2 electrolux Electrolux. Thinking of you. Mehr zu unserem Denken finden Sie unter www.electrolux.com INHALT Sicherheitsinformationen Spülprogramme Sicherheitshinweise Reinigung und Pflege Gerätebeschreibung Was tun, wenn … Bedienfeld Technische Daten Vor der ersten Inbetriebnahme Reinigung und Pflege Täglicher Gebrauch Montage Praktische Tipps und Hinweise Umwelttipps Änderungen vorbehalten.
3 ALLGEMEINE SICHERHEIT • Schalten Sie vor Reinigungsarbeiten immer das Gerät aus und ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose. • Nehmen Sie keine technischen Änderungen am Gerät vor. • Beachten Sie die maximale Beladungsmenge von 3 kg (sie- he Kapitel „Programmtabelle“).
4 electrolux Netzkabels an den Kundendienst oder ei- Gerät, auf dem Gerät oder in der Nähe nen Elektriker. des Geräts. • Stecken Sie den Netzstecker erst nach • Berühren Sie während des Betriebs nicht Abschluss der Montage in die Steckdo- das Türglas.
6 electrolux GERÄTERÜCKSEITE Transportsicherungen Ablaufschlauch Elektrokabel Zulaufschlauch WASCHMITTELSCHUBLADE Fach für Pulver- oder flüssige Wasch- mittel, die für die Hauptwäsche verwendet werden. Wenn Sie flüssiges Waschmittel verwenden, füllen Sie es erst kurz vor Be- ginn des Waschprogramms ein. Fach für flüssige Pflegemittel (Weich- spüler, Stärke).
7 Waschmittelschublade Waschzeit verlängert sich und die Wasch- temperatur wird reduziert. Sie können diese Taste EXTRA KURZ/KURZ Option verwenden, wenn Sie normal ver- Taste VORWÄSCHE schmutzte Wäsche waschen und gleichzei- tig Energie sparen möchten. Taste SPAR Taste SPÜLEN PLUS SPÜLEN PLUS...
8 electrolux • Die Kontrolllampe blinkt: Die Tür kann oder eine der Optionen „Spülstopp“ oder bald geöffnet werden. „Kein Schleudern“ wählen. SCHLEUDERDREHZAHL- PROGRAMM-WAHLSCHALTER WAHLSCHALTER Er ermöglicht die Wahl eines Programms Wenn Sie den Schleuderdrehzahl-Wahl- und/oder das Ein - und Ausschalten des schalter drehen, können Sie die Schleuder-...
Seite 9
9 U/min und beim Programm „Feinwäsche“ 700 U/min. • Die Stellung 500 entspricht bei den Pro- grammen „Pflegeleicht“ und „Wolle“ 500 U/min und beim Programm „Feinwäsche“ 450 U/min. Spülstopp Mit der Option „Spülstopp“ wird das Was- ser des letzten Spülgangs nicht abge- pumpt, sodass die Wäschestücke mög-...
10 electrolux STARTEN SIE DAS PROGRAMM • Die Wassertemperatur liegt unter 55 °C. DURCH DRÜCKEN DER TASTE 6. • Das Wasser steht unterhalb der Unter- kante der Tür. Zum Starten des ausgewählten Programms • Das Gerät schleudert nicht. drücken Sie diese Taste; die entsprechende Wenn sich die Tür nicht öffnen lässt, Sie...
11 PRAKTISCHE TIPPS UND HINWEISE SORTIEREN DER WÄSCHE WÄSCHEGEWICHTE Beachten Sie die Textilpflegesymbole auf Die folgenden Gewichtsangaben sind ledig- jedem Kleidungsetikett und die Waschhin- lich Richtwerte: weise des Herstellers. Sortieren Sie die Wä- Die folgenden Gewichtsangaben sind le- sche nach: Kochwäsche, Buntwäsche, diglich Richtwerte: Synthetik, Feinwäsche, Wolle.
12 electrolux Bei der Verwendung von Waschmittelkon- WASSERHÄRTE zentraten oder Flüssigwaschmitteln muss Die Wasserhärte ist in sogenannte "Wasser- ein Programm ohne Vorwäsche ausge- härtebereiche" eingeteilt. Informationen zur wählt werden. Füllen Sie das Flüssigwasch- Wasserhärte an Ihrem Wohnort erhalten Sie mittel unmittelbar vor dem Programmstart beim Wasserwerk oder bei Ihrer Gemeinde- in das Waschmittelfach.
13 Programm/Tempera- Programmbeschrei- Wäscheart Optionen bung Mit diesem Programm lassen sich Koch-/ Buntwäschestücke spülen und schleu- dern, die mit der Hand Spülgänge gewaschen wurden. U/MIN /SPÜLSTOPP - Max. Schleuderdreh- SPÜLEN Das Gerät führt 3 Spül- SPÜLEN PLUS zahl 1300 U/min gänge durch, anschlie-...
14 electrolux Sie den Wasserenthärter in einem separa- 1. Falls erforderlich, kann auch die ge- ten Waschgang ohne Wäsche wirken und samte Waschmittelschublade zur Reini- befolgen Sie die Anweisungen des Herstel- gung aus dem Gerät genommen wer- lers des Wasserenthärters. Dies hilft, Kal- den.
15 GEFAHREN DURCH FROST Wird die Maschine Temperaturen unter 0 °C ausgesetzt, sollten bestimmte Vorsichts- maßnahmen getroffen werden. • Drehen Sie den Wasserhahn zu. • Schrauben Sie den Wasserzulauf- schlauch vom Hahn ab. • Wählen Sie ein Waschprogramm und las- Setzen Sie die Schublade wieder ein und sen Sie das Gerät eine kurze Zeit laufen.
Seite 16
16 electrolux Problem Mögliche Ursache / Abhilfe Die Tür ist nicht richtig geschlossen. • Drücken Sie die Tür fest zu. Der Stecker ist nicht richtig in die Steckdose eingesteckt. • Stecken Sie den Stecker in die Steckdose. Die Steckdose wird nicht mit Strom versorgt.
Seite 17
17 Problem Mögliche Ursache / Abhilfe Das Programm läuft noch. • Warten Sie das Ende des Waschzyklus ab. Die Tür wurde noch nicht entriegelt. Die Tür lässt sich nicht öff- • Warten Sie, bis die Kontrolllampe "Tür verriegelt" erlischt.
18 electrolux TECHNISCHE DATEN Abmessungen Breite 50 cm Höhe 67 cm Tiefe 55 cm Elektrischer Anschluss Die Daten der elektrischen Anschlusswerte finden sich auf dem Spannung - Gesamtleistung - Typenschild innen an der Gerätetür. Sicherung Wasserdruck Mindestens 0,05 MPa Maximal 0,8 MPa Max.
20 electrolux Warnung! Das Gerät darf niemals 2. Stellen Sie das Gerät wieder in die auf- durch Anfassen an der Bedienblende, rechte Lage und nehmen Sie das der Tür oder der Stromversorgungskabel und den Ab- Waschmittelschublade angehoben und Zulaufschlauch aus den Schlauch- werden.
21 AUFSTELLUNG 1. Den Zulaufschlauch an einen Wasser- hahn mit einem 3/4"-Außengewinde Stellen Sie das Gerät auf einem ebenen, anschließen. Verwenden Sie stets den harten Boden auf. Stellen Sie sicher, dass mit dem Gerät mitgelieferten Schlauch. die Luftzirkulation um das Gerät herum nicht durch Teppiche, Vorleger usw.
Seite 22
22 electrolux WASSERABLAUF oder einem Waschbecken) über dem Ge- ruchsverschluss angeschlossen werden. Das Ende des Ablaufschlauchs kann auf Der Ablaufschlauch ist dabei so zu verle- drei Weisen angeschlossen werden: gen, dass ein Teil seiner Länge im Bereich Das Ende des Schlauchs wird mit der des oberen Beckenrandes befestigt werden mit dem Gerät mitgelieferten Plastik-...
23 Die Daten der elektrischen Anschlusswerte Verletzungen, die durch finden sich auf dem Typenschild innen an Missachtung der der Gerätetür. Sicherheitshinweise entstehen Vergewissern Sie sich, dass die Stromver- sollten. sorgung in Ihrem Haus für die erforderliche Nach der Installation des Geräts Maximallast geeignet ist.