Herunterladen Diese Seite drucken

Werbung

Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Bedienungsanleitung
Kabelgebundenes CarPlay zu drahtlosem
CarPlay und drahtlosem Android Auto
Best.-Nr. 3281411
1 Herunterladen von Bedienungsanleitungen
Verwenden Sie den Link
www.conrad.com/downloads
die komplette Bedienungsanleitung herunterzuladen (oder neue/aktuelle Versionen, wenn
verfügbar). Folgen Sie den Anweisungen auf der Webseite.
2 Bestimmungsgemäße Verwendung
Das Produkt ist ein drahtloser CarPlay- und Android Auto-Adapter. Es wird zum Herstellen
drahtloser Verbindung zum CarPlay- oder Android Auto-System in Ihrem Fahrzeug verwen-
det.
Wichtig:
Überprüfen Sie vor der Verwendung dieses Produkts, ob Ihr Fahrzeugsystem eine kabel-
gebundene Verbindung zu CarPlay unterstützt.
Einige der Funktionen umfassen:
Zur Verbindung des Telefons mit dem Fahrzeugsystem.
Drahtlose Verbindung für die sichere Nutzung des Telefons während der Fahrt.
Unterstützt Navigationssoftware.
Integriert Musiksoftware.
Ermöglicht das Senden und Empfangen von Nachrichten und Anrufen.
Beinhaltet Sprachassistenzfunktionen.
Automatische Verbindung nach der ersten Verbindung
Das Produkt ist ausschließlich für den Innengebrauch bestimmt. Verwenden Sie es also
nicht im Freien.
Der Kontakt mit Feuchtigkeit ist in jedem Fall zu vermeiden.
Falls Sie das Produkt für andere als die zuvor genannten Zwecke verwenden, könnte das
Produkt beschädigt werden.
Unsachgemäßer Gebrauch kann zu Kurzschluss, Feuer, Stromschlag oder anderen Gefähr-
dungen führen.
Dieses Produkt entspricht den gesetzlichen, nationalen und europäischen Anforderungen.
Aus Sicherheits- und Zulassungsgründen dürfen Sie dieses Produkt nicht umbauen und/
oder verändern.
Lesen Sie sich die Bedienungsanleitung sorgfältig durch und bewahren Sie sie sicher auf.
Geben Sie das Produkt nur zusammen mit der Bedienungsanleitung an Dritte weiter.
Alle enthaltenen Firmennamen und Produktbezeichnungen sind Warenzeichen der jeweili-
gen Inhaber. Alle Rechte vorbehalten.
USB4®, USB Type-C® und USB-C® sind eingetragene Marken von USB Implementers Fo-
rum.
3 Nutzungsbeschränkungen des Drahtlosadapters (5-GHz-Band)
Für WLAN ist der Bereich von 5150 - 5350 MHz im 5-GHz-Band nur zur Verwendung in In-
nenräumen gedacht.
In den folgenden Ländern gibt es Einschränkungen für die Verwendung des Produkts:
BE
BG
CZ
DK
HR
IT
CY
LV
PL
PT
RO
SI
4 Lieferumfang
Produkt
USB-A-auf-USB-C®-Kabel (30 cm)
5 Symbolerklärung
Folgende Symbole befinden sich auf dem Produkt/Gerät oder im Text:
Dieses Symbol warnt vor Gefahren, die zu Verletzungen führen können.
6 Sicherheitshinweise
Lesen Sie sich die Bedienungsanleitung sorgfältig durch und beachten Sie
insbesondere die Sicherheitshinweise. Sollten Sie die in dieser Bedienungs-
anleitung enthaltenen Sicherheitshinweise und Informationen für einen ord-
nungsgemäßen Gebrauch nicht beachten, übernehmen wir keine Haftung
für daraus resultierende Verletzungen oder Sachschäden. Darüber hinaus
erlischt in solchen Fällen die Gewährleistung/Garantie.
1
(oder scannen Sie den QR-Code), um
DE
EE
IE
EL
LT
LU
HU
MT
SK
FI
SE
IS
UK
USB-C® auf USB-C®-Kabel (30 cm)
Bedienungsanleitung
6.1 Allgemein
Das Produkt ist kein Spielzeug. Halten Sie es von Kindern und Haustieren fern.
Lassen Sie Verpackungsmaterial nicht achtlos herumliegen. Dieses könnte für Kinder zu
einem gefährlichen Spielzeug werden.
Falls Sie Fragen haben, die mit diesem Dokument nicht beantwortet werden können,
wenden Sie sich an unseren technischen Kundendienst oder an sonstiges Fachpersonal.
Lassen Sie Wartungs-, Anpassungs- und Reparaturarbeiten ausschließlich von einem
Fachmann bzw. einer Fachwerkstatt durchführen.
6.2 Handhabung
Gehen Sie stets vorsichtig mit dem Produkt um. Stöße, Schläge oder das Herunterfallen
aus geringer Höhe können das Produkt beschädigen.
6.3 Betriebsumgebung
Setzen Sie das Produkt keiner mechanischen Beanspruchung aus.
Schützen Sie das Produkt vor extremen Temperaturen, starken Stößen, brennbaren Ga-
sen, Dämpfen und Lösungsmitteln.
Schützen Sie das Produkt vor hoher Feuchtigkeit und Nässe.
Schützen Sie das Produkt vor direkter Sonneneinstrahlung.
Schalten Sie das Produkt niemals gleich dann ein, wenn dieses von einem kalten in
einen warmen Raum gebracht wird. Das dabei entstehende Kondenswasser kann unter
Umständen das Produkt zerstören. Lassen Sie das Produkt zuerst auf Zimmertempera-
tur kommen, bevor Sie es in Betrieb nehmen.
6.4 Bedienung
Sollten Sie Zweifel bezüglich des Betriebs, der Sicherheit oder dem Anschließen des
Produkts haben, wenden Sie sich an einen Fachmann.
Sollte kein sicherer Betrieb mehr möglich sein, nehmen Sie das Produkt außer Betrieb
und schützen Sie es vor unbeabsichtigter Verwendung. Sehen Sie UNBEDINGT davon
ab, das Produkt selbst zu reparieren. Der sichere Betrieb ist nicht mehr gewährleistet,
wenn das Produkt:
– sichtbare Schäden aufweist,
– nicht mehr ordnungsgemäß funktioniert,
– über einen längeren Zeitraum unter ungünstigen Umgebungsbedingungen gelagert
wurde oder
– erheblichen Transportbelastungen ausgesetzt wurde.
7 Anschlussdiagramm
Mobilgeräte
USB-A-Ausgang (Ausgang: 5 V 0,5 A) zur Stromversorgung von Telefonen oder ande-
ren mobilen Geräten.
USB-C®-Eingang (Eingang: 5 V 1 A) zum Anschluss an das Fahrzeugsystem.
8 Anschluss
Die Bildschirmanweisungen führen Sie durch den Installationsprozess.
Voraussetzungen:
ES
FR
a
Das Produkt wird mit dem mitgelieferten Kabel an Ihr Fahrzeugsystem angeschlossen.
NL
AT
a
Das Fahrzeugsystem ist eingeschaltet.
a
Bluetooth des Mobilgeräts ist eingeschaltet.
a
WLAN des Mobilgeräts ist eingeschaltet.
1. Schließen Sie Ihr mobiles Gerät an das entsprechende Bluetooth-Gerät an.
à
Nach erfolgreicher Verbindung zeigt Ihr Mobilgerät eine Meldung
„Continue to setup on the car display screen" (Mit der Einrich-
tung auf dem Bildschirm des Fahrzeugs fortfahren) an.
2. Befolgen Sie die Anweisungen auf dem Bildschirm, um den Einrichtugsvorgang abzu-
schließen.
9 Statusanzeigen
Status-LED
Leuchtet rot
Rot blinkend
Blinkt langsam rot
Blinkt blau
Fahrzeugsystem
CarPlay
Android Auto
Beschreibung
Das Produkt ist eingeschaltet
Das Produkt ist zur Kopplung/Suche nach einem mobilen Ge-
rät bereit
Mobilgerät nicht verbunden
Mobilgerät mit WLAN verbunden

Werbung

loading

Inhaltszusammenfassung für Renkforce 3281411

  • Seite 1 Sie sich an unseren technischen Kundendienst oder an sonstiges Fachpersonal. CarPlay und drahtlosem Android Auto ■ Lassen Sie Wartungs-, Anpassungs- und Reparaturarbeiten ausschließlich von einem Best.-Nr. 3281411 Fachmann bzw. einer Fachwerkstatt durchführen. 6.2 Handhabung 1 Herunterladen von Bedienungsanleitungen ■...
  • Seite 2 Status-LED Beschreibung Sendeleistung......... 15 ±2 dBm Leuchtet blau Das Produkt ist defekt Sendereichweite......3 m Blau EIN (gedimmt) Das Produkt ist defekt 13.4 Unterstützte Betriebssysteme Alles AUS Kein Strom oder Produkt ist defekt Android Auto........Android: 4,4–14 CarPlay........... iPhone: iOS 8–16 10 Reinigung und Wartung Wichtig: –...
  • Seite 3 ■ Handle the product carefully. Jolts, impacts or a fall even from a low height can damage Android Auto the product. Item no: 3281411 6.3 Operating environment 1 Operating Instructions for download ■ Do not place the product under any mechanical stress.
  • Seite 4 10 Cleaning and care Important: – Do not use aggressive cleaning agents, rubbing alcohol or other chemical solutions. They damage the housing and can cause the product to malfunction. – Do not immerse the product in water. 1. Clean the product with a dry, fibre-free cloth. 11 Declaration of Conformity (DOC) Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Straße 1, D-92240 Hirschau hereby declares that this product conforms to the 2014/53/EU directive.
  • Seite 5 Si vous avez des questions dont la réponse ne figure pas dans ce mode d’emploi, et Android Auto sans fil contactez notre service d'assistance technique ou un autre technicien spécialisé. N° de commande 3281411 ■ Toute manipulation d’entretien, d’ajustement ou de réparation doit être effectuée par un spécialiste ou un atelier spécialisé.
  • Seite 6 13.3.2 5 GHz LED d’état Description Plage de fréquences....... 5,15 - 5,25 GHz, 5,25 - 5,35 GHz; 5,47 - 5,73 GHz Allumé en bleu Le produit est défectueux Puissance de transmission..... 15 ±2 dBm Allumé en blue (faible) Le produit est défectueux Distance de transmission ....3 m TOUT ALLUMÉ...
  • Seite 7 Laat onderhoud, aanpassingen en reparaties alleen uitvoeren door een vakman of in een Bekabelde CarPlay naar draadloze CarPlay & daartoe bevoegde werkplaats. draadloze Android Auto 6.2 Omgang Bestelnr.: 3281411 ■ Behandel het product met zorg. Schokken, stoten of zelfs een val van geringe hoogte kunnen het product beschadigen. 1 Gebruiksaanwijzingen voor download 6.3 Bedrijfsomgeving...
  • Seite 8 10 Onderhoud en reiniging Belangrijk: – Gebruik geen agressieve reinigingsmiddelen, wrijfalcohol of andere chemische oplos- singen. Ze beschadigen de behuizing en kunnen storingen in het product veroorzaken. – Dompel het product niet in water. 1. Reinig het product met een droog, pluisvrij doekje. 11 Conformiteitsverklaring (DOC) Bij deze verklaart Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Strasse 1, D-92240 Hirschau, dat dit product voldoet aan de Europese richtlijn 2014/53/EU.