P
os: 13. 2 /In nent eil/M ähb etrie b/1 MÄHBETRIEB @ 0\ mod _11 153 580 111 09_ 4377 1.d oc @ 4388 2
15 ЭКСПЛУАТАЦИЯ ГАЗОНОКОСИЛКИ
P os: 13. 3 /In nent eil/Siche rheits hinweis e/Siche rheits hinweis: Les en, Mess er, Stei n, Abst and, Mo torSt op @ 0\m od_ 111 5358 236 734 _43 771. doc @ 43 883
Pos: 13. 4 /In nent eil/M ähb etrie b/1. 1 M ähen an H angl age n @ 0 \mo d_1 115 358 4224 53_ 437 71.d oc @ 438 84
Скашивание травы на склонах
Pos: 13. 5 /In nent eil/M ähb etrie b/M ähe n an H angl age n Siche rheits hinweis 30° Benzi n @ 1 \mo
d_1 131 543 935 781_ 437 71. doc @ 441 85
ВНИМАНИЕ
Газонокосилка предусматривает работу на склонах до 30°. Работа на более крутых склонах может привести
к повреждению двигателя.
В целях безопасности настоятельно рекомендуется не использовать эти теоретические возможности
устройства. В общем случае эксплуатация несамоходных газонокосилок выполняется на склонах не более
15°.
Pos: 13. 6 /In nent eil/M ähb etrie b/1. 1 Ölsta ndk ontr olle @ 0\m od_ 111 5358 654 859 _43 771. doc @ 43 886
Проверка уровня масла
Pos: 13. 7 /In nent eil/M ähb etrie b/Ölst andk ontr olle Mähe r Text @ 0\ mod _111 535 869 367 1_4 377 1.doc @ 4 388 7
Каждый раз перед началом работы следует проверять уровень масла Y1 . Не включать двигатель с недостаточным
или избыточным количеством масла. В противном случае возможны необратимые повреждения.
Pos: 13. 8 /In nent eil/M ähb etrie b/1. 1 Prüf ung de r Betri ebssich erh eit @ 0\m od_ 1115 358 766 390 _43 771. doc @ 43 888
Проверка безопасности в эксплуатации
Pos: 13. 9 /In nent eil/M ähb etrie b/Prüf ung de r Betri ebssich erh eit Text Be nzin BBC @ 0\mo d_1 127 892 078 609 _43 771. doc @ 441 37
Каждый раз перед началом работы необходимо проверять исправность защитного рычага для торможения ножа.
Отпускание защитного рычага должно приводить к останову ножа в течение 3 секунд. В противном случае
необходимо обратиться в ближайшую уполномоченную мастерскую.
После первых нескольких часов эксплуатации и в дальнейшем регулярно подтягивать все винты и гайки. В целях
безопасности перед каждым запуском машины следует также проверять состояние и надежность крепления ножа
(см. раздел "Техобслуживание ножа").
В случае блокировки рабочего механизма (например, при наезде на препятствие) следует обратиться в
уполномоченную мастерскую с целью проверки конструкции газонокосилки на наличие повреждений или
деформаций. Все необходимые ремонтные работы также выполняются сотрудниками уполномоченной мастерской.
Pos: 13. 10 /I nne nteil/ Mäh betri eb/1 .1 Zeitlich e Einsch ränk ung en @ 0\m od_ 111 535 891 0000 _43 771 .doc @ 43 890
Ограничения по времени
Pos: 13. 11 /I nne nteil/ Mäh betri eb/ Zeitlich e Einsch ränk ung en Text @ 0\ mod _11 153 589 4250 0_4 377 1.do c @ 4 389 1
Правила эксплуатации газонокосилок установлены в 32-м постановлении о реализации Федерального закона о
защите от вредных воздействий (32. BImSch-V).
Кроме того, возможны ограничения на местном уровне (например, часы покоя в дневное время), информацию о
которых можно получить в местных муниципальных органах.
P os: 13. 12 /I nne nteil/ Mäh betri eb/1 .1 Tipps z ur R asen pfleg e @ 2\m od_1 144 832 859 503 _43 771. doc @ 44 550
Советы по уходу за газоном
Pos: 13. 13 /I nne nteil/ Mäh betri eb/1 .1 Mähe n (Ab bildu ng M ) @ 2\m od_ 114 482 4073 403 _43 771. doc @ 44 541
Скашивание (рис. M )
Pos: 13. 14 /I nne nteil/ Mäh betri eb/ Tipps zur R asen pfleg e M ähe n mit VARIO, oh ne Ant rieb Te xt @ 0\mo d_1 115 359 314 906 _43 771. doc @ 438 93
После 10-14 дней любой газон приобретает неопрятный вид. Чем чаще выполняется стрижка газона, тем лучше и
ровнее он выглядит, т.к. регулярное скашивание стимулирует равномерный рост травы.
Перед началом работы удалить любые посторонние предметы (камни, палки, ветки и т.д.) с поверхности газона, во
время работы обращать внимание на наличие посторонних предметов.
По возможности скашивание выполняется только на сухом газоне. При работе на влажном грунте травяной покров
может быть легко поврежден, а колеса вдавливаются в траву и оставляют следы.
Если трава на газоне достигла большой высоты, следует сначала выполнить стрижку с большой высотой
скашивания в одном направлении, а затем уменьшить высоту скашивания и выполнить стрижку перпендикулярно
исходному направлению. Для работы следует использовать только острый нож в безупречном состоянии, в
противном случае поверхность газона будет неровной. При этом газонокосилку следует перемещать на
минимальной скорости и по возможности по прямой траектории. Скашиваемые дорожки должны перекрываться на
несколько сантиметров, чтобы не допустить образования полос.
Работа на минимальной высоте скашивания допускается только на ровных и плоских поверхностях газона!
Следует использовать нижний диапазон высоты скашивания только в оптимальных условиях. Выбор недостаточной
высоты скашивания может привести к повреждению или уничтожению травяного покрова.
Наряду с высотой скашивания, на качество стрижки газона и работы травосборника влияет также скорость
газонокосилки. Скорость газонокосилки следует выбирать в зависимости от личных особенностей пользователя,
характеристик газона и высоты скашиваемой травы. При стрижке газонов большой протяженности следует выбирать
более низкую скорость.
Указание по технике безопасности!
Расшифровку символов см. в таблице на стр. 3
13
RU