Inhaltszusammenfassung für Buderus Logaflame HLV124
Seite 1
Installations- und Wartungsanleitung für die Fachkraft Gas-Heizeinsatz Logaflame HLV124 | HLV224 Vor Installation und Wartung sorgfältig lesen.
Seite 3
Symbolerklärung und Sicherheitshinweise ▶ Wartung mindestens einmal jährlich durchführen. Dabei die Gesamt- Symbolerklärung und Sicherheitshinweise anlage auf einwandfreie Funktion prüfen. Mängel umgehend behe- ben. Symbolerklärung ▶ Sich niemals selbst in Lebensgefahr bringen. Die eigene Sicherheit geht immer vor. Warnhinweise ▶ Vor Inbetriebnahme der Heizungsanlage diese Anleitung sorgfältig In Warnhinweisen kennzeichnen Signalwörter die Art und Schwere der durchlesen.
Seite 4
Symbolerklärung und Sicherheitshinweise HLebensgefahr durch falsche Instandsetzung! ▶ Auf die Gefahren durch Kohlenmonoxid (CO) hinweisen und die Ver- wendung von CO-Meldern empfehlen. Wenn sicherheitsrelevante Bauteile instandgesetzt werden, können Sachschaden und Personenschadenbis hin zur Lebensgefahr entste- ▶ Installations- und Bedienungsanleitungen zur Aufbewahrung an den hen.
Seite 5
Leistungsgrößen Heizeinsätze HLV124, HLV224 Die Produktdaten zum Energieverbrauch finden Sie in der Bedienungs- Bestimmungsgemäße Verwendung anleitung für den Betreiber. Die Buderus Gas-Heizeinsätze entsprechen in ihrer Konstruktion und in Lieferumfang ihrem Betriebsverhalten den „Grundlegenden Anforderungen der Gas- ▶ Verpackung bei Anlieferung auf Unversehrtheit prüfen.
Seite 6
Angaben zum Produkt 2.9.3 Abluft, Dunstabzugshauben, Wohnungslüftung Bei gleichzeitiger Verwendung des Ofens mit raumluftunabhängigem Anschluss mit luftabsaugenden Anlagen (z. B. Dunstabzugshaube, Lüftungs-/Abluftanlagen) muss sichergestellt sein, dass im Aufstellraum nicht mehr als 8 Pa Unterdruck gegenüber dem Freien entstehen kann. GEFAHR Vergiftungsgefahr durch Abgase! Bei gleichzeitiger Nutzung von luftabsaugenden Anlagen (z.
Seite 7
Angaben zum Produkt 2.10 Produktbeschreibung 2.11 Produktübersicht Der Gas-Heizeinsatz ist aus Gusseisen und wird in Warmluft-Schwer- kraftheizungen eingesetzt. Im Zubehörprogramm können Frontplatte und Nischenrahmen gewählt werden. Der 2-stufige Gas-Heizeinsatz ist mit einer Abgasüberwachung ausge- rüstet. Die Heizflächen nehmen Wärme auf und geben sie über die Ka- chelflächen als Strahlungswärme wieder ab.
Seite 8
Normen, Vorschriften und Richtlinien Einheit HLV124 HLV224 Abstand von Frontplatte bis Mitte Abgasstutzen Ø Abgasanschluss Gewicht Gas-Heizeinsatz – Gewicht Nischenrahmen – 845 × 358...445 × 125 mm – Gewicht Adapterplatte – 895 × 460 mm – Gewicht der Frontplatte – 775 × 385 mm –...
Seite 9
Aufstellbedingungen • Der Ofen darf nur auf einer nicht brennbaren Unterlage aufgestellt Der Einsatz von Ventilatoren, die den Luftstrom über den Konvektions- werden. raum des Gas-Heizeinsatzes beeinflussen, ist nicht zulässig. Schornstein Äußere Mindestabstände • Schornstein und Abgasanschluss müssen den gültigen Vorschriften Aus Gründen des Brandschutzes ist um die Ofenanlage ein Mindestab- entsprechen.
Seite 10
Aufstellbedingungen 5.2.1 Heizkammer-Mindestabstände Heizkammer-Mindestabstände zu HLV124 HLV224 Die Heizkammergröße richtet sich nach den Mindestabständen, die zu gedämmten Bauteilen [mm] [mm] gedämmten oder brennbaren Bauteilen eingehalten werden müssen. Zur Wärmedämmung GEFAHR der Zwischendecke Brandgefahr durch falsche Mindestabstände und Luftöffnungen! Zur Wärmedämmung ▶...
Seite 11
Installation Aufstellung Installation Sicherheitshinweise zur Installation Nur der richtige Einbau stellt einen sicheren Betrieb und eine gute Ser- vicefreundlichkeit sicher. HINWEIS ▶ Installationsanleitungen aller Bauteile beachten. Anlagenschaden durch Unterschreiten des Mindestförderdrucks oder Überschreiten des Maximalförderdrucks bei Nennwärme- leistung! Gas-Heizeinsatz ▶ Sicherstellen, dass der Schornstein und der Abgasanschluss den gültigen Vorschriften entsprechen.
Seite 12
Installation 0010015104-001 Bild 7 Traglager ▶ Gas-Heizeinsatz waagerecht und senkrecht ausrichten. 0010036771-001 Bild 10 Vortür montieren Haltebock mit Kerbstift Schließfeder Haltebock mit Kerbstift Kugelbolzen ▶ Haltebock mit Kerbstift ( Bild 10, [3]) einsetzen und lose an- schrauben. ▶ Vortür zuerst oben, dann unten an den Kerbstiften einhängen. ▶...
Seite 13
Installation 6.3.4 Frontplatte (Zubehör) montieren Die Frontplatte wird an 4 Punkten befestigt. 0010036773-001 0010036772-001 Bild 13 Montierter Nischenrahmen Bild 11 Haltewinkel ▶ Die beiden kurzen Bleche für Ober- und Unterseite mit jeweils 2 Blechschrauben auf der Grundplatte bzw. auf der Strömungssiche- Haltewinkel rung anschrauben.
Seite 14
Installation 0010020278-001 Bild 17 Seitenblech oben 0010020271-001 Prüföffnungen Bild 15 Nischenrahmen Oberseite ▶ Prüföffnungen der Heizgaswege zum Reinigen gut zugänglich halten. ▶ Die beiden Seitenbleche mit den abgerundeten Schenkeln in die Zwi- Luftumwälzung schenräume des Unter- und Oberblechs einschieben und mit den Ha- ken in die Nuten eindrücken.
Seite 15
Installation Abgasanlage montieren VORSICHT Brandgefahr durch brennbare Gegenstände innerhalb der Sicher- heitsabstände! ▶ Sicherheitsabstände der Abgasrohre zu brennbaren Bauteilen nach EN 1856-2 einhalten. ▶ Geeignete Abgasrohre in NW 80 mm oder NW 100 mm verwenden, z. B. FAL Rohre. Wir empfehlen die Verwendung eines doppelten Wandfutters für den Anschluss an den Schornstein.
Seite 16
Gasanschluss Wenn die Abgasüberwachung wiederholt anspricht: ▶ Abgasüberwachung durch eine Fachkraft prüfen lassen. 6.10 Verbrennungsluftzufuhr GEFAHR Lebensgefahr durch den Einsatz einer unzulässigen Vortür. Geschlossene Vortüren oder Vortüren mit unzureichender Verbren- nungsluftzufuhr verhindern eine sichere Verbrennung und können zu Verpuffung und Abgasaustritt führen. ▶...
Seite 17
Elektrischer Anschluss Gasanschluss herstellen Gasanschluss seitlich ▶ Runde Dichtung in der Seitenwand einschneiden und Anschlussrohr hindurchführen. ▶ Gasanschluss an der Verschraubung herstellen. Zu Wartungs- und Reinigungszwecken muss der Brenner ausbaufähig ▶ Gasanschluss am Gas-Heizeinsatz mit zugelassenem Dichtmittel ein- sein. dichten. ▶...
Seite 18
Inbetriebnahme Voraussetzungen zur Inbetriebnahme 1000 Bevor der Ofen erstmalig in Betrieb genommen werden kann, müssen die Voraussetzungen für die sichere und bestimmungsgemäße Verwendung gewährleistet sein. °C ▶ Voraussetzungen für die sichere und bestimmungsgemäße Verwendung prüfen: – Die Ofenanlage entspricht den geltenden Vorschriften und wurde durch die genehmigungspflichtige Behörde (z.
Seite 19
Inbetriebnahme Erstinbetriebnahme Brennerübersicht ▶ Bedienungsanleitung beachten. ▶ Vortür öffnen. ▶ 4 Schrauben des Berührungsschutzgitter abschrauben ( Bild 6, [2], Seite 11). Gaskennwerte notieren ▶ Gaskennwerte beim zuständigen Gasversorgungsunternehmen (GVU) erfragen. ▶ Gaskennwerte in das Inbetriebnahmeprotokoll eintragen. Dichtheitskontrolle durchführen ▶ Dichtheitskontrolle bis einschließlich der unmittelbaren Dichtstelle an der Gasarmatur auf äußere Dichtheit prüfen.
Seite 20
Betrieb Wenn der Brenner auf Störung geht, weil z. B. noch Luft in der Leitung ▶ Düsendruck bei laufendem Brenner messen und prüfen, ob die Wer- ist: te mit den technischen Daten übereinstimmen. Wenn der Düsendruck um mehr als 1 mbar von dem vorgegeben Wert ▶...
Seite 21
Inspektion, Reinigung und Wartung 12.2.1 Grundsätzliche Wartungsarbeiten Inspektion, Reinigung und Wartung 12.1 Sicherheitshinweise zur Pflege, Reinigung und War- Nur Originalersatzteile verwenden. Für Schäden, die durch nicht vom tung Hersteller gelieferte Ersatzteile entstehen, kann keine Haftung über- nommen werden. HHinweise für die Zielgruppe Inspektion und Wartung darf nur ein zugelassener Fachbetrieb ausfüh- ▶...
Seite 22
Inspektion, Reinigung und Wartung ▶ Anlage stromlos schalten, z. B. Heizungsnotschalter ausschalten. ▶ Störungen beheben. Dazu muss der Kessel in Betrieb sein. ▶ Steckverbindung auf die Überwachungselektrode stecken. 12.3 Abgasüberwachung prüfen ▶ Anlage elektrisch wieder in Betrieb nehmen, z. B. Heizungsnotschal- ter einschalten.
Seite 23
Göllnergasse 15-17, 1030 Wien, Öster- Sie können sich auch an unseren Datenschutzbeauftragten (Robert reich, [LU] Ferroknepper Buderus S.A., Z.I. Um Bosch Group) wenden unter: Datenschutzbeauftragter, Robert Bosch Monkeler, 20, Op den Drieschen, B.P.201 L-4003 GmbH, (Robert Bosch GmbH, Postfach 30 02 20, 70442 Stuttgart, Esch-sur-Alzette, Luxemburg verarbeiten Produkt- und Installationsin- GERMANY).
Seite 24
Störungen beheben ▶ Vortür öffnen. Störungen beheben ▶ Entstörtaste ( Bild 22, [6], Seite 19) drücken. Gas-Heizeinsatz entstören Wenn eine Störung am Gas-Heizeinsatz vorliegt, leuchtet meistens die Störungsleuchte am Feuerungsautomat ( Bild 22, [6], Seite 19). ▶ Störung beseitigen. Störung Ursache Behebung Gas-Heizeinsatz geht nicht in...
Seite 25
Anhang Anhang 16.1 Technische Daten Gas-Heizeinsatz Einheit HLV124 HLV224 Nennwärmeleistung Volllast Nennwärmeleistung Teillast Nennwärmebelastung Volllast Nennwärmebelastung Teillast Abstände zu den Heizkammerwänden Gasanschluss Zoll Rp ½ Rp ½ Freie Querschnitte Zuluft/Umluft 1400 1900 Netzanschluss V/Hz 230/50 230/50 Bauseitige Absicherung (maximal) Schutzklasse CE-Kennzeichnung –...
Seite 26
Anhang Gaskategorie Bei Auslieferung eingestellte Gasfamilie, Gasgruppe und Eingestellt auf Gasnenndruck bei Auslieferung, Erdgas Normprüfgas [mbar] DE I 2E, G20 2ELL 1) Gasartumstellsätze sind als Zubehör erhältlich oder je nach Bestellvariante beigelegt. 2) Das Gasversorgungsunternehmen muss die minimalen und maximalen Drücke gewährleisten (gem. nationalen Vorschriften der öffentlichen Gasversorgung). Tab.
Seite 27
Anhang 16.4 Anschlussplan ▶ Elektrischen Anschluss (z. B. Absicherung, Hauptschalter und Der elektrische Anschluss muss Schutzmaßnahmen) nach örtlichen Vorschriften ausführen. • über eine eigene Sicherung erfolgen. Die maximal zulässige bauseiti- ge Absicherung beträgt 6 A. • über einen Hauptschalter erfolgen, der den Gas-Heizeinsatz allpolig abschaltet (z.
Seite 28
Anhang 16.5 Inbetriebnahmeprotokoll 1. Durchgeführte Arbeiten ankreuzen. 2. Werte und Datum eintragen. Das Protokoll dient auch als Kopiervorlage: 3. Protokoll unterschreiben. Daten Wert Anlagenname Standort (Stadt, Straße) Zusatzinformationen (z. B. Telefonnummer) Serien-Nr. Siehe Typschild Einbaudatum Ofen waagerecht und senkrecht ausgerichtet? Sicherheitsabstände eingehalten? Verbrennungsluft- und Abgasführung kontrolliert und dicht? Kleinlast...
Seite 29
Anhang Daten Wert Inbetriebnahme mit Betreiber durchgeführt am Inbetriebnahme durchgeführt durch: Datum/Firmenstempel/Unterschrift Tab. 12 Inbetriebnahmeprotokoll Logaflame – 6720866945 (2022/11)
Seite 30
Anhang 16.6 Inspektions- und Wartungsprotokoll ▶ Protokolle bei der Inspektion und Wartung ausfüllen. ▶ Durchgeführte Arbeiten unterschreiben und Datum eintragen. 16.6.1 Inspektions- und Wartungsprotokolle Die Inspektions- und Wartungsprotokolle geben eine Übersicht über die anfallenden Inspektionen und Wartungen, die jährlich durchgeführt wer- Nach gesetzlichen Vorgaben sind die Gasarmatur und die O-Ringdich- den müssen.