Numero di porta
09
Un indirizzo secondario fornito dopo l'indirizzo IP per il
collegamento simultaneo di varie entità durante la
comunicazione via Internet.
Numero di regione
Vedere pagina 9.
Parental Lock
Vedere pagina 47.
Registrazione multi-session
La registrazione multi-session/multi-border è un metodo per
registrare due sessioni/border o più su di un solo disco. Durante
la registrazione su disco, l'unità formata dai dati di una singola
seduta di registrazione viene chiamata "session" o "border".
Scansione interlacciata
Scansione interlacciata Con questo metodo, una sola immagine
viene visualizzata scansionandola due volte. Le linee pari sono
visualizzate per prime, quelle dispari per seconde a formare una
sola immagine (fotogramma). La scansione interlacciata viene
indicata in questo lettore e nelle istruzioni per l'uso con una "i"
dopo il valore della risoluzione (ad esempio, 576i).
Scansione progressiva
Con questo metodo un fotogramma consiste di una sola
immagine e non due. La scansione progressiva produce
immagini chiare senza sfarfallio, in particolare nel caso di
immagini ferme che contengono testo, grafiche o righe
orizzontali. La scansione progressiva viene indicata in questo
lettore e nelle istruzioni per l'uso con una "p" dopo il valore della
risoluzione (ad esempio, 576p).
Server proxy
Un server di trasferimento che assicura l'accesso rapido e sicuro
durante il collegamento a Internet da una rete interna.
Subnet mask
Viene usato per identificare quale parte dell'indirizzo IP
corrisponde ad una sottorete (una rete gestita separatamente).
La subnet mask è di solito '255.255.255.0'.
USB (Universal Serial Bus)
USB è lo standard industriale di collegamento di periferiche a PC.
VC-1
Un codec video sviluppato dalla Microsoft e standardizzato dalla
Society of Motion Picture and Television Engineers (SMPTE).
Alcuni BD includono video codificati con questo codec.
Video secondario
Alcuni BD-ROM includono video secondari sovrapponibili a
quelli principali attraverso la funzione immagine nell'immagine.
Questi video sono chiamati "video secondari".
x.v.Color
Vedere pagina 16.
Avviso di licenza del
software
Seguono le traduzioni delle licenze dei software. Tenere
presente che queste traduzioni non hanno valore legale.
Consultare gli originali inglesi.
62
It
Apple Lossless Audio Codec
Copyright © 2011 Apple Inc. Tutti i diritti sono riservati.
Coperto dalla Apache License, Versione 2.0. Il testo della
licenza è disponibile presso
http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
A proposito di FLAC
FLAC Decoder
Copyright © 2000, 2001, 2002, 2003, 2004, 2005, 2006,
2007, 2008, 2009
Josh Coalson
La redistribuzione e l'uso di sorgenti e file binari, con o
senza modifiche, sono permessi alle seguenti condizioni:
• Le redistribuzioni di codice sorgente devono
contenere l'avvertenza di copyright qui sopra, questa
lista di condizioni e la seguente denuncia di
responsabilità.
• Le redistribuzioni in forma binaria devono riprodurre
l'avvertenza di copyright qui sopra, questa lista di
condizioni e la seguente denuncia di responsabilità
nella documentazione e/o altro materiale in dotazione
alla distribuzione.
• Né il nome della Xiph.org Foundation né i nomi dei
suoi contributori possono venire usati per supportare
o promuovere prodotti derivati da questo software
senza specifico, previo permesso scritto.
QUESTO SOFTWARE VIENE FORNITO DAI DETENTORI
DEI DIRITTI D'AUTORE "COME SI TROVA" E SI RIFIUTA
QUALSIASI GARANZIA ESPRESSA O IMPLICITA
COMPRESE, MA SENZA LIMITAZIONI, LE GARANZIE DI
VENDIBILITÀ O CAPACITÀ DI ESPLETARE UN CERTO
COMPITO. IN NESSUN CASO POTRANNO LA
FONDAZIONE O I CONTRIBUTORI ESSERE
CONSIDERATI RESPONSABILI DI QUALSIASI DANNO
DIRETTO, INDIRETTO, INCIDENTALE, SPECIALE,
ESEMPLARE O CONSEQUENZIALE (COMPRESI, MA
SENZA LIMITAZIONI, I BENI O SERVIZI PROCURATI O DI
RIMPIAZZO; LE PERDITE DI USO, DATI O PROFITTI; O LE
INTERRUZIONI DELL'ESERCIZIO) QUALSIASI NE SIA LA
CAUSA E SULLA BASE DI QUALSIASI TEORIA DI
RESPONSABILITÀ, O DA CONTRATTO,
RESPONSABILITÀ IN SENSO STRETTO O COLPA
(COMPRESE LA NEGLIGENZA O ALTRO) CHE
INSORGANO IN QUALSIASI MODO DALL'USO DI
QUESTO SOFTWARE, ANCHE DOPO CHE L'UTENTE È
STATO AVVISATO DELLA POSSIBILITÀ DI SIMILI DANNI.