Seite 1
Flat Brush PFLB 30 A1 Laposkefe Plochý kartáč Az originál használati utasítás fordítása Překlad originálního provozního návodu Flachbürste Originalbetriebsanleitung IAN 440059_2304...
Seite 2
Olvasás előtt kattintson az ábrát tartalmazó oldalra és végezetül ismerje meg a készülék mindegyik funkcióját. Před čtením si otevřete stranu s obrázky a potom se seznamte se všemi funkcemi přístroje. Klappen Sie vor dem Lesen die Seite mit den Abbildungen aus und machen Sie sich anschließend mit allen Funktionen des Gerätes vertraut.
Seite 4
Tartalom mék harmadik személynek való továbbadá- sa esetén mellékelje az összes Bevezető ........4 dokumentumot. Alkalmazási célok ......4 Alkalmazási célok Általános leírás ......4 A csomag tartalma / Tartozékok ..4 A termék alapos járműtisztításra szolgál. Áttekintés ......... 4 Működés leírása .......
Seite 5
Műszaki adatok esetén ajánlott csúszásmentes láb- belit viselni. - Ha hosszú haja van, viseljen hajhá- Lapos kefe ....PFLB 30 A1 max. bemeneti hőmérséklet .....60 °C lót. • Vegye figyelembe a környezeti max. munka/ hatásokat. névleges nyomás ..15 MPa / 150 bar Az alábbi max.
Seite 6
Használat Pótalkatrészek / Tartozékok Vegye figyelembe a járműgyártó előírásait Pótalkatrészeket és tartozékokat az alábbi honlapon rendelhet: www.grizzlytools.shop A lapos kefe (1) a felületet kímélő puha sörtékkel van ellátva. Ez makacs szenn- yeződések hatékony és kíméletes tisztítását Ha esetleg problémája akad a rendelési biztosítja nagyobb felületeken.
Seite 7
Použití dle určení Obsah Úvod..........7 Výrobek je určen k důkladnému čištění Použití dle určení ......7 vozidla. Tento výrobek není vhodný pro komerční využití. Výrobce neručí za škody Obecný popis ....... 7 Rozsah dodávky/příslušenství ..... 7 způsobené nesprávným použitím nebo ne- Přehled ..........
Seite 8
Technické údaje - V případě dlouhých vlasů noste síťku na vlasy. Plochý kartáč ....PFLB 30 A1 • Zohledněte vlivy prostředí. Max. přítoková teplota....60 °C Zajistěte dobré osvětlení pracoviště. • Vysokotlaké čističe mohou být nebez- Max. pracovní/ domezovací tlak ..15 MPa / 150 bar pečné...
Seite 9
Náhradní díly / Obsluha Příslušenství Dodržujte pokyny pro údržbu od Náhradní díly a příslušenství obdr- výrobce Vašeho vozidla žíte na stránkách www.grizzlytools.shop Plochý kartáč (1) je vybaven měkkými štětinami šetrnými k povrchu. To zajišťuje efektivní a šetrné čištění úporných nečistot Pokud máte problémy při objednávání, na větších plochách.
Seite 10
Inhalt Bestimmungsgemäße Verwendung Einleitung ........10 Das Produkt ist bestimmt zur gründlichen Bestimmungsgemäße Verwendung ......10 Fahrzeugreinigung. Dieses Produkt ist nicht Allgemeine Beschreibung ... 10 zur gewerblichen Nutzung geeignet. Lieferumfang/Zubehör ..... 10 Der Hersteller haftet nicht für Schäden, die durch bestimmungswidrigen Gebrauch Übersicht ........
Seite 11
Technische Daten Flachbürste ....PFLB 30 A1 • Berücksichtigen Sie Umgebungseinflüsse. max. Zulauftemperatur ....60 °C Sorgen Sie für gute Beleuchtung des max. Arbeits/ Arbeitsplatzes. • Hochdruckreiniger können bei unsach- Bemessungdruck ..15 MPa / 150 bar Ausgelegt für Hochdruckreiniger mit gemäßen Gebrauch gefährlich sein.
Seite 12
Bedienung Die Entsorgung Ihrer defekten, eingesende- ten Geräte führen wir kostenlos durch. Beachten Sie die Pflegehinweise Ersatzteile/Zubehör ihres Fahrzeugherstellers Die Flachbürste (1) ist mit weichen, oberflä- Ersatzteile und Zubehör erhalten Sie unter chenschonenden Borsten ausgestattet. Das www.grizzlytools.shop gewährleistet eine effektive und schonende Reinigung von hartnäckigen Verschmutzun- Sollten Sie Probleme mit dem Bestellvorgang gen auf größeren Flächen.
Seite 14
GRIZZLY TOOLS GMBH & CO. KG Stockstädter Straße 20 63762 Großostheim GERMANY Információk állása · Stav informací · Stand der Informationen: 09/2023 Ident.-No.: 30320118092023-HU/CZ IAN 440059_2304...