Seite 1
COMPETENCE S 8100 Der Elektro Einbau-Schaltkasten Benutzerinformation...
Seite 2
Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde, lesen Sie bitte diese Benutzerinformation sorgfältig durch. Beachten Sie vor allem den Abschnitt „Sicherheit“ auf den ersten Seiten. Bewahren Sie bitte diese Benutzerinformation zum späteren Nachschlagen auf. Geben Sie sie an eventuelle Nachbesitzer des Gerätes weiter.
Seite 3
Inhalt INHALT Gebrauchsanweisung ........Sicherheitshinweise .
Seite 4
Inhalt Montageanweisung ........18 Technische Daten .
Seite 5
Fachmann vorgenommen werden. Beachten Sie bitte diesen Hinweis, da sonst bei auftretenden Schäden der Garantieanspruch entfällt. Die Sicherheit von AEG Elektrogeräten entspricht den anerkannten Regeln der Technik und dem Gerätesicherheitsgesetz. Zusätzlich sehen wir uns jedoch als Hersteller veranlaßt, Sie mit den nachfolgenden Sicherheitshinweisen vertraut zu machen.
Seite 6
• Das Gerät darf nicht mit dem Hausmüll entsorgt werden. • Auskunft über Abholtermine oder Sammelplätze erhalten Sie bei der örtlichen Stadtreinigung oder der Gemeindeverwaltung. • Sie können das Gerät auch zu Ihrem AEG-Fachhändler bringen, der es gegen einen geringen Unkostenbeitrag für Sie entsorgt.
Seite 7
Gebrauchsanweisung Die wichtigsten Merkmale Ihres Gerätes • Sicherheitsabschaltung Kochstellen: Das Gerät verfügt über eine Sicherheitsabschaltung. Die Kochstellen werden nach einer bestimm- ten Zeit automatisch ausgeschaltet, wenn innerhalb eines längeren Zeitraums die Stellung der Schalter nicht verändert wird. • Elektronisch geregelte Ankoch-Automatik: Die Automatik- Funktion des Kochstellenschalters schaltet selbsttätig von der hohen Ankochstufe auf die gewählte niedrige Fortgarstufe um.
Seite 8
Gebrauchsanweisung Vor dem ersten Gebrauch Erstes Vorreinigen Gerätefront nur feucht abwischen. Tip: Verwenden Sie bei Edelstahlfronten handelsübliche Pflegemittel für Edelstahl, die gleichzeitig einen Schutzfilm gegen Fingerabdrücke bilden. Achtung: Benutzen Sie keine scharfen, scheuernden Reinigungsmittel! Die Oberfläche könnte beschädigt werden. Tageszeit einstellen/ändern Nach dem elektrischen Anschluß...
Seite 9
Gebrauchsanweisung Bedienen der Kochstellen Beachten Sie auch die Gebrauchsanweisung zu Ihrem Einbau-Kochfeld. Sie enthält wichtige Hinweise zu Kochgeschirr, Bedienung, Reinigung und Pflege. Hinweis: Die nachfolgende Beschreibung gilt nicht für Induktions- Kochzonen. Sollte Ihr Gerät Induktions-Kochzonen besitzen, lesen Sie bitte die Gebrauchsanweisung, die Sie speziell dazu erhalten haben! Kochstufen •...
Seite 10
Gebrauchsanweisung Kochen ohne Ankoch-Automatik 1. Zur Benutzung den Kochstellenschalter drücken. Die Taste steht heraus. 2. Zum Ankochen/Anbraten eine hohe Leistung wählen. 3. Sobald sich Dampf bildet bzw. das Fett heiß ist, auf die erforderliche Fortgarstufe zurückschalten. 4. Zur Beendigung des Kochvorgangs auf Null-Position zurückdrehen. Die zugehörige Kochstellen-Anzeige zeigt noch für ca.
Seite 11
Gebrauchsanweisung Wenn Sie während der Automatik-Funktion eine höhere Fortgarstufe wählen, z.B. von „3“ auf „6“ weiterschalten, wird die bereits abgelau- fene Zeit für den Ankochstoß berücksichtigt. Wählen Sie eine niedri- gere Fortgarstufe, wird die Automatik-Funktion sofort beendet. Sie können die Automatik-Funktion vorzeitig beenden, indem Sie den Kochstellenschalter zunächst auf „0“...
Seite 12
Gebrauchsanweisung Sicherheitsabschaltung der Kochstellen Wird eine der Kochstellen nach einer bestimmten Zeit nicht ausgeschal- tet oder die Kochstufe nicht verändert, schalten sich alle Kochstellen automatisch ab. In der Kochstellen-Anzeige aller eingeschalteten Kochstellen erscheint Die Kochstellen schalten sich ab bei: . 2 nach 6 Stunden •...
Seite 13
Gebrauchsanweisung Kurzzeitwecker Dieses Gerät ist mit einer Elektronik-Uhr ausgestattet, die auch als Kurzzeitwecker genutzt werden kann. Weckzeit einstellen 1. Taste C drücken. Die Uhr-Anzeige zeigt „0.00“. 2. Innerhalb von 5 Sekunden mit der Taste + die gewünschte Zeit- dauer eingeben. Die Weckzeit ist nun auf der Taste C gespeichert.
Seite 14
Gebrauchsanweisung Anwendungen, Tabellen und Tips Kochen Die Angaben in den folgenden Tabellen sind Richtgrößen. Welche Schalterstellung für Kochvorgänge erforderlich ist, hängt von der Qualität der Töpfe und von der Art und Menge der Lebensmittel ab. Anhaltswerte zum Einstellen der Kochstufen Schalter- Garvorgang/ geeignet für...
Seite 15
Gebrauchsanweisung Anwendungsbeispiele für Kochen mit Automatik Schalter- Gar- geeignet Hinweise Dauer stellung vorgang für Tips Starkes 3-10 Steaks Zwischendurch wenden bis A8 Braten Minuten Schnitzel, Frikadellen, 10-20 Braten Zwischendurch wenden bis A7 Spiegeleier, Minuten Bratwürste Pfannku- fortlaufend A6 bis A7 Backen Zwischendurch wenden chen, Flädle...
Seite 16
Gebrauchsanweisung Reinigung und Pflege Gerätefront Die Frontseite des Gerätes mit einem weichen Tuch und warmer Spül- lauge abwischen. • Verwenden Sie keine Scheuermittel, scharfe Reinigungsmittel oder scheuernde Gegenstände. • Bei Edelstahlfronten können Sie handelsübliche Pflegemittel für Edelstahl verwenden. Diese bilden gleichzeitig einen Schutzfilm gegen Fingerabdrücke.
Seite 17
Gebrauchsanweisung Was tun, wenn ..in der Kochstellenanzeige - erscheint? Drehen Sie alle Kochstellenschalter in die Null-Position und schalten Sie dann erneut ein..die Kochstellen nicht aufheizen? Überprüfen Sie, ob – die Tageszeit eingestellt ist, – die Sicherheitsabschaltung Ihres Gerätes ausgelöst hat, –...
Seite 18
Montageanweisung MONTAGEANWEISUNG Achtung: Montage und Anschluß des neuen Gerätes dürfen nur durch einen konzessionierten Fachmann vorgenommen werden. Beachten Sie bitte diesen Hinweis, da sonst bei auftretenden Schäden der Garantieanspruch entfällt. Technische Daten Schaltkasten Außenmaße Höhe x Breite x Tiefe 75 mm x 555 mm x 205 mm Glasblende Außenmaße Höhe x Breite 90 mm x 610 mm...
Seite 19
Montageanweisung Sicherheitshinweise für den Installateur • In der elektrischen Installation ist eine Einrichtung vorzusehen, die es ermöglicht, das Gerät mit einer Kontaktöffnungsweite von mind. 3mm allpolig vom Netz zu trennen. Als geeignete Trennvorrichtung gelten z.B. LS-Schalter, Sicherungen (Schraubsicherungen sind aus der Fassung herauszunehmen), FI-Schalter und Schütze.
Seite 20
Montageanweisung Montage Gerät auspacken...
Seite 21
Montageanweisung Wichtige Hinweise Kombination nur mit:...
Seite 22
Montageanweisung Vorbereitung Küchenmöbel...
Seite 23
Montageanweisung Softline-Mulde: Ausschnitt nur nach Schablone!
Seite 42
Kundendienststellen KUNDENDIENSTSTELLEN Deutschland Der Werkskundendienst für AEG Hausgeräte ist dezentral organisiert. Damit bieten wir Ihnen überall einen zuverlässigen Service. Bei nachfolgenden Kundendienst-Stellen können Sie im Bedarfsfall einen unserer Kun- dendienst-Spezialisten anfordern. Ihre Ersatzteilbestellungen geben Sie bitte bei den hierfür ausgewiesenen Kunden- dienst-Stellen auf.
Seite 48
Herziggasse 9 (06 60) 31 18 45 (06 60) 31 18 46 1230 Wien (01) 8 66 43-315 Werkskundendienst für die Marken AEG - Electrolux - Juno - Zanussi Adresse Telefon Telefax Hausgeräte Kundendienst Ges.m.b.H. (07 32) 38 30 31 (07 32) 38 30 31-23 Winetzhammerstr.
Seite 49
Garantiezeit für das Gerät. Ausgewechselte Teile gehen in unser Eigentum über. AEG Hausgeräte GmbH, Muggenhofer Straße 135, D-90429 Nürnberg Österreich 1. Für AEG Hausgeräte leisten wir unter den nachstehenden Bedingungen Garantie. Durch diese Garantie werden Ansprüche des Endabnehmers gegen den Händler (im Sinne des Konsumentenschutzgesetzes) aus dem Kaufvertrag nicht berührt.
Seite 50
Garantiebedingungen 4. Über Ort, Art und Umfang der Mängelbehebung entscheidet unser Kundendienst. Als Regelung gilt: • Für Großgeräte (stationär betriebene Geräte) ist unsere nächstgelegene Kunden- dienststelle zu benachrichtigen. Die Reparatur wird in der Regel am Aufstellungsort, ausnahmsweise in der Kundendienst-Werkstatt durchgeführt. •...
Seite 51
Kundendienststellen“.) • Haben Sie Fragen zu Bedienung und Gebrauch Ihres Gerätes? Dann wenden Sie sich an unsere telefonische Beratung: AEG DIRECT INFO SERVICES 0180-555 45. Dort bekommen Sie Tips zum Umgang mit Ihrem Gerät und zur Nutzung der zahlreichen Funktionen.