Verwandte Anleitungen für Bosch VG5-7230-CPT5
Inhaltszusammenfassung für Bosch VG5-7230-CPT5
- Seite 1 AUTODOME IP starlight 7000 HD VG5-7230-CPT5 │ VG5-7230-EPC5 │ VG5-7230-EPR5 Operation Manual...
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Installieren der Deckendichtung (IP54-Gehäuse) Montieren des Gehäuses an die Interface-Box Sichern des Gehäuses an der Decke Vorbereiten der Kuppel Austausch einer robusten Polycarbonat-Kuppel für den Deckeneinbau Ersetzen einer Acrylglas-Deckenkuppel Ersetzen einer HD-Acrylglas-Deckenkuppel Bosch Security Systems Operation Manual 2016.07 | 1.0 | F.01U.283.679... - Seite 4 Device manager 20.1.2 Recording media 20.1.3 Aktivieren und Konfigurieren von Speichermedien 20.1.4 Formatieren von Speichermedien 20.1.5 Deaktivieren von Speichermedien 20.2 Aufzeichnungsprofile 20.3 Maximale Speicherzeit 20.4 Aufzeichnungsplaner 20.5 Recording Status Alarm 2016.07 | 1.0 | F.01U.283.679 Operation Manual Bosch Security Systems...
- Seite 5 Auswählen des Aufzeichnungs-Streams 25.2.2 Suchen nach einem aufgezeichneten Video 25.2.3 Exportieren von aufgezeichneten Videos 25.2.4 Steuerung der Wiedergabe Vorgang 26.1 Verwenden von Intelligent Tracking 26.2 Empfehlungen zur Verwendung der Kamera Problembehandlung Bosch Security Systems Operation Manual 2016.07 | 1.0 | F.01U.283.679...
-
Seite 6: Inhaltsverzeichnis
| Inhaltsverzeichnis AUTODOME IP starlight 7000 HD Wartung Technische Daten Tabelle der Benutzerbefehle 2016.07 | 1.0 | F.01U.283.679 Operation Manual Bosch Security Systems... -
Seite 7: Sicherheit
Schäden, die direkt oder indirekt auf Fehler, Unvollständigkeit oder Abweichungen zwischen Handbuch und beschriebenem Produkt zurückzuführen sind. Gesetzliche Informationen Copyright Dieses Handbuch ist geistiges Eigentum von Bosch Security Systems, Inc. und ist urheberrechtlich geschützt. Alle Rechte vorbehalten. Eingetragene Marken Alle in diesem Handbuch verwendeten Hardware- und Softwareproduktnamen können eingetragene Marken sein und müssen entsprechend behandelt werden. - Seite 8 überschreiten. Die vom Kunden bereitgestellte Verkabelung muss den jeweils geltenden Vorschriften für elektrische Anlagen (Leistungsstufe 2) entsprechen. Die Stromquelle darf nicht an den Anschlüssen bzw. an den Stromversorgungsanschlüssen am Gerät geerdet werden. 2016.07 | 1.0 | F.01U.283.679 Operation Manual Bosch Security Systems...
-
Seite 9: Wichtige Hinweise
Vorschriften für elektrische Anlagen zu beachten. 16. Zubehör und Veränderungen: Verwenden Sie nur vom Hersteller empfohlenes Zubehör. Jede Veränderung des Geräts, die nicht ausdrücklich von Bosch genehmigt wurde, führt zum Erlöschen der Gewährleistung oder, im Fall einer Autorisierungsvereinbarung, zum Erlöschen der Autorisierung zur Verwendung des Geräts. - Seite 10 60950-1. Die UL-Zertifizierung umfasst nicht die Leistung oder Zuverlässigkeit der Sicherheits- oder Signalfunktionen dieses Produkts. UL ÜBERNIMMT WEDER EINE AUSDRÜCKLICHE NOCH EINE STILLSCHWEIGENDE GEWÄHRLEISTUNG ODER ZERTIFIZIERUNG BEZÜGLICH DER LEISTUNG ODER ZUVERLÄSSIGKEIT JEGLICHER SICHERHEITS- ODER SIGNALBEZOGENER FUNKTIONEN DIESES PRODUKTS. 2016.07 | 1.0 | F.01U.283.679 Operation Manual Bosch Security Systems...
-
Seite 11: Anschluss In Anwendungen
24-VAC-Stromversorgung angeschlossen werden. Wenn gleichzeitig Hilfsenergie (24 VAC für Kamera und Heizelement) und High PoE eingeschaltet sind, wählt die Kamera in der Regel den Hilfseingang aus (24 VAC) und belastet dann das Bosch High-PoE- Midspan-Device nur minimal. Für abgehängte Kameras im Außenbereich, die Heizelemente benötigen, ist ein Bosch High- PoE-Midspan-Device mit 60 W (NPD-6001A, separat erhältlich) zur Stromversorgung sowohl... - Seite 12 Bitte wenden Sie sich an Ihren örtlichen Händler oder an die Vertriebsniederlassung von Bosch. Verwenden Sie diesen Link: http://www.boschsecurity.com/startpage/html/asia_pacific.htm Weitere Informationen Weitere Informationen erhalten Sie von Ihrem Bosch Security Systems Vertreter sowie auf unserer Website unter www.bosch-sicherheitsprodukte.de. 2016.07 | 1.0 | F.01U.283.679 Operation Manual...
-
Seite 13: Auspacken
Security Systems Vertretung oder den Kundendienst. – Falls Komponenten beschädigt erscheinen, darf das Gerät nicht verwendet werden. Bitte setzen Sie sich bei Beschädigungen mit Bosch Security Systems in Verbindung. – Der Originalkarton ist die sicherste Verpackung zum Transport des Geräts. Sollte das Gerät zu Reparaturzwecken eingesendet werden müssen, ist daher für den Transport... -
Seite 14: Benötigtes Werkzeug
– Wandbefestigung – Eckenhalterung – Masthalterung – Dachbrüstungshalterung – Rohrhalterung – Deckeneinbaubefestigung PH2- – Hängearm an: Nein Kreuzschlitzschraubendre – Wandbefestigung – Eckenhalterung – Masthalterung – Dachbrüstungshalterung – Rohrhalterung – Deckeneinbaubefestigung 2016.07 | 1.0 | F.01U.283.679 Operation Manual Bosch Security Systems... -
Seite 15: Zusätzlich Erforderliche Produkte
Löchern in Trockenbaudecken oder Deckenplatten Zange Deckeneinbaubefestigung Nein Zusätzlich erforderliche Produkte In der folgenden Tabelle sind zusätzliche Produkte zur Installation der AUTODOME Kameras aufgeführt, die Sie separat von Bosch oder anderen Herstellern erwerben können: Anzahl Produkt Bestellnummer Größe SD-Karte (kundenseitig bereitgestellt) - Seite 16 AUTODOME IP starlight 7000 HD Anzahl Produkt Bestellnummer Größe Wasserdichter Metallkabelkanal (kundenseitig 20 mm bereitgestellt) Wasserdichte Zugentlastungen mit UL- (kundenseitig Zulassung bereitgestellt) Wetterfestes Dichtmittel (kundenseitig bereitgestellt) Schrauben, Edelstahl, (kundenseitig 6,4 mm bis 8 mm korrosionsbeständig bereitgestellt) 2016.07 | 1.0 | F.01U.283.679 Operation Manual Bosch Security Systems...
-
Seite 17: Systemüberblick
Szene keine Bewegung erkannt wird, wird die ckung (iDNR) Rauschunterdrückung erhöht. Wenn die Kamera in der voreingestellten Szene keine Bewegung erkennt, wird die Rauschunterdrückung vermindert, um die Bandbreite zu reduzieren und den Speicherplatzbedarf zu optimieren. Bosch Security Systems Operation Manual 2016.07 | 1.0 | F.01U.283.679... - Seite 18 Erschütterungen zu erkennen. Falls Erschütterungen erkannt werden, korrigiert die Kamera die verwackelte Szene in vertikaler und horizontaler Richtung. Ergebnis sind eine außergewöhnlich hohe Bildschärfe und ein stabiles Blickfeld auf dem Monitor. 2016.07 | 1.0 | F.01U.283.679 Operation Manual Bosch Security Systems...
-
Seite 19: Checkliste Vor Der Montage
Warnung! Um die Möglichkeit einer potenziellen Korrosion am Gehäuse zu minimieren, verwenden Sie nur Hardware und Halterungen von Bosch. Weitere Informationen finden Sie unter Nummer 5 (Installation bei korrosiven Umgebungsbedingungen) im Abschnitt Empfehlungen zur Verwendung der Kamera, Seite 151 . -
Seite 20: Stabilisierung
Kameras, die an einem Mast, Dach oder einer Brücke befestigt sind, sind gefährdet. Um den AUTODOME 7000 zu stabilisieren und die Auswirkungen von Vibrationen auf übertragene Bilder, Privatzonen und Intelligent Tracking zu minimieren, beachten Sie die folgenden Empfehlungen von Bosch. Mastmontage –... -
Seite 21: Installieren Der Optionalen Sd-Karte
Sicherheitsvorkehrungen ordnungsgemäß einzuhalten (wie z. B. das Anlegen von Antistatik- Gelenkbändern). Warnung! Bosch empfiehlt, beim Einsetzen oder Entnehmen einer SD-Karte die Kamera von der Stromversorgung zu trennen. Führen Sie die Schritte in einem der folgenden Abschnitte aus (je nach Typ der Kamerahalterung): Entfernen der Kuppel aus dem Deckeneinbaugehäuse, Seite 67 bzw. -
Seite 22: Montieren Des Netzteilkastens (Wand-, Mast- Und Eckenhalterung)
Bandspanner benötigt (separat erhältlich). Befolgen Sie die Anweisungen der Bedienungsanleitung, die zum Lieferumfang des Bandspanners gehört, um die Mastplatte sicher am Mast zu montieren. Setzen Sie sich mit Ihrer Bosch Geschäftsstelle in Verbindung, um den Bandspanner (Teilenummer TC9311PM3T) zu bestellen. - Seite 23 Steuerdatenkabel verlegen möchten. Warnung! Bei Anwendungen für den Außeneinsatz: Die gesamte Verkabelung des Geräts (Stromversorgungs- und E/A-Kabel) muss in mehreren, dauerhaft geerdeten Metallkabelkanälen getrennt verlegt werden (nicht im Lieferumfang enthalten). Bosch Security Systems Operation Manual 2016.07 | 1.0 | F.01U.283.679...
-
Seite 24: Installieren Der Wand-, Ecken- Und Masthalterungen Für Den Hängearm
Netzteilkasten behindern. Die Position der Klemmleisten ist in der Abbildung oben gezeigt. Schließen Sie den mitgelieferten 3-poligen Netzstecker an die eingehenden Stromleiter an. Entnehmen Sie die Anschlussbelegung den Angaben für den Stecker P101. 2016.07 | 1.0 | F.01U.283.679 Operation Manual Bosch Security Systems... - Seite 25 Wenn Sie überwachte Alarme und Relais anschließen, bringen Sie den mitgelieferten 7- poligen Relaisstecker an den entsprechenden eingehenden Leitern an. Weitere Informationen finden Sie im Abschnitt Herstellen von Verbindungen im Netzteilkasten, Seite Bosch Security Systems Operation Manual 2016.07 | 1.0 | F.01U.283.679...
- Seite 26 Audioeingang und -ausgang Eingang/Ausgang; 1/2-Zoll-NPS- Stecker P105; Audio zur Kamera Kabelverschraubung Ethernet-Anschluss 10 Netzeingang; 3/4-Zoll-NPS- Kabelverschraubung Stecker P107; 24 VAC zur Kamera 11 Audioeingang/-ausgang; 3/4-Zoll-NPS- Kabelverschraubung (20 mm, Beschriftung: „SERIAL COMMUNICATIONS“) Eingang/Ausgang; 1/2-Zoll-NPS- Kabelverschraubung 2016.07 | 1.0 | F.01U.283.679 Operation Manual Bosch Security Systems...
- Seite 27 Installieren der Wand-, Ecken- und Masthalterungen für den Hängearm | de Warnung! Bei früheren Bosch AUTODOME Kameras war das Kabel 8 in der Armhalterung mit „Control In/Out“ beschriftet und wurde für die externe RxD/TxD- und Biphase-Kommunikation genutzt. Bei AUTODOME 7000 Serie Kameras: Wenn Sie eine AUTODOME 7000 Serie Kamera an einer Armhalterung montieren, die für ein früheres Bosch AUTODOME Modell verwendet wurde,...
-
Seite 28: Leiten Der Stromversorgung Über Einen Zwischengeschalteten Netzteilkasten
Abbildung sind dargestellt: – Ein VG4-PSU1/VG4-PSU2 Netzteilkasten – Die Hauptstromversorgung, die an den Anschluss P101 und an die Masseschraube angeschlossen ist. – Die 24-VAC-Netzausgangsleitung, die an die Stromversorgungsanschlüsse P107 des Heizelements angeschlossen ist. 2016.07 | 1.0 | F.01U.283.679 Operation Manual Bosch Security Systems... - Seite 29 Niederspannungsleitungen finden Sie in der folgenden Tabelle: Anschluss Stift 1 Stift 2 Stift 3 Stift 4 Stift 5 Stift 6 Masse Masseschraube P101 120/230-VAC- Leitung Neutralkontakt Netzeingang P107 24-VAC-Netzausgang Erdung Heizelement Heizelement (24 VAC) (24 VAC) Tabelle 7.2: Anschlüsse am VG4-PSU1/VG4-PSU2 Netzteilkasten Bosch Security Systems Operation Manual 2016.07 | 1.0 | F.01U.283.679...
- Seite 30 Heizelements ist für höhere Stromstärken (3,15 A) ausgelegt als die Sicherung (XF102) für die Stromversorgung der Kamera (2,0 A). Führen Sie die ausgehenden 24-VAC-Stromleiter über die Durchführung an der linken Seite des Kastens in den VG4-PA0 Netzteilkasten hinein. 2016.07 | 1.0 | F.01U.283.679 Operation Manual Bosch Security Systems...
-
Seite 31: Montieren Des Hängearms Am Netzteilkasten
Scharnier geöffnet zu halten, während der Hängearm am Netzteilkasten montiert wird. Rücken Sie den Stift des unteren Scharniers aus, indem Sie den Stifthebel nach unten drücken und hinter die Scharnierstiftarretierung drehen. Bosch Security Systems Operation Manual 2016.07 | 1.0 | F.01U.283.679... - Seite 32 Wenn die Scharnierstifte des Hängearms nicht vollständig durch die Scharnierösen des Netzteilkastens greifen, um ihn mit dem Hängearm zu verriegeln, kann dies zu schweren Verletzungen oder Verletzungen mit Todesfolge führen. Gehen Sie vorsichtig vor, bevor Sie den Hängearm loslassen. 2016.07 | 1.0 | F.01U.283.679 Operation Manual Bosch Security Systems...
-
Seite 33: Herstellen Von Verbindungen Im Netzteilkasten
Nach Abschluss der Verkabelung schließen Sie die Abdeckklappe und ziehen die beiden (2) unverlierbaren Schrauben an der Abdeckklappe mit einem Drehmoment von 10-12 Nm an, um die Wasserdichtigkeit des Netzteilkastens zu gewährleisten. Bosch Security Systems Operation Manual 2016.07 | 1.0 | F.01U.283.679... -
Seite 34: Installieren Der Montageplatte Vga-Pend-Wplate
Befolgen Sie die Anweisungen der Bedienungsanleitung, die zum Lieferumfang des Bandspanners gehört, um die Mastplatte sicher am Mast zu montieren. Setzen Sie sich mit Ihrer Bosch Geschäftsstelle in Verbindung, um den Bandspanner (Teilenummer TC9311PM3T) zu bestellen. Sichern Sie die Montageplatte mithilfe der (im Lieferumfang enthaltenen) vier (4) Bolzen (3/8 x 1-3/4 Zoll) und Federsicherungsscheiben auf der Mastplatte. - Seite 35 Sobald Sie die Scharniere über die Scharnierösen geführt haben, lassen Sie den oberen Scharnierstift los, sodass er in die Scharnieröse der Montageplatte eingreift. Lösen Sie anschließend den Stift des unteren Scharniers aus seiner Arretierung, um den Hängearm mit der Montageplatte zu verriegeln. Bosch Security Systems Operation Manual 2016.07 | 1.0 | F.01U.283.679...
- Seite 36 Unterseite der Montageplatte. Bei einer Mastmontage führen Sie alle Kabel durch die rechtwinklige Kabeldurchführung. Bringen Sie an der anderen Kabeldurchführung den wasserdichten Verschlussstopfen an. Verbinden Sie den Erdungsflachstecker (Position 1, unten) mit einem der Flachstecker an der Innenseite der Montageplatte. 2016.07 | 1.0 | F.01U.283.679 Operation Manual Bosch Security Systems...
- Seite 37 Video/Ethernet (Kabel 5) an. 11. Verbinden Sie die ausgehenden Alarmkabel mit den freien Adern des 4-poligen Alarmausgangskabels (Kabel 6). 12. Verbinden Sie die ausgehenden Alarmleitungen mit den freien Adern des 6-poligen Alarmeingangskabels (Kabel 7). Bosch Security Systems Operation Manual 2016.07 | 1.0 | F.01U.283.679...
-
Seite 38: Montieren Und Festziehen Des Autodome Am Arm
Nach oben schwenken. Einhaken und nach unten einrasten. Stift des eingelassenen Scharniers 2b Dome-Anschluss Nach unten drehen und Dome-Anschluss einrasten. Die zwei (2) Befestigungsschrauben mit einem Drehmoment von mindestens 10-12 Nm festziehen. 2016.07 | 1.0 | F.01U.283.679 Operation Manual Bosch Security Systems... - Seite 39 Innensechskantschrauben auf der Oberseite des Gehäuses mit einem Drehmoment von 10-12 Nm festziehen. Vorsicht! Sie müssen die beiden Befestigungsschrauben mit einem Drehmoment von mindestens 10-12 Nm festziehen, um eine sichere Dichtung zwischen Arm und Gehäuse zu erzielen. Bosch Security Systems Operation Manual 2016.07 | 1.0 | F.01U.283.679...
-
Seite 40: Montieren Der Dachbrüstungs- Und Rohrhalterung
VGA-ROOF-MOUNT ist eine stationäre Halterung, die für vertikale Dachbrüstungen konzipiert ist. Sie ist aus leichtem Aluminium mit einer korrosionsbeständigen Oberfläche gefertigt und wird für alle Bosch AUTODOME Kameras bis 29 kg Nennlast verwendet. Diese Halterung kann an der Innen- oder Außenseite von Brüstungen montiert werden. Sie ist drehbar, um eine einfache Positionierung und Wartung der Kamera zu ermöglichen. - Seite 41 Bei der zweiten Methode wird der Netzteilkasten umgangen, und die Video-, Steuerungs- und Alarmkabel werden direkt zur Schnittstellenplatine verlegt. Nur die Stromleiter werden im Netzteilkasten angeschlossen. Alle verwendeten Kabelkanäle und Anschlussdosen müssen elektrisch geerdet sein. Bosch Security Systems Operation Manual 2016.07 | 1.0 | F.01U.283.679...
- Seite 42 Führen Sie die 115/230-VAC-Netzspannungskabel durch den elektrisch geerdeten Kabelkanalanschluss auf der linken Seite des Netzteilkastens. Hinweis! Der Netzteilkasten mit Transformator ist mit einer Barriere ausgerüstet, die die linke Hochspannungsseite von der rechten 24-VAC-Niederspannungsseite trennt. 2016.07 | 1.0 | F.01U.283.679 Operation Manual Bosch Security Systems...
- Seite 43 Abbildung) im Netzteilkasten an. Verlegen Sie die Steuerleiter vom Netzteilkasten zur Rohrschnittstellenplatine. Schließen Sie anschließend den mitgelieferten 6-poligen Steuerdatenstecker an die Leiter im Netzteilkasten an. Siehe Verkabeln der Rohrschnittstellenplatine, Seite 51. Bosch Security Systems Operation Manual 2016.07 | 1.0 | F.01U.283.679...
- Seite 44 2 Anschluss für SFP-Modul (separat erhältlich) 3 LWL-Kabel (kundenseitig bereitgestellt) Netzteilkastenanschlüsse Die folgende Abbildung ist eine detaillierte Darstellung des Netzteilkastens bei den Montageoptionen Dachbrüstungs- oder Rohrhalterung. Zudem sind die Sicherungswerte aufgelistet. 2016.07 | 1.0 | F.01U.283.679 Operation Manual Bosch Security Systems...
- Seite 45 T 0,8 A T 2,0 A T 3,15 A In der folgenden Tabelle sind die Netzteilkastenanschlüsse aufgelistet: Anschluss Stift 1 Stift 2 Stift 3 Stift 4 Stift 5 Stift 6 Masse Masseschraube P101 115/230-VAC- Leitung Neutralkontakt oder 24-VAC- Stromeingang Bosch Security Systems Operation Manual 2016.07 | 1.0 | F.01U.283.679...
-
Seite 46: Montieren Der Abdeckklappe Am Netzteilkasten
Scharnierösen der Abdeckklappe öffnen (entriegeln) können, bevor Sie mit dem nächsten Schritt fortfahren. Während Sie den Stift des oberen Scharniers ausgerückt halten, positionieren Sie die Abdeckklappe am Netzteilkasten, und richten Sie die Scharniere aufeinander aus. 2016.07 | 1.0 | F.01U.283.679 Operation Manual Bosch Security Systems... -
Seite 47: Installieren Der Halterung Vga-Roof-Mount
Bereiten Sie die Montagefläche für den Typ von Befestigungselementen vor, indem Sie die erforderlichen Löcher für die Ankerschrauben bohren. Bild 8.21: Brüstungshalterung und Dachhalterungsplatte Rohrarm Dichtungsmittel um jedes Schraubenloch auftragen Brüstungshalterung Dachhalterungsplatte Bosch Security Systems Operation Manual 2016.07 | 1.0 | F.01U.283.679... - Seite 48 Tragen Sie das mitgelieferte Gewindedichtmittel auf das Fallrohrgewinde auf: Stellen Sie sicher, dass alle Oberflächen sauber und trocken sind. Verteilen Sie einen Tropfen Dichtmittel vollständig auf die ersten Gewindegänge des Außengewindes. 2016.07 | 1.0 | F.01U.283.679 Operation Manual Bosch Security Systems...
-
Seite 49: Installieren Der Vg4-A-9543 Rohrhalterung
Sie müssen ein Rohr bereitstellen, das mindestens 12,7 cm lang ist und an beiden Enden über ein 1-1/2-Zoll-NPS-Gewinde verfügt. Dichten Sie die Gewinde mit Teflonband ab. Alle Schrauben müssen fest angezogen werden. Bosch Security Systems Operation Manual 2016.07 | 1.0 | F.01U.283.679... - Seite 50 Schrauben Sie die Rohrkappe auf das Fallrohr, und ziehen Sie sie fest an, um Undichtigkeiten zu verhindern. Warnung! Schrauben Sie die Dome-Kappe auf das Rohr, bis sie fest sitzt. Eine Unterlassung kann zu Beschädigungen, schweren Verletzungen oder Verletzungen mit Todesfolge führen. 2016.07 | 1.0 | F.01U.283.679 Operation Manual Bosch Security Systems...
-
Seite 51: Verkabeln Der Rohrschnittstellenplatine
AGND OUT 3 OUT 2 OUT 1 Bild 8.25: Anschlüsse der Rohrschnittstellenplatine Ref. Beschreibung Anschluss Kabeldu Stift Beschreibung rchmess Rohrschnittstelle nmodul Videokoaxeingan J102 6-poliger P103 Alarmeingangsste cker (3–7) 4-poliger P102 Alarmausgangsst ecker (1–3) Bosch Security Systems Operation Manual 2016.07 | 1.0 | F.01U.283.679... - Seite 52 Audioausgang - (Audioausgang- Signalmasse) Signalmasse Alarmeingang P104 AWG 26 Masse (EOLR, –16 Alarm 2 überwacht, 1–2) Alarm 1 Erdung Relaisausgang P104 AWG 26 Öffner –16 Bezugspotenzial Schließer Stromversorgung P101 Dome 24 VAC Dome 18–14 Erdung Dome 24 VAC 2016.07 | 1.0 | F.01U.283.679 Operation Manual Bosch Security Systems...
- Seite 53 Alarmeingang-Steckverbinder bzw. den 4-poligen Alarmausgang-Steckverbinder mit den Leiterenden der entsprechenden eingehenden Alarmkabel. Alarmausgang 4 ist ein Relaisausgang. WHITE BROWN P102 ORANGE GREEN WHITE BROWN ORANGE P103 GREEN YELLOW BLUE P104 Bild 8.26: Alarm- und Relaisstecker Bosch Security Systems Operation Manual 2016.07 | 1.0 | F.01U.283.679...
- Seite 54 Halteschrauben fest, um die Platine an der Dome-Kappe zu befestigen. Vorsicht! Achten Sie darauf, nicht die Gewinde zu zerstören, wenn Sie die Halteschrauben der Rohrschnittstellenplatine festziehen. Bild 8.27: Einbauen der Rohrschnittstellenplatine in die Dome-Kappe 2016.07 | 1.0 | F.01U.283.679 Operation Manual Bosch Security Systems...
-
Seite 55: Montieren Und Festziehen Des Hängegehäuses Am Rohr
10-12 Nm festziehen, um eine sichere Dichtung zwischen Arm und Gehäuse zu erzielen. Wenn Sie eine Dachbrüstungshalterung installieren, drehen Sie den Arm, um die Kamera über den Dachrand in ihre Arbeitsposition zu schwenken. Bosch Security Systems Operation Manual 2016.07 | 1.0 | F.01U.283.679... -
Seite 56: Herstellen Von Verbindungen Im Netzteilkasten
Schließen Sie den zuvor installierten 24-VAC-Stecker für die Stromversorgung des Dome an den passenden Anschluss P107 auf der rechten Seite des Netzteilkastens an. Verbinden Sie den zuvor installierten 3-poligen 115/230-VAC-Netzeingangsstecker mit der zugehörigen Stiftleiste P101 auf der linken Seite des Netzteilkastens. 2016.07 | 1.0 | F.01U.283.679 Operation Manual Bosch Security Systems... -
Seite 57: Montieren Der Deckeneinbauhalterung
Entfernen Sie eine benachbarte Deckenplatte. Lockern Sie die vier (4) Sicherungsschrauben in den Ecken der Halterung so weit, dass sie die Hängestäbe noch halten, aber während der Montage Justierungen ermöglichen. Bosch Security Systems Operation Manual 2016.07 | 1.0 | F.01U.283.679... - Seite 58 Verwenden Sie die Halterungstragplatte als Schablone, oder schneiden Sie in die Deckenplatte mithilfe einer Trockenbausäge oder einer Stichsäge ein zentriertes Loch mit einem Durchmesser der Lochgröße. Bild 9.31: In Deckenplatte geschnittenes Loch Ziehen Sie die vier (4) Sicherungsschrauben der Halterung fest. 2016.07 | 1.0 | F.01U.283.679 Operation Manual Bosch Security Systems...
-
Seite 59: Verkabeln Der Interface-Box
Verkabeln der Interface-Box Die Interface-Box kann durch die Oberseite oder eine Seite verkabelt werden. Verwenden Sie den mitgelieferten Gummistopfen, um die Bohrung zu verschließen, durch die keine Leiter verlegt werden. Bosch Security Systems Operation Manual 2016.07 | 1.0 | F.01U.283.679... - Seite 60 Anschließen von Alarmeingängen und -ausgängen Um Alarmeingänge und -ausgänge anzuschließen, verbinden Sie den mitgelieferten 6- poligen Alarmeingang-Steckverbinder bzw. den 4-poligen Alarmausgang-Steckverbinder mit den Leiterenden der entsprechenden eingehenden Alarmkabel. Alarmausgang 4 ist ein Relaisausgang. 2016.07 | 1.0 | F.01U.283.679 Operation Manual Bosch Security Systems...
- Seite 61 Vorderseite der Box befinden, mit den Fingern gegen die Interface-Box, damit der Deckel nicht an den Erdungsklammern hängen bleibt. Befestigen Sie den Deckel an der Interface-Box, indem Sie ihn so lange nach unten drücken, bis die Deckelklammer an der Box einrastet. Bosch Security Systems Operation Manual 2016.07 | 1.0 | F.01U.283.679...
-
Seite 62: Interface-Box-Anschlüsse
Alarm 4 Alarm 5 Alarm 6 Alarm 7 AGND P102 Alarmausgan Alarm 1 Alarm 2 Alarm 3 P104 Analogrelais Relais Relais Relais Masse Alarm 1 Alarm 2 Masse (Schließer) (Mittelkonta (Öffner) kt, „COM“) P101 24 VAC Leitung Masse Neutralkon takt 2016.07 | 1.0 | F.01U.283.679 Operation Manual Bosch Security Systems... -
Seite 63: Installieren Der Deckendichtung (Ip54-Gehäuse)
Zierrings den optionalen schwarzen Zierring verwenden, müssen Sie darüber hinaus auch die Zierringdichtung montieren, um den Schutz nach IP54 zu gewährleisten. (Eine schrittweise Installationsanleitung finden Sie unter Ersetzen Sie den Zierring (optional) (Deckeneinbaumodelle), Seite 68 .) Bosch Security Systems Operation Manual 2016.07 | 1.0 | F.01U.283.679... -
Seite 64: Montieren Des Gehäuses An Die Interface-Box
Schieben Sie die Dichtung vorsichtig über das Gehäuse nach unten, bis sie auf dem Flansch des Gehäuses liegt. Montieren des Gehäuses an die Interface-Box Das Deckeneinbaugehäuse wird an der Interface-Box montiert und mit zwei (2) Flügelschrauben gesichert. 2016.07 | 1.0 | F.01U.283.679 Operation Manual Bosch Security Systems... - Seite 65 Interface-Box aus, und bringen Sie sie an. Ziehen Sie die beiden (2) Flügelschrauben fest, um die Interface-Box am Gehäuse zu sichern. Bild 9.39: Deckeneinbaugehäuse und Interface-Box Interface-Box Flügelschraube Kugelzapfen Befestigungspunkt Deckeneinbaugehäuse Deckenklammer Bosch Security Systems Operation Manual 2016.07 | 1.0 | F.01U.283.679...
-
Seite 66: Sichern Des Gehäuses An Der Decke
Ziehen Sie die Klammern fest, bis Sie den Kontakt mit der Decke oder einen Widerstand spüren. Wenn Sie einen Elektro-Schraubendreher einsetzen, stellen Sie ihn auf das niedrigste Drehmoment ein. 2016.07 | 1.0 | F.01U.283.679 Operation Manual Bosch Security Systems... -
Seite 67: Vorbereiten Der Kuppel
Hinweis! Um zu verhindern, dass das Gehäuseinnere zu feucht wird, darf die Kuppel nicht zu lange vom Gehäuse getrennt sein. Bosch empfiehlt, die Kuppel nicht länger als fünf (5) Minuten vom Gehäuse zu entfernen. Entfernen der Kuppel aus dem Deckeneinbaugehäuse Lockern Sie die Feststellschraube (Element 1 in der Abbildung unten) im Zierring mithilfe... - Seite 68 (Eine Darstellung der richtigen Platzierung der Dichtung finden Sie im Abschnitt Installieren der Deckendichtung (IP54-Gehäuse), Seite 63 .) Setzen Sie den schwarzen Zierring auf den Innenring. Setzen Sie die vier (4) Schrauben wieder ein, und ziehen Sie sie fest. 2016.07 | 1.0 | F.01U.283.679 Operation Manual Bosch Security Systems...
- Seite 69 Austauschen der Kuppel beim Hängegehäuse Setzen Sie die Kuppel mit montiertem Zierring in das Hängegehäuse ein. Drehen Sie die Kuppel im Uhrzeigersinn, bis sie einrastet. Der Verriegelungsmechanismus verursacht ein Klickgeräusch, wenn die Kuppel einrastet. Bosch Security Systems Operation Manual 2016.07 | 1.0 | F.01U.283.679...
-
Seite 70: Austausch Einer Robusten Polycarbonat-Kuppel Für Den Deckeneinbau
3. Drehen Sie die Kuppel mit montiertem Zierring herum, um die Innenseite der Kuppel zu betrachten. 4. Entfernen Sie die vier Kreuzschlitzschrauben, zur Befestigung der Kuppel am Zierring (Element 2 unten) mit einem P1-Kreuzschlitzschraubendreher, und legen Sie sie zur späteren Verwendung zur Seite. 2016.07 | 1.0 | F.01U.283.679 Operation Manual Bosch Security Systems... - Seite 71 10. Setzen Sie die Ersatzkuppel mit montiertem Zierring in das Deckengehäuse ein, und drehen Sie sie zirka eine 1/4 Drehung im Uhrzeigersinn bis zum Anschlag. Ziehen Sie dann die Feststellschraube an. Bosch Security Systems Operation Manual 2016.07 | 1.0 | F.01U.283.679...
-
Seite 72: Ersetzen Einer Acrylglas-Deckenkuppel
5. Reinigen Sie die Kuppel gemäß Anweisungen im Abschnitt „Wartung“. 6. Setzen Sie die Ersatzkuppel in das Deckengehäuse ein, und drehen Sie sie zirka eine 1/4 Drehung im Uhrzeigersinn bis zum Anschlag. Ziehen Sie dann die Feststellschraube an. 2016.07 | 1.0 | F.01U.283.679 Operation Manual Bosch Security Systems... -
Seite 73: Ersetzen Einer Hd-Acrylglas-Deckenkuppel
Wird nun die Schraube im Zierring angezogen, kann sie nicht in die Schraubenbohrung im Gehäuse eingreifen. Wird in dieser Position die Schraube im Zierring weiter eingeschraubt, kann der Zierring verformt werden. Bosch Security Systems Operation Manual 2016.07 | 1.0 | F.01U.283.679... -
Seite 74: Ersetzen Einer Hängekuppel
8. Reinigen Sie die Kuppel gemäß Anweisungen im Abschnitt „Wartung“. 9. Setzen Sie die Ersatzkuppel mit montiertem Zierring in das Hängegehäuse ein, und drehen Sie sie im Uhrzeigersinn, bis sie einrastet. Der Verriegelungsmechanismus verursacht beim Einrasten ein Klickgeräusch. 2016.07 | 1.0 | F.01U.283.679 Operation Manual Bosch Security Systems... -
Seite 75: Anschluss
Netzwerk-Switch Computer Hinweis! Die Konfiguration der Netzwerkeinstellungen für eine Kamera der AUTODOME 7000 Serie können Sie auch mit der Anwendungssoftware Bosch Video Client durchführen. Laden Sie von der Seite www.bosch-sicherheitsprodukte.de das Programm Configuration Manager zusammen mit der Bedienungsanleitung herunter. 15.2 Stromversorgungskabel und Hinweise zu den Kabellängen... -
Seite 76: Ethernet-Anschlüsse
Anleitungen zur Konfiguration einer IP-Umgebung finden Sie unter group 101. Warnung! BOSCH High PoE oder PoE+ (802.3at): Verwenden Sie nur zugelassene High-PoE- bzw. PoE+- Geräte (802.3at). Für abgehängte Kameras im Außenbereich, die eine Heizstromversorgung benötigen, darf nur das separat erhältliche Bosch High-PoE-Midspan-Device zur Stromversorgung der Kamera und der Heizelemente verwendet werden. -
Seite 77: Lwl-Ethernet-Medienkonverter (Optional)
CAT-5E oder CAT 6 Ethernet Maximale Entfernung 100 m Bandbreite 10 Base-T/100 Base-TX High PoE (für abgehängte Kameras im Außenbereich mit Heizelementen) Bosch High-PoE-Midspan-Device mit 60 W verwenden (separat erhältlich) PoE+ (nur für Modelle für den Innenbereich oder für den Inneneinsatz IEEE 802.3at, Standard Klasse 4 von abgehängten Kameras bei nicht benötigtem Heizelement) -
Seite 78: Alarm- Und Relaisanschlüsse
Konfigurieren eines überwachten Schließeralarms Installieren Sie einen 2,2-kOhm-Widerstand am Leitungsende im Alarmkreis. Schließen Sie die Alarmleiter an der Kamera an Eingang 1 oder 2 (Stift 5 oder 6) und an Masse (Stift 7) an. 2016.07 | 1.0 | F.01U.283.679 Operation Manual Bosch Security Systems... - Seite 79 Wählen Sie im Menü „Einstellungen“ die Option „Expertenmodus“ > „Schnittstellen“ > „Alarmeingänge“ aus, und wählen Sie die Nummer des Alarmeingangs und die Funktion „Öffner“ aus. In der folgenden Tabelle sind Einzelheiten zu Kontakten und Zuständen aufgeführt. Bosch Security Systems Operation Manual 2016.07 | 1.0 | F.01U.283.679...
- Seite 80 Konfigurieren eines nicht überwachten Öffneralarms Schließen Sie den Alarm an der Kamera an den entsprechenden Eingang (3 bis 7) und an Masse an. Bild 15.49: N.C. (Öffner) Anschlüsse für nicht überwachten Öffneralarm 2016.07 | 1.0 | F.01U.283.679 Operation Manual Bosch Security Systems...
-
Seite 81: Audioanschlüsse (Optional)
Der Line-Audioeingang ist nicht für den direkten Anschluss eines Mikrofons geeignet. Der Line-Audioausgang ist nicht für den direkten Anschluss eines Lautsprechers geeignet, sofern es sich dabei nicht um einen Aktivlautsprecher mit Line-Eingang handelt. Spezifikationen der Audio-Line-Eingänge Bosch Security Systems Operation Manual 2016.07 | 1.0 | F.01U.283.679... - Seite 82 Verbinden Sie den Audio-Line-Eingang des Audioausgabegeräts (z. B. eines Aktivlautsprechers oder einer PC-Soundkarte) mit der Ausgangsklemme Audioausgang + (RXD). Verbinden Sie die Signalmasse des Audio-Line-Ausgangs mit der Ausgangsklemme Audioausgang - (TXD). 2016.07 | 1.0 | F.01U.283.679 Operation Manual Bosch Security Systems...
- Seite 83 Audioausgang + (RXD) Audioausgang - (TXD) Signalmasse Hinweis! Um Rauschen zu vermeiden, trennen Sie die Audiokabel von den Wechselstromleitungen. Informationen zur Audiokonfiguration der Kamera finden Sie in den Abschnitten Basismodus: Audio und Audio. Bosch Security Systems Operation Manual 2016.07 | 1.0 | F.01U.283.679...
-
Seite 84: Konfiguration
Hinweise zur Verwendung von Microsoft Internet Explorer finden Sie in der Online-Hilfe von Internet Explorer. Wenn Sie einen Computer verwenden, auf dem Microsoft Internet Explorer oder eine Software von Bosch ausgeführt wird, muss dieser Computer folgende Mindestanforderungen erfüllen: – Betriebssystem: Windows XP (Service Pack 3) oder Windows 7 (32 oder 64 Bit) –... -
Seite 85: Konfigurieren Der Kamera
Verbindungen für das Gerät erreicht. Je nach Gerät und Netzwerkkonfiguration können pro Kamera bis zu 50 Webbrowser-Verbindungen oder bis zu 100 Verbindungen über das Bosch Video Management System (BVMS) hergestellt werden. Geschütztes Netzwerk Wenn im Netzwerk ein RADIUS-Server für die Verwaltung von Zugriffsrechten eingesetzt wird (802.1x-Authentifizierung), muss die Kamera entsprechend konfiguriert werden, da andernfalls... -
Seite 86: Audiokonfiguration (Optional)
| Konfiguration AUTODOME IP starlight 7000 HD Verwenden des Configuration Manager Configuration Manager ist ein optionales Netzwerkdienstprogramm, das von der Bosch Security Systems Internetseite heruntergeladen werden kann. Wie Sie Änderungen an der Konfiguration vornehmen, entnehmen Sie bitte der Bedienungsanleitung von Configuration Manager. - Seite 87 Anforderungen ein. Die Änderungen sind sofort wirksam. Neben dem Schieberegler wird der aktuelle Pegel angezeigt. Achten Sie darauf, dass die Anzeige bei der Aussteuerung nicht über den grünen Bereich hinausgeht. Weitere Informationen finden Sie im Abschnitt Audio. Bosch Security Systems Operation Manual 2016.07 | 1.0 | F.01U.283.679...
-
Seite 88: Allgemeine Informationen
Das Gerät hat drei Berechtigungsstufen: service, user und live. – service ist die höchste Berechtigungsstufe. Die Eingabe des richtigen Passworts ermöglicht den Zugriff auf alle Funktionen und die Änderung aller Konfigurationseinstellungen. 2016.07 | 1.0 | F.01U.283.679 Operation Manual Bosch Security Systems... -
Seite 89: Datum/Uhrzeit
Hinweis: Stellen Sie unbedingt sicher, dass Datum und Zeit für die Aufzeichnung korrekt eingestellt sind. Eine falsche Datums- und Zeiteinstellung könnte zu inkorrekten Aufzeichnungen führen. Geräte-Zeitzone Wählen Sie die Zeitzone aus, in der sich das System befindet. Bosch Security Systems Operation Manual 2016.07 | 1.0 | F.01U.283.679... -
Seite 90: Bildeinblendungen
Einblendungen einzeln aktivieren und übersichtlich im Videobild anordnen. Nachdem Sie alle erforderlichen Parameter festgelegt haben, klicken Sie auf den Link View Control (Kamerasteuerung), um zu kontrollieren, wie Datum und Zeit auf der LIVE-Seite angezeigt werden. 2016.07 | 1.0 | F.01U.283.679 Operation Manual Bosch Security Systems... - Seite 91 Wählen Sie Kurz, um den Sektor oder Positionstitel einige Sekunden im Bild einzublenden. OSD-Titel können an einer Position eigener Wahl angezeigt werden. Wenn keine Einblendungen angezeigt werden sollen, wählen Sie die Option Aus. Wählen Sie in der Liste die gewünschte Option aus. Bosch Security Systems Operation Manual 2016.07 | 1.0 | F.01U.283.679...
-
Seite 92: Gb/T 28181
Geben Sie den Wert (in Sekunden) für das Heartbeat-Timeout ein. Die Standardeinstellung ist Server-ID Geben Sie die ID des Servers ein. Server-IP-Adresse Geben Sie die IP-Adresse des Servers ein. Geräte-ID Geben Sie die ID des Geräts ein. 2016.07 | 1.0 | F.01U.283.679 Operation Manual Bosch Security Systems... - Seite 93 Allgemeine Informationen | de Geräte-Port Geben Sie die Nummer des Geräte-Ports ein. Die Standardeinstellung ist 5060. Passwort Geben Sie das erforderliche Passwort ein. Alarmgeräte-ID Geben Sie die ID des Alarmgeräts ein. Bosch Security Systems Operation Manual 2016.07 | 1.0 | F.01U.283.679...
-
Seite 94: Web-Oberfläche
Optionen: geringe Verzögerung / ruckelfreies Video / ungepuffert JPEG-Größe Sie können die Größe des JPEG-Bildes auf der LIVE-Seite angeben. Optionen sind „Small“ (Klein), „Medium“ (Mittel), „Large“ (Groß), „720p“, „1080p“ und „Best possible“ (Bestmöglich) (Standardeinstellung). 2016.07 | 1.0 | F.01U.283.679 Operation Manual Bosch Security Systems... -
Seite 95: Live-Funktionen
Hier können Sie angeben, ob im Abschnitt Voreinstellpositionen der Seite Live ein Dropdown- Feld mit der Liste der Szenen im Abschnitt Kamera > Voreinstellpositionen und Touren der Seite Konfiguration angezeigt wird. Bosch Security Systems Operation Manual 2016.07 | 1.0 | F.01U.283.679... - Seite 96 Sie von der LIVE-Seite aus speichern können. Klicken Sie gegebenenfalls auf die Schaltfläche Browse (Suchen), um ein geeignetes Verzeichnis auszuwählen. Videodateiformat Wählen Sie ein Dateiformat für die Anzeige der Live-Seite. Das MP4-Format enthält keine Metadaten. 2016.07 | 1.0 | F.01U.283.679 Operation Manual Bosch Security Systems...
-
Seite 97: Kamera
Aus diesem Grund ist es im Allgemeinen sinnvoll, die voreingestellten Profile zu verwenden. Ändern Sie die Profile nur, wenn Sie mit allen Konfigurationsoptionen vertraut sind. Hinweis: Bei Alarmverbindungen und automatischen Verbindungen wird in der Standardeinstellung Stream 1 übertragen. Bosch Security Systems Operation Manual 2016.07 | 1.0 | F.01U.283.679... - Seite 98 Das Auslassen von Bildern kann besonders bei Netzwerken mit niedriger Bandbreite vorteilhaft sein. Die Bildrate in Bildern pro Sekunde (Bilder/s, BPS) wird neben dem Textfeld oder Schieberegler angezeigt. 2016.07 | 1.0 | F.01U.283.679 Operation Manual Bosch Security Systems...
- Seite 99 Beobachten Sie den Überwachungsbereich bei normalen Bewegungen in der Vorschau. Stellen Sie den Wert für Min. P-frame QP auf den höchsten Wert ein, bei dem die Bildqualität noch Ihren Anforderungen entspricht. Bosch Security Systems Operation Manual 2016.07 | 1.0 | F.01U.283.679...
-
Seite 100: Encoder-Streams
– H.264 MP SD* – H.264 MP 720p8/10 fix* – H.264 MP 1080p4/5 fix* – H.264 MP 400x720 hochkant (beschnitten)* – H.264 MP D1 4:3 (beschnitten)* – H.264 MP 640x480 2016.07 | 1.0 | F.01U.283.679 Operation Manual Bosch Security Systems... - Seite 101 Wählen Sie die Auflösungs‑, Bildfrequenz‑ und Bildqualitätparameter für den M-JPEG-Stream. – Auflösung: Wählen Sie die gewünschte Auflösung. – Max. Bildrate: Wählen Sie eine der folgenden Bildfrequenzen als Höchstwert: 5, 10, 15, 20, 25, 30 oder 60 Bilder/s. Bosch Security Systems Operation Manual 2016.07 | 1.0 | F.01U.283.679...
-
Seite 102: Encoder-Regionen
Die Funktion „Privatzonen“ dient dazu, einen bestimmten Bereich einer Szene für den Betrachter unkenntlich zu machen. Diese Masken können als graue Flächen mit vier Ecken konfiguriert werden. Es können bis zu 24 Privatzonen definiert werden. Muster 2016.07 | 1.0 | F.01U.283.679 Operation Manual Bosch Security Systems... - Seite 103 Zoom von maximal 50 % ein. Hinweis! Die Kamera deaktiviert die Funktion „Privatzonen“, wenn die Ausrichtung der Kamera auf „Invertiert“ gesetzt ist. Weitere Informationen zu Ausrichtungseinstellungen finden Sie unter Expertenmodus: Kamera. Bosch Security Systems Operation Manual 2016.07 | 1.0 | F.01U.283.679...
-
Seite 104: Bildeinstellungen
Wählen Sie Ein aus, um intelligente dynamische Rauschunterdrückung (DNR) zu aktivieren, wodurch Rauschen basierend auf Bewegungs- und Lichtverhältnissen unterdrückt wird. Verstärkungsregelung Passt die automatische Verstärkungsregelung (AGC, Automatic Gain Control) an. 2016.07 | 1.0 | F.01U.283.679 Operation Manual Bosch Security Systems... - Seite 105 über- oder unterbelichtet sein. Wählen Sie „Ein“, um den Videopegel für den ausgewählten Bildbereich zu optimieren. Die Standardeinstellung ist „Aus“. High Sensitivity (Hohe Empfindlichkeit) Passt die Intensitäts- bzw. Lux-Werte im Bild an (nur HD). Wählen Sie „Off“ (Aus) oder „On“ (Ein). Bosch Security Systems Operation Manual 2016.07 | 1.0 | F.01U.283.679...
-
Seite 106: Objektiv-Einstellungen
One-Push (Standard): Aktiviert den Autofokus, nachdem die Kamerabewegung gestoppt wurde. Wenn die Kamera scharfgestellt hat, bleibt der Autofokus inaktiv, bis die Kamera wieder bewegt wird. – Autofokus: Autofokus ist immer aktiv. 2016.07 | 1.0 | F.01U.283.679 Operation Manual Bosch Security Systems... -
Seite 107: Digitalzoom
Aus (Standard): Die Kamera bleibt ohne zeitliche Begrenzung auf einer aktuellen Szene. – Szene 1: Die Kamera kehrt zur Position 1 zurück. – Letztes AUX: Die Kamera kehrt zur vorherigen Aktivität zurück. Bosch Security Systems Operation Manual 2016.07 | 1.0 | F.01U.283.679... - Seite 108 Legt die obere Neigegrenze der Kamera fest. Verwenden Sie das Vorschaufenster, um die Kamera zur Neigegrenze zu bewegen, und klicken Sie auf die Schaltfläche. Tour A/Tour B (Rundgang A/Rundgang B) Startet und stoppt die Aufzeichnung eines aufgezeichneten Rundgangs (Wächterrunde). 2016.07 | 1.0 | F.01U.283.679 Operation Manual Bosch Security Systems...
-
Seite 109: Voreingestellte Positionen Und Rundgänge
Klicken Sie auf die Schaltfläche „Stop Recording“ (Aufzeichnung beenden), um alle Aktionen zu speichern. Hinweis! Die Kompassfunktion ist mit der Intelligent Tracking-Funktion von Bosch nicht kompatibel. Wenn Intelligent Tracking aktiviert ist, deaktiviert die Kamera automatisch die Anzeige der Himmelsrichtung. Sobald Intelligent Tracking deaktiviert ist, zeigt die Kamera wieder die Himmelsrichtung an. -
Seite 110: Zuordnung Von Voreingestellten Positionen
Funktion Wählen Sie in der Dropdown-Liste die entsprechende Funktion. Funktion Beschreibung Autom. Schwenken starten Autom. Schwenken mit Grenze starten Autom. Schwenken beenden Benutzerdefinierten Rundgang starten Benutzerdefinierten Rundgang stoppen Rundgang starten 2016.07 | 1.0 | F.01U.283.679 Operation Manual Bosch Security Systems... - Seite 111 Gammamodus intelligent 2 Gammamodus intelligent 3 IR-Fokuskorrektur ein IR-Fokuskorrektur aus OSD-Feedback ein OSD-Feedback aus IR-Modus ein IR-Modus aus IR-Modus automatisch Sichtbares Licht ein Sichtbares Licht aus Sichtbares Licht unterbinden ein Bosch Security Systems Operation Manual 2016.07 | 1.0 | F.01U.283.679...
-
Seite 112: Sektoren
Format codiert und erfordern zusätzliche Bandbreite. Wählen Sie Aus, wenn Sie keine Audiodatenübertragung wünschen. Eingangslautstärke Legen Sie die Eingangslautstärke über den Schieberegler fest. Der Einstellbereich umfasst 0 bis 236. 2016.07 | 1.0 | F.01U.283.679 Operation Manual Bosch Security Systems... -
Seite 113: Pixel-Zähler
Um die Form einer Zone zu ändern, positionieren Sie den Cursor auf der Kante der Zone, halten Sie die Maustaste gedrückt, und ziehen Sie den Rand der Zone an die gewünschte Position. Bosch Security Systems Operation Manual 2016.07 | 1.0 | F.01U.283.679... -
Seite 114: Aufzeichnung
Bei Zugriff auf ein iSCSI-System besteht auch die Möglichkeit, dass sämtliche Aufzeichnungen durch VRM Video Recording Manager gesteuert werden. Es handelt sich hierbei um ein externes Programm für die Konfiguration von Aufzeichnungsaktivitäten für Videoserver. Weitere Informationen erhalten Sie bei Ihrem Kundendienst von Bosch Security Systems. 20.1.1 Device manager Ein externes Video Recording Manager (VRM) System wird für das Gerät über den... -
Seite 115: Formatieren Von Speichermedien
Profile zu kopieren. Das daraufhin angezeigte Fenster bietet die Möglichkeit, die Zielprofile für die kopierten Einstellungen auszuwählen. – Wenn Sie die Einstellungen eines Profils ändern, klicken Sie zum Speichern auf Setzen. Bosch Security Systems Operation Manual 2016.07 | 1.0 | F.01U.283.679... - Seite 116 Nachalarmdauer Sie können die erforderliche Nachalarmdauer im Listenfeld auswählen. Alarm-Stream Wählen Sie den Stream aus, der für Alarmaufzeichnungen verwendet werden soll. – Stream 1 – Stream 2 – Nur I-Frames 2016.07 | 1.0 | F.01U.283.679 Operation Manual Bosch Security Systems...
-
Seite 117: Maximale Speicherzeit
über RCP+-Befehle oder Alarmskripten. Hinweis! Weitere Informationen dazu finden Sie im Dokument Alarm Task Script Language sowie in der RCP+-Dokumentation. Die aktuelle Version dieser Dokumente finden Sie in Ihrem Bosch Produktkatalog im Internet. Zum Konto exportieren Wählen Sie diesen Parameter aus, wenn Sie alle Alarmaufzeichnungen automatisch auf einen FTP-Server exportieren möchten. -
Seite 118: Recording Status
Die Grafik stellt die Aufzeichnungsaktivität der Kamera dar. Während eine Aufzeichnung stattfindet, ist die Grafik animiert. 20.5 Recording Status Hier werden Details zum Aufzeichnungsstatus angezeigt. Diese Einstellungen können nicht verändert werden. 2016.07 | 1.0 | F.01U.283.679 Operation Manual Bosch Security Systems... -
Seite 119: Alarm
Verbindungsaufbau mit Gegenstellen speichern. Wenn Sie Verbindungen mit mehr als zehn Gegenstellen aufbauen müssen (z. B. beim Verbindungsaufbau über ein übergeordnetes System wie VIDOS oder das Bosch Video Management System), können Sie hier ein allgemeines Passwort speichern. Die Kamera kann dieses allgemeine Passwort für den Verbindungsaufbau mit allen Gegenstellen verwenden, die durch dasselbe Passwort geschützt... - Seite 120 Wählen Sie Ein, wenn nach jedem Neustart des Computers, nach dem Abbruch einer Verbindung oder nach einem Netzwerkausfall automatisch wieder eine Verbindung mit einer der zuvor angegebenen IP-Adressen hergestellt werden soll. 2016.07 | 1.0 | F.01U.283.679 Operation Manual Bosch Security Systems...
-
Seite 121: Vca
Fenster geöffnet, in dem Sie die Profildatei auswählen und angeben können, wo die Datei gespeichert werden soll. VCA-Konfiguration Wählen Sie hier eines der Profile aus, um es zu aktivieren bzw. zu bearbeiten. Sie können das Profil umbenennen. Bosch Security Systems Operation Manual 2016.07 | 1.0 | F.01U.283.679... - Seite 122 Hinweis! Weitere Analysealgorithmen mit umfangreichen Funktionen, zum Beispiel IVMD und IVA, sind bei Bosch Security Systems erhältlich. Wenn Sie einen dieser Algorithmen auswählen, können Sie die jeweiligen Parameter hier einstellen. Weitere Informationen finden Sie in der entsprechenden Dokumentation auf der mitgelieferten Produkt-CD.
- Seite 123 Klicken Sie auf OK, um die Konfiguration zu speichern. Klicken Sie in der Titelleiste des Fensters auf die Schaltfläche „Schließen“ (X), um das Fenster ohne Speichern der Änderungen zu schließen. Bosch Security Systems Operation Manual 2016.07 | 1.0 | F.01U.283.679...
- Seite 124 Wenn das aktuelle Videobild in den markierten Bereichen vom Referenzbild abweicht, wird ein Alarm ausgelöst. Auf diese Weise können Sie Manipulationen erkennen, die anderenfalls unerkannt blieben, wie z. B. das Drehen der Kamera. 2016.07 | 1.0 | F.01U.283.679 Operation Manual Bosch Security Systems...
-
Seite 125: Virtuelle Ausblendungen
Flow-Analyse für das Auslösen von Intelligent Tracking nicht berücksichtigt werden sollen. So können Benutzer Hintergrundrauschen in der Szene ausblenden, wie z. B. sich bewegende Bäume, pulsierende Lichter, stark befahrene Straßen usw. So erstellen Sie eine virtuelle Ausblendung: Bosch Security Systems Operation Manual 2016.07 | 1.0 | F.01U.283.679... -
Seite 126: Audioalarm
Name Der Name erleichtert die Identifizierung des Alarms in größeren Videoüberwachungssystemen, beispielsweise mithilfe der Programme VIDOS oder Bosch VMS. Geben Sie hier einen eindeutigen und leicht verständlichen Namen ein. Verwenden Sie keine Sonderzeichen (z. B. &) für den Namen. Sonderzeichen werden von der internen Verwaltung des Systems nicht unterstützt. -
Seite 127: Alarm-E-Mail
(z. B. „Von Parkhaus Hotel“). Enthält der Name nur eine Zeichengruppe (z. B. „Rezeption“), wird keine E-Mail-Nachricht generiert. Test-E-Mail Sie können die E-Mail-Funktion durch Klicken auf die Schaltfläche Jetzt senden testen. Eine Alarm-E-Mail wird sofort generiert und versendet. Bosch Security Systems Operation Manual 2016.07 | 1.0 | F.01U.283.679... -
Seite 128: Alarm Task Editor
Zeitbereich: Wenn Sie diese Option auswählen, erscheinen rechts zwei Eingabefelder. Geben Sie in diesen Feldern den Zeitbereich für die Alarmaktivierung in Stunden und Minuten ein. (Die Standardwerte lauten 00:00 und 00:00.) 2016.07 | 1.0 | F.01U.283.679 Operation Manual Bosch Security Systems... - Seite 129 5. Klicken Sie zum Speichern auf „Setzen“. Das System der Kamera aktiviert die Alarmregeln. (Eine Liste aller AUX-Befehle für Ihre Kamera finden Sie in der Tabelle der Benutzerbefehle, Seite 159 im Benutzerhandbuch/in der Bedienungsanleitung.) Bosch Security Systems Operation Manual 2016.07 | 1.0 | F.01U.283.679...
-
Seite 130: Schnittstellen
Sekunden lang ertönen, wählen Sie 10 s aus. Ausgangsname Geben Sie einen Namen für den Alarmausgang ein. Wechseln Klicken Sie auf die Schaltfläche, um die Relais-/Ausgangsanschaltung zu testen. 2016.07 | 1.0 | F.01U.283.679 Operation Manual Bosch Security Systems... -
Seite 131: Netzwerk
Sie die Annahme von IP-Adressen aktivieren, die der Kamera automatisch zugewiesen werden. Bestimmte Anwendungen (Bosch Video Management System, Archive Player, Configuration Manager) verwenden die IP-Adresse zur eindeutigen Zuordnung des Geräts. Bei Verwendung dieser Anwendungen muss der DHCP-Server die feste Zuordnung zwischen IP-Adressen und MAC-Adressen unterstützen und entsprechend konfiguriert sein, damit die zugeordnete IP-... - Seite 132 Sie die Option Aus auswählen, um die Telnet-Unterstützung zu deaktivieren. Der Gerätezugriff über das Telnet-Protokoll ist dann nicht mehr möglich. Schnittstellenmodus ETH Wählen Sie die Art der Netzwerkverbindung für die ETH-Schnittstelle aus. Verfügbare Optionen: 2016.07 | 1.0 | F.01U.283.679 Operation Manual Bosch Security Systems...
-
Seite 133: Dyndns
Mal einrichten. Verwenden Sie diese Funktion nur bei Bedarf und nicht mehr als einmal pro Tag, um eine mögliche Sperre durch den Dienstanbieter zu vermeiden. Klicken Sie zur Übertragung der IP-Adresse der Kamera auf die Schaltfläche Register (Registrieren). Bosch Security Systems Operation Manual 2016.07 | 1.0 | F.01U.283.679... -
Seite 134: Erweitert
Daten als Metadaten speichern. Wählen Sie den Port für TCP- Kommunikation aus. Wählen Sie „Aus“, um die TCP-Metadaten-Funktion zu deaktivieren. Absender-IP-Adresse Geben Sie hier die IP-Adresse des TCP-Metadatensenders ein. 2016.07 | 1.0 | F.01U.283.679 Operation Manual Bosch Security Systems... -
Seite 135: Netzwerkverwaltung
Point (DSCP) festgelegt werden. Geben Sie eine durch vier teilbare Zahl zwischen 0 und 252 ein. Sie können für ein Alarmvideo eine höhere Priorität festlegen als für ein reguläres Video und die Nachalarmdauer definieren, während die Priorität beibehalten wird. Bosch Security Systems Operation Manual 2016.07 | 1.0 | F.01U.283.679... -
Seite 136: Multicast
Umständen zu Einbußen in der Bildqualität führen. Port Ordnen Sie jedem Daten-Stream einen eigenen Port zu, wenn gleichzeitige Daten-Streams dieselbe Multicast-Adresse verwenden. Geben Sie hier die Port-Adresse für den jeweiligen Stream ein. 2016.07 | 1.0 | F.01U.283.679 Operation Manual Bosch Security Systems... -
Seite 137: Posting Von Bildern
Zielkonto gesendet werden. Aktivieren Klicken Sie auf dieses Kontrollkästchen, um die Gesichtserkennung zu aktivieren. Dateiformat Wählen Sie das Dateiformat, in dem Bilder gespeichert werden sollen. Optionen sind JPEG (Standard), YUV420, TIFF. Bosch Security Systems Operation Manual 2016.07 | 1.0 | F.01U.283.679... -
Seite 138: Konten
Adresse oder einem angegebenen Protokoll entspricht, zugelassen oder blockiert wird. IP-Adresse 1/2 Geben Sie die IPv4-Adresse ein, die Sie zulassen oder blockieren möchten. Maske 1/2 Geben Sie die Subnetzmaske der entsprechenden IPv4-Adresse ein. 2016.07 | 1.0 | F.01U.283.679 Operation Manual Bosch Security Systems... -
Seite 139: Service
24.2 Licenses In diesem Fenster können Sie durch Eingabe entsprechender Aktivierungscodes weitere Funktionen aktivieren. Ein Überblick über die installierten Lizenzen wird angezeigt. Der Installationscode des Geräts wird ebenfalls hier angezeigt. Bosch Security Systems Operation Manual 2016.07 | 1.0 | F.01U.283.679... -
Seite 140: Zertifikate
Zähler. Für die anderen Objekte wird ein Zähler geführt. Klicken Sie auf die Schaltfläche Selbsttest starten, um anzuzeigen, wie häufig folgende Ereignisse bei der Kamera aufgetreten sind: – die Initialisierung wurde ausgeführt – die Initialisierung ist fehlgeschlagen 2016.07 | 1.0 | F.01U.283.679 Operation Manual Bosch Security Systems... -
Seite 141: System Overview
Halten Sie diese Informationen bereit, wenn Sie sich an den Technischen Kundendienst wenden. Markieren Sie den Text auf dieser Seite mit der Maus, und kopieren Sie ihn, damit er bei Bedarf in eine E-Mail kopiert werden kann. Bosch Security Systems Operation Manual 2016.07 | 1.0 | F.01U.283.679... -
Seite 142: Bedienung Über Den Browser
Meldung „Aktuelle Voreinstellposition überschreiben?“. Klicken Sie auf „OK“, um zu überschreiben, oder klicken Sie auf „Abbrechen”, um die Operation abzubrechen. Klicken Sie auf , um die ausgewählte voreingestellte Position im Videobild anzuzeigen. 2016.07 | 1.0 | F.01U.283.679 Operation Manual Bosch Security Systems... -
Seite 143: Aux-Steuerung
Zum Stoppen einer Tour klicken Sie auf ein Richtungsbedienelement auf der Registerkarte „Kamerasteuerung“. Ausgangsposition finden Klicken Sie auf diese Schaltfläche, um auszulösen, dass die Kamera ihre Ausgangsposition sucht. Das OSD zeigt die Meldung „OSD: Suche Ausgangsposition“ an. Bosch Security Systems Operation Manual 2016.07 | 1.0 | F.01U.283.679... -
Seite 144: Spezialfunktionen
Klicken Sie auf diese Schaltfläche, um auszulösen, dass die Kamera ihre Ausgangsposition sucht. Das OSD zeigt die Meldung „OSD: Suche Ausgangsposition“ an. Initialisierung anzeigen Klicken Sie auf diese Schaltfläche, um die Ausgangsposition der Kamera anzuzeigen. 2016.07 | 1.0 | F.01U.283.679 Operation Manual Bosch Security Systems... -
Seite 145: Aufzeichnungsstatus
Benutzer Audiosignale senden, der als Erster die F12-Taste drückt. Die anderen müssen so lange warten, bis der erste Benutzer die Taste wieder loslässt. 25.1.13 Speicher, Prozessor und Netzwerkstatus Bosch Security Systems Operation Manual 2016.07 | 1.0 | F.01U.283.679... -
Seite 146: Wiedergabe
Zeitintervall wird in der Leiste grau dargestellt. Ein Pfeil gibt die Position des aktuell wiedergegebenen Bildes innerhalb der Sequenz an. Die Zeitleiste bietet verschiedene Möglichkeiten, in und zwischen den Sequenzen zu navigieren. 2016.07 | 1.0 | F.01U.283.679 Operation Manual Bosch Security Systems... - Seite 147 – Wiedergabe starten/pausieren – Wiedergabegeschwindigkeit mit dem Geschwindigkeitsregler einstellen – Zum Anfang der aktiven Videosequenz oder zur vorherigen Sequenz springen – Zum Anfang der nächsten Videosequenz in der Liste springen Bosch Security Systems Operation Manual 2016.07 | 1.0 | F.01U.283.679...
-
Seite 148: Vorgang
Die Kamera deaktiviert automatisch die Anzeige der Himmelsrichtung. Wenn Intelligent Tracking auf „Off“ (Aus) eingestellt wird, zeigt die Kamera wieder die Himmelsrichtung an. Weitere Informationen zur Kompassfunktion finden Sie unter Digitalzoom, Seite 107. 2016.07 | 1.0 | F.01U.283.679 Operation Manual Bosch Security Systems... - Seite 149 Verwenden Sie „AUX ON 78“, um den Auto-Modus von Intelligent Tracking zu aktivieren. Dieser Befehl kann gemeinsam mit der Alarmregelverarbeitung verwendet werden. Verwenden von Intelligent Tracking Verwenden Sie auf der LIVE-Seite die folgenden Optionen zur Steuerung von Intelligent Tracking: Bosch Security Systems Operation Manual 2016.07 | 1.0 | F.01U.283.679...
- Seite 150 Konfiguration: Web-Oberfläche > 'Live'-Funktionen), zeigt die Live-Ansicht die folgenden Metadatenobjekte in der Live-Seitenansicht an: – Bewegte Objekte werden zunächst im Video gekennzeichnet. – Aktiv verfolgte bewegte Objekte werden im Video gekennzeichnet. 2016.07 | 1.0 | F.01U.283.679 Operation Manual Bosch Security Systems...
-
Seite 151: Empfehlungen Zur Verwendung Der Kamera
(z. B. um eine SD-Karte einzusetzen oder zu entnehmen), darf dies nicht länger als fünf Minuten dauern. Bosch empfiehlt zudem, dass Sie die Dome-Kamera bis zur endgültigen Montage in der Verpackung belassen. 3. Installation bei korrosiven Umgebungsbedingungen (z. B. in Küstennähe) Die im Lieferumfang der Kamera enthaltenen Verbindungselemente und Halterungen gewährleisten eine sichere Montage der Kamera. - Seite 152 Einsatzbedingungen variieren kann. Die Lebensdauer einer SD-Karte hängt üblicherweise von der Anzahl der Lese-/Schreibzugriffe ab. Bosch stellt diese Richtlinien als Service für unsere Kunden bereit und übernimmt für den Einsatz von SD-Karten für Aufzeichnungen keine ausdrückliche oder stillschweigende Garantie.
-
Seite 153: Problembehandlung
Falls die IP-Adresse der Kamera nicht eingestellt ist: bewegt werden. – Vergewissern Sie sich mithilfe von Configuration Manager, dass nicht zwei Kameras dieselbe IP-Adresse aufweisen. Falls doch, ändern Sie die Adresse einer der Kameras. Bosch Security Systems Operation Manual 2016.07 | 1.0 | F.01U.283.679... - Seite 154 30 ips aus. – Überprüfen Sie alle Steckverbindungen und Anschlussstellen des Ethernet- Kabels. Wenn dies OK ist: – Wenden Sie sich an den Technischen Kundendienst von Bosch. Verlust der Privatzonen – Webbrowser, BVC oder Bosch VMS bei Verwendung von – Drücken Sie die Taste FindHome (Initialisierung finden) im Menü...
- Seite 155 Erweitern Sie den Link zu den Serviceeinstellungen, und klicken Sie dann auf „Network“ (Netzwerk). – Wählen Sie aus der Dropdown-Liste „Video Transmission“ (Videoübertragung) die Option „UDP“ aus. Klicken Sie dann auf „Set“ (Setzen). Bosch Security Systems Operation Manual 2016.07 | 1.0 | F.01U.283.679...
-
Seite 156: Wartung
Hinweis! Um zu verhindern, dass das Gehäuseinnere zu feucht wird, darf die Kuppel nicht zu lange vom Gehäuse getrennt sein. Bosch empfiehlt, die Kuppel nicht länger als fünf (5) Minuten vom Gehäuse zu entfernen. Handhabung der Kuppel Die Kuppel ist ggf. in einer Schutzfolie verpackt. Es empfiehlt sich, die Kuppel bis zur Montage in diesem Zustand zu lagern. - Seite 157 Führen Sie die Schritte in einem der folgenden Abschnitte aus (je nach Typ der Kamerahalterung): Austauschen der Kuppel beim Deckeneinbaugehäuse, Seite 69 bzw. Austauschen der Kuppel beim Hängegehäuse, Seite 69 Bosch Security Systems Operation Manual 2016.07 | 1.0 | F.01U.283.679...
-
Seite 158: Technische Daten
Die technischen Daten der Produkte können Sie den Datenblättern für die AUTODOME IP 7000 Serie und die AUTODOME HD 7000 Serie entnehmen, die auf den jeweiligen Produktseiten des Online-Produktkatalogs unter www.boschsecurity.com verfügbar sind. 2016.07 | 1.0 | F.01U.283.679 Operation Manual Bosch Security Systems... -
Seite 159: Tabelle Der Benutzerbefehle
Aus: Deaktiviert Ein/Aus Softwareversion Zeigt Informationen zur anzeigen Softwareversion an. Befehl einmal erteilen: Ausgabe grundlegender Informationen Befehl zweimal erteilen (bei Anzeige der grundlegenden Infos): Ausgabe erweiterter Informationen (nur HD- Modelle) Bosch Security Systems Operation Manual 2016.07 | 1.0 | F.01U.283.679... - Seite 160 Aus: Turbo-Modus deaktivieren Setzen/ 901-999 Fügt dem Rundgang Setzen ###: Hinzufügen einer Aufnahme Voreinstellungen hinzu Voreinstellung zum Rundgang bzw. entfernt diese aus Aufnahme ###: Entfernen einer dem Rundgang. Voreinstellung aus dem Rundgang 2016.07 | 1.0 | F.01U.283.679 Operation Manual Bosch Security Systems...
- Seite 162 Bosch Sicherheitssysteme GmbH Bosch Security Systems, Inc Robert-Bosch-Ring 5 1706 Hempstead Road 85630 Grasbrunn Lancaster, PA, 17601 Germany www.boschsecurity.com © Bosch Sicherheitssysteme GmbH, 2016...