SUNTEC AP3 Kurzanleitung

Dieses Dokument enthält Grundsatzinformationen; Nähere Einzelheiten zu
speziellen Anwendungen gibt Ihnen auf Anfrage Ihre Suntec-Niederlassung.
Die SUNTEC Pumpe der Serie AP3 ist eine Pumpe für zweistufigen
Ölbrennerbetrieb, ohne Abschnitt. Sie enthält ein integriertes Magnetventil, das die
Schaltungen zwischen den Stufen 1 und 2 bewirkt. Ein zusätlicher Druckanschluß
auf dem Deckel liefert in Stufe 2 den eingestellten Düsendruck; in Stufe 1 wird
der Anschluß über den Rücklauf entleert.
ANWENDUNGSBEREICHE
- leichtes und extraleichtes Heizöl.
- zwei Leistungsstufen (mit einer einzigen Düsenleitung).
- zusätzlicher hydraulischer Anschluß im Hochdruckbereich.
- Einstrang- oder Zweistranginstallation.
- Ölabschnitt durch separates Magnetventil in Düsenleitung.
FUNKTIONSBESCHREIBUNG
Die Pumpe saugt das Öl über den eingebauten Filter an und fördert es über das
integrierte Abschlußventil zur Düse. Die Druckregulierung geschieht über zwei
Steuerventile, eins für jeden Druckbereich.
Die Schaltungen zwischen Nieder- und Hochdruck erfolgen durch ein stromlos
offenes Bypass-Ventil. Solange dieses Magnetventil nicht unter Spannung gesetzt
wird, bleibt ein Bypass-Kanal offen. Dadurch ist die Funktion des Niederdruckventils
(Düsendruck für Stufe 1) gesichert. Dieses öffnet vor dem Hochdruckventil
(Düsendruck für Stufe 2). Wenn das Bypass-Ventil aktiviert wird, wird der Bypass-
Kanal geschlossen. Dadurch wird ein gleich hoher Druck auf beiden Seiten des
Niederdruckventils aufgebaut. Das Ventil wird dadurch außer Funktion gesetzt,
und der eingestellte Hochdruck bestimmt jetzt den Düsendurchsatz.
Im Zweistrangsystem muß der Bypass-Stopfen im Rücklauf eingeschraubt
sein, damit das Überschußöl zum Tank zurückgeführt wird. Die Förderleistung
der Pumpe entspricht in diesem Fall der Getriebeleistung. Die Entlüftung der
Pumpe erfolgt über einen Schlitz im Druckregelkolben. Bei erstem Start wird die
Entlüftung durch Öffnen eines Druckanschlusses beschleunigt.
Im Einstrangsystem muß der Bypass-Stopfen ausgeschraubt werden und
der Rücklauf mit Stahlstopfen verschlossen werden. Das Überschußöl wird
in die Pumpenansaugkammer zurückgeleitet. Die Ansaugmenge der Pumpe
entspricht dann dem Düsendurchsatz. Die Entlüftung erfolgt durch Öffnen eines
Druckanschlusses. Der Druckanschluß darf erst nach vollständiger Entlüftung
des gesamten Systems wieder geschlossen werden.
BESONDERE CHARAKTERISTIK
Der zusätliche Druckanschluß auf dem Deckel liefert nur in Stufe 2 Druck. In
Stufe 1 wird der Anschluß über den Rücklauf entleert.
Bypass-Magnetventil (NO)
geschlossen
(Stufe 2)
Druckanschluß:
Düsendruck
Öl unter Vakuum
Öl unter Druck
Überschußöl zurück
zum Tank oder
zur Saugseite
SUNTEC INDUSTRIES FRANCE - 1, rue Lavoisier - CS 60 102 - F-21603 LONGVIC Cedex - Tel. 33 (0)3 80 70 60 70 - Fax 33 (0)3 80 70 61 11- www.suntec.fr
ÖLBRENNERPUMPE TYP AP3
GETRIEBEGROSSE 45
Bypass-Magnetventil (NO)
geöffnet
(Stufe 1)
Druckanschluß:
Drucklos
Niederdruck-
einstellung
Hochdruck-
einstellung
Getriebe
Vakuummeß-
anschluß
Zulauf
AP3
AP3 - 13 - Ed 5 - Januar 2018
KENNZEICHNUNG
(Es sind nicht alle Kombinationen verfügbar ;
nähere Auskunft gibt Ihnen
Ihre Suntec-Niederlassung)
(eine Düsenleitung und zwei Druckstufen)
AP 3 45
Revision
Installation
P : Zweistranginstallation
Bypass-Stopfen eingeschraubt.
Spulenausführung
05/07 : 220 - 240 V ; 50/60 Hz
Steckerkabellänge
00 : ohne Steckerkabel
35 : 35 cm
60 : 60 cm
Zur Düse
Druck-, oder
Druckmeß-
anschluß
Wellendichtung
Bypass-
Stopfen
eingeschraubt
ZWEISTRANG-
Rücklauf INSTALLATION INSTALLATION
DER PUMPEN
AP : Pumpe für Zweistufenbetrieb
ohne Abschnitt
3 : zusätzlicher Hydraulikanschluß
Getriebesatz
(siehe Pumpenleistung Diagramm)
Drehrichtung
und Lage des Düsenausgang
(auf die Welle gesehen)
C : Drehsinn gegen Uhrzeiger/
Düsenausgang links.
Pumpenserie
5 : Nabe Ø 32 mm
Modellnummer
C 9 5 xx 4 P 07 00
- 45 : 45 cm
- 10 : 1 m
zurück
zur Saugseite
Bypass-
Stopfen
entfernt
EINSTRANG-
Rücklauf
verschlossen