Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Hama GmbH & Co KG
D-86651 Monheim/Germany
All listed brands are trademarks of the corresponding companies. Errors and omissions excepted,
and subject to technical changes Our general terms of delivery and payment are applied
www.hama.com
THE
SMART
Elektronische
Wetterstation
»EWS-750«
Electronic
Weather
SOLUTION
Station
00087678
Werbung
Verwandte Anleitungen für Hama EWS-750
Inhaltszusammenfassung für Hama EWS-750
- Seite 1 Wetterstation »EWS-750« Electronic Weather Station Hama GmbH & Co KG D-86651 Monheim/Germany www.hama.com All listed brands are trademarks of the corresponding companies. Errors and omissions excepted, 00087678 and subject to technical changes Our general terms of delivery and payment are applied...
- Seite 2 @ Bedienungsanleitung Merkmale: Tag, Monat & Woche Loch für Wandbefestigung Ablesen des Luftdrucks • Funkgesteuerter Zeitempfang mit manueller Einstel möglichkeit Symbol für schwache Batterien Schalter fur die Kanalsauswahl • Durch Drücken der Taste „ABSOLUT/RELATIVE"(BIO)wählen Sie aus, • Anzeige der täglichen Sonnen- und Mondaufgangs-und Außentemperatur Batteriefach 0b der absolute Oderder relative Luftdruck angezeigt werden soll_Der...
- Seite 3 • Drücken Sie am Thermosensor die Taste „TX" (D7), um die Nach dem Start finden insgesamt vier Empfangsversuchestatt. Jeder Wenn die Zeitverschiebung Z.B.+1 Stunde beträgt, müssen Sie die Batterietiefstandsanzeige Temperaturdaten manuell an das Hauptgerät zu senden_Das Hauptgerät Empfangsversuch dauert etwa 10 Minuten Zeitzone auf +1 einstellen_ Dadurch wir die Uhr automatisch eine Stunde Wenn die Batterien eines bestimmten Kanals fast leer Sind,Wird fur diesen...
- Seite 4 Helsinki Stettin Dieses Gerät trägt die CE-Kennzeichnungentsprechend den Bestimmungen Warschau der Directive R&TTE (1999/5/EG) Großbritannien Hama GmbH& Co KGerklärt hiermit, dass sich dieses Gerät in Ubereinstimmung mit den grundlegenden Anforderungen und den weiteren Aberdeen Russland Belfast St. Petersburg relevanten Regelungen und Vorschriften der Richtlinie 1999/5/EGbefindet Birmingham Die Ubereinstimmungserklärung und Konformitätserklärung finden Sie im...
- Seite 5 @ Operating Instruction Features: Day,month & week Hole for wall mounting Reading the Atmospheric Pressure Radio-controlled time signal reception, manual configuration possible Low battery icon Channel selection switch By pressing the "ABSOLUTE/RELATIVE" b utton (BIO),you can select • Displays daily rising and setting times for the sun and moon for 25 Outdoor temperature Battery compartment whether the absolute or relative atmospheric pressure should be...
- Seite 6 Press the "TX" button (D7) on the thermal sensor in order to send the In order to correct possible time deviations, the clock will be 12/24•HourClock Display Frankfurt temperature data to the main device manually. The main device will emit synchronized with the time signal at 2:00 AM daily If the attempt fails, Press the "12/24"...
- Seite 7 This device bears the CEsymbol as specified by the provisions of Directive Porto R & TTE(1999/5/EC) CzechRepublic Hama GmbH& Co KGhereby declares that this device is in compliance Prague Poland with the basic requirements and other relevant guidelines and regulations Krakau of the 1999/5/ECguideline.
- Seite 8 @ Mode d'emploi Caractéristiques : Symboletour radio D3 : Trou pour une fixation murale Relevé de Ia pression atmosphérique • Réception de l'heure contrölée par radio avec possibilité de réglage Heure contrölée par radio Interrupteur pour Ia sélection du canal Appuyez sur la touche ABSOLUT/RELATIVE (BIO) pour sélectionner manuel A7 •...
- Seite 9 Si vous souhaitez utiliser plusieurs émetteurs externes (3 au maximum), En cas d'échec de la réception, Ia recherche du signal est terminée Si Ie décalage horaire est de +1 heure par exemple, vous devez régler Ie Pays et villes sélectionnez Ies canaux CHI, CH2ou CH3avant Ia mise en place des fuseau horaire sur +1 L'heure est automatiquement avancée d'une En mode de réglage de I'heure, vous pouvez choisir entre 24 pays Le disparait) et redémarre une heure plus tard.
- Seite 10 Birmingham directives R&TTE (1999/5/EG) Bristol La Suåde Hama GmbH& Co KGcertifie que cet appareil est conforme aux exigences Edinburgh Göteborg fondamentales et aux autres reglements de Ia directive 1999/5/EGVous Glasgow pouvez consulter Ia déclaration de régularité et de conformité sur internet...
- Seite 11 @ Gebruiksaanwijzing Kenmerken: dag, maand & week gat voor bevestiging aan de wand Aflezen van de luchtdrukwaarde • Draadloze tijdontvangst met handmatige instelmogelijkheid symbool voor bijna lege batterijen schakelaar voor kanaalselectie • Door de knop „ABSOLUTE/RELATIVE" ( BIO) in te drukken, geeftu Dagelljkse weergave van het tijdstip waarop zon en maan op- en buitentemperatuur batterijvak...
- Seite 12 • Druk de knop "TX" (07) op de thermosensor in om de • 0m mogelijke tijdafwijkingen te corrigeren, wordt de klok elke dag om Weergave van de tiid in de 12h-/24h-modus Landen en steden temperatuurgegevens handmatig naar het hoofdtoestel te sturen Het 2:00h gelijk gezet met hettijdsignaal AIs de ontvangst niettot stand Druk op de knop "+(12/24)"...
- Seite 13 Dit toestel draagt de CE-markeringvolgens de bepalingen van de richtlijn Helsinki Stettin R&TTE (1999/5/EG). Warschau Hama GmbH& Co KGverklaart hierbij dat dit toestel voldoet aan de Groot-Brittanniä vereisten en de overige relevante voorschriften van de richtlijn 1999/5/EG Aberdeen Rusland De verklaring van overeenstemming en de conformiteitsverklaring vindt u Belfast St.
- Seite 14 @ Instrukcja obstugi Opis produktu: Czassterowany DCF Otwör montaiu do éciany Odczyt ciénienia powietrza Odbiår radiowego sygnalu czasuz moiliwoéciQ recznego ustawienia Dzieh,miesiqc i tydzieh Przelqcznikwyboru kanalu • za pomocq przycisku „ABSOLUTE/RELATIVE"(BIO) moina wybraé, czy Wskazanie godz. wschodu i zachodu slohca oraz ksi$yca dla 25 Symbol slabych baterii Komora baterii...
- Seite 15 • Aby przekazaésygnal z czujnika zewnetrznego do stacji bazowej recznie, Synchronizacjq czasu moina przeprowadzié röwniei recznie. PrzezOkolo • Jeieli wyéwietli sie symbol budzik 1 lub budzik 2, naleiy przytrzymaé Hannover nale±y przycisnqéklawisz „TX" (D7)_ Odebranie sygnalu przez czujnik 3sek. naleiy przytrzymaé klawisz „...
- Seite 16 Certyfikaty dopuszczajqce do uiytku oraz bezpieczeristwa / informacje ogölne Faro Urzqdzenieposiada oznaczenieCE zgodnie z dyrektywq R&TTE(1999/5/EG) Leiria Lissabon Hama GmbH & Co KG oéwiadcza,ie urzqdzenie jest zgodne z qacTb A. XK-A"cnnei Porto podstawowvmi wymaganiami Orazpozosta/ymi regulacjami zawartymi KaHan w dyrektywie 1999{5/EGDeklaracja zgodnoéci znajduje sie na stronie...
- Seite 17 CHhTb1BaHhe noxa3aHMi AaaneHHq B03Ayxa A.nRKaxaoro Aonomw1TeflbHoro AaTHMKa (Maxc.3) cnegyeTab15paTb nocne nepaoro nycxa npM60pablnonHReT H eTblpe Tawe nonblTK1,1 (KpoMe OTBepCT1,1eAJIR HacTeHHoro MOHTaxa • HT06bl a b16paTb OTHOcmeJ1bHoro Mn/ a6conoTHoro OTAeJ1bHblh Kaylan: C H1, CH2 CH3_TawM 06pa30M, 6yAYT nepaoü, B04:00, 05:00 06:00), Kaxaag913 KOTOpb1X ceneKTop KaHaJ10B OTCeK 6 aTapeLi...
- Seite 18 AeHbox"1AaeTcg BOCXOA 3aKaT JIYHb1, TOHa JleoH BepoHa MapwpoBKa«CE», c ornacH0 nonoxeH'4RM nnpeKTYIBbl Aucnneen09BMTCR MOONRISE+1 (BOCXOA JIYHbl + 1) Jlac-nansraac BeHTb•1WtJ1bS1 R&TTE(1999/5/EG). Hama GmbH & co. KG MOONSET+1 Manpvtn noaTBepxnaeT, MTOaaHHoe M3aenne nonHOCTb0 COOTBeTCT8yeT OCHOBHb1M Ecru-I n aHHSlX c06blTV1'i He oxyaaeTcq, TOHaAhcnnee6yneT Manara...