Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
PRO C LE A N 3010
PRO C LE A N 3020
PRO C LE A N 3030
PRO C LE A N 30 40 MI RROR
PRO C LE A N 305 0
PRO C LE A N 3060 M IRROR
Microondas/Microwave
Manual de instrucciones
Instruction manual
Manuel d'instructions
Bedienungsanleitung
Manuale di istruzioni
Manual de instruções
Instrukcja obsługi
Návod k použití
Werbung
Verwandte Anleitungen für cecotec PROCLEAN 3010
Inhaltszusammenfassung für cecotec PROCLEAN 3010
- Seite 1 PRO C LE A N 3010 PRO C LE A N 3020 PRO C LE A N 3030 PRO C LE A N 30 40 MI RROR PRO C LE A N 305 0 PRO C LE A N 3060 M IRROR Microondas/Microwave Manual de instrucciones Instruction manual...
- Seite 2 INDICE Instrucciones de seguridad Safety instructions 1. Parti e componenti Instructions de sécurité 2. Prima dell’uso Sicherheitshinweise 3. Funzionamento Istruzioni di sicurezza 4. Consigli Instruções de segurança 5. Pulizia e manutenzione Instrukcje bezpieczeństwa 6. Specifiche tecniche Bezpečnostní pokyny 7. Riciclaggio di elettrodomestici 8.
- Seite 3 Es importante emplear materiales y recipientes compatibles PROCLEAN 3010 / 3020 / 3030 / 3040 MIRROR / 3050 / 3060 MIRROR PROCLEAN 3010 / 3020 / 3030 / 3040 MIRROR / 3050 / 3060 MIRROR...
- Seite 4 In order to prevent the glass tray from breaking, do not place PROCLEAN 3010 / 3020 / 3030 / 3040 MIRROR / 3050 / 3060 MIRROR PROCLEAN 3010 / 3020 / 3030 / 3040 MIRROR / 3050 / 3060 MIRROR...
- Seite 5 The table below shows which materials are suitable and which are not: PROCLEAN 3010 / 3020 / 3030 / 3040 MIRROR / 3050 / 3060 MIRROR PROCLEAN 3010 / 3020 / 3030 / 3040 MIRROR / 3050 / 3060 MIRROR...
- Seite 6 Tout service d’entretien ou de réparation qui implique le PROCLEAN 3010 / 3020 / 3030 / 3040 MIRROR / 3050 / 3060 MIRROR PROCLEAN 3010 / 3020 / 3030 / 3040 MIRROR / 3050 / 3060 MIRROR...
- Seite 7 Peu résistants à la chaleur papier Entfernen Sie Drahtplomben von Papier oder Plastikbeuteln, PROCLEAN 3010 / 3020 / 3030 / 3040 MIRROR / 3050 / 3060 MIRROR PROCLEAN 3010 / 3020 / 3030 / 3040 MIRROR / 3050 / 3060 MIRROR...
- Seite 8 Gebäude versorgt, die für die häusliche verwendung Papier. genutzt werden. PROCLEAN 3010 / 3020 / 3030 / 3040 MIRROR / 3050 / 3060 MIRROR PROCLEAN 3010 / 3020 / 3030 / 3040 MIRROR / 3050 / 3060 MIRROR...
- Seite 9 Non riscaldare liquidi nè alimenti in recipienti sigillati. PROCLEAN 3010 / 3020 / 3030 / 3040 MIRROR / 3050 / 3060 MIRROR PROCLEAN 3010 / 3020 / 3030 / 3040 MIRROR / 3050 / 3060 MIRROR...
- Seite 10 Não aqueça líquidos nem alimentos em recipientes fechados. Em caso de que se produza fumo ou fogo no interior, PROCLEAN 3010 / 3020 / 3030 / 3040 MIRROR / 3050 / 3060 MIRROR PROCLEAN 3010 / 3020 / 3030 / 3040 MIRROR / 3050 / 3060 MIRROR...
- Seite 11 Qualquer serviço de manutenção ou reparação que envolva a remoção de qualquer das tampas ou a exposição aos cabos PROCLEAN 3010 / 3020 / 3030 / 3040 MIRROR / 3050 / 3060 MIRROR PROCLEAN 3010 / 3020 / 3030 / 3040 MIRROR / 3050 / 3060 MIRROR...
- Seite 12 Usuń opaski z papierowych lub plastikowych torebek przed PROCLEAN 3010 / 3020 / 3030 / 3040 MIRROR / 3050 / 3060 MIRROR PROCLEAN 3010 / 3020 / 3030 / 3040 MIRROR / 3050 / 3060 MIRROR...
- Seite 13 V případě, že uvidíte vevnitř trouby kouř nebo plameny, nechejte dvířka zavřená, troubu vypněte a odpojte. PROCLEAN 3010 / 3020 / 3030 / 3040 MIRROR / 3050 / 3060 MIRROR PROCLEAN 3010 / 3020 / 3030 / 3040 MIRROR / 3050 / 3060 MIRROR...
- Seite 14 V následující tabulce je možné vidět, které materiály jsou vhodné a které ne: PROCLEAN 3010 / 3020 / 3030 / 3040 MIRROR / 3050 / 3060 MIRROR PROCLEAN 3010 / 3020 / 3030 / 3040 MIRROR / 3050 / 3060 MIRROR...
- Seite 15 Potencia al 100 % Cocción rápida Potencia Potencia al 85 % Cocción normal medio-alta PROCLEAN 3010 / 3020 / 3030 / 3040 MIRROR / 3050 / 3060 MIRROR PROCLEAN 3010 / 3020 / 3030 / 3040 MIRROR / 3050 / 3060 MIRROR...
- Seite 16 Referencia del producto:01520 / 01522 / 01524 / 01526 / 01528 / 01530 Producto: ProClean 3010 / 3020 / 3030 / 3040 Mirror / 3050 / 3060 Mirror Coloque los alimentos con cuidado: ponga las partes más gruesas de los alimentos hacia el Potencia: 700 W borde del plato giratorio.
- Seite 17 Si en alguna ocasión detecta una incidencia con el producto o tiene alguna consulta, póngase Free distance from the top surface: 20 cm. en contacto con el Servicio de Asistencia Técnica oficial de Cecotec a través del número de From the microwave to the ground: 85 cm.
- Seite 18 Use a dampened soft cloth to clean enclosures, door, interior walls and the glass tray. PROCLEAN 3010 / 3020 / 3030 / 3040 MIRROR / 3050 / 3060 MIRROR PROCLEAN 3010 / 3020 / 3030 / 3040 MIRROR / 3050 / 3060 MIRROR...
- Seite 19 1. PIÈCES ET COMPOSANTS Product reference: 01520 / 01522 / 01524 / 01526 / 01528 / 01530 Img. 1 Product: ProClean 3010 / 3020 / 3030 / 3040 Mirror / 3050 / 3060 Mirror Img. 2 Power: 700 W Système de blocage de sécurité de la porte Voltage and frequency: 230 V AC , 50 Hz Fenêtre du micro-ondes...
- Seite 20 40 % Boissons ou soupe surface et affecter sa durée de vie. PROCLEAN 3010 / 3020 / 3030 / 3040 MIRROR / 3050 / 3060 MIRROR PROCLEAN 3010 / 3020 / 3030 / 3040 MIRROR / 3050 / 3060 MIRROR...
- Seite 21 Si vous détectez un incident ou un problème avec le produit, ou vous avez des doutes concernant le produit, veuillez contacter le Service Après-Vente Officiel de Cecotec au +34 9 63 21 07 28. Référence : 01520 / 01522 / 01524 / 01526 / 01528 / 01530...
- Seite 22 Leistung auf 100% Schnelles Kochen Hoch-Mittlere Leistung auf 85% Normales Kochen Leistung PROCLEAN 3010 / 3020 / 3030 / 3040 MIRROR / 3050 / 3060 MIRROR PROCLEAN 3010 / 3020 / 3030 / 3040 MIRROR / 3050 / 3060 MIRROR...
- Seite 23 Produktreferenz: 01520 / 01522 / 01524 / 01526 / 01528 / 01530 4. RATSCHLÄGE Produkt: ProClean 3010 / 3020 / 3030 / 3040 Mirror / 3050 / 3060 Mirror Leistung: 700 W Mit Vorsicht: Legen Sie die dickeren Teile des Lebensmittelns an den Rand des Drehtellers.
- Seite 24 Collegare il dispositivo alla corrente. Prima di collegarlo, verificare che il timer sia in posizione iniziale. (OFF) PROCLEAN 3010 / 3020 / 3030 / 3040 MIRROR / 3050 / 3060 MIRROR PROCLEAN 3010 / 3020 / 3030 / 3040 MIRROR / 3050 / 3060 MIRROR...
- Seite 25 Le mancanza di manutenzione e di pulizia del prodotto può produrre il deterioramento della superficie e ripercuotere sulla sua vita utile. PROCLEAN 3010 / 3020 / 3030 / 3040 MIRROR / 3050 / 3060 MIRROR PROCLEAN 3010 / 3020 / 3030 / 3040 MIRROR / 3050 / 3060 MIRROR...
- Seite 26 6. SPECIFICHE TECNICHE Riferimento di prodotto: 01520 / 01522 / 01524 / 01526 / 01528 / 01530 Prodotto: ProClean 3010 / 3020 / 3030 / 3040 Mirror / 3050 / 3060 Mirror Potenza: 700 W Tensione e frequenza: 230 V AC , 50 Hz Capacità: 20 l...
- Seite 27 Potência a 100 % Cozedura rápida Potência médio-alta Potência a 85 % Cozedura normal PROCLEAN 3010 / 3020 / 3030 / 3040 MIRROR / 3050 / 3060 MIRROR PROCLEAN 3010 / 3020 / 3030 / 3040 MIRROR / 3050 / 3060 MIRROR...
- Seite 28 1:30~14:00 Referência do produto: 01520 / 01522 / 01524 / 01526 / 01528 / 01530 Produto: ProClean 3010 / 3020 / 3030 / 3040 Mirror / 3050 / 3060 Mirror Estes dados são aproximados e dependem de múltiplos fatores. Potência: 700 W Tensão e frequência: 230 V AC , 50 Hz...
- Seite 29 Se em alguma ocasião deteta uma ocorrência com o produto ou tem alguma consulta, entre rozpoczęciem użytkowania. Upewnij się, że produkt nie wykazuje żadnych uszkodzeń, a jeśli em contacto com o Serviço de Assistência Técnica oficial da Cecotec através do número de je wykryjesz, natychmiast powiadom Serwis Techniczny Cecotec.
- Seite 30 Moc wysoka 100% mocy Szybkie gotowanie Moc średnia- 85% mocy Normalne gotowanie wysoka PROCLEAN 3010 / 3020 / 3030 / 3040 MIRROR / 3050 / 3060 MIRROR PROCLEAN 3010 / 3020 / 3030 / 3040 MIRROR / 3050 / 3060 MIRROR...
- Seite 31 W przypadku wykrycia incydentu z produktem lub w razie jakichkolwiek pytań prosimy o Produkt: ProClean 3010 / 3020 / 3030 / 3040 Mirror / 3050 / 3060 Mirror kontakt z oficjalną pomocą techniczną Cecotec pod numerem telefonu +34 96 321 07 28.
- Seite 32 Vložte jídlo na otočný talíř a zavřete dvířka. Jídlo by mělo být ve vhodné nádobě, nikdy přímo PROCLEAN 3010 / 3020 / 3030 / 3040 MIRROR / 3050 / 3060 MIRROR PROCLEAN 3010 / 3020 / 3030 / 3040 MIRROR / 3050 / 3060 MIRROR...
- Seite 33 1:30~14:00 Reference produktu: 01520 / 01522 / 01524 / 01526 / 01528 / 01530 Produkt: ProClean 3010 / 3020 / 3030 / 3040 Mirror / 3050 / 3060 Mirror Tyto časy jsou pouze referenční a závisí na mnoha faktorech. Výkon: 700 W Napětí...
- Seite 34 Technickým asistenčním servisem Cecotec na telefonním čísle +34 96 321 07 28. Fig./Img./Abb./Afb./ Rys./Obr. 1 Fig./Img./Abb./Afb./ Rys./Obr. 3 Fig./Img./Abb./Afb./ Rys./Obr. 2 PROCLEAN 3010 / 3020 / 3030 / 3040 MIRROR / 3050 / 3060 MIRROR PROCLEAN 3010 / 3020 / 3030 / 3040 MIRROR / 3050 / 3060 MIRROR...
- Seite 35 Grupo Cecotec Innovaciones S.L. C/ de la Pinadeta s/n, 46930 Quart de Poblet, Valencia (Spain) PE01201008...