Seite 2
INFO INFO Allgemeine Informationen Technische Merkmale Warnhinweise Aufstellen der Maschine Aufstellen des Ständers Einrichten der Optionen Elektronische Funktionsweise Warnungen und Notstopps Reinigung und Wartung Lösung von Problemen Konformitätserklärung Garantie Ersatzteile Anhang...
Seite 3
OMZ3-OMZ3A 65-80 mm 93 x 33 x 45 cm 8 Kg MAX. AUTO. 15 EINHEITEN 53 Kg OMZ3AR-OMZ3R 115 V – 60 Hz, 0.65 Kw, 7.5 A 2,56 – 3,15” 36,6” x 13” x 17,7” OMZ3S-OMZ3SA 17,6 Lbs MAX. AUTO.
Seite 4
WARNUNGEN - Es liegt in der Verantwortung des Benutzers, die beiliegenden Warnhinweise vor der Verwendung dieses Geräts zu lesen. - Dieses Gerät ist für den gewerblichen Einsatz in Büros, Geschäften, Supermärkten, Hotels, Bars, Cafés usw. bestimmt. - Dieses Gerät kann von Kindern ab 8 Jahren und von Personen mit eingeschränkten physischen, sensorischen oder geistigen Fähigkeiten oder mangelnder Erfahrung und Kenntnis benutzt werden, wenn sie in angemessener Weise beaufsichtigt oder bezüglich des sicheren Gebrauchs des Geräts unterwiesen wurden und die daraus resultierenden Gefahren verstehen.
Seite 5
- Das Gerät sollte niemals von Minderjährigen oder unerfahrenem Personal ohne Aufsicht bedient werden. - Vergewissern Sie sich, dass die Spannung Ihrer Steckdose mit der auf dem technischen Etikett an der Seite Ihres Geräts angegebenen Spannung übereinstimmt. Verwenden Sie nur Netzkabel mit Erdungsanschluss. - Verwenden Sie keine Verlängerungskabel.
Seite 6
2.Setzen Sie den Schaleimer und die Saftschale ein. OMZ1-OMZ1A-OMZ1AR-OMZ1R OMZ1OMZ1SARS-OMZ1SA-OMZ1SR-OMZ2 3. Setzen Sie die Zuführung an der entsprechenden Stelle indem Sie die Rändelschrauben anziehen. OMZ2OR-OMZ2ORAR-OMZ2SC-OMZ2SCAR-OMZ2SI- OMZ2SIAR-OMZ3-OMZ3A-OMZ3AR-OMZ3R OMZ3S- OMZ3SA-OMZ3SAR-OMZ3SR-OMZ4-OMZ5 OMZ5#UG5-OMZ5R-OMZ5R#UG5-OMZ5S-OMZ5S#UG5 OMZ5SR OMZ5SR#UG5 3. Montieren Sie das Zuführungsrohr an der entsprechenden Stelle und ziehen Sie die Kopfschraube und die...
Seite 7
AUFBAU DES STANDES Verankerung auf dem MINI-Stand 1. Stellen Sie den OMZ-Entsafter in der richtigen Position auf den Ständer. Befestigen Sie den Entsafter mit den Rändelschrauben am Ständer. MINI-Stand 1. Nehmen Sie das Unterrohr aus dem Wagen im Ständer heraus und setzen Sie es wie in der Zeichnung gezeigt in den Ständer ein.
Seite 8
EINRICHTUNG DER OPTIONEN Edelstahl Self-Tap 1. Fädeln Sie die Edelstahl-Self-Tap- Baugruppe auf die Halterung. Selbstreinigendes System 1. Schließen Sie den Entsafter über den Anschluss auf der Rückseite des Geräts an die Wasserversorgung an. Der Anschluss muss mit einem G 1/4" Innengewinde erfolgen.
Seite 9
ELEKTRONISCHE FUNKTIONSWEISE UM DEN ENTSAFTER ZU AKTIVIEREN Schließen Sie den Entsafter an eine geerdete Steckdose an. Schalten Sie den Entsafter ein, indem Sie den Schalter auf der Rückseite des Entsafters drücken. Führen Sie die Zitrusfrüchte durch den Einfüllstutzen oder in den oberen Korb des Einfüllstutzens. 2 Sekunden lang drücken...
Seite 10
FUNKTIONIEREN STANDARDOPTION 2 Sekunden lang gedrückt. 1. Schalten Sie das Kontrolldisplay ein. Halten Sie Start 2 um den Dauerbetrieb oder den 1. Wählen Sie den Dauerbetrieb oder den Selektorbetrieb. Drücken Sie Selektorbetrieb einzustellen. = 0 Dauermodus aktiv = 0 Selektormodus aktiv 3.
Seite 11
SELBSTREINIGUNGSOPTION (Nur für Maschinen mit Selbstreinigungsoption) Waschen beginnen* Vergewissern Sie sich, dass sich keine Orange im Quetschbereich befindet. Um den Waschvorgang zu starten, drücken Sie bei laufender Maschine. Zum Beenden des Waschens Die automatische Dusche stoppt den Waschvorgang nach Ablauf der Zykluszeit oder durch erneutes Drücken * Die automatische Zuführung ist mit einem Lock/Stop-System ausgestattet, um die Zuführung der Früchte zu stoppen.
Seite 12
WARNUNGEN UND NOTSTOPPS Warn- und Notstopps sind Situationen, die die Aufmerksamkeit des Benutzers erfordern. Diese Situationen können auf folgende Ursachen zurückzuführen sein: - Sicherheit und Schutz der Benutzer. - Schutz der Ausrüstung vor äußeren Einflüssen. - Die Aufmerksamkeit des Benutzers ist erforderlich, um einen sequenziellen Vorgang fortzusetzen. - Die Aufmerksamkeit des Benutzers ist aufgrund der Wartung der Maschine erforderlich.
Seite 13
REINIGUNG UND WARTUNG Die Reinigung ist sehr wichtig, um den Entsafter in perfektem Zustand zu halten. Um eine korrekte Reinigung durchzuführen, müssen Sie die folgenden Richtlinien berücksichtigen: - Lassen Sie die Rückstände, die beim Auspressen entstehen, nicht austrocknen. - Achten Sie darauf, dass sich der Saft nicht in den verschiedenen Elementen des Presssystems verfestigt. - Halten Sie die Filter und Auspresselemente frei von Fruchtfleisch, Kernen oder Schalenresten.
Seite 14
Baureihe OMZ Entleeren Sie den Abfallbehälter. Entfernen Sie die vordere Abdeckung, indem Sie sie leicht nach oben schieben, und nehmen Sie sie ab. 1.Nehmen Sie den Stellungsregler ab, indem Sie ihn nach oben schieben. 2.Entfernen Sie das Messerteil, indem Sie die Flügelschraube herausdrehen.
Seite 15
PROBLEMBEHEBUNG FEHLER URSACHE LÖSUNG Maschine vom Stromnetz getrennt An die Steckdose anschließen Keine Leistung Prüfen Sie den Stecker und die Steckdose Transparente Abdeckung verlegt Stellen Sie sicher, dass es gut platziert ist Die Maschine funktioniert nicht Defekte Tresormelder Kundendienst anrufen Defekte ON/OFF-Taste Kundendienst anrufen Defekte elektrische Schaltung...