Verwandte Anleitungen für ATH-Heinl Einzellift 35M
Inhaltszusammenfassung für ATH-Heinl Einzellift 35M
- Seite 1 Übersetzt von Englisch nach Deutsch - www.onlinedoctranslator.com BEDIENUNGSANLEITUNG ATH Einzellift 35M...
- Seite 2 8.3 Sichtprüfung (autorisierter Sachverständiger)..................- 42 - 9.0 HINWEISE ..........................- 46 - ® Copyright ATH-Heinl GmbH & Co. KG, Alle Rechte vorbehalten / Druckfehler und technische Änderungen vorbehalten / Stand: 2020-03 Hersteller ATH-Heinl GmbH & CO.KG - 2 -...
- Seite 3 TIPP: Bietet weitere Informationen zur Funktionalität und Tipps zur effizienten Nutzung des Geräts. Bei allen Arbeiten an der beschriebenen Anlage ist entsprechende Schutzkleidung zu tragen. ® Copyright ATH-Heinl GmbH & Co. KG, Alle Rechte vorbehalten / Druckfehler und technische Änderungen vorbehalten / Stand: 2020-03 Hersteller ATH-Heinl GmbH & CO.KG...
- Seite 4 1.2 Beschreibung ® Copyright ATH-Heinl GmbH & Co. KG, Alle Rechte vorbehalten / Druckfehler und technische Änderungen vorbehalten / Stand: 2020-03 Hersteller ATH-Heinl GmbH & CO.KG - 4 -...
- Seite 5 Elektromagnet zum Auslösen der Sicherung beim Absenkvorgang. Die Sicherheitssperre verhindert, dass sich der Lift im Fehlerfall selbstständig absenkt. ® Copyright ATH-Heinl GmbH & Co. KG, Alle Rechte vorbehalten / Druckfehler und technische Änderungen vorbehalten / Stand: 2020-03 Hersteller ATH-Heinl GmbH & CO.KG...
- Seite 6 Übersteuert bei Bedarf den Ketten- Notausschalter. 8. Alarm Warnsignal bei Erreichen des CE-Stopps. ® Copyright ATH-Heinl GmbH & Co. KG, Alle Rechte vorbehalten / Druckfehler und technische Änderungen vorbehalten / Stand: 2020-03 Hersteller ATH-Heinl GmbH & CO.KG - 6 -...
- Seite 7 13. Reinigen Sie den Lift nicht unter fließendem Wasser. 14. Verwenden Sie keine lacklösenden oder aggressiven Reinigungsmittel ® Copyright ATH-Heinl GmbH & Co. KG, Alle Rechte vorbehalten / Druckfehler und technische Änderungen vorbehalten / Stand: 2020-03 Hersteller ATH-Heinl GmbH & CO.KG - 7 -...
- Seite 8 Sollte die angegebene Nennlast nicht gehoben werden können, wenden Sie sich bitte an unser Serviceteam. ® Copyright ATH-Heinl GmbH & Co. KG, Alle Rechte vorbehalten / Druckfehler und technische Änderungen vorbehalten / Stand: 2020-03 Hersteller ATH-Heinl GmbH & CO.KG - 8 -...
- Seite 9 Bei geringeren Distanzen verringert sich die Tragfähigkeit des Liftes. Bitte wenden Sie sich in solchen Fällen sowie in allen anderen Fällen, die nicht in dieser Anleitung vorgesehen sind, an den Hersteller. ® Copyright ATH-Heinl GmbH & Co. KG, Alle Rechte vorbehalten / Druckfehler und technische Änderungen vorbehalten / Stand: 2020-03 Hersteller ATH-Heinl GmbH & CO.KG...
- Seite 10 1,5 Maßstabszeichnung ® Copyright ATH-Heinl GmbH & Co. KG, Alle Rechte vorbehalten / Druckfehler und technische Änderungen vorbehalten / Stand: 2020-03 Hersteller ATH-Heinl GmbH & CO.KG - 10 -...
- Seite 11 ® Copyright ATH-Heinl GmbH & Co. KG, Alle Rechte vorbehalten / Druckfehler und technische Änderungen vorbehalten / Stand: 2020-03 Hersteller ATH-Heinl GmbH & CO.KG - 11 -...
- Seite 12 Das für die Maschine verwendete Verpackungsmaterial sollte sorgfältig aufbewahrt werden. Bewahren Sie das Verpackungsmaterial außerhalb der Reichweite von Kindern auf, da es gefährlich sein kann. ® Copyright ATH-Heinl GmbH & Co. KG, Alle Rechte vorbehalten / Druckfehler und technische Änderungen vorbehalten / Stand: 2020-03 Hersteller ATH-Heinl GmbH & CO.KG...
- Seite 13 Bewahren Sie die entnommene Verpackung bis zur Entsorgung an einer für Kinder und Tiere unzugänglichen Sammelstelle auf. Lagertemperatur: -25°C〜 +55°C ® Copyright ATH-Heinl GmbH & Co. KG, Alle Rechte vorbehalten / Druckfehler und technische Änderungen vorbehalten / Stand: 2020-03 Hersteller ATH-Heinl GmbH & CO.KG - 13 -...
- Seite 14 50 % bei 40 °C ‒ 90 % bei 20 °C Feuchtigkeit Zeichnung ® Copyright ATH-Heinl GmbH & Co. KG, Alle Rechte vorbehalten / Druckfehler und technische Änderungen vorbehalten / Stand: 2020-03 Hersteller ATH-Heinl GmbH & CO.KG - 14 -...
- Seite 15 Die Druckluftwartungseinheit muss in regelmäßigen Abständen gewartet werden. Der maximale bzw. minimale Druck gewährleistet eine einwandfreie Funktion ohne Schäden. ® Copyright ATH-Heinl GmbH & Co. KG, Alle Rechte vorbehalten / Druckfehler und technische Änderungen vorbehalten / Stand: 2020-03 Hersteller ATH-Heinl GmbH & CO.KG...
- Seite 16 Die Montage der Maschine muss von einer qualifizierten und kompetenten Person durchgeführt werden. ® Copyright ATH-Heinl GmbH & Co. KG, Alle Rechte vorbehalten / Druckfehler und technische Änderungen vorbehalten / Stand: 2020-03 Hersteller ATH-Heinl GmbH & CO.KG - 16 -...
- Seite 17 Halterung an der Rückseite der Säule. Benutzen Sie hierfür die mitgelieferten M10X50- Schrauben und die entsprechenden Unterlegscheiben. ® Copyright ATH-Heinl GmbH & Co. KG, Alle Rechte vorbehalten / Druckfehler und technische Änderungen vorbehalten / Stand: 2020-03 Hersteller ATH-Heinl GmbH & CO.KG...
- Seite 18 Schließen Sie die Schläuche gemäß der folgenden Zeichnung an die Hydraulikeinheit und den Zylinder an. Ziehen Sie alle Verbindungen fest, um Öllecks zu verhindern. ® Copyright ATH-Heinl GmbH & Co. KG, Alle Rechte vorbehalten / Druckfehler und technische Änderungen vorbehalten / Stand: 2020-03 Hersteller ATH-Heinl GmbH & CO.KG...
- Seite 19 Warnung:Der Testversuch ohne Öl oder wenn der Motor in die falsche Richtung dreht, kann zur Zerstörung des Motors führen hydraulische Pumpe. ® Copyright ATH-Heinl GmbH & Co. KG, Alle Rechte vorbehalten / Druckfehler und technische Änderungen vorbehalten / Stand: 2020-03 Hersteller ATH-Heinl GmbH & CO.KG...
- Seite 20 Entriegelung des Stützarms Flachkopfbuchse M8X60-Schraube Verlängerung vorne links Schutzhalterung Entriegelung des Stützarms Frühling D.6 Unterlegscheibe ® Copyright ATH-Heinl GmbH & Co. KG, Alle Rechte vorbehalten / Druckfehler und technische Änderungen vorbehalten / Stand: 2020-03 Hersteller ATH-Heinl GmbH & CO.KG - 20 -...
- Seite 21 M16X50-Schraube M8X18-Schraube D.20 Stahlkugel M16-Mutter Halterung zum Heben M18X45-Schraube Ausrüstung M12X30-Schraube D.18 Unterlegscheibe ® Copyright ATH-Heinl GmbH & Co. KG, Alle Rechte vorbehalten / Druckfehler und technische Änderungen vorbehalten / Stand: 2020-03 Hersteller ATH-Heinl GmbH & CO.KG - 21 -...
- Seite 22 Schaltposition erreicht ist. Ziehen Sie nach der Einstellung alle Schrauben fest. ® Copyright ATH-Heinl GmbH & Co. KG, Alle Rechte vorbehalten / Druckfehler und technische Änderungen vorbehalten / Stand: 2020-03 Hersteller ATH-Heinl GmbH & CO.KG...
- Seite 23 Achten Sie darauf, ob beim Heben oder Senken ungewöhnliche oder laute Geräusche auftreten. Zum Abschluss schmieren Sie den Lift noch einmal vollständig an den erforderlichen Stellen. ® Copyright ATH-Heinl GmbH & Co. KG, Alle Rechte vorbehalten / Druckfehler und technische Änderungen vorbehalten / Stand: 2020-03 Hersteller ATH-Heinl GmbH & CO.KG...
- Seite 24 Reinigen Sie die Hebebühne nach dem Betrieb und prüfen Sie den Hydraulikstand Jährlicher CheckInbetriebnahme der Hebebühne durch eine autorisierte und geschulte Person ® Copyright ATH-Heinl GmbH & Co. KG, Alle Rechte vorbehalten / Druckfehler und technische Änderungen vorbehalten / Stand: 2020-03 Hersteller ATH-Heinl GmbH & CO.KG...
- Seite 25 Schutzmaßnahmen ergreifen. Bewegliche Teile der Maschine können lose Kleidung, lange Haare oder Schmuck erfassen. ® Copyright ATH-Heinl GmbH & Co. KG, Alle Rechte vorbehalten / Druckfehler und technische Änderungen vorbehalten / Stand: 2020-03 Hersteller ATH-Heinl GmbH & CO.KG - 25 -...
- Seite 26 Mindestanforderung fürAuswuchtmaschine für Pkw und Pkw/Lkw: Einschlaganker M8 x 100 Minimale Anforderungenfür LKW-Montagemaschine: Einschlaganker M12 x 100 Druckluftsystem ® Copyright ATH-Heinl GmbH & Co. KG, Alle Rechte vorbehalten / Druckfehler und technische Änderungen vorbehalten / Stand: 2020-03 Hersteller ATH-Heinl GmbH & CO.KG - 26 -...
- Seite 27 Öl ist ein brennbares Medium. Achten Sie auf mögliche Gefahren. Tragen Sie ölbeständige Schutzkleidung wie Handschuhe, Schutzbrille, Schutzkleidung usw. ® Copyright ATH-Heinl GmbH & Co. KG, Alle Rechte vorbehalten / Druckfehler und technische Änderungen vorbehalten / Stand: 2020-03 Hersteller ATH-Heinl GmbH & CO.KG...
- Seite 28 Motor und Getriebe auf Funktion und Verschleiß prüfen Überprüfen Sie die Schweißnähte und die Konstruktion Sichtprüfung (gemäß Prüfplan) ® Copyright ATH-Heinl GmbH & Co. KG, Alle Rechte vorbehalten / Druckfehler und technische Änderungen vorbehalten / Stand: 2020-03 Hersteller ATH-Heinl GmbH & CO.KG - 28 -...
- Seite 29 Die Hebeplattform hebt sich nach Defekter Knopf Ersetzen Sie den defekten Knopf dem Loslassen der Taste weiter ® Copyright ATH-Heinl GmbH & Co. KG, Alle Rechte vorbehalten / Druckfehler und technische Änderungen vorbehalten / Stand: 2020-03 Hersteller ATH-Heinl GmbH & CO.KG - 29 -...
- Seite 30 Überprüfen Sie das Kabel auf Beschädigungen Tauschen Sie das Kabel aus VERWENDEN SIE IMMER ORIGINALTEILE UND ZUBEHÖR. ® Copyright ATH-Heinl GmbH & Co. KG, Alle Rechte vorbehalten / Druckfehler und technische Änderungen vorbehalten / Stand: 2020-03 Hersteller ATH-Heinl GmbH & CO.KG - 30 -...
- Seite 31 Überprüfen Sie den Wasserstand im Abscheider (2). Beim Öffnen des Ventils (B) wird Wasser abgelassen. ® Copyright ATH-Heinl GmbH & Co. KG, Alle Rechte vorbehalten / Druckfehler und technische Änderungen vorbehalten / Stand: 2020-03 Hersteller ATH-Heinl GmbH & CO.KG - 31 -...
- Seite 32 Die Maschine enthält einige Stoffe, die bei unsachgemäßer Handhabung die Umwelt verschmutzen und den menschlichen Körper schädigen können. ® Copyright ATH-Heinl GmbH & Co. KG, Alle Rechte vorbehalten / Druckfehler und technische Änderungen vorbehalten / Stand: 2020-03 Hersteller ATH-Heinl GmbH & CO.KG...
- Seite 33 DURCH MODIFIKATION UND/ODER VERÄNDERUNGEN AN DER MASCHINE WIRD DIE CE-PRÜFUNG UNBESCHRÄNKT AUSGESCHLOSSEN UND A Eine Haftung ist ausgeschlossen. ® Copyright ATH-Heinl GmbH & Co. KG, Alle Rechte vorbehalten / Druckfehler und technische Änderungen vorbehalten / Stand: 2020-03 Hersteller ATH-Heinl GmbH & CO.KG...
- Seite 34 6.0 ANHANG 6.1 Pneumatikschaltplan Nicht relevant! ® Copyright ATH-Heinl GmbH & Co. KG, Alle Rechte vorbehalten / Druckfehler und technische Änderungen vorbehalten / Stand: 2020-03 Hersteller ATH-Heinl GmbH & CO.KG - 34 -...
- Seite 35 Transformator 120 VA Kettensicherheitsschalter Alarm Aufzugknopf UNTERE Taste Kontrollleuchte EIN CE + Park-Taste Elektromagnetisches Absenkventil ® Copyright ATH-Heinl GmbH & Co. KG, Alle Rechte vorbehalten / Druckfehler und technische Änderungen vorbehalten / Stand: 2020-03 Hersteller ATH-Heinl GmbH & CO.KG - 35 -...
- Seite 36 Ölfilter Elektromotor Absenkventil Zahnradpumpe Nothandpumpe ‒ optionales Absenkgeschwindigkeitsventil Rückschlagventil Hydraulischer Zylinder Schlauchbruchsicherung Druckbegrenzungsventil ® Copyright ATH-Heinl GmbH & Co. KG, Alle Rechte vorbehalten / Druckfehler und technische Änderungen vorbehalten / Stand: 2020-03 Hersteller ATH-Heinl GmbH & CO.KG - 36 -...
- Seite 37 Versteckter Defekt (Transportschäden werden erst beim Auspacken der Ware festgestellt, Schadensbericht mit Bildern innerhalb von 24 Stunden an ATH-Heinl senden) Ort Datum Unterschrift Stempel ® Copyright ATH-Heinl GmbH & Co. KG, Alle Rechte vorbehalten / Druckfehler und technische Änderungen vorbehalten / Stand: 2020-03 Hersteller ATH-Heinl GmbH & CO.KG - 37 -...
- Seite 38 Betriebsanleitung und/oder Schulung), fehlerhafte elektrische Anschlüsse (Drehfeld, Nennspannung, Absicherung) oder unsachgemäßen Gebrauch (Überlastung, Außenaufstellung, technische Veränderungen) entstehen aus der Garantie! ® Copyright ATH-Heinl GmbH & Co. KG, Alle Rechte vorbehalten / Druckfehler und technische Änderungen vorbehalten / Stand: 2020-03 Hersteller ATH-Heinl GmbH & CO.KG...
- Seite 39 Notieren Sie sich alle unten aufgeführten Daten Hersteller & Art der verwendeten Montagematerialien: ® Copyright ATH-Heinl GmbH & Co. KG, Alle Rechte vorbehalten / Druckfehler und technische Änderungen vorbehalten / Stand: 2020-03 Hersteller ATH-Heinl GmbH & CO.KG - 39 -...
- Seite 40 Firmenstempel, Nummer und Name des Händlers Betreibername und Firmenstempel Datum und Unterschrift des Betreibers ® Copyright ATH-Heinl GmbH & Co. KG, Alle Rechte vorbehalten / Druckfehler und technische Änderungen vorbehalten / Stand: 2020-03 Hersteller ATH-Heinl GmbH & CO.KG - 40 -...
- Seite 41 Zustand / pneumatische Sicherheitseinrichtung Zustand / mechanische Sicherheitsvorrichtung Zustand/Funktionen unter Last Prüfplakette ausgestellt ® Copyright ATH-Heinl GmbH & Co. KG, Alle Rechte vorbehalten / Druckfehler und technische Änderungen vorbehalten / Stand: 2020-03 Hersteller ATH-Heinl GmbH & CO.KG - 41 -...
- Seite 42 * * ) Bestätigung des Betreibers oder eines Vertreters mit Datum und Unterschrift ® Copyright ATH-Heinl GmbH & Co. KG, Alle Rechte vorbehalten / Druckfehler und technische Änderungen vorbehalten / Stand: 2020-03 Hersteller ATH-Heinl GmbH & CO.KG - 42 -...
- Seite 43 * * ) Bestätigung des Betreibers oder eines Vertreters mit Datum und Unterschrift ® Copyright ATH-Heinl GmbH & Co. KG, Alle Rechte vorbehalten / Druckfehler und technische Änderungen vorbehalten / Stand: 2020-03 Hersteller ATH-Heinl GmbH & CO.KG - 43 -...
- Seite 44 * * ) Bestätigung des Betreibers oder eines Vertreters mit Datum und Unterschrift ® Copyright ATH-Heinl GmbH & Co. KG, Alle Rechte vorbehalten / Druckfehler und technische Änderungen vorbehalten / Stand: 2020-03 Hersteller ATH-Heinl GmbH & CO.KG - 44 -...
- Seite 45 * * ) Bestätigung des Betreibers oder eines Vertreters mit Datum und Unterschrift ® Copyright ATH-Heinl GmbH & Co. KG, Alle Rechte vorbehalten / Druckfehler und technische Änderungen vorbehalten / Stand: 2020-03 Hersteller ATH-Heinl GmbH & CO.KG - 45 -...
- Seite 46 9.0 HINWEISE ® Copyright ATH-Heinl GmbH & Co. KG, Alle Rechte vorbehalten / Druckfehler und technische Änderungen vorbehalten / Stand: 2020-03 Hersteller ATH-Heinl GmbH & CO.KG - 46 -...
- Seite 47 ® Copyright ATH-Heinl GmbH & Co. KG, Alle Rechte vorbehalten / Druckfehler und technische Änderungen vorbehalten / Stand: 2020-03 Hersteller ATH-Heinl GmbH & CO.KG - 47 -...