Werbung
involves danger, e.g. short-circuits, fire, electric shocks etc. The entire product must
not be changed or modified!
The housing must not be opened. The labels located on the product must not be
damaged or removed.
Table of Contents
1. Safety Provisions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4
2. Installation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5
a) Connecting the monitor to the stand . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5
b) Connecting the monitor to your PC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6
3. Start-up . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7
4. Control elements on the front side . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7
5. On-Screen Display (OSD) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8
a) Contrast setting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8
b) Brightness setting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8
c) OSD menu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8
6. Handling . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14
7. Maintenance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14
8. Disposal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15
9. Troubleshooting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .16
10. Technical data . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .16
11. Ambient conditions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .17
12. Hints and instructions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .18
13. Terms . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .20
1. Safety provisions
Any damage caused by non-compliance with the operating
instructions rule out your warranty claim! We shall not be held lia-
ble for consequential damage resulting from such non-complian-
ce.
We shall not be held liable for material or personal damage resul-
ting from improper handling or non-compliance with the safety
provisions. In such cases, any warranty claims are ruled out.
For safety reasons and with regard to the homologation (CE), unauthorized modifica-
22
• La fréquence d'image réglée (que vous pouvez modifier par exemple avec Windo-
ws 95/98 dans le contrôle du système) devrait pour chaque résolution s'élever à
au moins 75Hz, dans la mesure où cela est possible (voir calcul d'exemples ci-
dessus) sans surcharger le moniteur.
• Si vous êtes installé depuis longtemps devant le moniteur et que vous travaillez
par exemple avec votre traitement de textes, vous devez effectuer une courte
pause toutes les 30 minutes pour protéger votre vue.
Page
Si vous commencez à avoir mal aux yeux ou à pleurer, vous devez interrompre
votre travail.
• La représentation devrait être réglée de façon à ce que les caractères noirs soient
affichés sur fond blanc.
Le contraste et la luminosité ne doivent pas faire l'objet d'un réglage trop élevé.
L'éclairage de votre poste de travail doit être sans éblouissement, en outre les
autres sources lumineuses (par exemple fenêtre) ne doivent provoquer aucun
reflet sur l'écran.
Le bord supérieur de l'image visible devrait se situer à peu près à la hauteur des
yeux.
Si le moniteur est posé directement sur la table, il est alors trop bas. Si en raison
de la forme de construction de votre PC, le moniteur ne peut pas être placé sur le
PC, il existe par exemple des haut-parleurs spéciaux ou d'autres produits qui
peuvent être placés sous le moniteur.
• L'interrupteur marche/arrêt du moniteur ne déconnecte pas la tension du réseau
de distribution.
C'est pourquoi il est rationnel pour économiser le courant, d'utiliser par exemple
une barre de prises électriques avec interrupteur par l'intermédiaire de laquelle
tous les utilisateurs qui ne disposent pas d'un interrupteur de secteur peuvent
être raccordés.
Ce sont par exemple les ordinateurs avec partie de secteur ATX (le bouton-pous-
soir Power sur la face avant d'un tel ordinateur n'est pas un interrupteur de sec-
teur !), Scanner et haut-parleurs de PC avec partie de secteur à prise à fiches, par-
tie de secteur avec une excursion de fréquence du réseau ou USB, ou de nom-
breux autres composants de PC.
Si vous additionnez la consommation de courant en stand-by des appareils ci-
dessus, vous pouvez, avec une large installation de PC, aboutir facilement entre
20 et 40 kW - cela représente tout de même jusqu'à un kilowatt/heure (1 kWh) par
jour et environ 200 à 400 kWh par an ! Une barre de prises de courant avec inter-
rupteur s'amortit très vite, même si vous avez un bon tarif d'électricité.
Vous contribuez également à la protection de l'environnement.
55
Werbung
Kapitel
Fehlerbehebung
