-tech.com...
Seite 15
Signalton und Lichtsignal Größe der überwachten Fläche bis zu 40 m² Geprüft nach EN 14604:2005/AC:2008 Betriebstemperatur -10 bis +55 °C Betriebs-Luftfeuchtigkeit max. 95 % (nicht kondensierend) Schutzart IP40 Maße (Ø x H) 52 x 52 mm Gewicht 67 g VisorTech – www.visor-tech.com...
Seite 17
RWM-180.mini Mini détecteur de fumée à pile 85 dB Mode d'emploi ZX-3724-675 ZX-3725-675...
Seite 18
Emplacements inadéquats ....................8 Emplacements recommandés ..................9 Fixation ........................... 11 Tester les fonctions ......................12 Nettoyage et entretien ..................... 12 Exercice incendie ......................13 Que faire en cas d'incendie ? ..................13 Caractéristiques techniques ................... 14 VisorTech – www.visortech.fr...
Seite 19
N'exposez le produit ni à l'humidité ni à une chaleur extrême. Ne plongez l'appareil ni dans l'eau ni dans un autre liquide. Avant chaque utilisation, vérifiez que le produit n'est pas endommagé. Ne l'utilisez pas s'il est endommagé. VisorTech – www.visortech.fr...
Seite 20
Aucune garantie ne pourra être appliquée en cas de mauvaise utilisation. Le fabricant décline toute responsabilité en cas de dégâts matériels ou dommages (physiques ou moraux) dus à une mauvaise utilisation et/ou au non-respect des consignes de sécurité. VisorTech – www.visortech.fr...
Seite 21
Pour l'enlèvement approprié des déchets, veuillez vous adresser aux points de ramassage publics de votre municipalité. Les détails concernant l'emplacement d'un tel point de ramassage et des éventuelles restrictions de quantité existantes par jour/mois/année, ainsi que sur des frais éventuels de collecte, sont disponibles dans votre municipalité. VisorTech – www.visortech.fr...
Seite 22
à qualite@pearl.fr. 1008 DdP : 2024RWM-180.mini PEARL GmbH | PEARL-Str. 1–3 | D-79426 Buggingen 1008 – CPR – MC 69267457 0001 EN 14604:2005/AC:2008 Détecteur de fumée ZX-3724-675 et ZX-3725-675 VisorTech – www.visortech.fr...
Seite 23
Description du produit Bouton Test / Muet Haut-parleur Capteur et LED de statut VisorTech – www.visortech.fr...
Seite 24
Loin des endroits où il est dangereux de faire des tests réguliers, par exemple dans un escalier. Loin des murs et plafonds mal isolés. Loin des objets (décorations de plafond) susceptibles d'empêcher la fumée d'atteindre le détecteur de fumée. VisorTech – www.visortech.fr...
Seite 25
Installez un appareil au plafond du sous-sol, au pied de l'escalier. Si la pièce, le couloir ou l'escalier fait plus de 9 m de long, installez un appareil à chaque extrémité ou plusieurs appareils. VisorTech – www.visortech.fr...
Seite 26
Si vous ne pouvez pas installer l'appareil au centre du plafond, veillez à respecter une distance d'au moins 50 cm par rapport aux murs lors de son montage. Si le plafond est en pente, installez l'appareil à 50 cm du point le plus haut du plafond. VisorTech – www.visortech.fr...
Seite 27
ATTENTION ! Lors du perçage de tous les trous, veillez à ne percer ni ligne électrique, ni conduite d'eau, ni aucune autre ligne passant dans le mur ! VisorTech – www.visortech.fr...
Seite 28
N'utilisez ni eau, ni produit nettoyant, ni solvant, car cela pourrait endommager l'appareil. Si l'appareil est particulièrement sale et que le nettoyage décrit ne suffit pas, remplacez l'appareil. Appuyez ensuite sur le bouton test pour vérifier le fonctionnement. ATTENTION ! N'ouvrez pas l'appareil pour en nettoyer l'intérieur. VisorTech – www.visortech.fr...
Seite 29
4. Appelez les pompiers depuis l'extérieur du bâtiment. 5. Ne retournez pas dans un bâtiment en flammes. 6. Ces directives vous aideront en cas d'incendie. Pour réduire les risques d'incendie, respectez les règles de sécurité et évitez les situations dangereuses. VisorTech – www.visortech.fr...
Seite 30
Certifié EN 14604:2005/AC:2008 Température de fonctionnement -10 à 55 °C Humidité relative de l'air pour le Max. 95 %, non condensée fonctionnement Indice de protection IP40 Dimensions (Ø x H) 52 x 52 mm Poids 67 g VisorTech – www.visortech.fr...