Seite 3
INHALT 1. SICHERHEITSHINWEISE ..............1 1-1.
Seite 4
► Nach einer Reparatur durch einen unbefugten Dienstleister, einer Selbstreparatur oder einer nicht fachkundigen Reparatur des Produkts haftet Samsung nicht für Schäden am Produkt, Verletzungen oder andere Probleme in Hinsicht auf die Produktsicherheit, die durch einen Reparaturversuch des Produkts, ohne dass diese Reparatur- und Wartungsanweisungen genau befolgt werden, zurückzuführen sind.
Seite 5
Dieses Dokument darf nicht ohne Genehmigung von Samsung verwendet werden. WARNUNG WÄHREND DER WARTUNG • Überprüfen Sie, ob der Netzstecker und die Steckdose nicht degradiert, abgeflacht, abgeschnitten oder anderweitig beschädigt sind. 4 Falls sie Beschädigungen aufweisen, ersetzen Sie sie sofort. Andernfalls kann ein Stromschlag oder ein Brand die Folge sein. • Entfernen Sie Staub oder Fremdkörper vollständig von Gehäuse, Verkabelung und Anschlussteilen.
Seite 6
Dieses Dokument darf nicht ohne Genehmigung von Samsung verwendet werden. VORSICHT VOR DER WARTUNG • Sprühen Sie beim Reinigen kein Wasser direkt auf die Waschmaschine. 4 Dies kann Stromschläge oder Brand zur Folge haben und die Produktlebensdauer verkürzen. • Stellen Sie keine Behälter mit Wasser oder anderen Flüssigkeiten auf die Waschmaschine.
Seite 7
Dieses Dokument darf nicht ohne Genehmigung von Samsung verwendet werden. 2. MERKMALE UND SPEZIFIKATIONEN 2-1. SPEZIFIKATIONEN Frontlader-Waschmaschine Modell-bezeichnung WW11B******* A (Breite) 600 mm B (Höhe) 850 mm Ab-messungen C (Tiefe) 600 mm T (Tiefe + Stärke Türrahmen) 630 mm 1080 mm...
Seite 8
Dieses Dokument darf nicht ohne Genehmigung von Samsung verwendet werden. 2-2. SPEZIFIKATIONEN IM VERGLEICH MIT BESTEHENDEN MODELLEN Projekt WW9400B WW9000B WW7400B WW7000B WW5300B WW5000B WW5000B WW5000T Fassungsvermögen Trommel 71.5 71.5 71.5 71.5 71.5 71.5 71.5 71.5 Volumen (ℓ) U/Min 1400...
Seite 9
Dieses Dokument darf nicht ohne Genehmigung von Samsung verwendet werden. 2-3. OPTIONEN SPEZIFIKATIONEN Einheit Artikelnummer Abbildung Beschreibung Anz. Zum Entfernen der Schraubenschlüssel DC60-40146A Transportsicherungsschrauben Zum Einstellen des Nivellierfußes DC97-17845A Nur Kaltwasser (Kaltwasser) Baugr. Zur Einrichtung der Wasserzufuhr 1, Kalt- und...
Seite 10
Zange, lange Spitzzange) Das Werkzeug für die Montage von Heizung und Drehmomentschlüssel Trommel - Informationen zum Kauf von Teilen und Werkzeugen finden Sie unter http://www.samsung.com/support - Informationen zum Teilecode finden Sie in der angehängten Datei 'Explosionsz eichnung' DEMONTAGE UND WIEDERZUSAMMENBAU _ 7...
Seite 11
Dieses Dokument darf nicht ohne Genehmigung von Samsung verwendet werden. 3-2. ZEICHNUNGEN NORMALER DEMONTAGE ► Dies ist eine Tabelle einer normalen Demontage, die vom tatsächlichen Produkt abweichen kann. Benutzen Sie dieses Material als Bezugsquelle für die Demontage und den Zusammenbau des Produkts.
Seite 12
Dieses Dokument darf nicht ohne Genehmigung von Samsung verwendet werden. Zusammenbau Teil Abbildung Beschreibung 1. Decken Sie die Öffnung zu und drücken Sie die Spülkappe auf. 2. Achten Sie auf die Schiene beim Zusammenbau des Waschmittelbehälters. Waschmittelbehälter- Baugruppe 3. Setzen Sie den Waschmittelbehälter in die richtige Richtung ein.
Seite 13
Dieses Dokument darf nicht ohne Genehmigung von Samsung verwendet werden. Demontage Teil Abbildung Beschreibung 1. Ziehen Sie den Waschmittelbehälter mit der Hand heraus. 2. Während Sie den Entriegelungshebel im Innern des Waschmittelbehälters (rotes Kästchen) gedrückt halten, schieben Sie den Waschmittelbehälter heraus.
Seite 14
Dieses Dokument darf nicht ohne Genehmigung von Samsung verwendet werden. Zusammenbau Teil Abbildung Beschreibung 1. Decken Sie die Öffnung zu und drücken Sie die Spülkappe auf. 2. Setzen Sie die Abdeckung des Waschmittelbehälters von Hand auf. Waschmittelbehälter- Baugruppe automatische Abgabe) 3.
Seite 15
Dieses Dokument darf nicht ohne Genehmigung von Samsung verwendet werden. Demontage Teil Abbildung Beschreibung Demontieren Sie vor Beginn die Abdeckblende und das Schubfach. 1. Entfernen Sie mit einem Kreuzschlitzschraubendreher die Verschlussschraube, gefolgt von der Befestigungsschraube des Bedienfelds. Baugr. Simple Control Bedienfeld 2.
Seite 16
Dieses Dokument darf nicht ohne Genehmigung von Samsung verwendet werden. Teil Abbildung Beschreibung 4. Schließen Sie das Terminal von Hand an. Überprüfen Sie die Klemme und platzieren Sie sie an der richtigen Stelle. Achten Sie darauf, dass die Klemme nicht beschädigt wird.
Seite 17
Dieses Dokument darf nicht ohne Genehmigung von Samsung verwendet werden. Demontage Teil Abbildung Beschreibung Vor Beginn die Abdeckblende und das Schubfach ausbauen. 1. Entfernen Sie mit einem Kreuzschlitzschraubendreher die Verschlussschraube, gefolgt von der Befestigungsschraube des Bedienfelds. Baugruppe Bedienfeld (LED) 2.
Seite 18
Dieses Dokument darf nicht ohne Genehmigung von Samsung verwendet werden. Zusammenbau Part Figure Description 1. Schließen Sie das Terminal von Hand an. Überprüfen Sie die Klemme und platzieren Sie sie an der richtigen Stelle. Stellen Sie sicher, dass der Kabelstrang nicht in anderen Teilen hängen bleibt.
Seite 19
Dieses Dokument darf nicht ohne Genehmigung von Samsung verwendet werden. Demontage Teil Abbildung Beschreibung Bevor Sie beginnen, nehmen Sie die Abdeckplatte ab und bauen das Bedienfeld aus. 1. Entfernen Sie die 4 Schrauben, um die Rahmenplatte mit einem (Kreuzschlitz) Schraubendreher zu zerlegen.
Seite 20
Dieses Dokument darf nicht ohne Genehmigung von Samsung verwendet werden. Teil Abbildung Beschreibung 3. Trennen Sie das Wasserschlauchventil mit einer langen Spitzzange. Gehäuseschubfach- Baugruppe 4. Ziehen Sie das Schubfachgehäuse tief heraus, indem Sie die Haken auf beiden Seiten mit den Händen drücken.
Seite 21
Dieses Dokument darf nicht ohne Genehmigung von Samsung verwendet werden. Teil Abbildung Beschreibung 1. Drehen Sie mit einem (Kreuzschlitz) Schraubendreher die 5 Schrauben heraus, mit denen die Pumpe befestigt ist. Zerlegen Sie das Wasserventil, um es vollständigen zu herauszunehmen. Schubfachgehäuse-...
Seite 22
Dieses Dokument darf nicht ohne Genehmigung von Samsung verwendet werden. Teil Abbildung Beschreibung 1. Setzen Sie das Schubfachgehäuse tief ein, indem Sie die Haken auf beiden Seiten mit den Händen drücken. Schubfachgehäuse- Baugruppe (automatische Abgabe) 2. Drehen Sie mit einem (Kreuzschlitz) Schraubendreher die 5 Schrauben ein, mit denen die Pumpe befestigt ist.
Seite 23
Dieses Dokument darf nicht ohne Genehmigung von Samsung verwendet werden. Zusammenbau Teil Abbildung Beschreibung 1. Setzen Sie das Schubfachgehäuse tief ein, indem Sie die Haken auf beiden Seiten mit den Händen drücken. Achten Sie darauf, den Schlauch nicht kaputt zu machen.
Seite 24
Dieses Dokument darf nicht ohne Genehmigung von Samsung verwendet werden. Teil Abbildung Beschreibung 3. Setzen Sie die Bandringe ein. (Jeweils 2) Achten Sie darauf, dass die Schläuche eingeführt sind und montieren Sie die Klemme und die Bandringe richtig. Bei falscher Montage besteht die Gefahr von Lecks oder schwächerer Leistung.
Seite 25
Dieses Dokument darf nicht ohne Genehmigung von Samsung verwendet werden. Demontage Teil Abbildung Beschreibung Bevor Sie beginnen, nehmen Sie die Abdeckplatte ab und bauen das Bedienfeld aus. Achten Sie darauf, die Türmanschette nicht zu zerreißen. 1. Nehmen Sie mit einer langen Spitzzange einen der Ringe an der Drahtmanschette auf, die die Feder und die Drahtenden verbinden.
Seite 26
Dieses Dokument darf nicht ohne Genehmigung von Samsung verwendet werden. Teil Abbildung Beschreibung 5. Nehmen Sie den Filterdeckel von Hand ab. 6. Drücken Sie auf den Haken, um mit einem (Flach-)Schraubendreher den Filterdeckel aus der Führung zu entfernen. Achten Sie darauf, den Haken nicht zu brechen.
Seite 27
Dieses Dokument darf nicht ohne Genehmigung von Samsung verwendet werden. Demontage Teil Abbildung Beschreibung 1. Entfernen Sie 2 Schrauben, die die Türbaugruppe Türbaugruppe halten. Entfernen Sie die Tür, indem Sie sie leicht anheben. Zusammenbau Teil Abbildung Beschreibung 1. Montieren Sie die Tür mit Rahmenfront, indem Sie die beiden Haken anbringen und mit einem Türbaugruppe...
Seite 28
Dieses Dokument darf nicht ohne Genehmigung von Samsung verwendet werden. 4. FEHLERBEHEBUNG 4-1. INFORMATIONSCODE ► Wenn ein anormaler Zustand auftritt, ertönt eine Melodie und zeigt Informationscodes, wie in den folgenden Informationen dargestellt, an. Codes werden angezeigt, bis der Fehler gelöscht wurde.
Seite 29
Dieses Dokument darf nicht ohne Genehmigung von Samsung verwendet werden. Informations Informationsart Ursachen Korrekturmaßnahmen Code - Das Pumpenmotorlaufrad ist im Innern beschädigt. - Die Teile werden mit einer falschen Spannung (220 V → 110 V) versorgt. • Ablaufpumpenfehler. - Teilefehler •...
Seite 30
Dieses Dokument darf nicht ohne Genehmigung von Samsung verwendet werden. Informations Informationsart Ursachen Korrekturmaßnahmen Code - Die Wäscheheizung ist kurzgeschlossen oder hat einen getrennten Draht. - In der Wäscheheizung in der Trommel ist ein Fehler aufgetreten (Kontaktfehler, Temperatursensorfehler) - Wenn der Wasserstandsensor ohne Wasser arbeitet, weil Wasser gefroren ist, oder aus einem anderen Grund, und der unten betätigte Temperatursensor...
Seite 31
Dieses Dokument darf nicht ohne Genehmigung von Samsung verwendet werden. Informations Informationsart Ursachen Korrekturmaßnahmen Code - Die Wäscheheizung in der Trommel arbeitet fehlerhaft. (Kontaktfehler, Temperatursensorfehler) - Der Stecker ist falsch oder gar nicht angeschlossen. - Wenn der Wasserstandsensor ohne Wasser arbeitet, weil Wasser gefroren ist, oder aus einem anderen Grund, und der unten betätigte Temperatursensor...
Seite 32
Dieses Dokument darf nicht ohne Genehmigung von Samsung verwendet werden. Informations Informationsart Ursachen Korrekturmaßnahmen Code - Schaltkontaktfehler aufgrund einer Beschädigung der AddWash-Türverriegelung. - Wenn die AddWash-Tür mit Gewalt gezogen wird. • AddWash-Türverriegelungsfehler - Dies tritt bei heißen Wäschen auf, weil die AddWash- Tür aufgrund eines Druckunterschieds von internen...
Seite 33
Dieses Dokument darf nicht ohne Genehmigung von Samsung verwendet werden. 4-2. PROBLEM-KONTROLLPUNKT PROBLEM LÖSUNG • Vergewissern Sie sich, dass die Waschmaschine angeschlossen ist. • Sorgen Sie dafür, dass die Tür richtig geschlossen ist. Die Waschmaschine startet nicht. • Prüfen Sie, ob der Wasserhahn geöffnet ist.
Seite 34
5. SCHALTPLAN 5-1. SCHALTPLAN (EINFACH) ► Dieses Dokument darf nicht ohne die Befugnis von Samsung verwendet werden. n BEZUGSINFORMATIONEN BLACK BLUE GREEN GRAY NATURAL ORANGE PINK SKYBLU SKYBLUE VIOLET WHITE YELLOW SCHALTPLAN _ 31...
Seite 35
5-2. SCHALTPLAN (LED) ► Dieses Dokument darf nicht ohne die Befugnis von Samsung verwendet werden. n BEZUGSINFORMATIONEN BLACK BLUE GREEN GRAY NATURAL ORANGE PINK SKYBLU SKYBLUE VIOLET WHITE YELLOW 32 _ SCHALTPLAN...
Seite 36
Dieses Dokument darf nicht ohne Genehmigung von Samsung verwendet werden. 6. REFERENZ 6-1. WW5/7/9000B PROJEKTNAME Grundlegend Produkt- Produkt- U/Min/ Kategorie Fassungsvermögen Jahr Klasse Funktion Tür Gehäuse Region merkmale reihe Elektromotor Code Fassungsvermögen Jahr Produkt-merkmale Klasse Produktreihe Fassungs- Produkt- Funk-tion Code...
Seite 37
Dieses Dokument darf nicht ohne Genehmigung von Samsung verwendet werden. 6-2. BEGRIFFSBESTIMMUNG Die Pumpe zum Ablass des von der Waschmaschine während des Waschmaschinenbetriebs 1. Ablasspumpe erzeugten Wassers Das Heizelement befindet sich in der Wanne in der Waschmaschine. Es wärmt das Wasser, um 2.