Trix 101 Kurzanleitung

Lok mit digitaler Schnittstelle.
Vorbereitet
NEM
SELECTRlX-Fahrzeug-Decoders 66830.
Für 12 Volt Gleichstrom! (12 V DC/CC)
Funk-Entstörung
Dieses TRIX-Erzeugnis ist entsprechend den gesetzlichen
Vorschriften voll funk- und fernsehentstört.
Lok-Pflege
TRIX-Lokomotiven h abenbei sachgemäßer B ehandlung eine
Lébensdauer v onvielenJahren.NurwenigeTeileunterliegen
einem natürlichen Verschleiß, Sind jedoch leicht auszu-
tauschen (Z.B. Motor-Bürsten,
Glühlampen). Gleise und Räder stets sauber halten! Zur
sachgemäßen Behandlung gehÖrt in erster Linie die Sauber-
keit derAnlage.Modellbahnen grundsätzlichnichtaufTeppi-
chen betreiben. Teppichflusen,
durchaus in der Lage, die feine Mechanik von Modellbahn-
Loks zu zerstören. Die Gleise und Lokräder so!lten von Zeit zu
Zeit gereinigt werden (hierzu TRIX-Modellbahnfluid 66624 und
MINITRIX-Lokrad- Reinigungsbürste
Gehäuse abnehmen (Abb. 2)
Unterkanteder Gehäuse-Seitenwände i n Pfeilrichtung
einanderziehen und Gehäuse nach oben abnehmen.
Abb. 2
x
x
MINITRIX
für den Einbau des
Schleifer, Haftreifen und
Haare, Staubflocken Sind
66623 verwenden).
aus-
x
1
x
DB-Ellok BR 101
Die Lok daff nicht gewaltsam geschoben Oder die Antriebs-
räder von Hand gedreht werden.
Wie beim Auto zeigen auch Modellbahnloks ihre eigentliche
Leistung (gleichmäßigesAnfahren, ruhiger Lauf und Höchst-
geschwindigkeit) erst nach einer gewissen Einfahrzeit. Hierzu
solite die Lok ohne angehängte Wagen mit relativ hoher Ge-
schwindigkeit und wechselnder Richtung ca. 20 Minuten über
die längste Strecke der Anlage gefahren werden.
Olenund Fetten(Abb.I und2)
Öl: Nur ein winzigerTropfenTRIX-Spezialöl 6 6625 an die
Achslager von Rädern, Zahnrädern und Getriebeachsen X.
Fett: Nur ein stecknadelkopfgroßes Stück TRIX-Getriebefett
66626 an Schnecken und Zahnradkränze
nicht öfter als nach jeweils 50 Betriebsstunden!
Keinesfalls Speiseöl, Hautcreme usw. verwenden.
Abb. I
x
2
x
Nicht für Kinder unter 3 Jahren geeignet!
Not s uitable forchildren under 3years
Ne convient pas åunenfant de moins d e 3ans
Niet g eschikt voor kinderen jonger dan 3jaar
Noconviene para nifios m enores de 3aios
Nonadattoadun bambino
dietåminoreai3anni
Bitte Bedienungsanleitungaufbewahren!
TRIX
12657
Y. Niemals mehr und
x
x
Please r etainthissheet
for furtherreference
Veuillez conserver cesinstructions
Conserve e stö instrucciones
Conservare l eistruzioni
Let o p, d eze gebruiksaanwijzing bewaren