Lenovo Yoga Slim 9i Benutzerhandbuch
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für Yoga Slim 9i:
- Benutzerhandbuch (42 Seiten) ,
- Bedienungsanleitung (12 Seiten) ,
- Einrichtungsanleitung (10 Seiten)
Werbung
Quicklinks
Werbung
Verwandte Anleitungen für Lenovo Yoga Slim 9i
Inhaltszusammenfassung für Lenovo Yoga Slim 9i
- Seite 1 Benutzerhandbuch Yoga Slim 9i (14”, 10)
- Seite 2 • Sicherheit und Garantie • Einrichtungsanleitung Erste Ausgabe (Dezember 2024) © Copyright Lenovo 2024. HINWEIS ZU EINGESCHRÄNKTEN RECHTEN (LIMITED AND RESTRICTED RIGHTS NOTICE): Werden Daten oder Software gemäß einem GSA-Vertrag (General Services Administration) ausgeliefert, unterliegt die Verwendung, Vervielfältigung oder Offenlegung den in Vertrag Nr. GS-35F-05925 festgelegten Einschränkungen.
- Seite 3 Smart Connect ... . . Ihr PC und das Betriebssystem ..Lenovo AI Now ... . . Erstkonfiguration des Windows- Betriebssystems.
- Seite 4 Kapitel 4. Zubehör ... 39 nicht funktioniert... . . Lenovo TWS YOGA PC Edition ..Was sollte ich tun, wenn meine Kamera nicht gestartet oder gefunden werden kann .
- Seite 5 Informationen zu diesem Handbuch • Dieses Handbuch gilt für die unten aufgeführten Lenovo Produktmodelle. Möglicherweise sieht Ihr Produktmodell etwas anders aus, als in den Abbildungen dieses Benutzerhandbuchs dargestellt. Modellname Computertyp (MT) Yoga Slim 9 14ILL10 83CX Yoga Slim 9 14ILL10 1 •...
- Seite 6 Benutzerhandbuch...
- Seite 7 Sie Ihren PC für Videokonferenzen oder Sprachaufnahmen verwenden. Kameraanzeige Das Kameralicht zeigt an, ob die Kamera aktiviert ist. Tabelle 1. Status und Beschreibung der Kameraanzeige Kamera-Statusanzeige Beschreibung Die Kamera ist aktiviert. Die Kamera ist nicht aktiviert. © Copyright Lenovo 2024...
- Seite 8 Kamera Die integrierte Kamera nimmt sichtbares Licht auf und wandelt es in digitale Signale um. Sie wird für Videoaufnahmen und Videokonferenzen verwendet. Zugehörige Tasks „Kameraeinstellungen ändern“ auf Seite 22 Umgebungslichtsensor Der Umgebungslichtsensor erkennt und erfasst die Lichtintensität in der Benutzerumgebung. Die von Sensor erfassten Daten können verwendet werden, um die adaptive Helligkeit für das integrierte Display und die Tastatur des PCs zu aktivieren.
- Seite 9 Ansicht von oben Beschreibung Drahtlose Antennen Tastatur Fingerabdrucksensor Touchpad Antennen Die Antennen senden und empfangen Funkwellen, damit Daten zwischen Ihrem PC und einer Wi-Fi- Netzeinheit oder einem Bluetooth-Gerät übertragen werden können. Anmerkung: Die Antennen befinden sich innen im PC. Tastatur Die Tastatur ist das im PC integrierte Eingabegerät für die Eingabe von Zeichen.
- Seite 10 Touchpad Das Touchpad ist die integrierte Zeigereinheit Ihres PCs. Bewegen Sie Ihren Finger auf dem Touchpad, um den Zeiger auf dem Bildschirm zu bewegen, und tippen Sie einmal oder zweimal, um ein Element auf dem Bildschirm auszuwählen oder auszuführen. Das Touchpad unterstützt zudem Mehrfingergesten von Windows – eine praktische Alternative, um zwischen App-Fenstern und dem Desktop zu wechseln, das Suchfeld zu öffnen oder die Lautstärke anzupassen.
- Seite 11 Ansicht von links Beschreibung ® ™ Multifunktions-USB Type-C -Anschluss (Thunderbolt 4-fähig) Ladeanzeige Öffnung für Novo-Taste Multifunktions USB Type-C-Anschluss ® Sie können das mitgelieferte Netzteil und diesen USB Type-C -Anschluss verwenden, um den PC mit Strom zu versorgen. Wenn dieser Anschluss nicht vom mitgelieferten Netzteil verwendet wird, können auch folgende Geräte daran angeschlossen werden: •...
- Seite 12 Öffnung für Novo-Taste Wenn der PC ausgeschaltet ist, können Sie die Novo-Taste drücken, um das Menü der Novo-Taste anzuzeigen. Im Menü haben Sie folgende Auswahlmöglichkeiten: • Firmware Setup Utility öffnen • Auswahlmenü des Startgeräts anzeigen • Seite mit den erweiterter Startoptionen für Windows anzeigen Anmerkung: Die Novo-Taste wird im normalen PC-Betrieb nur selten verwendet.
- Seite 13 Ansicht von rechts Beschreibung Kameraschalter Netzanzeige Betriebsspannungsschalter ™ Multifunktions-USB Type-C-Anschluss (Thunderbolt 4-fähig) Kameraschalter Mit diesem Kippschalter können Sie die eingebaute Kamera aktivieren oder deaktivieren. Anmerkung: Dieser Schalter wurde zum Schutz der Privatsphäre entwickelt. Der Standardzustand der Kamera ist eingeschaltet. Wenn Sie die Kamera nicht benötigen, schieben Sie den Schalter in die Aus- Position, um zu verhindern, dass andere Apps die Kamera verwenden.
- Seite 14 Multifunktions USB Type-C-Anschluss ® Sie können das mitgelieferte Netzteil und diesen USB Type-C -Anschluss verwenden, um den PC mit Strom zu versorgen. Wenn dieser Anschluss nicht vom mitgelieferten Netzteil verwendet wird, können auch folgende Geräte daran angeschlossen werden: • Speicher- oder Peripheriegeräte, die der USB-Spezifikation (Universal Serial Bus) für die Datenübertragung und Geräteverbindung entsprechen •...
- Seite 15 Ansicht von unten Beschreibung Lüftungsschlitze (Auslass) Lüftungsschlitze (Einlass) Lautsprecher Lüftungsschlitze (Auslass) Über die Lüftungsschlitze kann die heiße Luft aus dem PC abgeführt werden. Wichtig: Stellen Sie den PC während des Betriebs nicht auf ein Bett, ein Sofa, einen Teppich oder eine andere weiche Oberfläche.
- Seite 16 Technische Daten Abmessungen Breite 312,93 mm Tiefe 203,5 mm Dicke 14,55-15,5 mm Netzteil Steckertyp USB Type-C Eingang 100–240 V AC, 50–60 Hz Ausgangsspannung 20 V Maximale Strom 3,25 A Maximale Leistung 65 W Wiederaufladbarer Akku Kapazität 75 Wh Anmerkung: Die Akkukapazität ist die typische oder durchschnittliche Kapazität, die in einer bestimmten Testumgebung gemessen wird.
- Seite 17 Auflösung 3840 × 2400 Unterstützte • 60 Hz Bildschirmwiederholfrequenz • 120 Hz Anschlüsse Multifunktions USB Type-C- • Anzahl: 2 Anschluss • Maximale Ausgangsleistung: 5 V, 3 A • Maximale Eingangsleistung: 20 V, 3,25 A • Unterstützte Signalisierungsprotokolle: – USB 2.0 480 Mbit/s –...
- Seite 18 USB-Einheit Datenrate (Gbit/s) USB4 Gen 2 × 2 USB4 Gen 3 × 2 Betriebsumgebung Maximale Höhe (unter normalen Luftdruckbedingungen) 3.048 m Temperatur • Bei Höhen bis zu 2.438 m – In Betrieb: 5 bis 35 °C – Lagerung: 5 bis 43 °C •...
- Seite 19 Aktualisierungen in der Regel automatisch heruntergeladen und installiert werden, können Sie die Installation anderer verfügbarer Aktualisierungen manuell steuern. In Windows Update können Sie verfügbare Aktualisierungen anzeigen, manuell nach Aktualisierungen suchen und Aktualisierungseinstellungen konfigurieren. Sie finden Windows Update, indem Sie zu Einstellungen ➙ Windows Update navigieren. © Copyright Lenovo 2024...
- Seite 20 Windows-Wiederherstellungsoptionen Bei der Verwendung Ihres PCs und Betriebssystems können möglicherweise Probleme auftreten. Windows bietet verschiedene Wiederherstellungsoptionen, mit denen Sie den normalen Betriebszustand wiederherstellen können. Anhand der folgenden Tabelle können Sie entscheiden, welche Option Sie unter verschiedenen Umständen verwenden sollten. Tabelle 4. Windows-Wiederherstellungsoptionen Wiederherstellungsoptionen Umstände Windows läuft nach der Installation einer App deutlich langsamer.
- Seite 21 Schritt 2. Schließen Sie das andere Ende des Ethernet-Kabels an eine Netzwerk-Wandsteckdose oder an einen Router an. Anmerkung: Wenn Ihr Computer nicht über einen Ethernet-Anschluss verfügt, können Sie unter einen USB-C-auf-Ethernet-Adapter von Lenovo kaufen. https://www.lenovo.com/accessories Kapitel 2 Erste Schritte mit Ihrem Computer...
- Seite 22 Akku, um Ihren Computer mit Energie zu versorgen, den er für den Betrieb benötigt. Sie können den Akku jederzeit aufladen. Die Akkus von Lenovo Computern unterstützen mehrere Lademodi, die für verschiedene Gewohnheiten des Energieverbrauchs geeignet sind. Sie können den aktiven Lademodus in Lenovo Vantage oder Lenovo PC Manager umschalten.
- Seite 23 Anmerkung: Wenn der Akku vor dem nächsten Einschalten des Computers vollständig aufgeladen sein soll, deaktivieren Sie den Erhaltungsmodus, indem Sie in den normalen oder Schnelllademodus wechseln. Volle Akkukapazität wiederherstellen Wenn Ihr Computer ständig an eine Netzsteckdose angeschlossen ist und sich der Akku selten entlädt, wird er möglicherweise nicht vollständig aufgeladen, auch wenn die Anzeige für den Akkuladezustand eine Ladung von 100 % angibt.
- Seite 24 • die Umgebung, in der Sie den Computer verwenden • die auf dem Computer ausgeführten Tasks Sie können in der vorinstallierten App Lenovo Vantage oder Lenovo PC Manager zwischen den Betriebsmodi wechseln. Alternativ können Sie auch die Tastenkombination fn + Q verwenden. Bei den meisten Lenovo Computer sind in der Regel drei Modi verfügbar.
- Seite 25 Tabelle 7. Touchscreen-Gesten Geste Funktion Vom linken Rand aus über den Bildschirm wischen Widgets anzeigen Vom rechten Rand aus über den Bildschirm wischen Mitteilungszentrale anzeigen Vom unteren Rand aus über den Bildschirm wischen Startmenü anzeigen © Copyright Lenovo 2024...
- Seite 26 Tabelle 7. Touchscreen-Gesten (Forts.) Geste Funktion Mit zwei Fingern vertikal wischen Blättern Zwei Finger auf den Bildschirm legen und zusammenführen oder Ansicht verkleinern/vergrößern voneinander weg bewegen Mit drei Fingern nach oben wischen Alle geöffneten Fenster anzeigen Mit drei Fingern nach unten wischen Zum Desktop zurückkehren Deaktivieren oder Aktivieren des Touchscreens Standardmäßig verfügt der integrierte Bildschirm Ihres PCs über eine Touch-Funktion.
- Seite 27 Schritt 2. Wählen Sie System ➙ Anzeige ➙ Einstellungen für den Nachtmodus aus. Schritt 3. Bewegen Sie den Schieberegler, um die Farbtemperatur anzupassen. Anmerkung: Ausgewählte Lenovo PCs sind für die niedrige Emission von blauem Licht zertifiziert. Diese PCs werden mit eingeschaltetem Nachtmodus und einem Farbtemperaturwert von 48 oder höher getestet.
- Seite 28 Externe Bildschirme anschließen Sie können beide USB Type-C-Anschlüsse an Ihrem PC verwenden, um externe Anzeigegeräte anzuschließen. Je nach Verbindungsmöglichkeit des Anzeigegeräts stehen Ihnen mehrere Optionen zum Anschließen des Geräts zur Verfügung. Direkte Verbindung Wenn das externe Anzeigegerät über einen USB Type-C-Anschluss verfügt, der Thunderbolt-fähig ist oder ™...
- Seite 29 Bildschirm angezeigt, um darzustellen, dass die Einstellung erfolgreich angewendet wird. Tastaturbefehle Eine Lenovo Tastatur bietet in der Regel die folgenden Tasten für Tastaturbefehle, mit denen Sie schnell auf Apps zugreifen oder Einstellungen anpassen können. • Funktionstasten (F1–F12) • Hotkeys •...
- Seite 30 Abbildung 1. Positionen der fn lock-Taste und der fn-Taste Die oberste Reihe einer Lenovo Tastatur enthält in der Regel Hotkeys. Diese Hotkeys belegen dieselben Tasten wie die Funktionstasten (F1–F12) und andere Tasten. Bei diesen Tasten mit Doppelfunktion sind die Symbole oder Zeichen der primären Tastenfunktion oben auf der Taste und die Symbole und Zeichen der sekundären Tastenfunktion darunter gedruckt.
- Seite 31 Schaltet den Modus „Augen schonen“ ein/aus. Öffnet benutzerdefinierte Anwendungen, Dateien oder Websites, löst eine benutzerdefinierte Tastenfolge aus oder fügt benutzerdefinierten Text ein. Anmerkung: Sie können die benutzerdefinierte Funktion in der Lenovo Vantage App oder durch Doppeldruck auf diese Taste zurücksetzen. Tastenkombinationen mit der fn-Taste Die fn-Taste kann in Kombination mit bestimmten Tasten verwendet werden, um die Geräteeinstellungen...
- Seite 32 Tabelle 11. fn-basierte Tastenkombinationen Tastenkombination Funktion fn + Q Schaltet den aktiven Energiemodus des PCs um fn + R Schaltet die Bildschirmwiederholfrequenzen des integrierten Bildschirms um fn + M Aktiviert bzw. deaktiviert das Touchpad fn + N Zeigt Tastengeräteinformationen an fn + Leerzeichen Passt die Tastatur-Hintergrundbeleuchtung an fn + Copilot-Taste...
- Seite 33 Erstellt einen Vollbild-Screenshot und speichert ihn in einer Datei Die Copilot-Taste Das Zeitalter der KI ist angebrochen und die Tastatur vieler Lenovo PCs verfügt mittlerweile über eine Copilot-Taste. Sie befindet sich entweder in der untersten oder obersten Reihe der Tastatur und ist mit gekennzeichnet.
- Seite 34 Tabelle 13. Touchpad-Mehrfingergesten Geste Funktion Mit zwei Fingern vertikal wischen Blättern Zwei Finger auf das Touchpad legen und Ansicht verkleinern/vergrößern zusammenführen oder voneinander weg bewegen Mit zwei Fingern auf das Touchpad tippen Kontextmenü anzeigen (Klick mit der rechten Maustaste) Alle geöffneten Fenster anzeigen Wischen Sie mit drei oder vier Fingern nach oben Wischen Sie mit drei oder vier Fingern nach unten Zum Desktop zurückkehren...
- Seite 35 Tabelle 13. Touchpad-Mehrfingergesten (Forts.) Geste Funktion Mit drei Fingern nach links oder rechts wischen Zwischen geöffneten Apps wechseln Mit drei Fingern auf das Touchpad tippen Windows Search öffnen Mit vier Fingern auf das Touchpad tippen Mitteilungszentrale öffnen Standardfunktionen für Touchpad-Gesten ändern Die Funktionen für Touch-Gesten mit drei und vier Fingern können in den Windows-Einstellungen geändert werden.
- Seite 36 • Sie können die neueste Version der App aus dem Microsoft Store herunterladen. Smart Connect Smart Connect ist eine App, mit der Sie Ihren PC ganz einfach mit Ihrem Motorola Smartphone und Lenovo Tablet verbinden können. Mit Smart Connect können Sie: •...
- Seite 37 Um Lenovo AI Now zu öffnen, geben Sie Lenovo AI Now in das Windows-Suchfeld ein und wählen Sie das zutreffende Ergebnis aus. Alternativ können Sie auch den mit markierten Hotkey als Shortcut drücken. Anmerkungen: • Lenovo AI Now ist nicht auf allen Produktmodellen verfügbar. Bei den Modellen, auf denen diese App nicht vorinstalliert ist, können Sie durch Drücken des Hotkeys...
- Seite 38 Anmerkung: Sie können mehrere benutzerdefinierte Profile erstellen, um für verschiedene Szenarien die bestmögliche Einstellung zu finden. Intelligente Geräuschunterdrückung „Intelligente Geräuschunterdrückung“ ist eine Funktion zur Geräuschunterdrückung, die bei einigen Lenovo- Produktmodellen verfügbar ist. Durch das Herausfiltern von ein- und ausgehenden Geräuschen verbessert die intelligente Geräuschunterdrückung Ihr Audioerlebnis.
- Seite 39 Videos mit einer höheren Auflösung als der Originalauflösung wiederzugeben. Es funktioniert besonders gut in Fällen, in denen das Quellvideo eine schlechte Auflösung hat. Für die meisten Player kann die Superauflösung in Lenovo Vantage oder Lenovo PC Manager aktiviert oder deaktiviert werden, für manche bestimmte Player müssen Sie diese Funktion jedoch manuell aktivieren.
- Seite 40 Anmerkung: Bei Ihrer täglichen PC-Nutzung müssen Sie das Setup Utility normalerweise nur selten verwenden. Geräteinformationen können Sie auch mit den Dienstprogrammen des Betriebssystems oder den von Lenovo bereitgestellten Apps (Lenovo Vantage oder Lenovo PC Manager) anzeigen. Sie können das Novo-Tastenmenü verwenden, um die Reihenfolge der Booteinheiten temporär zu ändern.
- Seite 41 Achtung: Wenn Sie das Administratorkennwort vergessen haben, kann das von Lenovo autorisierte Service- Personal Ihr Kennwort nicht zurücksetzen. In diesem Fall müssen Sie den Computer zu von Lenovo autorisiertem Service-Personal bringen, um die Systemplatine austauschen zu lassen. Dafür ist der Kaufnachweis erforderlich;...
- Seite 42 Massenspeichereinheit Ihres PCs zu sichern. Achtung: Seien Sie äußerst vorsichtig beim Festlegen eines Festplattenkennworts. Wenn Sie das Festplattenkennwort vergessen haben, kann von Lenovo autorisiertes Service-Personal das Kennwort nicht zurücksetzen und keine Daten vom Festplattenlaufwerk wiederherstellen. In diesem Fall müssen Sie den Computer zu von Lenovo autorisiertem Service-Personal bringen, um das Festplattenlaufwerk austauschen zu lassen.
- Seite 43 Schritt 1. Öffnen Sie das Firmware Setup Utility. Schritt 2. Wählen Sie die Option Security ➙ Set Hard Disk Password aus, und drücken Sie die Eingabetaste. Anmerkung: Wenn Sie die Setup Utility unter Verwendung des Benutzerkennworts starten, können nicht Sie das Festplattenkennwort nicht festlegen. Schritt 3.
- Seite 44 Benutzerhandbuch...
- Seite 45 Kapitel 4. Zubehör Lenovo TWS YOGA PC Edition Wenn Sie die Ohrhörer Lenovo TWS YOGA PC Edition bei Ihrer Bestellung erworben haben, können die Ohrhörer mit Ihrem Yoga PC verbunden werden, um ein unkompliziertes Audioerlebnis zu ermöglichen. Nachdem Sie eine Bluetooth-Verbindung zwischen den Ohrhörern und Ihrem PC hergestellt haben, können Sie den Status Ihrer Ohrhörer anzeigen und die Einstellungen in Lenovo Vantage oder Lenovo PC Manager...
- Seite 46 Benutzerhandbuch...
- Seite 47 Sensor erkannt. Sofern „Flip to Start“ aktiviert ist, reagiert der Computer, indem er automatisch startet. Sollten Sie diese Funktion nicht benötigen, können Sie sie deaktivieren. „Flip to Start“ kann im Programm „Setup Utility“ für die Firmware des PCs oder der Lenovo Vantage App aktiviert oder deaktiviert werden. Warum ändert sich ständig die Bildschirmhelligkeit? Ihr Computer enthält möglicherweise einen Umgebungslichtsensor und die Funktion zur...
- Seite 48 Die Funktion zur Helligkeitsanpassung des Betriebssystems kann deaktiviert werden. Bei Windows- Betriebssystemen finden Sie die Einstellungen für die Helligkeitsanpassung in der Regel unter Einstellungen ➙ System ➙ Anzeige. Was kann ich tun, wenn ich keine Verbindung zum Netzwerk herstellen kann 1.
- Seite 49 Wechseln Sie zu Start ➙ Einstellungen ➙ System ➙ Sound. b. Suchen Sie unter Erweitert die Option Häufig auftretende Audioprobleme beheben und klicken Sie auf Ausgabegeräte oder Eingabegeräte, um das Problem zu suchen und zu beheben. Weitere Lösungen für Audioprobleme finden Sie unter https://support.lenovo.com/solutions/ht501860 Kapitel 5 Hilfe und Unterstützung...
- Seite 50 Was sollte ich tun, wenn meine Kamera nicht gestartet oder gefunden werden kann Wenn Ihre Kamera nicht gestartet oder gefunden werden kann, versuchen Sie die folgenden Lösungen nacheinander, um das Problem zu beheben: 1. Stellen Sie sicher, dass die Verbindung zu Ihrer Kamera nicht getrennt oder die Kamera nicht verdeckt ist: •...
- Seite 51 • Wenn Sie eine kabellose Tastatur verwenden, vergewissern Sie sich, dass die Tastatur eingeschaltet ist. Überprüfen Sie, ob der Dongle ordnungsgemäß an Ihren Computer angeschlossen ist oder ob die Bluetooth-Verbindung zu Ihrem Computer hergestellt ist. 2. Vergewissern Sie sich, dass das Tastaturlayout richtig eingestellt ist. Gehen Sie wie folgt vor: a.
- Seite 52 Temperatur beeinflusst werden. 4. Aktualisieren Sie den Akkutreiber oder das UEFI/BIOS auf die neueste Version. Um eine Treiber- oder BIOS-Aktualisierung durchzuführen, wählen Sie Systemaktualisierung in der Lenovo Vantage App. Es wird automatisch geprüft, ob Sie ein Update benötigen.
- Seite 53 Versandaufkleber und ein Versandkarton enthalten; und (2) Ihnen kann die Ersatz-CRU in Rechnung gestellt werden, falls Lenovo die fehlerhafte CRU nicht innerhalb von dreißig (30) Tagen nach Ihrem Erhalt der Ersatz- CRU zurück erhält. Alle Einzelheiten können Sie in der Begrenzte Herstellergarantie von Lenovo auf https://www.lenovo.com/warranty/llw_02...
- Seite 54 Lenovo Kundendienstzentrale Während des Garantiezeitraums können Sie die Lenovo Kundendienstzentrale anrufen, um Hilfe zu erhalten. Telefonnummern Eine Liste der Telefonnummern für den Lenovo Support für Ihr Land oder Ihre Region finden Sie unter der Adresse https://pcsupport.lenovo.com/supportphonelist Anmerkung: Telefonnummern können jederzeit ohne Vorankündigung geändert werden. Wenn die Nummer für Ihr Land oder Ihre Region nicht angegeben ist, wenden Sie sich an Ihren Lenovo Reseller oder Lenovo...
- Seite 55 Nicht enthaltene Services • Austauschen oder Verwenden von Komponenten, die nicht für oder von Lenovo hergestellt wurden, oder von Komponenten, die nicht der Garantie unterliegen • Erkennung von Softwarefehlern • Konfiguration des UEFI/BIOS als Teil einer Installation oder eines Upgrades •...
- Seite 56 Benutzerhandbuch...
- Seite 57 Überarbeitungen oder in Technical News Letters (TNLs) bekannt gegeben. Um einen besseren Service zu ermöglichen, behält sich Lenovo das Recht vor, die in den Handbüchern zu Ihrem Computer beschriebenen Produkte und Softwareprogramme sowie den Inhalt des Benutzerhandbuchs jederzeit ohne zusätzlichen Hinweis zu verbessern und/oder zu ändern.
- Seite 58 Lenovo Website: https://support.lenovo.com Marken Lenovo, Yoga und das Lenovo-Logo sind Marken von Lenovo. Thunderbolt ist eine Marke der Intel Corporation oder ihrer Tochtergesellschaften. Microsoft, Windows und Windows Hello sind Marken der Microsoft-Unternehmensgruppe. DisplayPort ist eine Marke der Video Electronics Standards Association.