Werbung
X-TREND
PROCEDURE DI INSTALLAZIONE_ INSTALLATION PROCEDURE_ PROCÉDURES D'INSTALLATION_
INSTALLATIONSANWEISUNGEN_ INSTRUCCIONES DE MONTAJE
I
Fissaggio e connessione
1
FASE
miscelatore
Togliere le protezioni in plastica e rimuovere il tappo
(1) come indicato in figura.
GB
1
Mixer fastening
PHASE
and connection
Remove the plastic protections and the cap (1)
as shown in the figure.
F
1
Fixation et connexion
ÉTAPE
mitigeur
Enlever la protection en plastique et la bonde (1)
comme par le dessin.
D
Montage und Verbindung
1
SCHRITT
des Mischers
Kunststoffkappen entfernen den Deckel (1) entfernen, wie in
Bild gezeigt.
E
1
Fijación y conexión
FASE
mezclador
Quitar las tapas de plástico y el tapón (1) como se
muestra en la figura.
5
Werbung
