Bosch PSM 200 AES Originalbetriebsanleitung Seite 13

shock hazard and should never be inserted into a mains
socket elsewhere.
Product Description and
Specifications
Read all the safety and general instructions.
Failure to observe the safety and general in-
structions may result in electric shock, fire
and/or serious injury.
Please observe the illustrations at the beginning of this oper-
ating manual.
Intended Use
The power tool is intended for dry sanding and polishing of
wood, plastic, metal, filler and varnished surfaces. It is par-
ticularly well-suited for profiles, corners and hard-to-reach
areas.
Product Features
The numbering of the product features refers to the diagram
of the power tool on the graphics page.
(1) Orbital stroke rate preselection thumbwheel
(2) On/off switch
(3) Filter element (Microfilter system)
(4) Dust box, complete (microfilter system)
(5) Ventilation openings
(6) SDS slider for sanding plate release
(7) Front sanding plate
(8) Rear sanding plate
(9) Rectangular sanding plate
(10) Handle (insulated gripping surface)
(11) Extraction outlet
a)
(12) Extraction hose
a)
(13) Dust extraction adapter
a)
(14) Sanding sheet
(15) Louvre sanding attachment
(16) Sanding sheet for sanding finger
a)
(17) Sanding finger, flat
a)
(18) Sanding finger, oval
a) This accessory is not part of the standard scope of delivery.
Technical Data
Multi Sander
Article number
Rated power input
Oscillation speed rate
preselection
No-load speed
No-load orbital stroke rate
Bosch Power Tools
Multi Sander
Orbit diameter
Sanding sheet surface
Sanding sheet surface – rect-
angular
Weight
Protection class
A) Weight without mains connection cable and without mains plug
The specifications apply to a rated voltage [U] of 230 V. These spe-
cifications may vary at different voltages and in country-specific mod-
els.
Noise/Vibration Information
Noise emission values determined ac-
cording to EN 62841-2-4.
Typically, the A-weighted noise level
of the power tool is:
Sound pressure level
Sound power level
Uncertainty K
Wear hearing protection!
Vibration total values a
sum) and uncertainty K determined
according to EN 62841-2-4:
a
K
The vibration level and noise emission value given in these
instructions have been measured in accordance with a
standardised measuring procedure and may be used to com-
pare power tools. They may also be used for a preliminary
estimation of vibration and noise emissions.
The stated vibration level and noise emission value repres-
ent the main applications of the power tool. However, if the
power tool is used for other applications, with different ac-
cessories or is poorly maintained, the vibration level and
a)
noise emission value may differ. This may significantly in-
a)
crease the vibration and noise emissions over the total work-
ing period.
To estimate vibration and noise emissions accurately, the
times when the tool is switched off or when it is running but
not actually being used should also be taken into account.
This may significantly reduce vibration and noise emissions
over the total working period.
Implement additional safety measures to protect the oper-
PSM 200 AES
ator from the effects of vibration, such as servicing the
3 603 CB6 0..
power tool and accessories, keeping their hands warm, and
W 200
organising workflows correctly.
●
Assembly
−1
min 3000–13000
u
−1
min 6000–26000
A)
(triax vector
h
h
Pull the plug out of the socket before carrying out any
work on the power tool.
1 609 92A B21 | (18.12.2024)
English | 13
PSM 200 AES
mm 1.8
2
cm 104
2
cm 164
kg 1.4
/II
dB(A) 86 89
dB(A) 94 97
dB 3
2
m/s 6.0 7.0
2
m/s 1.5