Herunterladen Diese Seite drucken

Werbung

GN002
EN - Please read this instruction manual carefully before attempting to install.
DE - Bitte lesen Sie diese Bedienungsanleitung vor der Montage gründlich durch.
ES - Porfavor lea con atencionel manual de instrucciones antes dellevar a cabo el ensamble.
FR - Lisez attentivement cette notice avant de commencer le montage.
IT - Si prega di consultare il libretto delle istruzioni prima del montaggio.
JP - 組み立て前に、この取扱説明書をよく読みください。
✉:service@giluta.com
1

Werbung

loading

Inhaltszusammenfassung für Songmics GN002

  • Seite 1 GN002 EN - Please read this instruction manual carefully before attempting to install. DE - Bitte lesen Sie diese Bedienungsanleitung vor der Montage gründlich durch. ES - Porfavor lea con atencionel manual de instrucciones antes dellevar a cabo el ensamble.
  • Seite 2 IMPORTANT/ WICHTIG/ ATENCI6N IMPORTANT/ IMPORTANTE/ 重要 SAFETY ADVICE/ SICHERHEITSHINWEISE/ CONSEILS DE SÉCURITÉ/ CONSEJO DESEGURIDAD/ CONSIGLIDI SICUREZZA/ 安全アドバイス EN - We recommend 1 or more people to install. DE - Wir empfehlen die Installation durch eine oder mehrere Personen. ES - Recomendamos que lo instalen 1 o más personas. FR - Nous recommandons à...
  • Seite 3 CARE ADVICE / PFLEGEHINWEISE / CONSEILS D'ENTRETIEN / CONSEJOS DE CUIDADO / CONSIGLI PERLACURA / ケアアドバイス EN - Wipewithsoftdrycloth. DE - Mit einem weichen, trockenen Tuch abwischen. ES -Limpie con un paño suave y seco. FR - Essuyer avec un chiffon doux et sec. IT - Pulirecon unanno morbido e asciutto.
  • Seite 4 EN - ① During the process of assembly, do not fully tighten bolts or screws until all bolts orscrewsare lined up and inserted into holes; ② do not over-tighten the screws or bolts toavoid stripping; ③ It is not recommended to use power tools. DE - ①...
  • Seite 5 ASSEMBLY DIAGRAM/ MONTAGEDIAGRAMM/ SCHÉMA DE MONTAGE/ 組み立て図 DIAGRAMA DE MONTAJE/ SCHEMA DI MONTAGGIO/ whatsapp: EN - If there are any parts missing, damaged or defective, please feel free tocontact us for support via the following email. DE - Sollten Teile fehlen, beschädigt oder defekt sein, können Sie sich gerneüber die folgende E-Mail an uns wenden, um Unterstützung zu erhalten.
  • Seite 6 Hardware List/ Hardwareliste/ Liste du matériel/ Lista de hardware/ ハードウェア Elenco dell'hardware/ 15 X 10 M M 6 X 35 M M 3 X 14 M M 4 X 30 M M EN - Philips head screwdriver required for assembly (not included) DE - Für die Montage ist ein Kreuzschlitzschraubendreher erforderlich (nicht im Lieferumfang enthalten) ES - Se requiere un destornillador de cabeza Philips para el montaje (no incluido)
  • Seite 7 3 x 12 mm 3 x 14mm ✉:service@giluta.com...
  • Seite 8 ✉:service@giluta.com...
  • Seite 9 ✉:service@giluta.com...
  • Seite 10 ✉:service@giluta.com...
  • Seite 11 ✉:service@giluta.com...
  • Seite 12 ✉:service@giluta.com...
  • Seite 13 ✉:service@giluta.com...
  • Seite 14 ✉:service@giluta.com...
  • Seite 15 EN - Please tighten these pieces to reinforce the cabinet. DE - Bitte ziehen Sie diese Teile fest, um das Gehäuse zu verstärken. ES - Por favor apriete estas piezas para reforzar el gabinete. FR - Veuillez serrer ces pièces pour renforcer le meuble. IT - Stringere questi pezzi per rinforzare il mobile.
  • Seite 16 ✉:service@giluta.com...
  • Seite 17 WALL FIXING GUIDE/ ANLEITUNG ZUR WANDBEFESTIGUNG/ GUIDE DE FIXATIONMURALE/ GUÍA DE FIJACIÓN EN PARED/ GUIDA AL FISSAGGIO A PARETE/ 壁固定ガイド EN - Supplied wall plugs are only suitable for use in masonry walls.When drilling into walls, always check for hidden wires or pipes, et DE –...
  • Seite 18 EN - Hammer Fixing Wall Plug: For use with concrete block or brick walls, or walls stuck with plasterboard. The hammer fixing allows it to be fixed to the wall rather than the plasterboard. Always check the fixing is secure to the retaining wall.
  • Seite 19 If you are not entirely satisfied with your purchase,please feel free to contact us using the following steps: 1.Go to Your Orders. 2.Find your order in the list. 3.Select Problem with order. 4.Choose your topic from list displayed. 5.Select Contact seller. Sollten Sie mit Ihrem Kauf nicht zufriedensein,nehmen Sie bitte in folgenden Schritten mit uns Kontakt auf: 1.Gehen Sie auf die Bestellseite.