Inhaltszusammenfassung für JD Bug TC09G
- Seite 1 J«lbug Owner's Manual GEAR TRAINING BIKE (TC09G) VVarning. suitable children under months. Read save this instruction...
- Seite 2 UPEVNENi...
- Seite 3 Linea de seguridad SafetyLine Lignede sécurité Sicherheitslinie Linea di sicurezza I-inhade seguranqa Linia bezpieczehstwa GüvenlikGizgisi rpapph aø9aÅEias 6eaonacHocTH Abrazadera del asiento TRAINING Saddleclamp Collierde serragede la selle. Sattelklemme HranicebezpeCného Morsetto a vite del sellino vytaieni Bragadeira do selim Obejmawspomikasiodeka Selekelepqesi EQlYKThpas Ka9iapaTOS nopygeysCMAeHb9 ObJimka...
- Seite 4 1.5. Oddélejte sedlo: - Please, read these instructions Pomoci 5 mm imbusového kliäe before using this product for the uvolnéte Sroub objimky sedlovky a first time, and keep them for later Diky tomuto piisluSenstvi vysuöte sedlo_ (Obräzek reference- odråiedlo proménit v jizdni kolo. - Failure to follow these...
- Seite 5 - ÜberprüfenSie vor Benutzung, Schieben Sie das Sattelstützrohr 1.7. Install the paddles: wie auf Abbildung 4 gezeigt dass das Produkt korrekt The pedal is fixed directly onto the - in das Sattelrohr. Ziehen zusammengebaut wurde und alle crankshaft. Place the crankshaft anschließend die Mutter Einzelteile richtig eingerastet sind-...
- Seite 6 1.5. Retrait de Ia selle Utiliser Ia Clé Allen de 5 mm pour Les accessoires idéaux pour que dévisser l'écrou du collier de serrage El accesorio ideal para que training bike continue de rouler : de la selle et retirer la selle. (Figure training bike siga rodando: caja de boite de changement de vitesses...
- Seite 7 - Comprobar la presiön de los 1.5. Retirada del sillin: I .3. Strumenti necessari per il neumäticos antes de montar. montaggio: Utilizar la llave Allen de 5 mm para - Ajustar y comprobar Ia palanca de aflojar la tuerca de Ia abrazadera L'unico strumento necessario...
- Seite 8 2. Controllo di sicurezza: - Examinar, verificar e comprovar 1.7. Colocaqäo dos pedais: Controllare sempre la bicicletta periodicamente que os parafusos e O pedal fixa-se directamente porcas estäo bem apertados antes prima che il bambino vi salga. manrvela da pedaleira. Colocar a da sua utilizacäo, para evitar - Assicurarsi che Ie viti del manubrio...
- Seite 9 - Nieuwazne stosowanie sie do Wsunqt wspomik siodelka wewnatrz - Ürünü kullanmadan Once talimatlan instrukcji moze wplynqé na rury siodelka, tak jak zostalo to dikkatlice okuyunuz ve basvurmak bezpieczehstwo dziecka. pokazane na zdjeciu 4_ Nastepnie icin her zaman saklaymz. - Poznanie dziaiania produktu jest dokreciC nakretke obejmy siodeika - Talimatlara gereöince uyulmamasl bardzo wazne dla bezpieczefistwa...
- Seite 10 1.4. Enpziwon Vla TQ Vites takin-uru doåru konuma I. EuvappoÅövnon: ouvappoÅÖvnon: ayarlayn, sikmak icin 5 mm.lik Allen 1.1. npoEIÖOTTOlhOEIS Kai Av TTPOTlWåTE, acpt10T€ TOITOÖhÅctTO O' anahtan kullamn. (Sekil 3) OUPßOUÅÉg Via Tn Évcrv ElÖlKEUWéVO p nxav1Kö Yla va Sele destegini, *kil 4'te gosterildiöi ouvappohöyncn: Kdv€l TnouvappoÅöynon, TQ gibi sele borusunun icine dogru ittjrin.
- Seite 11 aoqaÅEias: 1.3. MHCTPYMeHTb1,He06XOAhMb1e BblCOTY cema B HeCKOnbKO 3TanoB, AM c60pw: MT06bl y6eAMTbCfi BTOM,MTOpe6eH0K - Na JTåVTOTE TOITOÖriÅavo TTPI ctTTö Tn xprion IOU. qyBCTByeT ce6R BnonHeyn06H0, EAMHCTBeHHb1ü He06XOAMMbl'i Ha Benocmeae- 110MH1,1Te xatO•Ke, " TO - Na 01ßiöegTOU "HCTPYMeHT - wecwrpaHHb1'i TIPOVIOÜ Kai TOUowÅriva orripl{ng 5wqnnv•1Merp03bl'i KJIFOM A nneHa, BaM, B03MO>KHO, npnaeTcR perynqpH0...
- Seite 12 1.5. 1.6. 1.7. 1.2. 1.3. 1.4. 1.5. 2. Q±EM: 1.2. Training 1.7. v—CTO 1.87*frc:...
- Seite 13 1.83..Vi Limited Warranty This Limited Warranty is the only warranty for Jdbug training bikes. There is no other express or implied warranty. The manufacturer warranties this product to be free of manufacturing defects for a period of six months from date of purchase.