Für Ihre Sicherheit
Deutsch
Achtung:
Zur
Verhütung
von
Abdeckung dieses Gerätes nicht entfernen. Wartung
nur durch qualifiziertes Wartungspersonal.
Warnung:
Zur Verhütung von Feuer und elektrischem Schlag
dieses
Erzeugnis
Feuchtigkeit aussetzen.
Die
Steckdose
muß
angebracht und leicht zugänglich sein.
Dieses Gerät darf nur mit dem Netzkabel verwendet
werden, das vom Hersteller geliefert wird.
• (Gerät mit einer Netzspannung von 220 bis 240 V)
Mit diesem Gerät muss ein zugelassenes Netzkabel
verwendet werden. Die relevanten Installations- und/
oder Geräteverordnungen im Verwendungsland sind
zu beachten. Es muss ein zugelassenes Netzkabel
verwendet werden, das nicht leichter als eine normale
Verbindungsschnur aus Polyvinylchlorid ist,
entsprechend der Norm IEC 60227 (Bezeichnung
H05VV-F 3G 1,0 mm
KLASSE 1 LED-PRODUKT
76
elektrischem
Schlag
nicht Regen
oder
sonstiger
nahe bei diesem Gerät
2
).
the United Kingdom only
Safety Information
die
This appliance is supplied with a moulded three pin
mains plug for your safety and convenience.
A 5 amp. fuse is fitted in this plug. Should the fuse need
to be replaced please ensure that the replacement fuse
has a rating of 5 amps. and that it is approved by ASTA
or BSI to BS1362. Check for the ASTA mark
BSI mark
on the body of the fuse. If the plug
contains a removable fuse cover you must ensure that it
is refitted when the fuse is replaced. If you lose the fuse
cover the plug must not be used until a replacement
cover is obtained. A replacement fuse cover can be
purchased from your local Panasonic Dealer.
If the fitted moulded plug is unsuitable for the socket
outlet in your home then the fuse should be removed
and the plug cut off and disposed of safely.
There is a danger of severe electrical shock if the cut off
plug is inserted into any 13 amp. socket.
If a new plug is to be fitted please observe the wiring
code as shown below. If in any doubt please consult a
qualified electrician.
WARNING:
This appliance must be earthed.
IMPORTANT: The wires in this mains lead are coloured
in accordance with the following code.
As the colours of the wire in the mains lead of this
appliance may not correspond with the coloured
markings identifying the terminals in your plug, proceed
as follows.
The wire which is coloured Green-and-Yellow must be
connected to the terminal in the plug which is marked
with the letter E or by the Earth symbol
Green or Green-and-Yellow.
The wire which is coloured Blue must be connected to
the terminal in the plug which is marked with the letter N
or coloured Black.
The wire which is coloured Brown must be connected to
the terminal in the plug which is marked with the letter L
or coloured Red.
How to replace the fuse:
Open the fuse compartment
with a screwdriver and
replace the fuse.
Für Benutzer in der BRD
Hinweis:
Der arbeitsplatzbezogene Geräuschemissionswert dieses
Gerätes beträgt
For users in
Green-and-Yellow: Earth
Blue:
Neutral
Brown:
Live
70 dB(A) nach DIN 45635 Teil 19.
or the
or coloured