Seite 1
ENGINEERING TOMORROW Installation Guide • Installationshandbuch • Manuel d'installation • Guida di installazione • • Guia de instalaciön • Guia de Instalaqäo iC7-Automation Frequency Converters Quick Installation Guide FA02-FA08/FK06-FK08 (l .3-170 A) DESIGN AWARD 2023 drives.danfoss.com...
Seite 3
(136R0243). For details on cyber security, see Security Features in the application guide (136R0283). Additional resources - including a design guide, an application guide, and a comprehensive installation guide - can be downloaded at www.danfoss.com/service-and-su pport.
Seite 4
Install the motor, mains, and PEground wiring (step 8). Route the control cables (step 9) Securely fasten the cover to the drive. Perform initial drive and motor setup. Consult the iC7 Series IndustryApplication Guide. Configure the fieldbus. Consultthe iC7Series FieldbusApplication Guide. Danfoss 2023.05 AN31974005/64101-000401 / 136R0242...
Seite 5
Verify that the motor remains in the coasted state and any connected relays remain activated. Send a reset signal via fieldbus, digital 1/0, or the control panel. Verify that the motor starts up and runs within the original speed range. Danfoss A'S @2023.05 AN31974005764101-000401...
Seite 6
Frequency Converters Quick Installation Guide Installationsanleitung Handbuch 1.7 Power Losses and Efficiency For power loss data including part load losses, see https://ecosmart.mydrive.danfoss.com. I Handbuch 1.1 Bewusstsein hinsichtlich Sicherheit Installation Eine Schnellinstallationsanleitung und ein Sicherheitshandbuch sind im Lieferumfang des Frequenzumrichters enthalten.
Seite 7
Typs Fx08. Für Aluminiumdraht siehe Projektierungshandbuch. Installieren Sie den Frequenzumrichter gemäß den nummerierten Schritten im Abschnitt Abbildungen. Bestimmte Abbil- dungen/Schritte beziehen sich auf bestimmte Baugrößen und sind entsprechend gekennzeichnet. Treffen sie auf alle Var- Danfoss A'S @2023.05 AN31974005764101-000401 / 136R0242...
Seite 8
Wenn der Parameter 7.2. Safe Torque Off Responseauf„Warnung, kein Reseterforder/ich" steht, führen Sie die mit „A" gekenn- zeichneten Inbetriebnahmeschritte durch. Tabelle 1: Inbetriebnahmeprüfung fur STO-Funktion Prü- Inbetriebnahmeschritte fung Den Frequenzumrichter einschalten. Stellen Sie sicher, dass keine Sicherheitsfehler vorliegen. Danfoss 0 2023.05 AN31974005/64101-000401 / 136R0242...
Seite 9
Senden Sie ein Reset-Signal über Feldbus, Digital-E/A Oder die Bedieneinheit. Stellen Sie sicher, dass der Motor anläuft und innerhalb des ursprünglichen Drehzahlbereichs läuft. 1.7 Leistungsverluste und Wirkungsgrad Informationen zu Leistungsverlusten, inklusive Teillastverlusten, finden Sie unter https://ecosrnart.mydrive.danfoss.com. I Instructions 1.1 Sensibilisation la sécurité etå l'installation Un guide d'installation rapide et un guide de sécurité...
Seite 10
POWER: SHP(460vj IN: 3x3go-500V SO/60Hz 1.1/0.9A OUT: 3xo-in 0-590Hz1.3/1.2A ENCL: IP20/0 en T Tan-,b: .2S-So•c Eff.CIS: I E2 • P5.41 SCCR: 100kA Danfoss A 'S DK.6430 Nordberg www.dmfoss.com IC7FA02T516A011 MADE DENM ARK MAC: IX2: 20-79-18-5F.47-9F 1 XO: 20-79-18-5F-47-A3 Illustration 1: Exemple d'étiquette de produit Code du modéle...
Seite 11
Fixer solidement le capot au variateur. Effectuer la configuration initiale du variateur et du moteur. Consulter le guide d'application Industrie de la SérieiC7. Configurer e bus de terrain. Consulter leguide d'application de busde terrain dela Série iC7. Danfoss A'S @2023.05 AN319/4005/64101-000401 / 136R0242...
Seite 12
Vérifier que le moteur demeure en état de roue libre et que tous Ies relais raccordés restent activés. Envoyer un signal de reset via le bus de terrain, I'E/S numérique ou le panneau de commande. Vérifier que le moteur démarre et tourne dans la plage de vitesse d'origine. Danfoss 0 2023.05 AN31974005/64101-000401...
Seite 13
Istruzioni 1.7 Pertes de puissance et efficacité Pour les données de perte de puissance, y compris les pertes charge partielle, voir https://ecosmart.mydrive.danfoss.com. I Istruzioni 1.1 Consapevolezza in materia di sicurezza e installazione Insieme al convertitore di frequenza vengono fornite una guida di installazione rapida e una guida alla sicurezza. Prima di iniziare "installazione,...
Seite 14
Installare il convertitore di frequenza seguendo i passaggi numerati della sezione Illustrazioni. Alcune illustrazioni/fasi guardano denominazioni specifiche del telaio e sono contrassegnatecome tali. Seé valida per tutte le varianti, il secondo carattere nella sigla frame viene sostituito da una x, ad esempio Fx06, che indica FA06, FB06 e FK06. Danfoss 0 2023.05 AN31974005/64101-000401...
Seite 15
I'alimentazione di rete, rimuovere la tensione di alimentazione a 24 V CC da entrambi i morsetti di ingresso STO usando il dispositivo di sicurezza. Verificare che il motore giri a ruota libera. Questo processo pub richiedere del tempo. Danfoss A'S @2023.05 AN319/4005/64101-000401 / 136R0242...
Seite 16
Inviare un segnaledi ripristino tramite bus di campo, 1/0digitale o pannello di controllo. Verificare Che il motore si avvii e funzioni nell'intervallo di velocitå originale. 1.7 Perdite di potenza ed efficienza Per i dati sulle perdite di potenza, quali Ie perdite di carico parziali, vedere https://ecosmart.mydrive.danfoss.com. www.danfoss.com/service-and-support 10 mm (T15, T20\ T25,...
Seite 18
Frequency Converters Quick Installation Guide i*SlÆ 0<31 STOIj%, STOIjfiE, fi*STOSAfiUfan, 7.21 7.21 "A" STO EN, 24 V Danfoss 0 2023.05 AN31974005/64101-000401 / 136R0242...
Seite 19
(136R0243).Paraobtener måsinformaciön sobre la ciberseguridad, consulte el apartado Funciones de seguridad en Ia guia de aplicaciån (136R0283). Puede descargar recursos adi cionales, como una guia de diseho, una guia de aplicaciön y una guia de instalaciön completa, en www.danfoss.com/service-and- support. 1.2 Herramientas...
Seite 20
Las conexiones flojas pueden provocar fallos o una reducciön del rendimiento en el equipo. Apriete Ios termi- nales de acuerdo con eI valor de par de apriete correcto que se muestra en el paso 8. Danfoss 0 2023.05 AN31974005/64101-000401...
Seite 21
Siel paråmetro 7.2.1 Respuesta de Safe Torque Off— Fallo, restablecimiento necesario, ejecute los pasos de puesta en servicio seha- lados con una «M». Siel paråmetro 7.2.1Respuesta deSafeTorqueOff = Advertencia,sin restablecimientonecesario,ejecute los pasosde puestaen servicio sehalados con una Danfoss A'S @2023.05 ANJI 9/4005/64101-000401 / 136R0242...
Seite 22
(136R0243). Para obter detalhes sobre seguranqa cibernéti- ca, consulte Recursos de seguranca no guia de aplicacäo (136R0283). Recursos adicionais, incluindo o guia de design, o guia de aplicaqäo e um guia de instalaqäo abrangente, podem ser baixados em www.danfoss.com/service-and-support. 1.2 Ferramentas Necessårias...
Seite 23
SIN: DGlAB2C3-2027 POWER: SHP(460vj IN: 3x3go-soov SO/60Hz 1.1/0.9A OUT: 3xo-in 0-590Hz1.3/1.2A ENCL IP20 Open Tre .2S-So•c sccR! 100kA Danfoss A 'S DK.6430 Nordborg www.dmfoss.com IC7FA02T516A011 MADE DENM ARK MAC: IX2: 20-79-18-5F.47-9F 1 XO: 20-79-18-5F-47-A3 IlustraØo 1: Exemplo de uma etiqueta de produto Cödigo do modelo...
Seite 24
Passe os cabos de controle (etapa 9) Fixe bem a tampa no conversor. Fagaa configuraqäo inicial do conversor e do motor. Consulte o Guia de Aplicaqäo Industry da Série iC7. Configure o fieldbus. Consulte o Guia deAplicaqäodeFieldbusda SérieiC7. Danfoss 0 2023.05 AN31974005/64101-000401 / 136R0242...
Seite 25
Verifique se o motor permanece no estado de parada por inércia e se todos os relés conectados permane- ativados. Envie um Sinal de reset via fieldbus, E/S digital ou painel de controle. Verifique se o motor då partida e funciona dentro da faixa de velocidade original. Danfoss A'S @2023.05 ANJI 9/4005/64101-000401...
Seite 26
Frequency Converters Quick Installation Guide Guia de instalaqäo Instruqöes 1.7 Perdas de energia e eficiéncia Para obter dados de perda de energia, incluindo perdas de carga parcial, consulte https://ecosmart.mydrivedanfoss.com. Danfoss 0 2023.05 AN31974005/64101-000401 / 136R0242...
Seite 28
200 A, gG 200 A, T/J 288 (10.2) 05-147A FK08 200 A, gG 200 A, T/J 224 A, gG 225 A, T,'J 288 (10.2) 05-170A FA08 224 A, gG 05-170A FK08 225 A, T/J Danfoss 0 2023.05 AN31974005/64101-000401 / 136R0242...
Seite 41
Frequency Converters Quick Installation Guide FA06-FA08/FK06-FK08 Danfoss A'S @2023.05 ANJI 9/4005/64101-000401 / 136R0242...
Seite 42
Danfoss A'S Low voltage EN6L800 sp&d EMi1800 Abustable electr EU DECLARATION OF CONFORMITY quirements and Danfoss RoHS Directive 2011/65,'Eu i Danfoss Drives FA6vm;201g under category Fr&lueney (EU) 2019/1781 Type (EU) 2021/341 vwying drive whjch impact this DOC. EN61800 elætrie systems and motor star...
Seite 43
TO M OR ROW Danfoss A/ S Electrical Equipment (Safety) Regulatitms 2016 1:2021 Adjustable speed requirements UK DECLARATION OF CONFORMITY Electromagnetic Compatibility Regulations 2016 Danfoss A/S 'adjustable EMC«quirem sole thnt the The Restriction of the Use of Certain Hazardous Substances in...
Seite 48
Othermaterial. Danfoss reservesthe right to alter its products without notice. This alsoapplies to products ordered but not delivered provided that such alterations can be made without changesto form, fit or function of the product, All trademarks in this material are property of Danfoss A/Sor Danfossgroup companies.