Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
2522036.1/2020008/2020009 /
2020010/2500165.1/2522037.1
Need further help? support@vonhaus.com
Besoin d'aide supplémentaire ?
support@vonhaus.com
Benötigen Sie weitere Hilfe?
support@vonhaus.com
¿Necesita más ayuda?
support@vonhaus.com
Hai bisogno di ulteriore assistenza?
support@vonhaus.com
See Our full range at www.vonhaus.com
Découvrez notre gamme complète sur
www.vonhaus.com
Entdecken Sie unser gesamtes Sortiment auf
www.vonhaus.com
Descubra toda nuestra gama en www.vonhaus.com
Scopri tutta la nostra gamma su www.vonhaus.com
DOMU BRANDS
Werbung
Verwandte Anleitungen für VonHaus 2522036.1
Inhaltszusammenfassung für VonHaus 2522036.1
- Seite 1 Découvrez notre gamme complète sur support@vonhaus.com www.vonhaus.com Benötigen Sie weitere Hilfe? Entdecken Sie unser gesamtes Sortiment auf support@vonhaus.com www.vonhaus.com ¿Necesita más ayuda? Descubra toda nuestra gama en www.vonhaus.com support@vonhaus.com Hai bisogno di ulteriore assistenza? Scopri tutta la nostra gamma su www.vonhaus.com support@vonhaus.com DOMU BRANDS...
- Seite 2 Assembly/Fr: assemblée/ De:Versammlung/Es: asamblea/It: assemblea Loosen DOMU BRANDS...
- Seite 3 Lock Loosen Lock DOMU BRANDS...
- Seite 4 How to Use Please read all instructions carefully before use and retain for future reference. WARNING: The chair has moving parts, and therefore poses a risk of finger traps/pinch points. Always exercise caution especially when mounting and de-mounting the chair. (A) Stand the chair upright on legs, with the pillow facing forward, and move the Folding Lock Handle to the UNLOCK position.
- Seite 5 Maintenance Regularly clean the chair with a damp cloth to remove dirt and debris. Check and tighten all screws and bolts periodically to ensure stability. Store the chair in a dry place when not in use to prevent rust and damage. Lubricate the moving parts with a suitable lubricant to ensure smooth operation.
- Seite 6 WARRANTY To register your product and find out if you qualify for a free extended warranty please go to www.vonhaus.com/warranty. Please retain a proof of purchase receipt or statement as proof of the purchase date. The warranty only applies if the product is used solely in the manner indicated in the warnings page of this manual, and all other instructions have been followed accurately.
- Seite 7 Authorised Representative service you can contact us at 77 Camden Street Lower support@vonhaus.com Dublin, D02 XE80, Ireland VonHaus is a registered trademark of DOMU Brands Ltd. Made in China for DOMU Brands. M24 2RW. DOMU BRANDS...
- Seite 8 Fr: Comment utiliser Veuillez lire attentivement toutes les instructions avant utilisation et conserver pour référence future. AVERTISSEMENT : La chaise a des pièces mobiles et présente donc un risque de pincement des doigts. Faites toujours preuve de prudence, surtout lors du montage et du démontage de la chaise. (A) Placez la chaise debout sur ses pieds, avec l’oreiller face à...
- Seite 9 Fr: entretien Nettoyez régulièrement la chaise avec un chiffon humide pour enlever la saleté et les débris. Vérifiez et serrez toutes les vis et tous les boulons périodiquement pour assurer la stabilité. Rangez la chaise dans un endroit sec lorsqu’elle n’est pas utilisée pour éviter la rouille et les dommages.
- Seite 10 SERVICE CLIENTÈLE Si vous rencontrez des difficultés à utiliser ce produit et avez besoin de soutien, veuillez contacter support@vonhaus.com GARANTIE Pour enregistrer votre produit et savoir si vous êtes éligible à une garantie prolongée gratuite, veuillez aller sur www.vonhaus.com/warranty.
- Seite 11 Si vous avez besoin d'assistance supplémentaire pour votre achat, Service de représentant autorisé vous pouvez nous contacter à 77 Camden Street Lower support@vonhaus.com Dublin, D02 XE80, Irlande VonHaus est une marque déposée de DOMU Brands Ltd. Fabriqué en Chine pour DOMU Brands. M24 2RW. DOMU BRANDS...
- Seite 12 De:Wie benutzen Bitte lesen Sie alle Anweisungen vor Gebrauch sorgfältig durch und bewahren Sie sie für zukünftige Referenz auf. WARNUNG: Der Stuhl hat bewegliche Teile und birgt daher ein Risiko für Fingerquetschungen. Seien Sie besonders vorsichtig, insbesondere beim Auf- und Absteigen vom Stuhl. (A) Stellen Sie den Stuhl aufrecht auf die Beine, mit dem Kissen nach vorne, und bewegen Sie den Klappverriegelungsgriff in die ENTRIEGELTE Position.
- Seite 13 De:Instandhaltung Reinigen Sie den Stuhl regelmäßig mit einem feuchten Tuch, um Schmutz und Ablagerungen zu entfernen. Überprüfen und ziehen Sie regelmäßig alle Schrauben und Bolzen an, um die Stabilität zu gewährleisten. Lagern Sie den Stuhl an einem trockenen Ort, wenn er nicht verwendet wird, um Rost und Schäden zu vermeiden.
- Seite 14 Sollten Sie weitere Unterstützung für Ihren Kauf benötigen, Befugter Vertretungsdienst können Sie uns unter 77 Camden Street Lower support@vonhaus.com kontaktieren. Dublin, D02 XE80, Irland VonHaus ist eine eingetragene Marke von DOMU Brands Ltd. Hergestellt in China für DOMU Brands. M24 2RW. DOMU BRANDS...
- Seite 15 GARANTIE Um Ihr Produkt zu registrieren und herauszufinden, ob Sie für eine kostenlose erweiterte Garantie berechtigt sind, besuchen Sie www.vonhaus.com/warranty. Bitte bewahren Sie einen Kaufnachweis oder eine Erklärung als Nachweis des Kaufdatums auf. Die Garantie gilt nur, wenn das Produkt ausschließlich gemäß den auf der Warnungsseite dieses Handbuchs angegebenen Anweisungen verwendet wird und alle anderen Anweisungen genau befolgt wurden.
- Seite 16 Es: Cómo usar Lea todas las instrucciones cuidadosamente antes de usar y guárdelas para referencia futura. ADVERTENCIA: La silla tiene partes móviles y, por lo tanto, presenta un riesgo de atrapamiento de dedos/puntos de pellizco. Siempre tenga precaución, especialmente al montar y desmontar la silla. (A) Coloque la silla en posición vertical sobre las patas, con la almohada hacia adelante, y mueva la manija de bloqueo plegable a la posición DESBLOQUEADA.
- Seite 17 Es: mantenimiento Limpie regularmente la silla con un paño húmedo para eliminar la suciedad y los escombros. Verifique y apriete todos los tornillos y pernos periódicamente para asegurar la estabilidad. Guarde la silla en un lugar seco cuando no esté en uso para evitar el óxido y los daños. Lubrique las partes móviles con un lubricante adecuado para asegurar un funcionamiento suave.
- Seite 18 Si necesita más asistencia con su compra, Servicio de representante autorizado puede contactarnos en 77 Camden Street Lower support@vonhaus.com Dublín, D02 XE80, Irlanda VonHaus es una marca registrada de DOMU Brands Ltd. Fabricado en China para DOMU Brands. M24 2RW. DOMU BRANDS...
- Seite 19 GARANTÍA Para registrar su producto y averiguar si califica para una garantía extendida gratuita, visite www.vonhaus.com/warranty. Guarde un comprobante de compra o un extracto como prueba de la fecha de compra. La garantía solo se aplica si el producto se utiliza exclusivamente de la manera indicada en la página de advertencias de este...
- Seite 20 It: Come utilizzare Si prega di leggere attentamente tutte le istruzioni prima dell’uso e conservarle per riferimento futuro. AVVERTENZA: La sedia ha parti mobili e quindi comporta un rischio di intrappolamento delle dita/punti di pizzicamento. Prestare sempre attenzione, soprattutto durante il montaggio e lo smontaggio della sedia.
- Seite 21 It: manutenzione Pulire regolarmente la sedia con un panno umido per rimuovere sporco e detriti. Controllare e stringere periodicamente tutte le viti e i bulloni per garantire la stabilità. Conservare la sedia in un luogo asciutto quando non in uso per evitare ruggine e danni. Lubrificare le parti mobili con un lubrificante adatto per garantire un funzionamento regolare.
- Seite 22 Se hai bisogno di ulteriore assistenza per il tuo acquisto, puoi contattarci all'indirizzo 77 Camden Street Lower support@vonhaus.com Dublino, D02 XE80, Irlanda VonHaus è un marchio registrato di DOMU Brands Ltd. Prodotto in Cina per DOMU Brands. M24 2RW. DOMU BRANDS...
- Seite 23 GARANZIA Per registrare il tuo prodotto e verificare se sei idoneo a una garanzia estesa gratuita, visita www.vonhaus.com/warranty. Conserva una prova d'acquisto o una dichiarazione come prova della data di acquisto. La garanzia si applica solo se il...