Herunterladen
Teilen
Diese Seite drucken
HP P600 Kurzanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. HP Anleitungen
  4. PC-Komponenten
  5. Smart Array P600
  6. Kurzanleitung
HP P600 Kurzanleitung

HP P600 Kurzanleitung

Vorschau ausblenden Andere Handbücher für P600:

Werbung

Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 40

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
HP Portable
SSD P600
QuickStart GuideI Warranty Statement
English/
/
Franqais/ Deutsch/ Espanol/ Polski / lingua italiana / Nederlands/
PyccK',1
V1
/ Ka3aKTinib-:ae

Werbung

loading

Verwandte Anleitungen für HP P600

Inhaltszusammenfassung für HP P600

  • Seite 1 HP Portable SSD P600 QuickStart GuideI Warranty Statement English/ Franqais/ Deutsch/ Espanol/ Polski / lingua italiana / Nederlands/ PyccK',1 / Ka3aKTinib-:ae...
  • Seite 3 QuickStart Guide I English • Quick Start Guide Referto the User'sManual of your system or devicefor the location to install your SSD. • Portable SSD P600 Installation Instructions...
  • Seite 4 QuickStart Guide I English • Specifications 250GB/ 500G8/ 1TBI 2TB Capacity* Interface USB3.1 Gen2 Type-C(10Gb/s) Max. Transfer 560MB/s (read) ; 500MB/s(write) 92 x65x9.2mm(LxwxH) Size Weight Windows' 7 / Windows' 8 / Windows' 10 / Mac/ Android System Requ rementS Warranty Period 3 Years *For FlashMedia Devices, 1 megabyte = 1 million bytes;...
  • Seite 5 No repair, replacement or refund will be provided unless the defective HPProduct is returned to the Service Center at your expense; for some HP Products, no return will be accepted unless the ServiceCenter first provides you with a Return Material Authorization (RMA).If your HP Product has recurring failures, at the option of the ServiceCenter,either you will be furnished with a different product that is equivalent in performance or you will receive a refund of your purchase price.
  • Seite 6 This Limited Warranty gives you specific legal rights, and it is governed by the laws of the state and country in which your HP Productwas purchased. You may also have other rights that vary from state to state and country to country. You are advised to consult applicable state and country laws to determine your rights.
  • Seite 7 TO THE EXTENT ALLOWED BY LOCAL LAW, AND EXCEPT AS SPECIFICALLY SET FORTH IN THIS LIMITED WARRANTY, IN NO EVENT SHALL HP, ANY HP SERVICE CENTER OR ANY HP-AUTHORIZED SERVICE...
  • Seite 8 Warranty Statement I English B.Warranty Limitations In the event of any of the following conditions, the product will not be coveredby afree warranty: 1)Cannot provide valid purchase receipt; 2)Failure dueto modifications, disassemblyor repair; 3) Product capacity silk screenor serial number wear are missing; 4) Product interface bending, deformation and other anomalies, product shell damage,deformation and other anomaliescaused by external forces;...
  • Seite 10 25068/ 500G8/ ITd/ 218 USB3.1 Genz Type-C(10Gb/s) 560MB/s (read) ; 500MB/s(write) 92x65x9.2mm(LxWxH) s60g Windows'7/Windows'8/Windows@10/Mac/Android 3 Years • *TiÄJF-i2å, 1 megabyte= 1 millionbytes; 1 gigabyte=1billionbytes,...
  • Seite 11 ) Riff, 1 ) SHizaE 7 arm lit" ( RMA) ,...
  • Seite 12 LlüK-åhE-o...
  • Seite 13 :https•flsupport.hp.com...
  • Seite 14 11 )
  • Seite 15 Theinformation in abo•oe tableisbased on Éta 5,'HPscooperat.on companies andverified byHP usage 01all hazardous chemitdsanddements Open at theminimumfineunde-theturent techndagyleuel,HP WII make to reduce the usageof these chemicalsand elements by improving related technc(oqy The Erwironrvent-Frief1dIy u serPeri:xi (EFLIP) for all enclosedproducts the* parts are tte symbol here, otherwise marked Certan field-replaceableperts m3y h3•æ...
  • Seite 17 2506B/ 5006B/ 1TBI 2TB USB3.1GenzType-C(10Gb/s) 560MB/s (read) ; 500MB/s(write) 92x65x9.2mm(LxWxH) s60g Windows'7/Windows'8/Windows@10/Mac/Android 3 Years million bytes; 1 1 billion SSD,...
  • Seite 18 Gf*NIXJ,...
  • Seite 21 iBk-, 11 )
  • Seite 22 ä104L •II*Y • tök-ß 1 5104t WY...
  • Seite 23 2506B/ 5006B/ USB3.1Gen2Type-C(10Gb/s) 560MB/s (read) ; 500MB/s(write) 92 x 65 x 9.2mm (L x W x H) Windows' 7 / Windows' 8 / Windows' 10 / Mac/ Android 3 Years Ah•g , 4014...
  • Seite 24 *-18 -gel L a-ällY •IRI-Y dH B E IVY dH -ä*lY IOE-IPY -3b t-al-n sv '-SZ -S-(VNd) '-82 -a-*IQ -z-a dH *-18 éöglR • bhßlY% a-IY% B-å4Y a-ly* a-IY%...
  • Seite 25 dH hdH • -gg-H-n h I-YB • I-ohners a-ly* -R-PYIIOBIY bh-eg loQlL *I-n *-111 dH ' -ee-E ßlY% bhö •q-oh•ea h dH bhe IY/*-E-IY dH (CA) ßlö (E) '...
  • Seite 26 A-IH14 A-IH14 -&åHOil , Olé 217h*gl : https://support.hp.com...
  • Seite 27 Mä01 84-8-5-111 2) 7HÆ , , 71-13 .4aæOlL4 Olé, 01221 .R±Dfl , 714 10) HP e-é*...
  • Seite 29 250G8/ 5006B/ 1TB/ 2TB Type-c (IOGb/s) 560MB/s (read) ; 500MB/s(write) 92x65x9.2mm(LxwxH) s60g Windows@7/Windows@8/Windowss10/Mac/Android 3 Years F -32—5 # HP < 5—...
  • Seite 30 (RMA) —Ø+$7fi—...
  • Seite 31 •era...
  • Seite 32 HP O Web < : https://support.hp.com...
  • Seite 33 dH(0L dH(S...
  • Seite 34 Guidede démarragerapide I Francais • Guide de démarrage rapide Consultezle manuel dutilisation de votre systéme ou de votre appareil pour ('emplacement dinstallation de votre SSD. • Guide diinstallation de disque dur l'état solide...
  • Seite 35 1 million de bytes; 1 gigabyte = 1 milliard de bytes. La capacité réelle utilisablepourrait varier_Certaines capacitéslistéessont utiliséespour le formatage et lesautres fonctions,et ne Sont par conséquent pas disponibles pour le stockage des données. "Veuillez remarquerquetoutes lesdonnéesde test mentionnéesci-dessussontfoumies par HP.Ellespourraient varier en raison dun systéme différent ou de la configuration du matériel.
  • Seite 36 Aucune réparation, remplacement ou remboursement ne sera proposé si le Produit HP défectueux Nest pas retourné au Centrede service vos frais ; pour certains Produits HR aucun retour ne sera accepté,sauf si le Centre de service vous fournit d'abord une Autorisation de retour de matériel (RMA).Si votre Produit HP présente des pannes récurrentes, au Choixdu Centre de service,...
  • Seite 37 HP ; (c) dune préparation ou dune maintenance inappropriées du site ; ou (d) d'une modification ou dun entretien assurés par une autre entité que HR un Centre de service HP ou un autre prestataire de service agréé HP.HPet ses prestataires de service agréés ne Sontpas responsables des pertes de données dansquelque situation que cesoit.
  • Seite 38 DANSLA MESURE PERMISE PARLALOILOCALE, ET SAUFINDICATION SPÉCIFIQUE D ANSCETTE GARANTIE LIMITÉ ENAUCUN HP,LES CENTRES DESERVICE HPETLES PRESTATAIRES DESERVICE AGRÉÉS HP NE SERONT RESPONSABLES EN CAS DE DOMMAGES...
  • Seite 39 Flexion, déformation et autres anomalies de ('interfacedu produit, dommages, déformation et autreS anomalies du boitier du produit causéspar des forces externes ; 5)Panne causéepar le non respectdes instructions HP; 6) Dommages causésau produit par force majeure (telle qu'inondations, incendie,tremblement de terre, foudre, ouragans, etc.), dommages causés par [homme (tels que coup,chute, rupture, choc, etc.), panne...
  • Seite 40 Schnellstartanleitung I Deutsch • Schnellstartanleitung Informationen zur Position, an der Sie Ihr Festkörperlaufwerk (SSD)installieren sollen, finden Sie in der BedienungsanleitungIhres Systems OderGerätes. • Installationsanleitung für Mobil-SSD...
  • Seite 41 Formatierung und für andere Funktionen verwendet und steht daher nicht zur Datenspeicherung zur Verfügung. "Bitte beachten Sie, dass alle Testdaten, Wie Sie Oben erwähnt werden, wurden von HP bereitgestellt. Dies kann abhängig von der verwendeten Hardwarekonfguration und dem verwendeten Betriebssystem variieren.
  • Seite 42 HP-Servicezentrum zurückgeschickt wird, Wird es repariert Oder ausgetauscht Oder,nach Ermessen des Servicezentrums, sein Kaufpreis Wird erstattet. Es Wird keine Reparatur, Austausch Oder Erstattung geleistet, bis das defekte HP-Produkt auf Ihre Kosten an das Servicezentrum geschickt wurde; einige HP-Produkts dürfen erst zurückgeschickt werden, wenn Sie...
  • Seite 43 Transports,OderSchädenals Folge(a) eines Unfalls, einer missbräuchlichen OderunsachgemäßenVerwendung Oderanderer äußerer Faktoren; (b) Produktelemente, die die nicht von HP gestellt wurden; (c) durch unsachgemäße Vorbereitung OderWartungdesArbeitsplatzes; O der(d) beiÄnderungOderWartung,dienicht von HReinemHP- Servicezentrum Odereinem anderen autorisierten HP-Servicepartner_WederHPnoch seine autorisierten HP-Servicepartnerhaften unter keinen Umständen für Datenverluste.
  • Seite 44 Garantieerklärung I Deutsch und Landes, in dem Sie Ihr HP-produkt gekauft haben, geregelt. Sie haben möglicherweise weitere Ansprüche, die von Staat zu Staat und von Land zu Land variieren. Es ist ratsam, sich über die gültigen Gesetzedes Staates und Landes zu informieren, um Ihre Ansprüche zu bestimmen. Einige Staaten und Ländererlauben keine Einschränkungdarauf,wie lange eine beschränkte Garantie gültig ist, Oderjegliche...
  • Seite 45 Garantieerklärung I Deutsch Wenn Sie während des Garantiezeitraums Unterstützung benötigen, besuchen Sie die HP-Webseitefür dieses Produkt unter: https://support.hp.com B.Garantieeinschränkungen 1mFall einer der folgenden Bedingungen ist das Produkt nicht durch einekostenlose Garantieabgedeckt: 1)EsWird keingültiger gaufbeleg vorgelegt; 2)Ausfall a ufgrundvonÄnderungen, Demontage Oder R eparatur;...
  • Seite 46 Guiade inicio råpido I Espaiol • Guia de inicio råpido Consulteel manual del usuario de su sistemao dispositivo para conocerla ubicaciånde instalaciån del SSD. •Guia de la Instalaciån del Disco Duro de Estado S61ido...
  • Seite 47 Otrasfuncionesy, porlo tanto, no esti disponible para el almacenamiento de datos. Tenga en cuenta que todos IOSdatos de prueba mencionados anteriormente son proportionados por HP. Dichos datos pueden variar en funciön de la configuraciön del sistema o del hardware.
  • Seite 48 HP.Si no se proporciona una prueba de la fecha de compra, se considerarå que el periodo de garantia ha comenzado desde tres meses despuésde la fecha de fabricaciön del producto hastala fechade caducidadespecificadaen la politica de garantia de HP.
  • Seite 49 (a) accidentes, un uso incorrecto, maltrato u Otras causas externas; (b) elementos del producto no suministrados por HP; (c) una preparaciön o mantenimiento inadecuado del sitio; o (d) modificaciones o reparacionesno realizadaspor HR un centro de serviciosde HPo un proveedor de servicios autorizado por HP.Bajo ningunacircunstancia,ni HPni sus...
  • Seite 50 LOSFALLOS DERENDIMIENTO DEL MISMO, I NCLUYENDO LOSDASIOS DIRECTOS, INDIRECTOS, ESPECIALES, INCIDENTALES Y CONSECUENTES, TANTO SEHAADVERTIDO DE LA POSIBILIDAD DEDICHOSDASIOS COMO Sl NO. • Encuentre su centro de seruicios de HP Si necesitaasistenciadurante el periodo de garantia,visite el sitio web de HPpara este producto en: https://support.hp.com...
  • Seite 51 Doblamiento, deformaciön y otras anomalias de la interfaz del producto, daäos en la carcasa del producto, deformaci6n y otras anomalias causadaspor fuerzas externas. 5)Daäos causadospor no seguir las instrucciones de HP. 6) Dafios al producto causadospor una fuerza mayor (como inundaciones,incendios, terremotos, rayos, tifones, etc.), dahos provocadospor el hombre (como golpes, caidas,roturas, etc.), fallos de la interfaz del...
  • Seite 52 Instrukcja szybkiego uruchamiania I Polski • Instrukcja szybkiego uruchamiania Wtrakcie instalacji twojego SSDprosimy odnie" sig do instrukcji obslugi urzadzenialub systemu. • Przewodnik instalacji mobilnego dysku SSD...
  • Seite 53 Instrukcja szybkiego uruchamiania I Polski • Wyszczegölnienie 2506B/ 500GB/ 1TB/ 2TB Pojemnose USB3.1 Gen2 Type-c (1OGb/s) Interfejs 560MB/s (read) ; 500MB/s(write) Maksymal transferu" 92x65x9.2mm(LxWxH) Rozmiar s60g Waga Windows» 71 Windows* 8 / Windowsß 101 MacI Android Wymagania systemowe Okres gwarancyjny 3 Years * W przypadkuurz$zeri FlashMedia:1megabajt = milionbajtöw, 1gigabajt = miliard bajtöw.Realnapojemnogt uiytkowania moie bye inna_Czest wymienionej pojemnosci jest wykorzystywana do formatowania i innych...
  • Seite 54 Centrum Serwisowe. Wsparcie techniczne Centrum Serwisowego moie byt gwiadczone przez podwykonawce firmy HPlub inneosobytrzecie.Prosimyo zapoznanie Siez informacjami d ot. Centr Serwisowych HPzamieszczonymi poni2eJ. W przypadku, gdy zezwala na to lokalne prawo, produkty HP i wszelkie produkty lub cz$ci zamienne...
  • Seite 55 (a) wypadku,niewåasciwego u±ycia, n aduiyt lubinnychprzyczynzewngtrznych; (b)elementöwproduktu niedostarczonych przez HP;(c) niewlaQiwego przygotowania lub konserwacji terenu; lub (d) modyfikacji lub serwisu przez podmioty inne nii HR centrum serwisowe HPlub inny autoryzowany punkt serwisowy FirmaHPanijej autoryzowani dostawcy nieponoszqodpowiedzialnosci zautratedanych w Zadnej sytuacji.
  • Seite 56 OKRESLONYCH NINIEJSZE GWARANCJI, W ZADNVM WYPADKU HR2ADNECENTRUM SERWISOWE H PANIAUTORYZOWANY SERWIS HP NIE 8<-04 ODPOWIAOAC ZA SZKODY WYRZADZONE PRZEZ PRODUKT LUB JEGO WADLIWE FUNKCJONOWANIE W TYM SZKODY BEZPOSREDNIE, SPECJALNE, PRZYPADKOWE L UBWTÖRNE,CZVTO NAPODSTAWIE UMOWIE,LUBJAKIEJKOLWIEK I NNEJPODSTAWIE PRAWNEJ, B EZWZGL<DUNA TO,CZY POWIADOMIONO O M02LlWOSCl POWSTANIA T AKICH SZKÖD.
  • Seite 57 3) Brak sitodruku lubnumeru seryjnego urz4dzenia; a) Zgiecie/odksztakcenieinterfejsu produktu czy inne nieprawidåowoSci, u szkodzenia powioki produktu, odksztaåceniai inne nieprawidkowcßcispowodowane dziaåaniemsiåzewnetrznych; 5)problemy spowodowane nieprzestrzeganiem instrukcji HP; 6) Uszkodzenieproduktu spowodowane dziaåaniemsky wyiszej (np- powodziami, poiarem, trzesieniem Ziemi, uderzeniem pioruna, tajfunem itp.), spowodowanymi przez czkowieka (takimi, jak uderzenie, upuszczenie,pekniecie, uderzenieitp.) czy awariainterfejsu komputerowego, niewlagciwynadzÖritp.) lub...
  • Seite 58 Guidaveloceperiniziare I lingua italiana • Guida veloce per iniziare Siprega di fare riferimento al manuale d•usodel vostro sistema o dispositivo per il luogo di installazione del vostro SSD. • Manuale d'uso per installare liunitå a stato solido portatile...
  • Seite 59 Guidaveloceper iniziare I lingua italiana • Specifiche 2506B/ 5006B/ Capacitå * USB3.1Gen2Type-C(10Gb/s) Interfaccia 560MB/s (read) ; 500MB/s(write) Tasso di massimo 92x65x9.2mm(LxWxH) Dimensione s60g Peso Windowsg 7 / Windows* 8 / Windows' 10 / Mac/ Android Requisiti di sistema Periodo di garanzia 3 Years * Perdispositivi FlashMedia,1 megabyte= 1 milione byte;...
  • Seite 60 • Dichiarazione di garanzia A. Condizioni di garanzia La HP garantisce a tutti gli acquirenti diretti (di seguito denominati "voi") che non vi siano difetti nel materiale e nella lavorazione e, in base allle condizioni qui indicate, garantisce un periodo di garanzia a partire dalla data di acquisto del prodotto nella sua confezione originaria sigillata fino alla data di scadenza della garanzia come specificato nelle condizioni di garanzia HP.Qualora non venisse fomita...
  • Seite 61 Perdita o danni verificatisi durante il trasporto o danni derivanti da (a) incidenti, uso improprio, abuso o altre cause esterne; (b) componenti del prodotto non forniti da HP; (c) preparazione errata del sito di destinazione o manutenzione impropria o (d) modifica o assistenza da parte di altri enti diversi da HP,...
  • Seite 62 NEI LIMITI STABILITI DALLA LEGGE LOCALE E SALVO QUANTO SPECIFICAMENTE PREVISTO IN QUESTA GARANZIA LIMITATA, LA HP, I CENTRI SERVIZI HP O I FORNITORI DI SERVIZI AUTORIZZATI DA HP NON DOVRANNO IN NESSUN CASO ESSERE RITENUTI RESPONSABILI PER DANNI CAUSATI DAL PRODOTTO O DA...
  • Seite 63 9) danni causati da esposizione o conservazione in ambiente (inclusealte temperature, basse temperature o alta umiditä); 10) dannio perdite causati da consegnae imballaggio errati da parte delcliente pressoil CentroServizi HP autorizzato; 11) guastl o danni causati dall'utilizzo del prodotto per ricerca e svilupppo e test professionali o di...
  • Seite 64 Snelstartgids I Nedertands • Snelstartgids Ziede gebruikershandleiding van uw systeemof apparaat voor de locatie om uw SSDte installeren. • Mobiele SSDinstallatiehandleiding...
  • Seite 65 Snelstartgids I Nederlands • Specificaties 250GB/ 5006B/ 1TB/ 2T8 Capaciteit * Interface USB3.1 Gen2 Type-C (IOGb/s) Max Transfer Rate 560MB/s (read) ; 500MB/s(write) Afmeting 92x6fi9.2mrn(LxwxH) $60g Peso Windows' 7 / Windows' B / Windows' 10 / Mac / Android Gewicht Garantieperiode 3 Years Voor Hashmedia geldt: 1 megabyte...
  • Seite 66 "u") dat het product geen materiaal- of productiefouten bevat gedurende een periode vanaf de aankoopdatum van het product in de originele, verzegelde verpakking tot de in het HP-garantiebeleid aangegeven vervaldatum. De garantieperiode wordt geacht te zijn ingeqaan vanaf drie maanden nadat het product is geproduceerd tot de in het HP-garantiebeleid aangegevenvervaldatum, indien bewijs van de aankoopdatum niet wordt geleverd.
  • Seite 67 Deze beperkte garantie geeft u specifieke wettelljke rechten en valt Onderde wetgeving van de Staat en land waarin uw HP-product is gekocht. IJheeft mogelijk 00k andere rechten die verschillen van staat tot Staat en van land tot land. Uwordt aangeradenom de van toepassingzijnde staats- en landelijke wetten...
  • Seite 68 OF GEVOLGSCHADE, ZIJ HET op BASIS VAN CONTRACT, ONRECHTMATIG HANDELEN OF ANDERE RECHTSTHEORIE, ONGEACHTOF ADVIES IS GEGEVEN OVER DE MOGELIJKHEID VAN DERGELIJKESCHADE. • Zoek uw HP Service Center Indien u tijdens de garantieperiode ondersteuning nodig heeft, kunt u de HP-website voor dit product bezoek op:https://support.hp.com...
  • Seite 69 3) De opdruk met de productcapaciteit of het label met het serienummer ontbreekt; 4) De aansluiting van het product buigt, vervormt of andere afwijkingen, de productbehuizing is beschadigd,vervormd of andere aanwijkingenveroorzaakt door externe krachten; 5)Falenveroorzaakt doro het niet volgen van HP-instructies; 6) De schade aan het product is veroorzaakt door overmacht...
  • Seite 70 YIHcTpyKLA L,lfi no Hagany pa60Tbl PycCKMi • VIHCTPYKUM no Haqany pa60Tbl YCTaHOBK SSD06paTvlTecbK pyK030ACTBY nonb30BaTeT1fi a aUJeG1 CMCTeMSl yCTP01äCTBa • PYKOBOACTB no MOHTaxy n0ABM>KHOro TBepaoro AVICKa...
  • Seite 71 VIHCTPYKLAL'I no Hauany pa60TSlI PyccKMä EMKOCTb * 2506B/ 5006B/ ITB/ 2TB USB3.1 Gen2 Type-C(10Gb/s) VIHTep$evic 560MB/s (read) ; 500MB/s(write) 92x65x9.2mm(LxWxH) pa3Mep Windows@7/Windows@ 8 / Windows' 10 / Mac / Android Tpe60gaHYl 3 Years cpoK R ycrpol,icra Flash Media 1 Mera6a51T 1 1 ryra6aüT = 1 ML,1nnMapA 6a7T.
  • Seite 72 B -reqeHv1e rapaHTYIL7Horo cpoxa, ecnvl Ae$eKTHblV1 npoAYKT HP, Ha KOTOpblV1 pacnpocTpaHReTCR A aHHaROrpaHL,1qeHHaR r apaHTvlR,a03gpau4aeTCR B Ha3HaqeHHblV1 cepB'•1CHb1 gel-ITP HP, OH 6yaeT 0TpeMOHTmpogaH 3aMeHeHvlnvl, no Bb160py CepamcHoro ueHTpa, ueHa noKynK'•1 6yaeT a03BpaLueHa. HVIKaK051peMOHT, 3aMeHa 3038pa He6YAy-r npeAOCTa8neHbl ecru,' npoAYKT H PHe6ygeTg038paL_ueH a CepgVlCHblV geHTp ga Baw cqer;...
  • Seite 73 (6) 3neMeHTaMM np04YKTa, Hen0CTa8JIReMblML,1 (a) HenpawnbH0Länogr0TOEKOLi 06cnyxnaaHneM camra;L4J1',1 (r) '•13MeHeHVlRM',1 L4Ju,1 yc,nyraMb1KeM-nV160,KPOMe HP, HP CepamcHoro ueHTpa vinyl Apyroro ynonHOMogeHHoro n0CTaau4',1KayCnyr HP. KOMnaH"lR HP M ee aaTOPH30aaHHble yCnyr HecyT OTEeTCTgeHHOC ga norepi0 AaHHblX g Ju060V1 Bbl eceraa AOnXHbl c ogaaaaTb pe3epBHble...
  • Seite 74 AaHHaß OrpaHngeHHa9 rapaHT'•19npeaocTaanseT BaM onpeAeneHHble npaaa, OHa perynnpyeTcR 3aKOHaMM LUTaTa CTpaHbl, a KOTopoVl 6bln npn6peTeH gaL_1 npoAYkT HP. BSI TaKxe MoxeTe VIMeTb apyrl,le npaga, Ko-rops.e gapsMpyk0TCR OT U_1TaT K unary VI OT CTpaHbl K crpaHe. BaM peK0MeHayeTcA npoK0HcynsTL4poaaTbcA ,qeVICTayFOLUVl 3aKOHOAaTenbCTBOMLUTaTa14CTpaHbl, HT06bl onpeAem•1Tb sawn npaaa.
  • Seite 75 HEVIcnPABHOCTbK) nPOAYKTA B MCTIOIIHE-HL,IL.I,BKf1K)LlAfi f1K)SblE nPm,1blE, KOCBEHHbIE, cnEL_VIAJ1bHbIE, YSSITKI,I, HA OCHOBE KOHTPAKTA, AEVICTB"19 1,1JWlfli06bIX upyrmx 'OPVIAI,IHECKVIX '1 HE B03MOXHOCT',1 TAKI„-IX YSbITKOB. •HaiAwre HP CepBL4CHb1ü ueHTpr Ecru,' a aM HY)KHa n oguep)kKaE TeqeHvlerapaHTMiH0ro cpoxa, noceT1,tTe a e6-caGIT HP AaHHoronpoAYKTa no aapecy:https://support.hp.com...
  • Seite 76 3aAaneH'4 1 PycCK'4i B. OrpaHmqeHL4ßno rapaHTML4 B cnyqae m060ro '-13cneAyyou.uqx ycn0BL,151 npoAYKTHe 6yAeT noKps.aaTbcR 3a cyeT 6ecnnaTH0'3 rapaHT1- 1',1: 1)Her B03MOXHOCT npeAocTaav1Tb AeVICTBmenbHypo KBVITaHLV1'0 0 noKynKe; 2) HencnpaaHocTb 1,13-3a pa360pK'•1 peMOHTa; 3) l.•13HOCOCT0iKO 3KpaHanpoaykTa myl cepL,151H0ro HOMepa npoAYKTa OTCYTCTgyeT; 4) V13rV1 npoayaa, '4Apyr'•le aHOMaJ1',W1, noapexaeHL.1e 060n0HKL.•1 M 3AeJu,19, ,qe$0PMaLAVlR 14 Apyrvle aHOMaflVlL.1, as13aaHHSle...
  • Seite 77 Xb1JlAaM i cKe RYCKayJlb1Fbl Ka3alS TiniHAe iCl<e HVISaynblFb1 KÅ> opHaTYywiH xepriniKTi xveHiH HeMece naiAanaHYLublHVCKaynblFblH KapaHb13. tsaTTb1KYVIAerbl Ta6avq.ua opHaTY Kbi6naHaMaCb1...
  • Seite 78 XblnAaM icxe Kacy I Ka3aKTiniHAe • TexHY11<aJ1blK cmnarrar•aanapbl 2506B/ 5006B/ ITB/ 2TB 3.1 Gen2 Type-C(10Gb/s) "IHTep•eV1c 560MB/s (read) ; 500M8/s(write) aygapy 92x65x9.2mm(LxwxH) enweMi s60g CanMaFbl Windows'7/Windows@8/WindowsÜ10/Mac/Android XyheniK Tananrap 3 Years KeninAiKMep3iMi *Flas Medi ypblnFb.l 1 Mera6aFlT= 1 ML,lnnMOH 1 rk1ra6aM_T.z. 1 namga,naHblJIMaVlAbl.
  • Seite 79 A. KeninaiK caqcaTbl HP KOMnaHV19Cbl OCbl xepge KepceTinreH LIJapTTapAbl caqaV1 0Tblpbln, eHiMAi carbin any Mep3iMiHeH 6acTan, HP KeninAiK cancaTblHAa KapceTinreH xapaMAblnblK Mep3iMiHe AeviiH, 6apJ161 TiKeneücaTblnanywslnapva (6VAaHapi - "ci3") MarePVlanAblH eHiMAiniKTiH Keg-KenreH asaynblFbl 60nMaüTblHblHa KeninAiK 6epeA. Erep carbin any "Hi AenenaeH6ece,...
  • Seite 80 69JILIJeKTepre reH 60naAbl_AyslCTslpslnaTblH eHiMAep MeH 60nUJeKTep Marepmanuapabl'•l HeMece 0HAipicTi'1 asaynapblHaH 90 KMH iUJiHAe HeMece ayblCTblpbl,naTSlH HP eHiMiHiF-iKan€aH KeninAiK Mep3iMi iwiHAe onapAblH Y3aFblpaK, 60naTSlHblHa keninAiK6epeAi. Syn weKTeyni KeninAiKTe TeXHL4KanblK,KeMeK >KOK.Syn weKTeyni KeninAiK TacblManAay Ke3iHAe C slPTKSl xa661H3aKslMAaHYSlH, XOFanYASl Hevece 6piHYAi Hen,lece ( a) xa3aTa51SlM...
  • Seite 81 Kypanaapbl ci3AiHxanFb13xaHe asipblKL.ua KY3blpeTiNi3 6 0nbln Ta6blnaAbl.Eyn wapTTap MeH xaFAaLinap caTblJIBlMage6',1eTiHAe Heuece carbin anyblHb13Fa6aVIJ1aHBlCTSl VCSIHblMAapu a'iTslnvaH ManiMaeMenepAi K oca anvaHAa,Keg-KenreH6vpSlHFSl KenlClMAepAl HeMece eKinAlKTepAl ayblCTblpaAbl. XEPr1fi1KT1BAH EOV1blHl_1JA PVKCATETIWEH AöPEXEAE, XöHE OCbl UJEKTEnrEH KEMJIAIKTE EPEKUJE E Enrlf1EHrEHSOL}lblHUJA, HP KOMnAHVlfiCbIHP Kbi3MET K9PCETY OPTAJ1blFbI HEMECE HP SEJWIJITEH Kbi3MET 1<9PCETYAI KAMTAMACb13...
  • Seite 82 TEOPV19FA H Er13AEJIFEH HEMEC OCbIHAAV 3AJIA[14APAbIl-i MYMKIHATI T YPAJ1bI ECKEPUIMErEH KE3KEYTE-H TIKE11EL XAHAMA, APHAMbl, AnATTblK HEMECEPETTIAKAYJIAPbl EAP eHIMHIH XAHblJIYbIHA >KAYAII • HP Kb13MeT KepceTY OPTanb1Fb1H OPHanaCTb1Pb1Nb13 Erep KeninAiK Mep3iMiHAe Konaay KepeK 60nca, OCbl eHiMre apHanFaH HP ae6-ca'7TblHa KipiHi3: h ttps://support.hp.com...
  • Seite 83 9) Avpblc eMec opranapaa (xovapbl Teuneparypa, TOMeH TeMneparypa HeMece XOFapbl bl,nFanAblnblKTblsoca anraHAa) acepneHy HeMece cagay Ke3iHAe -ryblHAafaH 3ana,n; 10) TanCblpslC6epywiHiH HP KV3slpnblKS13MeT K epcery CT aHL4L,19CblHa AVPblC xeTKi3iJIMeylHe )KaHeopayblHaH60nvaHgasblMAaHy HeMece xovanybl; 11) eHiMAi FblnblMM-3epTTey, a3ipney, eHAipy HeMece Kaci6vl CblHaK.xypri3yre KonnaHYFa 6a1änaHblCT...
  • Seite 85 800-820-6616 400-885-6616 (China) pps-css-support@hp.com 100102 +82-070-7757-8499 (Korea) HP SSD +82-2-706-9732 16_1 hp.ssd.support@troycnc.com 02-26028111 Ext 501 (Taiwan) HP.sso.SUPPORT@xander.com.tw Eco Space BusinessPark Plot No- 033 64565656 HP SSD warranty India 9THFloor, U nitNO. 9 02, Service hp.ssd.support@balajisolutions.in NewTown - R*rhat Kolkata hdia...
  • Seite 86 Region or Country ServiteCenWName Address Tel./E-mail North America HP SSD 16610 Gale Ave,City of 1-844-517 8295 (U.s., Canada) Warranty Service Industry, CA91745 USA support@multipointe.com 2 Swangate, Charnham Park, HPSSD *441488686844 United Kingdom Hungerford, HPSSDSUPPORT@hypertec. Warranty Service HP SSD QuayBerezhkovskaja 20,bld33...
  • Seite 88 HP Inc. Palo Alto, CA 94304 @Copyright 2018 Hewlett-Packard Development Company, L.p. www'.hp.com Manufactured and distributed under license from HP.