Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
INSTALLATION AND OPERATION MANUAL
MANUAL DE INSTALACIÓN Y FUNCIONAMIENTO
INSTALLATIONS- UND BETRIEBSHANDBUCH
MANUEL D'INSTALLATION ET DE FUNCTIONNEMENT
MANUALE D'INSTALLAZIONE E D'USO
INDOOR UNITS SYSTEM FREE
RCI-(1.0-6.0)FSN3Ei / P-N23NA
MANUAL DE INSTALAÇÃO E DE FUNCIONAMENTO
BRUGER- OG MONTERINGSVEJLEDNING
INSTALLATIE- EN BEDIENINGSHANDLEIDING
HANDBOK FÖR INSTALLATION OCH ANVÄNDING
4 - way cassette
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Hitachi RCI-(1.0-6.0)FSN3Ei
Inhaltszusammenfassung für Hitachi RCI-(1.0-6.0)FSN3Ei
- Seite 1 INSTALLATION AND OPERATION MANUAL BRUGER- OG MONTERINGSVEJLEDNING MANUAL DE INSTALACIÓN Y FUNCIONAMIENTO INSTALLATIE- EN BEDIENINGSHANDLEIDING INSTALLATIONS- UND BETRIEBSHANDBUCH HANDBOK FÖR INSTALLATION OCH ANVÄNDING MANUEL D’INSTALLATION ET DE FUNCTIONNEMENT MANUALE D’INSTALLAZIONE E D’USO INDOOR UNITS SYSTEM FREE 4 - way cassette RCI-(1.0-6.0)FSN3Ei / P-N23NA...
- Seite 3 INDEX ÍNDICE 1. GENERAL INFORMATION 1. INFORMACIÓN GENERAL 2. NAME OF PARTS 2. NOMBRES DE LAS PIEZAS 3. UNITS INSTALLATION 3. INSTALACIÓN DE LAS UNIDADES 4. REFRIGERANT PIPING 4. TUBERÍA DE REFRIGERANTE 5. DRAIN PIPING 5. TUBERÍA DE DESAGÜE 6. ELECTRICAL WIRING 6.
- Seite 4 INDEKS INDEX 1. GENEREL INFORMATION 1. ALGEMENE INFORMATIE 2. NAVN PÅ DELE 2. NAMEN VAN ONDERDELEN 3. INSTALLATION AF ENHEDER 3. INSTALLATIE VAN DE UNITS 4. RØRFØRING FOR KØLEMIDDEL 4. KOELLEIDINGEN 5. AFLØBSRØR 5. AFVOERLEIDING 6. ELEKTRISK LEDNINGSFØRING 6. ELEKTRISCHE BEDRADING 7.
-
Seite 5: Allgemeine Informationen
Druckfehler nicht der Kontrolle und Verantwortlichkeit von HITACHI. Unter einer Firmenpolitik, die eine ständige Qualitätsverbesse- rung ihrer Produkte anstrebt, behält sich HITACHI Air Conditioning Daher kann es vorkommen, dass bestimmte Bilder oder Daten, Products Europe, S.A. das Recht vor, jederzeit Veränderungen... - Seite 6 Andernfalls kann es zu Brand, Verformungen, Korrosion oder konzipiert. Vor der Verwendung mit anderen Anwendungen kon- Störungen kommen: taktieren Sie bitte Ihren HITACHI-Händler oder Vertragspartner. Orte, an denen Öl vorhanden ist (einschließlich Maschinenöl). Die Installation der Klimaanlage darf ausschließlich von geschul- Orte, die eine hohe Konzentration an Schwefelgas aufweisen, wie beispielsweise Thermalbäder.
-
Seite 7: Teilebezeichnung
Teilebezeichnung 2 TEILEBEZEICHNUNG Lufter Wärmetauscher Verteiler Elektrischer Steuerkasten Kältemittelgasanschluss Schwimmerschalter Ablaufwanne Abdeckung P-N23NA Luftauslass Lufteinlass Sieb Lufteinlassgitter 3 GERÄTEINSTALLATION G E FA H R V O R S I C H T Decke herunterfallen und auf Sie stürzen. kann. Das Öl setzt sich am Wärmetauscher fest und reduziert hierdurch die Leistungsfähigkeit des Innengeräts und kann die- PMML0253A rev.0 - 05/2012... -
Seite 8: Installation Des Innengeräts
Geräteinstallation 3.1 INSTALLATION DES INNENGERÄTS 3.1.1 gehängten Decke aus, und bringen Sie die Befestigungs- Zum Anpassen der Öffnung Papiermodell schrauben an, wie unten beschrieben. in der abgehängten Decke (Pappschablone) Abmessung der Öffnung: 860 bis 910 und der Geräteposition Gerätegröße: 840 Kreuzschlitz- Zur Befestigung des Papier- Abmessung der... - Seite 9 Kältemittelleitungen Befestigen Sie das Innengerät mit Hilfe der Muttern und Unterlegscheiben. Diese Seite der Schablone an der Innenseite der Deckenöff- Diese Seite der Schablone an der unteren nung anbringen Befestigungsschrauben (4) Seite des Geräts befestigen Zwischendecke Innengerät Innengerät Gasleitungs- anschluss Diese Seite der Befestigen Sie Schablone an der...
-
Seite 10: Allgemein
(mm) (mm) A +0/-0,4 6,35 6,35 9,53 13,2 9,53 12,70 16,6 12,70 15,88 19,7 15,88 5 ABFLUSSLEITUNGEN 5.1 ALLGEMEIN FALSCH H I N W E I S Falsch: Steigung Installieren Sie die Drainage entsprechend den lokalen und na- tionalen Richtlinien. Falsch: ansteigender Teil RICHTIG Min 100mm... -
Seite 11: Kabelanschluss
Kabelanschluss 5.2 ABFLUSSLEITUNGSANSCHLUSS schlusses. Schlauchband (Zubehör) Keinen Kleber benutzen. 2 Bereiten Sie ein PVC-Rohr mit einem Außendurchmesser von Vinylchlorid VP25 (nicht mitgeliefert) 32 mm vor. Vinylchlorid-Kleber verwenden 3 Befestigen Sie das Rohr mit Klebstoff und der mitgelieferten Ablaufschlauch (Zubehör) mit einer Neigung von 1/25 bis 1/100 erfolgen. Schlauchband (Zubehör) 4 Vermeiden Sie es bei diesen Arbeiten, zu große Kraft auf den schädigt werden. -
Seite 12: Kabelanschluss Für Das Innengerät
Kabelanschluss 6.2 KABELANSCHLUSS FÜR DAS INNENGERÄT Stromkabel Betriebskabel Fernbedienungskabel Erdungsschraube anschluss (Aussparung) Betriebsspannungskabel (zwischen Innengerät 2 Schließen Sie das Kabel einer optionalen Fernbedienung und Innengerät) oder einer optionalen Verlängerung an die Kontakte im Inne- die Anschlussöffnung im Gehäuse. Übertragungskabel (zwischen Innengerät und Außengerät) Fernbedienungsschalterkabel (zwischen Innengerät und Innengerät) (Betriebskabel. - Seite 13 Kabelanschluss Einstellungen sind nicht erforderlich. Mit diesem Schalter wird die Modellnummer eingestellt, die dem Innengerätetyp entspricht. Das Einstellen ist erforderlich. Werkseitige Einstellungen bei DSW5 RSW2 Dieses Beispiel zeigt die Einstellung von DSW5 und RSW2. Werksei- tig können bis zu 63 Schalter eingestellt werden. Einstellungen sind nicht erforderlich, da sie bei Lieferung vorein- RSW2 gestellt sind.
-
Seite 14: Betrieb Mit Fernbedienung
Betrieb mit fernbedienung 7 BETRIEB MIT FERNBEDIENUNG Es gibt zwei Typen von verkabelter Fernbedienung: PC-ART und PC-ARF. 7.1 EINSTELLEN DER FILTERINTERVALLANZEIGE Die FILTER-Intervallanzeige auf der Fernbedienung (Beispiel: PC-ART) kan auf ca. 100, 1200 oder 2500 Stunden eingestellt werden (Werkseinstellung: 1200 Stunden). Falls 100 oder 2500 Stunden erforderlich sind, siehe nachfolgende Anweisungen. -
Seite 15: Einstellen Hoher Drehzahl
Installation einer optionalen austrittsblende: p-n23na 7.2 EINSTELLEN HOHER DREHZAHL Das Luftstromvolumen kann entsprechend der Deckenhöhe ge- ändert werden, indem der Code mit der Fernbedienung auf “C5” geregelt wird (weitere Einzelheiten, siehe Installations- und War- tungshandbuch der Fernbedienung). Unter 2,7m Unter 3,2 m Standard 2,7 bis 3,0m 3,2 bis 3,6m... - Seite 16 Installation einer optionalen austrittsblende: p-n23na 6 Montieren Sie die Luftaustrittsblende mit den mitgelieferten Befestigungsschrauben (M6 Kreuzschlitzschrauben) auf de- sel für die Ecktasche eingestellt werden. ren Befestigungsposition. Befestigungsplatte (Innengeräte-Seite) Innenseite des Innengeräts Dichtung Zwischendecke Blende Lange Schraube Befestigungsplatte (Luftblenden-Seite) Innengerät und Luftaustrittsblende kein Zwischenraum be- steht.
-
Seite 17: Kabelanschlüsse Der Austrittsblende
Wartung 8.3 KABELANSCHLÜSSE DER AUSTRITTSBLENDE 1 Der folgende Steckverbinder wird mit der Luftaustrittsblende 2 Schließen Sie die Steckverbinder wie folgt an (Ansicht des verwendet (Ansicht von der unteren Seite der Luftaustritts- Schaltkastens). blende ohne Lufteinlassgitter). Innengerät Automatik-Schwing- Schaltkasten motor (Niederspan- nung 7-Pin ROT) motor (Niederspannung 7-Pin ROT) CN17... - Seite 18 PMML0253A rev.0 - 05/2012 Printed in Spain...