Abus KeyGarage 747 Montage- Und Bedienungsanleitung

Vorderseite:
Anker: KeyGarage 747 + 767 + 777
(D) Montage- und Bedienungsanleitung
(GB) Fitting and Operating Instructions
Instructions de montage et d'utilisation
(F)
(NL) Montage- en gebruiksaanwijzing
(D)
Öffnen der KeyGarage (Abb. 1 + 2)
1. Schutzblende herunterklappen
2. „Reset"-Knopf drücken.
3. Eingestellte Kombination eingeben.
(Im Auslieferungszustand ist werksseitig kein Code voreingestellt)
4. Öffnungsknopf drücken und Frontklappe öffnen.
Einstellen der Kombination (Abb. 3+4)
1. „Reset"-Knopf betätigen und anschließend den Öffnungsknopf drücken um die Frontklappe zu
öffnen.
2. Für gewünschte ein- bis zehnstellige Zahlenkombination entscheiden.
3. Gemäß der gewählten Kombination jeden entsprechenden gelben Knopf auf der
Frontklappenrückseite um 180° drehen (Einstellwerkzeug im Lieferumfang enthalten). Die
gewählte Kombination ist nun eingestellt.
4. Test der gewählten Kombination bei geöffneter Frontklappe. „Reset"-Knopf drücken und
anschließend die Kombination in beliebiger Reihenfolge eingeben. Anschließend den
Öffnungsknopf drücken.
Schließen der KeyGarage
1. „Reset"-Knopf drücken.
2. Eingestellte Kombination eingeben.
3. Öffnungsknopf drücken und Frontklappe schließen.
Öffnen des Bügels bei KeyGarage 777 (Abb. 5)
Hebel zum Öffnen des Bügels nach links drücken um den Bügel zu öffnen.
(GB)
Opening the KeyGarage (Fig. 1+2)
1. Flap down the protective cover
2. Press the "Reset" button.
3. Enter your chosen combination.
4. Push down on the release lever and open the door.
Setting the Combination (Fig. 3+4)
1. Press the "Reset" button and use the release lever to open the front door.
2. 2. Decide upon the combination you would like.
3. 3. Turn each of the yellow knobs inside the front door 180 degrees (use the combination
setting tool provided) to the corresponding number you have chosen – your combination is
now set.
4. 4. Check that the combination works by pressing the Reset button, followed by your
combination, and the release lever – do this in the "open" position.
Closing the KeyGarage
1. Press the "Reset" button.
2. Type in your chosen combination.
ABUS Logo