Verwandte Anleitungen für Kenwood KCA-BT300
Inhaltszusammenfassung für Kenwood KCA-BT300
- Seite 1 KCA-BT300 Bluetooth-Gerät BEDIENUNGSANLEITUNG Bluetooth-eenheid GEBRUIKSAANWIJZING UNITÀ Bluetooth ISTRUZIONI PER L’USO UNIDADE Bluetooth MANUAL DE INSTRUÇÕES © B64-4714-00/10 (EW)
- Seite 2 Einen Anruf durchführen Eingehen eines Anrufs Zubehör/ Hinweise zum Einbau Wartender Anruf Während eines Anrufs Verbindung Weitere Funktionen Einbau Grundlegender Freisprech-Betrieb (Modell F) Fehlersuche Vorbereitungen Einen Anruf durchführen Technische Daten Eingehen eines Anrufs Wartender Anruf Während eines Anrufs Weitere Funktionen KCA-BT300...
- Seite 3 • Anzeige von Informationen zum Musiktitel von Dateien • Sollten Sie Probleme bei der Installation des Gerätes einer Bluetooth-Audioquelle haben, lassen Sie sich bitte von Ihrem Kenwood- Die Informationen zum aktuell wiedergegebenen Fachhändler beraten. Musiktitel können angezeigt werden, wenn der •...
- Seite 4 Modellverzeichnis Mit dem KCA-BT300 können folgende Modellname Gruppe Einstellung des Modellname Gruppe Einstellung des Empfangsgeräte verwendet werden: Typenschalters Typenschalters (Stand: April 2010) Details zu neu erscheinenden DNX5160 KDC-MP408U OFF OFF kompatiblen Receivern finden Sie DNX5220 KDC-MP435U OFF OFF unter der folgenden URL:...
- Seite 5 Modellname Gruppe Einstellung des Modellname Gruppe Einstellung des Modellname Gruppe Einstellung des Typenschalters Typenschalters Typenschalters KDC-W5141UY OFF OFF KDC-X9006U OFF OFF KVT-829DVDY OFF OFF KDC-W5534U KDC-X9533U OFF OFF KVT-839DVD OFF OFF KDC-W5534UY KDC-X991 OFF OFF Gilt nicht für den Verkaufsbereich Nordamerika KDC-W5541U OFF OFF KDV-412...
- Seite 6 Registrierung einer Sprachmarkierung. Siehe Seite 23. Anrufen einer Nummer aus dem Anrufprotokoll ☞ Während der Spracherkennung wird kein Ton ausgegeben. 2-1. Wählen Sie die Option "OUT-CALL" (durchzuführender Anruf), "IN-CALL" (eingehender Anruf) oder "MISSED CALLS"/"MIS-CALL" (versäumter Anruf) auf dem Display aus. KCA-BT300...
- Seite 7 Drücken Sie die [DISP]-Taste für mindestens 1 Sekunde. "BT FW UP" Besuchen Sie bitte unsere Website, um sich über die Umschalten zwischen den Anzeigemodi erforderlichen Schritte zur Aktualisierung der Firmware zu Drücken Sie die [DISP]-Taste. Sie können zwischen informieren. http://www.kenwood.com/cs/ce/bt/ Telefonbuch und Anruferverzeichnis umschalten. Deutsch...
- Seite 8 (Seite 9) "General" Allgemeines "Office" Büro Anrufen einer Nummer aus dem Anrufprotokoll ( "Home" Zu Hause "Other" Andere 2-1. Wählen Sie die Option "OUT-CALL" (durchzuführender "Mobile" Mobiltelefon Anruf), "IN-CALL" (eingehender Anruf) oder "MISSED- CALL" (versäumter Anruf) auf dem Display aus. KCA-BT300...
- Seite 9 "BT F/W UPDATE" Besuchen Sie bitte unsere Website, um sich über die umschalten. erforderlichen Schritte zur Aktualisierung der Firmware zu Eintragung im Kurzwahlnummern-Verzeichnis informieren. http://www.kenwood.com/cs/ce/bt/ 1. Geben Sie die gewünschte Telefonnummer ein Geben Sie die Telefonnummer mit einem der folgenden Verfahren ein:...
- Seite 10 Drücken Sie die Taste [1] – [6]. ☞ Falls Ihre Stimme nicht erkannt wird, wird eine 2-3. Machen Sie einen Anruf entsprechende Meldung angezeigt. Durch Drücken der Drücken Sie mindestens 1 Sekunde auf die [ENTER]- [ENTER]-Taste können Sie die Spracheingabe wiederholen. Taste. Siehe Seite 34. KCA-BT300...
- Seite 11 Besuchen Sie bitte unsere Website, um sich über die ("HF TALK") umgeschaltet. Update" erforderlichen Schritte zur Aktualisierung der Firmware zu Anpassen der Sprachlautstärke während eines Anrufs informieren. http://www.kenwood.com/cs/ce/bt/ Drehen Sie den [VOL]-Knopf. Weitere Funktionen Löschen der Verbindungsende-Nachricht Drücken Sie mindestens 1 Sekunde auf die [MUTE]-Taste.
- Seite 12 "GE"/ "GENERAL" Allgemeines "OF"/ "OFFICE" Büro CALLS"/"MIS-CALL" (versäumter Anruf) auf dem "HM"/ "HOME" Zu Hause "OT"/ "OTHER" Andere Display aus. "MO"/ "MOBILE" Mobiltelefon 2-2. Wählen Sie einen Namen oder eine Telefonnummer Schieben Sie den Steuerknopf nach oben oder unten. KCA-BT300...
- Seite 13 Umschalten zwischen den Anzeigemodi Eingehen eines Anrufs Drücken Sie die [AUTO]/ [TI]-Taste. Sie können zwischen Annehmen eines Anrufs Telefonbuch und Anruferverzeichnis umschalten. Modell D-1: Drücken Sie den Steuerknopf oder eine der Eintragung im Kurzwahlnummern-Verzeichnis Tasten [1] – [6] 1. Geben Sie die gewünschte Telefonnummer ein Modell D-2: Drücken Sie die [VOL]-Taste oder eine der Geben Sie die Telefonnummer mit einem der Tasten [1] –...
- Seite 14 ☞ Sowohl der Name als auch die Kategorie erfordern die Registrierung einer Sprachmarkierung. Siehe Seite 23. Drücken Sie den Steuerknopf ([38]) für mindestens 1 ☞ Während der Spracherkennung wird kein Ton Sekunde. ☞ Sie müssen eine voreingestellte Nummer registrieren ausgegeben. lassen. (Seite 15) KCA-BT300...
- Seite 15 Anpassen der Sprachlautstärke während eines Anrufs Update" erforderlichen Schritte zur Aktualisierung der Firmware Drehen Sie den [AUD]-Knopf. zu informieren. http://www.kenwood.com/cs/ce/bt/ Weitere Funktionen BT > V-REC Führen Sie einen Sprachwahl-Anruf durch. BT > VOICE > NAME Registrieren Sie eine Namensmarkierung zur Löschen der Verbindungsende-Nachricht...
- Seite 16 Andere (versäumter Anruf) auf dem Display aus. 2-2. Wählen Sie einen Namen oder eine Telefonnummer "MO"/ "MOBILE" Mobiltelefon Schieben Sie den Steuerknopf nach oben oder unten. 2-3. Machen Sie einen Anruf Drücken Sie die [38]-Taste für mindestens 1 Sekunde. KCA-BT300...
- Seite 17 Eingehen eines Anrufs Weitere Funktionen Annehmen eines Anrufs Löschen der Verbindungsende-Nachricht Drücken Sie den Steuerknopf oder eine der Tasten [1] – [6]. Drücken Sie die [ATT]-Taste für mindestens 1 Sekunde. ☞ Durch das Einlegen einer Disc, z. B. einer CD, wird das Umschalten zwischen den Anzeigemodi Gespräch abgebrochen.
- Seite 18 2-4. Machen Sie einen Anruf 2-1. Wählen Sie die "N-DIAL"/ "DIAL"-Anzeige aus. 2-2. Geben Sie eine Telefonnummer ein Drücken Sie den Steuerknopf ([38]-Taste) für mindestens 1 Sekunde. Drücken Sie die Tasten ([1] – [0]), #([FM]), *([AM]) oder +([¢]) auf der Fernbedienung. KCA-BT300...
- Seite 19 Eintragung im Kurzwahlnummern-Verzeichnis Eingehen eines Anrufs 1. Geben Sie die gewünschte Telefonnummer ein Annehmen eines Anrufs Geben Sie die Telefonnummer mit einem der Modell G-1, 2, 3: folgenden Verfahren ein: Drücken Sie die [AUDIO]-Taste oder eine der Tasten [1] – Wählen einer Nummer/ Aufrufen einer Nummer aus [6].
- Seite 20 Bluetooth-Gerät in Betrieb nehmen (Paarung). angezeigt wird, ist die Registrierung abgeschlossen. Wählen Sie in der Liste der verbundenen Geräte den Rückkehr zum Geräteverzeichnis Eintrag "KCA-BT300". Modell A, B, D, F: Eingabe eines PIN-Codes Drücken Sie die Festlegungstaste. Modell A, B, C, D, E, F: Modell C: Geben Sie den wie unter <Registrierung eines...
- Seite 21 • Falls 5 oder mehr Bluetooth-Geräte registriert wurden, Registrierung eines PIN-Codes kann kein weiteres Bluetooth-Gerät registriert werden. Drücken Sie die Festlegungstaste für mindestens • Falls eine Fehlermeldung angezeigt wird, obwohl der 1 Sekunde. PIN-Code ordnungsgemäß eingegeben wurde, versuchen Sobald "Completed"/"Complete" angezeigt wird, ist Sie es bitte mit dem unter <Registrierung eines speziellen Bluetooth-Gerätes>...
- Seite 22 Sie diese Auswahl bitte rückgängig und wählen Sie gelöscht. anschließend ein anderes Mobiltelefon aus. • Beim Modell D, F und G: Die Firmware-Version "BT300 FW ***" wird angezeigt und lässt sich nicht löschen. Verlassen Sie den Bluetooth- Geräteauswahlmodus Verlassen Sie den Menü-Modus. KCA-BT300...
- Seite 23 Funktion des Modells A, B, C, D, E, F des Pieptons dieselbe Sprachmarkierung ein wie unter Schritt 4. Hinzufügen eines Sprachwahl-Befehls "COMPLETE" wird angezeigt. Fügen Sie dem Telefonbuch für die Sprachwahl Abschluss der Registrierung eine Sprachmarkierung hinzu. Sie können bis zu 35 Drücken Sie die Festlegungstaste.
- Seite 24 • Eine SMS, die eingegangen ist, während das Mobiltelefon Einstellung Ihres Mobiltelefons erforderlich. Falls das nicht über Bluetooth angeschlossen war, kann nicht Mobiltelefon die SMS-Funktion nicht unterstützt, wird der angezeigt werden. Laden Sie eine solche SMS zuvor SMS-Download-Punkt nicht im Menü-Modus angezeigt. herunter. KCA-BT300...
- Seite 25 Fernbedienung Bluetooth-Audio Einen Anruf durchführen Vorbereitungen • Auswahlmodus für das Wählverfahren aktivieren : • Vor der Verwendung mit diesem Gerät müssen Sie Ihren ]-Taste Bluetooth-Audioplayer registrieren. Lesen Sie hinsichtlich • Auswahl eines Wählverfahrens : [38]-Taste weiterer Einzelheiten den Abschnitt <Registrierung eines •...
- Seite 26 Wählen Sie in der Liste der verbundenen Geräte den • Für jedes angemeldete Mobiltelefon können bis zu 1000 Telefonnummern gespeichert werden. Eintrag "KCA-BT300". • Für jede Telefonnummer können bis zu 32 Ziffern und bis Eingabe eines PIN-Codes zu 50* Zeichen für den Namen gespeichert werden.
- Seite 27 1 Zeigt die Anzeige Telefonbuchsuche an. • Wenn der Steuerbildschirm der Freisprecheinrichtung erscheint, wird der Name des verbundenen Siehe <Anrufen einer Nummer aus dem Mobiltelefons 5 Sekunden lang angezeigt. Telefonbuch> (Seite 28). 2 Zeigt die Anzeige Wahlwiederholung an. • Durch Einstellen des Mobiltelefons auf den privaten Modus kann die Freisprechfunktion deaktiviert Siehe <Anrufen einer Nummer aus dem werden.
- Seite 28 Annehmen eines Anrufs 2. Wählen Sie einen Namen oder eine Telefonnummer Drücken Sie die [ ]-Taste. Drücken Sie die [ ]-Taste. Abweisen eines eingehenden Anrufs 3. Bestätigen Sie die Auswahl Drücken Sie die [ ]-Taste. Drücken Sie die [OK]-Taste. KCA-BT300...
- Seite 29 Trennen eines Gesprächs Freisprecheinrichtung einrichten. Drücken Sie die [ ]-Taste. AUTO Phone Select Weitere Funktionen Kenwood 1 Eintragung im Kurzwahlnummern-Verzeichnis Kenwood 2 1. Geben Sie die gewünschte Telefonnummer ein Geben Sie die Telefonnummer mit einem der Kenwood 3 folgenden Verfahren ein: Kenwood 4 Wählen einer Nummer/ Aufrufen einer Nummer aus...
- Seite 30 • Je nach dem Typ Ihres Mobiltelefons kann durch "AD CONNECT"/ "AD CON" : Umschalten in den privaten Gesprächsmodus die Bluetooth-Audio-Anschlussstatus Quelle ausgewählt werden, die vor dem Beginn der "BAT" : Batterieladezustand des Mobiltelefons. Freisprechverbindung verwendet wurde. In diesem "SGNL" : Signalstärke des Mobiltelefons. KCA-BT300...
- Seite 31 Fall kann die Quelle über dieses Gerät nicht zurück auf den Freisprech-Gesprächsmodus geschaltet werden. Verwenden Sie die Bedienelemente Ihres Mobiltelefons, um in den Freisprech-Gesprächsmodus zurück zu gelangen. • Umschalten zwischen den Anzeigemodi • Je nach Typ Ihres Steuergerätes gelten eventuell folgende Einschränkungen.
- Seite 32 Komponenten (AV-Komponenten). im Modellverzeichnis aufgeführt wird. In deren Nähe kann es zu Verbindungsabbrüchen sowie zu TV- oder Radiostörungen oder schlechtem Empfang kommen. • In der Nähe befindliche Sendestationen oder Funksprechgeräte können durch zu starke Signale die Kommunikation stören. KCA-BT300...
- Seite 33 Lösen Sie das Schutzpapier vom doppelseitigen Klebeband Verbinden Sie die Freisprecheinrichtung mit dem ab, um es an der oben aufgeführten Stelle anzubringen. Anschluss mit der Bezeichnung "TO CHANGER 2". KCA-BT300 Steuergerät (5L) KCA-S220A TO HEAD UNIT TO CHANGER 1 TO CHANGER 2 Richten Sie das Mikrofon zum Fahrer hin aus.
- Seite 34 Klettband bitte in zwei Teile und kleben Sie diese auf zwei ☞ Verwenden Sie den Audioplayer näher an diesem Stellen. Gerät. ✔ Ein anderes Bluetooth-Gerät beeinträchtigt die Bluetooth-Kommunikation. ☞ Schalten Sie alle anderen Bluetooth-Geräte aus. ☞ Entfernen Sie andere Bluetooth-Geräte von diesem Gerät. KCA-BT300...
- Seite 35 Sprachmarkierung o. Ä. kann die Eigentum von Bluetooth SIG, Inc. und jede Stimme nicht erfasst werden. Verwendung dieser Marken durch die Kenwood Too Soft: Die Stimme ist zu leise und kann nicht erfasst Corporation erfolgt unter Lizenz. Andere Warenzeichen werden.