Einleitung Lieferumfang • Das Withings Blutdruckmessgerät • 4 bereits eingelegte Alkalibatterien AAA (LR3) • Bedienungsanleitung Wichtige Sicherheitshinweise Wenden Sie sich bei Schwangerschaft, Herzrhythmusstörungen oder Arteriosklerose bitte an Ihren Arzt. Diesen Abschnitt vor der Benutzung des Geräts aufmerksam lesen. Warnhinweise Allgemeine Nutzung •...
• Alte, verbrauchte Batterien durch neue ersetzen. Alle vier Batterien auswechseln. Gebrauchsemp- fehlung Batteriewechsel Die 4 AAA Batterien auswechseln, sobald das Symbol “Batterie schwach” in der Withings App erscheint. 1. Den Batteriedeckel an der Unterseite der Röhre abnehmen. 2. Die 4 Batterien einlegen bzw. auswechseln, auf die korrekte Polung achten.
Seite 4
Mit diesem Blutdruckmessgerät werden Ihre Messergebnisse automatisch auf Ihrem iPhone, iPad oder iPod touch gespeichert und zu Ihrem persönlichen online Bereich weitergeleitet, zu dem Sie über Ihren Web Browser oder die Withings App Zugang haben. Vor dem Beginnen benötigen Sie : iPhone, iPad oder iPod touch Das Withings Blutdruckmessgerät...
Seite 5
Ihr Withings Blutdruckmessgerät Messanzeiger systolischer Druck diastolischer Druck Manschette Puls Start/Stopp Verbinder Batteriefach...
Informationen über den arteriellen Blutdruck Unter arteriellem Druck versteht man den Blutdruck in den Arterien. Bei jedem He- rzschlag variiert der arterielle Druck zwischen einem Höchstwert (Systole) und einem Mindestwert (Diastole). Was ist Bluthochdruck? L’organisation mondiale de la santé à établi la classification suivante: Systolischer Blutdruck (mmHg) Schwerer Bluthochdruck...
> 135 mmHg Woher weiß ich, ob mein Blutdruck erhöht ist? Die Messergebnisse werden von der Withings App mit nebenstehenden farblichen Ken- nzeichnungen angezeigt. Durch Anklicken dieser Farbpunkte können Sie die Einstufung der WHO (Weltgesundheitsorganisation) anzeigen. Am Farbcode können Sie erkennen, ob Ihr Blutdruck in Ordnung oder überhöht ist.
Manschette anlegen Die Manschette um den Arm legen, die kleine Aluröhre soll in der Armbeuge etwa 2 cm über dem Ellbogen sitzen. Das Withings Zeichen soll nach oben zeigen. Die Manschette gut festziehen. Höhe Sicherstellen, dass sich die Manschette auf Herzhöhe befindet. Ist dies nicht der Falle, ein...
Seite 9
Zur Blutdruckmessung folgendermaßen vorgehen: 1. iPhone, iPad oder iPod touch freischalten. Freischalten 2. Das Withings Blutdruckmessgerät an Ihr iPhone, iPad oder iPod touch anschließen 3. Die Withings App wird automatisch gestartet und zeigt die Anleitung zur Blu- tdruckmessung an (Hinweis: Bei iOS 3 muss die App manuell gestartet werden).
2 Einzelmessung vornehmen Messvorgang Auf der Messseite “Start” wählen, um den Messvorgang zu beginnen Die Manschette wird automatisch aufgeblasen. Vom Blutdruckmessgerät wird der ideale Manschettendruck automatisch bestimmt. Während der gesamten Messung ruhig sitzen bleiben. Hinweis: Zum Beenden der Messung die “Stop” Taste drücken. Die Luft wird automatisch aus der Manschette abgelassen.
Seite 11
Ihr Blutdruck- und Pulsmesswerte auf dem Display angezeigt. Das Withings Blutdruckmessgerät wird zum automatischen Speichern der Ergebnisse auf Ihrem iPhone, iPad oder iPod touch konzipiert. Nach der Einrichtung Ihres Withings Kontos werden Ihre Messergebnisse automatisch synchronisiert und können über ihren persönlichen...
3 Automatische Messung vornehmen Der Automatikmodus liefert die höchste Messgenauigkeit. Dabei werden in Abständen von 30, 60, 90 oder 120 Sekunden nacheinander drei Messungen vorgenommen. Nach den drei Messungen werden die Durchschnittswerte berechnet und angezeigt. Automatische Serienmessung vornehmen: 1 - Konfigurationsmenü öffnen, dazu durch Anklicken den Automatikmodus aktivieren: Automatische Messung 2 - Zeitabstand zwischen den Messungen wählen: 3 - Die Messung auf dem Messdisplay ebenso wie bei die Einzelmessung starten.
Seite 13
4 Zugang zu Ihren Daten Jede Messung, die Sie über Ihr Withings Konto vornehmen, wird automatische auf Ihrem iPhone, iPad oder iPod touch gespeichert und mit Ihrem persönlichen, zugangsges- chützten online Bereich synchronisiert. Zum Abrufen Ihrer Messdaten einfach nur die Withings App starten (Blutdruckmessgerät...
Mit dem Symbol + im oberen Bildschirmbereich gelangt man bei angeschlossenen Blu- tdruckmessgerät zurück zur Messseite. Gleichzeitig kann man in diesem Menü manuell eine Messung hinzufügen. Hinweis: Manuell eingegebene Messwerte werden im Vergleich zu den Werten des Withings Blutdruckmessgeräts mit dem Symbol gekennzeichnet.
Daten im Landscape-Modus abrufen Stellen Sie Ihr iPhone auf Landscape-Modus, zeigt die Withings App Ihre Messkurven an. Daten durch Spreizen oder Annähern von zwei Fingern auf dem Display Her- oder Weg- zoomen. Durch Berührung eines Messpunktes wird ein Fenster mit den Messdetails geöffnet.
Seite 16
Messtabelle abrufen Auf der Bildschirmseite des Portraitmodus oben links das Symbol für bevorzugte Einstel- lungen anwählen. In diesem Menü «Messtabelle» anklicken. Alle Messwerte werden in dieser Tabelle aufgelistet. Manuell eingegebene Messwerte werden durch das Symbol gekennzeichnet. . Mit dem Symbol gelangt man zur Seiten zum Versenden der Messdaten via Email.
5 Blutdruckmesswerte per Email versenden. Auf der Bildschirmseite des Portraitmodus oben links das Symbol für bevorzugte Einstel- lungen anwählen. Anschließend «Freigeben» anwählen: Meine Blutdruck- messwerte per Email versenden. Die Menüseite zum Versenden der Messdaten per Email wird angezeigt. Alle Empfänger- felder ausfüllen und Sendeoptionen bestimmen (Anlagen, manuelle Messkurven).
6 Messerinnerungen benutzerspezifisch einrichten Mit der Withings App können Sie Benachrichtigungen einrichten, die Sie dran erinnern, den Blutdruck zu bestimmten Zeiten zu messen. 1 - Auf der Bildschirmseite des Portraitmodus oben links das Symbol für bevorzugte Einstellungen anwählen. «Benachrichtigungen» anwählen.
Keine Reaktion, wenn ich mein Blutdruckmessgerät anschließe Zunächst korrekte Polung der Batterien sowie deren Ladestatus prüfen. Damit die Withings App automatisch startet, muss das iPhone freigegeben und mit dem Messgerät verbunden sein. Sicherstellen, dass die Withings App an Ihrem iPhone, iPad oder iPod touch korrekt installiert ist.
Seite 20
Fehlermeldungen Fehlermeldungen Maßnahme Die Messung konnte nicht ausgeführt werden, bitte 1- Messung erneut beginnen. Bei anhaltendem erneut beginnen. Bei anhaltendem Problem bitte an Problem bitte an den Kundendienst wenden. den Kundendienst wenden. Das Blutdruckmessgerät ausstecken, die App verlas- 1- Das Blutdruckmessgerät ausstecken, die App sen und erneut einstecken.
Auf dieses Blutdruckmessgerät haben Sie ab Kaufdatum 1 Jahr Garantie. Die Garantie deckt keine Schäden ab, die durch unsachgemäßen Gebrauch, Batterieleckagen oder Beschädigungen durch Dritte verursacht wurden. EU Vertretung Withings SAS 37 bis rue du Général Leclerc 92442 Issy-les-Moulineaux Cedex France US Vertretung Withings Inc.