Herunterladen Diese Seite drucken

Werbung

Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 7
Quick Start Guide
921 VOLTAGE CONTROLLED OSCILLATOR
Legendary Analog VCO Module for Eurorack
V 4.0

Werbung

loading

Inhaltszusammenfassung für Behringer 921 VOLTAGE CONTROLLED OSCILLATOR

  • Seite 1 Quick Start Guide 921 VOLTAGE CONTROLLED OSCILLATOR Legendary Analog VCO Module for Eurorack V 4.0...
  • Seite 2 Lab Gruppen, Lake, Tannoy, Turbosound, TC Electronic, déplacement de la Geräte-Kombination ein 4. Do not block any ventilation openings. Install in vuelco al mover la TC Helicon, Behringer, Bugera, Aston Microphones e combinaison chariot/ Umkippen zu vermeiden. accordance with the manufacturer’ s instructions. combinación carro/...
  • Seite 3 Tannoy Turbosound TC Electronic sig på någon beskrivning, fotografi eller uttalande som 、 、 、 保修条款 TC Helicon, Behringer, Bugera, Aston Microphones i TC Helicon Behringer Bugera Aston Microphones finns här. Tekniska specifikationer, utseenden och annan および は Coolaudio są znakami towarowymi lub zastrzeżonymi...
  • Seite 4 Connect end P1 to the module socket Connect end P2 to the power supply The 921 VOLTAGE CONTROLLED OSCILLATOR module comes with the required Turn the power supply or rack case power off and disconnect the power cable for connecting to a standard Eurorack power supply system.
  • Seite 5 Connect end P1 to the module socket Connect end P2 to the power supply El módulo 921 VOLTAGE CONTROLLED OSCILLATOR viene con el cable de realizar estas conexiones antes de que el módulo se haya montado en una caja alimentación necesario para conectarse a un sistema de alimentación estándar de rack.
  • Seite 6 Connect end P1 to the module socket Connect end P2 to the power supply Le module 921 VOLTAGE CONTROLLED OSCILLATOR est livré avec le câble facile d’effectuer ces connexions avant que le module n’ait été monté dans un d’alimentation requis pour se connecter à un système d’alimentation Eurorack boîtier de rack.
  • Seite 7 Connect end P1 to the module socket Connect end P2 to the power supply Das 921 VOLTAGE CONTROLLED OSCILLATOR-Modul wird mit dem mit Strom zu versorgen. Es ist einfacher, diese Verbindungen herzustellen, bevor erforderlichen Stromkabel für den Anschluss an ein Standard-Eurorack- das Modul in ein Rackgehäuse eingebaut wurde.
  • Seite 8 Connect end P1 to the module socket Connect end P2 to the power supply O módulo 921 VOLTAGE CONTROLLED OSCILLATOR vem com o cabo de alimentação estas etapas para conectar a alimentação ao módulo. É mais fácil fazer essas necessário para conectar a um sistema de alimentação Eurorack padrão. Siga...
  • Seite 9 Connect end P1 to the module socket Connect end P2 to the power supply Il modulo 921 VOLTAGE CONTROLLED OSCILLATOR viene fornito con il cavo di modulo. È più facile effettuare questi collegamenti prima che il modulo sia stato alimentazione necessario per il collegamento a un sistema di alimentazione montato in un case rack.
  • Seite 10 Connect end P1 to the module socket Connect end P2 to the power supply De 921 VOLTAGE CONTROLLED OSCILLATOR-module wordt geleverd met Het is gemakkelijker om deze aansluitingen te maken voordat de module in een de benodigde voedingskabel voor aansluiting op een standaard Eurorack- rekbehuizing is gemonteerd.
  • Seite 11 10. AUX OUT LEVEL - Använd denna ratt för att justera utgångsnivån för AUXILIARY OUTPUT-uttagen. Denna procedur ställer in 921 VOLTAGE CONTROLLED OSCILLATOR-modulens Finjustera 921-oscillatorns lågfrekventa skalning via följande steg: 11. AUXILIARY OUTPUTS - Använd dessa uttag för att dirigera en extra "oktavskalning"...
  • Seite 12 Connect end P1 to the module socket Connect end P2 to the power supply Moduł 921 VOLTAGE CONTROLLED OSCILLATOR jest dostarczany z wymaganym Łatwiej jest wykonać te połączenia przed zamontowaniem modułu w kablem zasilającym do podłączenia do standardowego systemu zasilania obudowie rack.
  • Seite 13 921 VOLTAGE CONTROLLED OSCILLATOR Quick Start Guide 921 VOLTAGE CONTROLLED OSCILLATOR コントロール 電源またはラックケースの電源を切り、 電源ケーブルを外し モジュールの背面にあるソケットに ピンコネクタを挿入し ます。 ます。 コネクタには、 正しい方向に向けてソケットと位置合わ せするタブがあります。 電源ケーブルの ピンコネクタを電源装置またはラックケー コントロール このスイッチは、 オシレーター周波数がオーディ スのソケットに挿入します。 コネクタにはソケットの隙間に合 電源ケーブルの両端をしっかりと取り付けたら、 モジュールを COARSE RNG – (JP) オ範囲で機能するか、 オーディオしきい値を下回る低周波数 うタブが付いているので、 間違って挿入することはできませ ケースに取り付けて電源を入れます。 ん。 電源装置にキー付きソケットがない場合は、 必ずピン...
  • Seite 14 921 VOLTAGE CONTROLLED OSCILLATOR Quick Start Guide 921 VOLTAGE CONTROLLED OSCILLATOR 控制 安装 SCALE – ±6 ±12 控制 此开关控制频率旋钮的音阶是 八度音阶还是 Eurorack Eurorack (CN) 模块随附了必要的螺钉, 用于将其安装在 箱中。 安装前, 请 将模块靠在 导轨上, 以使每个安装孔都与螺纹导轨或螺纹 半音, 从而可以进行更精细的频率控制。 先连接电源线。 板对齐。 从头开始固定螺丝, 在对齐时可以对位置进行细微调整。 COARSE RNG –...
  • Seite 15 921 VOLTAGE CONTROLLED OSCILLATOR Quick Start Guide Specifications 技术参数 Signal Connections 信号连接 3.5 mm 1 V / oct Frequency control inputs 3 x 3.5 mm jacks, summed, 1 V/oct. 频率控制输入 个 插孔, 总计 。 矩形宽度控制输入 3.5 mm 1 V / 15% Rectangular width control inputs 2 x 3.5 mm jacks, summed, 1 V/15%...
  • Seite 16 Responsible Party Name: Music Tribe Commercial NV Inc. 122 E. 42nd St.1, : 921 VOLTAGE CONTROLLED OSCILLATOR Address: 型号 8th Floor NY, NY 10168, 合成器与采样器...
  • Seite 17 We Hear You...