Herunterladen Diese Seite drucken

Werbung

Einbau- und Betriebsanleitung
Bitte dem Betreiber übergeben.
Vor Installation und Inbetriebnahme lesen!
Für künftige Verwendung aufbewahren!
Einbau- und Betriebsanleitung: JUDO Probewasserkühler JPK VA
Alle Rechte vorbehalten.
© JUDO Wasseraufbereitung GmbH
Übersetzung in fremde Sprachen sowie Nachdruck - auch auszugsweise - nur mit besonderer Genehmigung.
Änderungsstand: 26.07.2022
– Original –
JUDO Probewasserkühler
JPK VA
JUDO Wasseraufbereitung GmbH
Postfach 380  D-71351 Winnenden
Tel. +49 (0)7195-692-0  Fax +49 (0)7195-692-188
E-Mail: info@judo.eu  Internet: www.judo.eu

Werbung

loading

Inhaltszusammenfassung für Judo JPK VA

  • Seite 1 JUDO Probewasserkühler JPK VA Bitte dem Betreiber übergeben. Vor Installation und Inbetriebnahme lesen! Für künftige Verwendung aufbewahren! Einbau- und Betriebsanleitung: JUDO Probewasserkühler JPK VA Alle Rechte vorbehalten. JUDO Wasseraufbereitung GmbH Postfach 380  D-71351 Winnenden © JUDO Wasseraufbereitung GmbH Tel. +49 (0)7195-692-0  Fax +49 (0)7195-692-188 Übersetzung in fremde Sprachen sowie Nachdruck - auch auszugsweise - nur mit besonderer Genehmigung.
  • Seite 2 Probeentnahme ..........................17 Außerbetriebnahme..........................17 Störungen ..............................18 Inspektion, Instandhaltung, Wartung .....................19 Herstellererklärung ..........................20 Einbau- und Betriebsanleitung: JUDO Probewasserkühler JPK VA Alle Rechte vorbehalten. JUDO Wasseraufbereitung GmbH Postfach 380  D-71351 Winnenden © JUDO Wasseraufbereitung GmbH Tel. +49 (0)7195-692-0  Fax +49 (0)7195-692-188 Übersetzung in fremde Sprachen sowie Nachdruck - auch auszugsweise - nur mit besonderer Genehmigung.
  • Seite 3 Telefax: +41 (0)61-90640-59 E-Mail: info@judo-online.ch Internet: www.judo-online.ch Einbau- und Betriebsanleitung: JUDO Probewasserkühler JPK VA Alle Rechte vorbehalten. JUDO Wasseraufbereitung GmbH Postfach 380  D-71351 Winnenden © JUDO Wasseraufbereitung GmbH Tel. +49 (0)7195-692-0  Fax +49 (0)7195-692-188 Übersetzung in fremde Sprachen sowie Nachdruck - auch auszugsweise - nur mit besonderer Genehmigung.
  • Seite 4 Modell Best.-Nr. JUDO Probewasserkühler JPK VA 8460052 Tab. 1: Ausführung Einbau- und Betriebsanleitung: JUDO Probewasserkühler JPK VA Alle Rechte vorbehalten. JUDO Wasseraufbereitung GmbH Postfach 380  D-71351 Winnenden © JUDO Wasseraufbereitung GmbH Tel. +49 (0)7195-692-0  Fax +49 (0)7195-692-188 Übersetzung in fremde Sprachen sowie Nachdruck - auch auszugsweise - nur mit besonderer Genehmigung.
  • Seite 5 Kesselwasser und Kondensat (siehe Kap. 2.1). Gewährleistung Alle Produkte der JUDO Wasseraufbereitung GmbH werden nach den anerkannten Regeln der Technik hergestellt und einer umfassenden Qualitätskontrolle unterzogen. Sollte das Produkt dennoch unerwartete Mängel aufweisen, so kann eine eventuelle Gewährleistung nur geprüft werden, wenn ...
  • Seite 6 Das Typenschild (1) befindet sich oben rechts (von vorne gesehen). Um Fragen oder Bestellungen schneller bearbeiten zu können, bitte die Daten des Typenschilds angeben. Abb. 1: Muster Typenschild Abb. 2: Typenschild Platzierung Einbau- und Betriebsanleitung: JUDO Probewasserkühler JPK VA Alle Rechte vorbehalten. JUDO Wasseraufbereitung GmbH Postfach 380  D-71351 Winnenden ©...
  • Seite 7 Bestimmungsgemäße Verwendung Achtung Andere Verwendungen gelten als nicht bestimmungsgemäß und sind nicht zulässig! Für daraus resultierende Schäden haftet die JUDO Wasseraufbereitung GmbH nicht, das Risiko trägt allein der Betreiber! Nur für den Betrieb in geschlossenen Räumen vorgesehen! Die Installation und die Nutzung des Probewasserkühlers unterliegen jeweils den geltenden nationalen Bestimmungen.
  • Seite 8 Zufälligkeiten und Ereignisse, die bei Installation, Betrieb und Wartung auftreten können.  ortsbezogene Sicherheitsbestimmungen, für deren Einhaltung - auch seitens des hinzugezogenen Montagepersonals - der Betreiber verantwortlich ist. Einbau- und Betriebsanleitung: JUDO Probewasserkühler JPK VA Alle Rechte vorbehalten. JUDO Wasseraufbereitung GmbH Postfach 380  D-71351 Winnenden ©...
  • Seite 9 Reparaturen nur durch autorisiertes Fachpersonal durchführen lassen! Sicherheitshinweise für mechanische Arbeiten 2.4.1 Warnung Vor Reinigungs-, Wartungs- oder Reparaturarbeiten sicherstellen, dass sich im JUDO Probewasserkühler kein heißes Wasser befindet! Verbrühungsgefahr! Diese Tätigkeiten sollten nur durch den JUDO Kundendienst oder autorisiertes Fachpersonal ausgeführt werden! Hinweisschild Bitte bringen Sie beigelegtes Hinweisschild in unmittelbarer Nähe des Probewasserkühlers an.
  • Seite 10 Reinigungsmittel nicht in den Boden oder Kanalisation gelangen. Diese Stoffe müssen in geeigneten Behältern aufgefangen, aufbewahrt, transportiert, und entsorgt werden! Altgerät Entsorgung JUDO garantiert die Rücknahme und Entsorgung des Produktes! 3 Produktangaben Lieferumfang Prüfen Sie den ausgelieferten Umfang auf Vollständigkeit und Unversehrtheit der...
  • Seite 11 Kühlwasser Ausgang zum Kanal ½“ Kühlwasser Eingang ½“ JPK VA ØB Maße [mm] 88,9 Einbau- und Betriebsanleitung: JUDO Probewasserkühler JPK VA Alle Rechte vorbehalten. JUDO Wasseraufbereitung GmbH Postfach 380  D-71351 Winnenden © JUDO Wasseraufbereitung GmbH Tel. +49 (0)7195-692-0  Fax +49 (0)7195-692-188 Übersetzung in fremde Sprachen sowie Nachdruck - auch auszugsweise - nur mit besonderer Genehmigung.
  • Seite 12 Es muss vor den Probewasserkühler installiert werden! Zu Wartungszwecken sollte die Probenahmeleitung vor dem Probewasserkugelhahn durch ein bauseitiges Ventil absperrbar sein! Der Probewasserkühler muss bei geschlossenem Kühlwasserventil druckfrei sein! Einbau- und Betriebsanleitung: JUDO Probewasserkühler JPK VA Alle Rechte vorbehalten. JUDO Wasseraufbereitung GmbH Postfach 380  D-71351 Winnenden ©...
  • Seite 13 Anforderungen an den Einbauort Nur für den Betrieb in geschlossenen Räumen vorgesehen!  Die JUDO Probewasserkühler ist an einem trockenen und frostsicheren Ort, mit nicht kondensierender und nicht aggressiver Atmosphäre zu installieren.  Für Installations-, Wartungs- und Reparaturarbeiten ist allseitig umgebend ausreichend Platz zur Verfügung zu stellen sowie freie Zugänglichkeit sicherzustellen.
  • Seite 14 JUDO Probewasserkühler JPK VA Rücklauf Kühlwasser Eingang Kesselwasser Eingang JUDO Dosieranlage Kühlwasser Ausgang Einbau- und Betriebsanleitung: JUDO Probewasserkühler JPK VA Alle Rechte vorbehalten. JUDO Wasseraufbereitung GmbH Postfach 380  D-71351 Winnenden © JUDO Wasseraufbereitung GmbH Tel. +49 (0)7195-692-0  Fax +49 (0)7195-692-188 Übersetzung in fremde Sprachen sowie Nachdruck - auch auszugsweise - nur mit besonderer Genehmigung.
  • Seite 15 Heißwasserstrang des JUDO Probewasserkühlers eingebunden sind! Gefahr durch Verbrühung bei Entnahme von Heizungswasser, wenn der Kühlwasserzufluss nicht geöffnet ist! Die Inbetriebnahme sollte nur durch den JUDO Kundendienst oder autorisiertes Fachpersonal ausgeführt werden! Vor der Inbetriebnahme (Erstinbetriebnahme oder Inbetriebnahme nach Wartungsarbeiten) den Probewasserkühler mit Wasser füllen!
  • Seite 16 Probeentnahme Durchgangsventil ½“ - Eingang Kühlwasser Eingang Heizkreislauf Absperrschieber 3/8“ - Eingang Heizkreislauf Eingang Kühlwasser Einbau- und Betriebsanleitung: JUDO Probewasserkühler JPK VA Alle Rechte vorbehalten. JUDO Wasseraufbereitung GmbH Postfach 380  D-71351 Winnenden © JUDO Wasseraufbereitung GmbH Tel. +49 (0)7195-692-0  Fax +49 (0)7195-692-188 Übersetzung in fremde Sprachen sowie Nachdruck - auch auszugsweise - nur mit besonderer Genehmigung.
  • Seite 17 Betriebsdruck undicht wird oder bersten kann. Durch austretendes Wasser können größere Sachschäden im Gebäude entstehen.  Sicherstellen, dass das Absperrventil - Eingang Kühlwasser geschlossen ist. Einbau- und Betriebsanleitung: JUDO Probewasserkühler JPK VA Alle Rechte vorbehalten. JUDO Wasseraufbereitung GmbH Postfach 380  D-71351 Winnenden ©...
  • Seite 18 Probewasserdurchfluss verringern (<30 l/h)! Tab. 6: Störungen Kann eine Störung aufgrund der in Tab. 6 aufgeführten Hinweise nicht behoben werden, so ist der für Sie zuständige JUDO Kundendienst oder eine autorisierte Fachfirma anzufordern. JUDO Wasseraufbereitung GmbH JUDO Wasseraufbereitung AG Werk Winnenden Niederlassung Österreich...
  • Seite 19 JPK VA (DIN 19635 und DIN 1988 beachten)! Nach DIN 1988 Teil 8 bedarf jede technische Anlage einer regelmäßigen Wartung. Diese Wartung sollte grundsätzlich durch den JUDO Kundendienst oder durch eine autorisierte Fachfirma ausgeführt werden, die auch den Austausch der Verschleißteile durchführt.
  • Seite 20 10 Herstellererklärung Einbau- und Betriebsanleitung: JUDO Probewasserkühler JPK VA Alle Rechte vorbehalten. JUDO Wasseraufbereitung GmbH Postfach 380  D-71351 Winnenden © JUDO Wasseraufbereitung GmbH Tel. +49 (0)7195-692-0  Fax +49 (0)7195-692-188 Übersetzung in fremde Sprachen sowie Nachdruck - auch auszugsweise - nur mit besonderer Genehmigung.