Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Werbung
Inhaltszusammenfassung für Apeman PV970
- Seite 1 User Manual Portable DVD Player pv970...
- Seite 3 c::::::::::::::::::::::::::q Please remove the screen protector on the screen _ It is used for protecting the screen from being scratched. (2) Pleaseremove the card insidethe DVD player driver before inserting discs. PleaseDO NOT touch the laser and photodetector with your hands. custo ns.co CPEN...
- Seite 5 Contents English Deutsch Franqais Espanol Italiano...
- Seite 6 PackageContents o@oo...
- Seite 7 (j) Portable DVD Player (j) Tragbarer DVD Player (2) Remote Controller Fernbedienung (O) AC Adapter @ Car Charger @ Auto Ladegergt a-in I A/ Cable 3 in I A1/Kabel (j) Lecteur DVD portable (D Lettore DVD portatile @ Contröleur distance (2) Control er remoto (3) Adaptateur secteur O Adattatore AC...
- Seite 8 Button Introduction SETUP usa/ STOP CARD VOL* SUBTITLE...
- Seite 9 @ USB/CARD Up/Fast Rewind Q 0K Stop Left/Previous LCD on/off Right/Next Menu Down/Fast Forward Mode Setup Subtitle Oben/SchneIIer Rücklauf USB/CARD Stopp Links/Zuruck LCD ein/aus Recht/Weiter Menü Down/Fast Forward Modus VOI-+ Einrichtung Untertitel En haut/Retour Rapide @ USB/CARD @ 0K Gauche/Précédent LCD on/off Droit/Suivant Menu...
- Seite 10 Fino/Rewind veloce USB/CARD Stop Left/precedente LCD on/off Right/Avanti Menu Down/Fast Forward Mode mpostare Sottotitolo ($9) Arriba/ Retroceso Råpido USB/TARJETA Détente zquierda/Anterior LCD encendido/apagado Derecha/Siguiente MenÜ Abajo/Avancerépido 02 VOL Modo VOI_+ Configuraciön Subtitlo...
- Seite 11 Button Introduction O USB (USB Sticks, up to 166B) @ SD card (up to 166B) Power Switch (9 3.5mm Audio port (D DC12VChargingPort @ AV OUT (9 GAME USB USB (usa Sticks, bis zu 16 GB) SD Karte (bis zu 16 6B) (D Netzschalter 3.5mm Audio...
- Seite 12 O LISB(chiavette USB, fino a 166B) @ SD card (fino a 16GB) 6) Power Interruttore @ 3.5mm Port Audio Ø DC12V Caricatore @ GAME usa LISB (memomas USB, hasta 16GB) (2) Tarjeta SD (hasta 16GB) nterruptor de encendido (3) Puerto de audio de 3,5 mm Puerto de carga DC12V @ Salida @ JUEGO usa...
- Seite 13 Thank you so much for choosing APEMAN_ Please note that the items purchased from APEMAN are covered by 1 year warranty. f you have any question, please contact after-sales support team, we are ready to help any time you need. Apeman after—sales support team emails: support.vp.us@apemans.com support.vp.it@apemans.com support.vp.de@apemans.com support.vp.es@apemans.com support.vp.uk@apemans.com support.vp.jp@apemans.com support.vp.fr@apemans.com...
- Seite 14 peration ntro uction About the DVDplayer To clean this DVD player, wipe it with a soft, dry cloth. use eyeglass cleaner to remove any dirt from the LCD screen. Never use paint thinner or benzine to clean this unit. ADO notpress hardontothescreen. A Thisunitis notwaterproof.
- Seite 15 1. How to contact seller? f you have any issues, please go to Contact Sel er' on Amazon, or contact us by sending a message with your ORDER NUMBER to our support email Our great customer service will try their best to provide you with the best solution.
- Seite 16 5. Why the DVDPlayerdoesn't read the disc? a. Make sure the disc format is correct. The DVD P ayer does not support HD or Blu ray, DTS, Disneyland, and Dolby discs. b. There is a ye ow card inside the DVD Player. t needs to be removed before inserting your disc.
- Seite 17 c. Use the remote controller to choose the game interface. d. It coud be your game disc damaged. Change other game discs or upload games into your USD/SD card (up to 16GB) to play games. 11. How to adjust the aspect ratio? a.
- Seite 18 Sind, verwenden Sie bitte Kopfhörer Oder Lautsprecher. Garantie Vielen Dank, dass Sie sich für APEMAN entschieden haben. Wir gewähren hnen 1 dahr Herstel ergarantie auf die erworbenen Artikel von Apeman. Wenn Sie Fragen haben, wenden Sie sich bitte an unser Kundendienstteam, Wir stehen Ihnen jederzeit zur Verfügung_...
- Seite 19 Bedienung Ein ührung Über den DVD-Player IJm diesen DVD-Player zu reinigen, wischen Sie ihn mit einem weichen, trockenen Tuch Venmenden Sie Bril enreiniger, um Schmutz vom LCD Bildschirm zu entfernen. Vemenden Sie zum Reinigen dieses Geräts niemals Farbverdünner Oder Benzin. Drücken Sie nicht fest...
- Seite 20 1. Wie man uns kontaktiert? Wenn Sie irgendwelche Prob eme haben, gehen Sie bitte zu "Verkéufer kontaktieren" bei Amazon Oder senden Sie eine Nachricht hrer an unsere Support E Mail: support.vp@apemans.com. Unser großartiger Kundenservice Wird sein Bestes geben, um hnen die beste Losung zu bieten. 2.
- Seite 21 5. Wenn der Video Player die Disc nicht liest? a. Stel en Sie sicher, dass das Disc-Format korrekt ist. Der DVD Player unterstützt keine HD Oder Blu—ray , DTS , Disneyland und Dolby Discs. b. m DVD Player befindet sich eine gelbe Karte. Es muss entfernt werden, bevor Sie die Disc einlegen.
- Seite 22 I O. Wenn die Game-Funktion nicht funktioniert? a. Stellen Sie sicher, dass das Format Ihres Spiel—Joysticks NES ist (Hinweis: Der Spiel—joystickist nicht in unserem Paket enthaten). b. Bitte stel en Sie sicher, dass die Spie steuerung korrekt mit den Gergten verbunden ist_ Das Gerät ver-fügt über einen CJSB—AnschIuss mit der Bezeichnung Spiel.
- Seite 23 écouteurs ou des haut parleurs. arantle Merci beaucoup d'avoir choisi APEMAN. Veuillez noter que es articles achetés chez APEMAN sont couverts par une garantie d'un an. Si vous avez des questions, veuillez contacter notre équipe d'assistance aprés vente, nous sommes préts...
- Seite 24 propos du lecteur de DVD our nettoyer ce ecteur de DVD, nettoyez e avec un chiffon doux et sec. tilisez un nettoyant pour unettes pour éliminer toute se eté de 'écran LCD. 'utilisez jamais de diluent peinture ou de benzine pour nettoyer cet appareil. 'appuyez pas trop fort sur 'écran.
- Seite 25 1. Comment contacter le vendeur? Si vous rencontrez des problémes, accédez å Contacter e vendeur sur Amazon contactez nous en envoyant un messageavec votre NIJMÉRODE COMMANDE notre adresse électronique d'assistance: Notre exce ent service clientée fera de son mieux pour vous fournir Ia meil eure solution.
- Seite 26 5. Pourquoi le lecteur de DVD ne lit pas le disque? a. Assurez vous que e format du disque est correct. Le ecteur de DVD ne prend pas en charge es disques HD ou Blu ray, DTS, Disneyland et Dolby. y a une carte jaune I'intérieur du lecteur de DVD, doit etre retiré...
- Seite 27 10. Pourquoi la fonction de jeu ne fonctionne pas? a. Assurez vous que e format de votre manette de jeu est NES (remarque: a manette de jeu n'est pas incluse dans notre forfeit). b. Assurez vous que e contrö e du jeu est correctement connecté aux apparei s. L'appareil est doté...
- Seite 28 Si estéafectado, por favor use auriculares o altavoces. Muchas gracias porelegir APEMAN.Tenga en cuentaque os articuloscompradosa APEMAN estäncubiertospor 1 aho de garantia. Si tienealgunapregunta, comuniquese con nuestroequipo de asistenciapostventa, estamoslistosparaayudarlocuando o necesite. Correoelectrönicodelequipo de soportepostventa de Apeman: support.vp.us@apemans.com...
- Seite 29 Operaci 6 nlntroducci 6 n Acerca del reproductor de DVD Para limpiarestereproductor de DVD, impielo con un parho suave y seco.. Use unlimpiador de gatasparaeliminar Ia suciedad de a pantalla LCD. Nunca use diluyente de pintura o bencinaparalimpiarestaunidad_ No presione con fuerzasobre a pantal a.
- Seite 30 1. C6mocontactar al vendedor? III/ Si tienealgünproblema, vaya a Contactar con eI vendedor en Amazon, o contécte nosenviandounmensaje con su NUMERODE PEDIDOa nuestrocorreoelectrönico de soporte: support.vp@apemans.com. Nuestroexcelenteservicio al clienteharétodo posibleparabrindarle a mejorsoluciön. 2. Sepuedeusarsupuerto USBparacargar? No, eI reproductor de DVD no se puedecargar a travésdelpuerto USB. Peroviene con dos tipos de cargadoresparasuuso especial: cargador de pared y cargador de automövil.
- Seite 31 5. Porqu é el reproductor de DVDno lee el disco? a. Asegürese de que eI formatodel disco sea correcto_ EI reproductor de DVD no admite discos HD o Blu—ray,DTS, Disneyland y Dolby. b. Hay unatarjetaamaril adentrodelreproductor de DVD Debee iminarse antes de insertar eI disco.
- Seite 32 10. Porqué la funci 6 ndeljuego no funciona? a. Asegürese de que eI formato de su joystick de juego sea NES (nota: eI joystick de juego no estéincluido en nuestropaquete). b. Por favor, asegürese de que eI control deljuegoestäconectadocorrectamente os dispositivos. Hay unpuerto USB en eI dispositivomarcadocomo 'Game'age), c.
- Seite 33 Grazie mile per aver scelto APEMAN. Si prega di notare che gli articoli acquistati da APEMAN sono coperti da una garanzia di 1 anno. Se hai qualche domanda, ti preghiamo di contattare il nostro team di supporto post-vendita, siamo pronti ad aiutarti ogni volta che ne hai bisogno.
- Seite 34 Operazione Introduzione Informazioni sul lettore Aper pulire questo lettoreDVD, p ulirlo conunpanno morbido e asciutto, Utilizzare un detergente per occhiali per rimuovere o sporco dal o schermo LCD Non usare mai di uenti per vernici o benzina per pulire questa unitä. Non premere con forza sul o schermo.
- Seite 35 1. Come contattare il venditore? n caso di problemi, vai su Contatta venditore su Amazon o contattaci inviando un messaggio con il tuo NUMERO DI ORDINE al a nostra email di supporto: support.vp@apemans.com. nostro ottimo servizio clienti farå del sua meglio per fornirti Ia soluzione rnigliore.
- Seite 36 5. Perché il lettore DVD non legge il disco? a Assicurati che il formato del disco sia corretto. ettore DVD non supporta HD o Blu ray, i dischi DTS, Disneyland, e Dolby. b. C'é un cartellino gial o all'interno del ettore DVD. Deve essere rimosso prima di inserire il disco.
- Seite 37 10. Perch é la funzione di gioco non funziona? a. Assicurarsi che II formato del joystick di gioco sia NES (nota il joystick di gioco incluso nel nostro pacchetto). b. Assicurarsi che il control o del gioco sia correttamente col egato ai dispositivi_ C'é...
- Seite 40 Made in China Version...
- Seite 41 :120g :80g...