• 6. Das Nichteinhalten von Anweisungen kann zu Tod Oder Verletzungen von Menschen Oder zu Schäden
am Gerät f
hren und hat ein Erlöschen der Garantie zur Folge
Validité
Ce manuel s' applique aux col ecteurs de donn é es suivants.
• Enregistreurl
OOOA (version 4G)
• Enregistreurl
000B (non version 4G)
Les enregistreurs susmentionn é s seront d é sign é s ci-apr ös « Enregistreurl 000 », sauf mention contraire
S é curit é
• 1 Le contenu peut étre Pé riodiquement mis d jour ou ré visé en raison du d é veloppement constant
du produit. Les informations contenues dans ce guide sont soumises d des modifications sans pr é avis
En aucun cas ce guide n'a pas pour objet de remplacer le manuel utilisateur ou Ies notes relatives d
'appareil
• 2 Assurez-vous
de lire attentivement,
instructions d é taill é es du manuel utilisateur et des autres ré g ementations qui y sont Iiées Scannez Ie
code QR sur e dessous du capot pour afficher ou obtenr Ie manuel utilisateur.
• 3 Toutes es op é rations peuvent étre uniquementré alis ées par du personnelqualifi é qui doit étre
form é a I'instalation et a Ia mise en service du syst e me é ectrique, ainsi quid
et qui connait e manuel ainsi que es r é glementations et Ies directives ocales
• 4 Avant I'instalation, veuilez v é rifier que e contenu du package est intact et complet en e comparant d
a liste de conditionnement Contactez SUNGROW ou Ie distributeur en cas de composants endommag é s
ou absents
• 5 Le cåble doit étre intact et bien isolé
protection individuel e appropri é (EPI)
• 6 Toute violation pourrait entrainer un pr é 'udice corporel ou a mort, ou des dommages sur ' appareil, et
annulera
a garantie
Validade
Este manual é vd lido para os seguintes coletores de dados.
• Logger 1OOOA(versäo 4G)
• Loggerl 000B (versäo näo 4G)
Os Agentes de ogs anteriores säo chamados de 'Logger 1000", a menos que especificado de outra forma.
Seguranqa
• 1 0 conte L"do pode ser periodicamente atualizado ou revisado devido ao desenvolvimento de produtos.
As informaqÖes contldas neste guia estäo sujeitas a alteraqöes sem aviso pr é vio Sob nenhuma
circunståncia este guia deve substituir o manual do usu 6 rio ou avisos relacionados no dispositivo
• 2 Assegure de ler, entender e seguir rigorosamente as informaqöes detalhadas no manual do usu 6 rio e
outras regu amentaqöes anteriores Verifique o C 6 digo QR inferior da capa para ver ou obter o manual
do usu 6 rio
• 3 Todas as operaqöes podem s6 ser realizadas por pessoal qualificado, que deve ser treinado em como
instalar e comissionar do sistema eI é trico, e tamb ém em como Idar com perigos, ter conhecimento do
manual
e das normas
• 4 Antes de instalar, verifique se o conte (Jdo da embalagem estå intacto e completo na lista da
embalagem
Entre em contato com a SUNGROW ou com o distribuidor em caso de componentes
danificados
ou faltando
• 5 Cabo deve estar intacto e bem isolado. O pessoal da operaqäo deve usar equipamento de proteqäo
individual (EPI) o tempo todo.
• 6 Qualquer violaqäo pode causar ferimentos, morte ou ferimentos ou danos ao dispositivo e anularå a
garantia
de comprendre
Le personnel op é rationnel doit porter un équipement de
tout moment.
e diretivas
ocais
dans leur ensemble
et de strictement suivre Ies
a gestion des risques,