Configuration Ordinateur Et Logiciels - Reloop iPhono 2 Bedienanleitung

coNFIGURATIoN oRDINATeUR eT LoGIcIeLS

1. Système recommandé :
- Processeur récent (1 GHz min.)
- Windows XP ©/Windows Vista ©/Windows 7 ©/Mac OS X ©
- Interface USB 1.0 min.
- RAM 512 MO
2. Branchement ordinateur et iPhono 2
D émarrer votre ordinateur selon la méthode usuelle. Brancher ensuite le câble USB iPhono 2 sur
votre ordinateur et le port USB -7- sur l'iPhono 2. Normalement, votre ordinateur devrait détecter
automatiquement l'interface iPhono sans requérir l'installation de pilotes spéciaux. Si la détection
automatique échoue, reportez-vous à la documentation de votre ordinateur pour les paramétrages
généraux USB ou consultez l'assistance technique.
3. C onfiguration logicielle
É tant donné que votre interface iPhono 2 est enregistrée en tant que carte de son externe, vous devez
la spécifier en tant qu'équipement par défaut dans la configuration de votre système d'exploitation.
exemple Windows XP ©:
„configuration"
- „Sons et périphériques audio"
- onglet „Audio"
- Paramètre „enregistrement"
- Régler iPhono en tant que „Périphérique par défaut" et valider avec „Appliquer"
- Dans le menu „Volume" situé plus bas, vous pouvez régler le niveau de sortie
Note : votre ordinateur détecte le codec USB iPhono en tant que „coDec audio USB".
Vous pouvez à présent enregistrer le signal d'entrée avec un logiciel d'enregistrement audio de votre
choix et ensuite l'éditer ou le graver. Ainsi, pour de simples enregistrements sous Windows ©, vous pou-
vez utiliser „Audio Recorder" ou le gratuiciel Audacity [http://audacity.sourceforge.net/]
eXeMPLe D'eNReGISTReMeNT AVec AUDAcITy:
1. C ommencer par brancher la source de signal devant être enregistrée (par exemple platine vinyle ou
lecteur de cassettes), aux prises d'entrée Phono/Line -12-. Si la source de signal doit être préamp-
lifiée et déparasitée, régler le sélecteur de source -8- sur (Phono), sinon sur (Line). Si vous désirez
brancher une platine vinyle, il faut également relier le câble de terre à la vis de mise à la terre -11-.
2. V ous pouvez à présent connecter un port USB libre de votre ordinateur (PC/MAC compatible pour version
1.0/2.0) au port USB -7- de l'interface iPhono. Utilisez pour cela le câble USB livré avec l'interface.
3. Lancer le programme Audacity.
4. Sélectionner „Preference" dans la carte de registre Edit du menu Audacity.
22