3
Viel Spaß!
Starten der Wiedergabe
B
Aufnehmen auf eine beschreibbare
DVD
A
Wiedergabe von der Festplatte
A
Drücken Sie die Taste TUNER
um in den
Tuner-Modus zu wechseln.
B
Drücken Sie die Taste CH
/
oder,
No Ch.
um den Kanal auszuwählen, den Sie
001 CH001
CH003
002
aufzeichnen möchten.
003
CH009
004
CH008
C
Legen Sie eine beschreibbare DVD-Disc ein.
005
CH002
006
CH008
007
CH002
Drücken Sie die Taste DVD REC
um in den
008
CH011
Sofortaufnahmemodus zu wechseln und die
For other options, press [DVD], [DV],
Informationsleiste einzublenden.
[TUNER] keys. Press [RIGHT] to go to edit
menu.
System State: Stop
A
Record to Optical Disc As
Standard Play Plus
Drücken Sie die Taste HDD
Elapsed Time:
00:00:00
Remaining Time:
00:00:00
der Festplatte anzuzeigen.
B
Wählen Sie mithilfe der Pfeiltasten nach oben
unten
Hinweis Um von einem angeschlossenen, externen
C
Markieren Sie den gewünschten Titel, und drücken Sie
Gerät aufzuzeichnen, drücken Sie wiederholt die
Taste SOURCE
oder drücken Sie die Taste
die Taste PLAY
DV
um von einem DV-Camcorder aufzunehmen,
der über die Buchse 'DV IN' an den Recorder
Hinweis Um auf das Bearbeitungsmenü
angeschlossen ist.
zuzugreifen, markieren Sie den Titel, und drücken
Sie die Pfeiltaste nach rechts
D
Drücken Sie wiederholt die Taste SELECT
um
D
den gewünschten Modus für die Aufnahmequalität
Durch Drücken der Taste HDD
auszuwählen.
jederzeit zum Discmenü zurückkehren.
Aufnahmequalität
Aufnahmekapazität
Disctypen für die Aufnahme
B
in Stunden
Wiedergabe von einer Disc
4,7 GB DVD±R/±RW-
Disc
High Quality HQ
1
A
Legen Sie eine CD oder DVD ein.
Standard Play SP
2
Wird das Discmenü nicht angezeigt, drücken Sie die
Standard Play Plus SPP
2.5
Taste DVD
Long Play LP
3
Extended Play EP
4
anzuzeigen.
Super Long Play SLP
6
Super Extended Play SEP
8
E
Drücken Sie zum Starten der Aufnahme auf
REC
.
F
Um die Aufnahme abzubrechen, drücken
Sie die Taste STOP
.
B
Blättern Sie mit den Pfeiltasten nach oben
unten
C
Markieren Sie den gewünschten Titel und drücken Sie
die Taste PLAY
D
Um den Vorgang abzubrechen, drücken Sie die Taste
STOP
.
E
Durch Drücken der Taste DVD
jederzeit zum Discmenü zurückkehren.
Weitere Informationen zu Aufnahme- und
Wiedergabeoptionen fi nden Sie im mitgelieferten
Benutzerhandbuch.
3
Viel Spaß!
Kopieren auf eine
beschreibbare DVD
Sie können den Inhalt Ihrer Festplatte auf eine
beschreibbare DVD kopieren.
HDD 10 Titles
A
Legen Sie eine beschreibbare DVD ein.
Date
Time
Title
10/02/06
14.00
Nature
B
Drücken Sie die Taste HDD
14/02/06
News
14.00
00:20:20
25/02/06
16.30
Drama
von der Festplatte anzuzeigen.
SP PAL
28/02/06
03.30
Travel
1. Press
[SELECT]
to
News
28/03/06
08.30
mark or unmark
C
Wählen Sie mithilfe der Pfeiltasten nach
12/04/06
11.00
Title 3
recordings.
07/05/06
09.30
2. Press
[HDD]
to
News
oben
/ unten
copy marked
23/05/06
22.30
Discover
recordings to DVD.
D
Markieren Sie den Titel, den Sie kopieren
Press
[SHUFFLE]
to
sort by title or time.
möchten, durch Drücken der Taste
SELECT
.
um die Titel von
E
Nachdem Sie die Auswahl beendet haben,
drücken Sie die Taste HDD
Kopieren auf die beschreibbare DVD zu
/
den Titel aus.
beginnen.
Hinweis Solange der Kopiervorgang läuft, wird
um die Wiedergabe zu starten.
das Symbol
auf dem Bildschirm angezeigt.
F
Während des Kopierens können Sie TV-
Programme im Tuner-Modus anzeigen oder
.
einen anderen Festplattentitel zur Wiedergabe
auswählen.
können Sie
G
Nach abgeschlossenem Kopiervorgang wird das
Symbol
nicht mehr angezeigt.
um die Liste der Titel auf der Disc
Benötigen Sie Hilfe?
1. Sports
11 / 02 / 2006
Hilfetext auf dem Bildschirm
12 : 31 : 53 PM
SP 00 : 03 : 00
Drücken Sie auf der Fernbedienung die Taste INFO
2. Nature
Philips Recorders Hilfetexte einzublenden.
09 / 03 / 2006
15 : 30 : 45 PM
SPP 00 : 05 : 59
Benutzerhandbuch
3. My movie
15 / 03 / 2006
Weitere Informationen fi nden Sie im Benutzerhandbuch, das mit Ihrem Philips Recorder
Empty
09 : 31 : 53 AM
SP 00 : 06 : 45
geliefert wurde.
/
Online
durch die Options- und/oder Titelliste.
Gehen Sie zu www.philips.com/support.
um die Widergabe zu starten.
können Sie
Disc-Typen zur Verwendung
mit diesem Recorder
Typ
Aufnehmen Wiedergeben Bearbeiten
um die Titel
den Titel aus.
um mit dem
SELECT
um bei der Verwendung Ihres
2006 © Koninklijke Philips N.V.
Alle Rechte vorbehalten.
12 NC 3139 245 24171
www.philips.com
Festplatten- und DVD-Player/Recorder
Schnellstartanleitung
Verpackungsinhalt?
Festplatten- und DVD-Player/Recorder
Fernbedienung und
HF-Koaxialkabel
SCART-Kabel
2 Batterien
DVDR3440H
1
Verbinden
2
Einrichtung
3
Viel Spaß!
Benutzerhandbuch