Emerson Rosemount 5408 Kurzanleitung
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für Rosemount 5408:
- Betriebsanleitung (268 Seiten) ,
- Bedienungsanleitung (80 Seiten) ,
- Kurzanleitung (44 Seiten)
Verwandte Anleitungen für Emerson Rosemount 5408
Inhaltszusammenfassung für Emerson Rosemount 5408
- Seite 1 Kurzanleitung 00825-0105-4408, Rev BC Februar 2024 Rosemount 5408 und 5408:SIS ™ Füllstandsmessumformer Hornantenne...
- Seite 2 Februar 2024 Kurzanleitung Inhalt Informationen zu dieser Anleitung....................3 Zulassungsart bestimmen......................6 Messumformer montieren......................7 Messumformerkopf ausrichten....................19 Ausrichten des Anzeigers (optional)..................21 Elektrische Anschlüsse vorbereiten..................22 Elektrischer Anschluss und Spannungsversorgung.............. 30 Konfiguration..........................35 Segmentierte Hornantenne zusammenbauen..............37 www.Emerson.com...
- Seite 3 Anleitung verwenden. Eine Nichtbeachtung dieser Anweisung kann den Geräteschutz beeinträchtigen. Für Installationen in Ex-Bereichen muss der Messumformer gemäß dem Dokument „Rosemount 5408 – Produkt-Zulassungen“ und der Systemzulassungszeichnung installiert werden. Reparaturen, z. B. der Austausch von Komponenten, können die Sicherheit des Geräts beeinträchtigen und sind unter keinen Umständen zulässig.
- Seite 4 Spannungsversorgung ausgeschaltet ist und die Leitungen zu allen anderen externen Spannungsversorgungsquellen abgeklemmt wurden oder nicht unter Spannung stehen. WARNUNG Prozessleckagen können zu schweren oder tödlichen Verletzungen führen. Den Messumformer mit Vorsicht handhaben. Ist die Prozessdichtung beschädigt, kann Gas aus dem Tank entweichen. www.Emerson.com...
- Seite 5 Schutz Ihres Systems. Den physischen Zugriff durch unbefugte Personen beschränken, um die Assets der Endbenutzer zu schützen. Dies gilt für alle Systeme, die innerhalb der Anlage verwendet werden. ACHTUNG Heiße Oberflächen Flansch und Prozessdichtung können bei hohen Prozesstemperaturen heiß sein. Vor der Wartung abkühlen lassen. www.Emerson.com...
- Seite 6 Februar 2024 Kurzanleitung 2 Zulassungsart bestimmen Für Messumformer für Ex-Schutz-Bereiche mit mehreren Zulassungsarten: Prozedur Das Kontrollkästchen der gewählten Zulassungsart permanent markieren. Abbildung 2-1: Etikett mit mehreren Zulassungsarten. www.Emerson.com...
- Seite 7 1. Eine geeignete Dichtung am Tankflansch anbringen. 2. Die an den Flansch und den Messumformer montierte Antenne in den Stutzen einführen. 3. Die Schrauben und Muttern mit dem für den Flansch und die Dichtung ausreichenden Drehmoment festziehen. Nächste Maßnahme Den Messumformerkopf ausrichten. www.Emerson.com...
- Seite 8 3. Eine geeignete Dichtung auf den Spülring setzen. Anmerkung Eine Mindeststärke der Dichtung von 0,125 in. (3,2 mm) ist für Flansche in Schutzplatten-Bauweise erforderlich. 4. Die an den Flansch und den Messumformer montierte Antenne in den Stutzen einführen. A. Antenne mit Luftspülöffnungen verwenden www.Emerson.com...
- Seite 9 5. Die Schrauben und Muttern mit dem für den Flansch und die Dichtung ausreichenden Drehmoment festziehen. A. 1,0 in. (25,5 mm) 6. Die Spülleitung anschließen. Entsprechend den örtlichen Vorschriften ein Gewindedichtmittel oder eine Dichtung verwenden. A. G⅜ in. B. 0,4 in. (10 mm) Nächste Maßnahme Den Messumformerkopf ausrichten. www.Emerson.com...
- Seite 10 3.3.1 Tankanschluss mit Gewinde Voraussetzungen Falls anwendbar, die segmentierte Hornantenne zusammenbauen. Prozedur 1. Entsprechend den örtlichen Vorschriften entweder Anti-Seize- Paste oder PTFE-Band auf dem Gewinde verwenden. Dichtung kann als Dichtmittel für 1½ oder 2 in. BSPP (G)- Gewinde verwendet werden. www.Emerson.com...
- Seite 11 A. Dichtung (nur für 1½ in. und 2 in. BSPP [G]-Gewinde) Nächste Maßnahme Den Messumformerkopf ausrichten. 3.3.2 Tankanschluss mit Flansch Voraussetzungen Falls anwendbar, die segmentierte Hornantenne zusammenbauen. Prozedur 1. Eine geeignete Dichtung am Tankflansch anbringen. 2. Den vom Kunden beigestellten Flansch über der Dichtung anbringen. www.Emerson.com...
- Seite 12 Paste oder PTFE-Band auf dem Gewinde verwenden. Dichtung kann als Dichtmittel für 1½ oder 2 in. BSPP (G)- Gewinde verwendet werden. 5. Messumformer mit Antenne in den Stutzen einführen. A. Dichtung (nur für 1½ in. und 2 in. BSPP [G]-Gewinde) Nächste Maßnahme Den Messumformerkopf ausrichten. www.Emerson.com...
- Seite 13 Darauf achten, die Mikrowellen-Austrittsspitze nicht zu zerkratzen. Die Austrittsspitze ist gegen mechanische Stöße empfindlich. 2. Entsprechend den örtlichen Vorschriften entweder Anti-Seize- Paste oder PTFE-Band auf dem Gewinde verwenden. Dichtung kann als Dichtmittel für 1½ oder 2 in. BSPP (G)- Gewinde verwendet werden. www.Emerson.com...
- Seite 14 A. Dichtung (nur für 1½ in. und 2 in. BSPP [G]-Gewinde) 4. Die Antenne montieren. Anmerkung Mikrowellen-Austrittsspitze visuell auf Beschädigung und Verschmutzung untersuchen. Torque 5 in-lb (0.5 N-m) H2 mm Torque 250 in-lb (28 N-m) 38 mm 5. Eine geeignete Dichtung am Tankflansch anbringen. www.Emerson.com...
- Seite 15 6. Die an den Flansch und den Messumformer montierte Antenne in den Stutzen einführen. 7. Die Schrauben und Muttern mit dem für den/die gewählte(n) Flansch und Dichtung ausreichenden Drehmoment festziehen. 8. Den Adapter einschrauben, bis er fest sitzt. Nächste Maßnahme Den Messumformerkopf ausrichten. www.Emerson.com...
- Seite 16 Februar 2024 Kurzanleitung 3.5 Montage der Halterung Prozedur 1. Den Montagewinkel an einem Rohr bzw. einer Wand befestigen. An einem Rohr: A. Horizontale Rohrleitung B. Vertikale Rohrleitung An einer Wand: 2. Die Halterung am Montagewinkel befestigen. www.Emerson.com...
- Seite 17 Kurzanleitung Februar 2024 3. Die Antenne abschrauben und abnehmen. H2 mm Anmerkung Darauf achten, die Mikrowellen-Austrittsspitze nicht zu zerkratzen. Die Austrittsspitze ist gegen mechanische Stöße empfindlich. 4. Den Messumformer in die Halterung einschrauben. www.Emerson.com...
- Seite 18 Februar 2024 Kurzanleitung 5. Die Antenne montieren. Torque 5 in-lb (0.5 N-m) H2 mm 38 mm www.Emerson.com...
- Seite 19 Offener Tank Die Markierung am Sensormodul zur Tankwand ausrichten (siehe Abbildung 4-1). Führungsrohr Die externe Erdungsschraube auf die Löcher im Führungsrohr ausrichten (siehe Abbildung 4-2). Bezugsgefäß Die externe Erdungsschraube auf die Prozessanschlüsse ausrichten (siehe Abbildung 4-3). Abbildung 4-1: Offener Tank www.Emerson.com...
- Seite 20 Februar 2024 Kurzanleitung Abbildung 4-2: Führungsrohr Abbildung 4-3: Bezugsgefäß 3. Die Mutter festziehen. Torque 355 in-lb (40 N-m) 60 mm www.Emerson.com...
- Seite 21 Richtung drehen. Wenn die gewünschte Ausrichtung aufgrund des Gewindeanschlags nicht erzielt werden kann, das Gehäuse gegen den Uhrzeigersinn in die gewünschte Richtung drehen (bis zu 360° vom Gewindeanschlag). 3. Die Sicherungsschraube wieder festziehen. Abbildung 5-1: Drehen des Messumformergehäuses Torque 30 in-lb (3 N-m) H3/32 in. www.Emerson.com...
- Seite 22 Ex-Schutz/druckfeste Kapselung zugelassen sind. 6.3 Stromverbrauch Max. 1 W, max. Strom 23 mA 6.4 Erdung Sicherstellen, dass die Erdung den nationalen und lokalen Vorschriften für die Elektroinstallation entspricht. Eine Nichtbeachtung dieser Anweisung kann den Geräteschutz beeinträchtigen. www.Emerson.com...
- Seite 23 Kurzanleitung Februar 2024 Messumformergehäuse Die beste Methode zur Erdung ist die direkte Verbindung zur Erde mit minimaler Impedanz. Es sind zwei Erdanschlussschrauben vorhanden (siehe Abbildung 6-1). Abbildung 6-1: Erdungsschrauben A. Interne Erdungsschraube B. Externe Erdungsschraube www.Emerson.com...
- Seite 24 Die Abschirmung und deren Beilitze nicht am Messumformer erden. Wenn die Kabelabschirmung das Gehäuse des Messumformers berührt, kann dies Erdungsschleifen erzeugen und die Kommunikation stören. 6.5 4-20 mA HART ® 6.5.1 Spannungsversorgung Der Messumformer kann mit 12–42,4 Vdc (12–30 Vdc in eigensicheren Installationen) an den Messumformerklemmen betrieben werden. www.Emerson.com...
- Seite 25 Installationen und 9–17,5 Vdc für FISCO) an den Messumformerklemmen betrieben. 6.6.2 Signalabschluss Ein Abschluss sollte am Anfang und Ende jedes Feldbussegments installiert sein. Bei Messumformern mit integriertem Abschluss einen Überbrückungsdraht zwischen den Anschlussklemmen „TERMINATE ON“ anschließen, um den Abschluss zu aktivieren. www.Emerson.com...
- Seite 26 Februar 2024 Kurzanleitung 6.7 Anschlussschema Abbildung 6-4: 4–20 mA/HART Kommunikation ® A. Feldkommunikator B. Zugelassene eigensichere Barriere (nur für eigensichere Installationen) C. HART Modem D. Bürde (≥250 Ω) E. Amperemeter F. Spannungsversorgung www.Emerson.com...
- Seite 27 A. Feldkommunikator B. Zugelassene eigensichere Barriere (nur für eigensichere Installationen) C. HART Modem D. Bürde (≥250 Ω) E. Amperemeter F. Spannungsversorgung G. Blauer Stecker H. TEST-Klemme Anmerkung Der blaue Stecker darf nur während des Verfahrens der Messkreis- Strommessung abgeklemmt werden. www.Emerson.com...
- Seite 28 Februar 2024 Kurzanleitung Abbildung 6-6: F Feldbus ™ OUNDATION A. Feldkommunikator B. Zugelassene eigensichere Barriere (nur für eigensichere Installationen) C. F Feldbus-Modem OUNDATION D. Spannungsversorgung Bei den Anschlussklemmen muss keine Polarität beachtet werden. www.Emerson.com...
- Seite 29 B. Kabelabschirmung (isolieren, um Berührung des Messumformergehäuses zu verhindern) C. Integrierter Abschluss (Überbrückung anschließen, wenn es sich um das letzte Gerät auf dem Feldbus-Segment handelt) D. Verketteter Anschluss an andere Geräte E. Feldkommunikator F. Feldbus-Modem G. Spannungsversorgung H. Rosemount 2410 Tank-Hub ™ www.Emerson.com...
- Seite 30 Februar 2024 Kurzanleitung 7 Elektrischer Anschluss und Spannungsversorgung Prozedur Sicherstellen, dass die Spannungsversorgung vom Gerät getrennt ist. 2. Die Abdeckung entfernen. 3. Die Kunststoffstopfen entfernen. www.Emerson.com...
- Seite 31 4. Das Kabel durch die Kabelverschraubung/das Kabelschutzrohr ziehen. Kennzeichnung von Gewindegröße und -typ: 5. Die Adern anschließen. Torque 7 in-lb (0.8 N-m) 6. Auf die ordnungsgemäße Erdung achten. Falls nicht anderweitig markiert, haben die Leitungseinführungen im Messumformergehäuse mit ½–14 NPT-Gewinde. www.Emerson.com...
- Seite 32 Anmerkung Sicherstellen, dass die Verkabelung mit einer Abtropfschlaufe installiert wird. 8. Nicht verwendete Leitungseinführungen mit dem mitgelieferten Metallstopfen verschließen. PTFE-Band oder ein anderes Dichtmittel auf dem Gewinde anbringen bzw. auf dieses auftragen. 9. Die Abdeckung fest anbringen. www.Emerson.com...
- Seite 33 Kurzanleitung Februar 2024 a) Sicherstellen, dass die Gehäusedeckel- Sicherungsschraube ganz in das Gehäuse eingeschraubt ist. H2.5 mm b) Die Abdeckung fest anbringen. Anmerkung Sicherstellen, dass die Abdeckung vollständig geschlossen ist. Zwischen dem Deckel und dem Gehäuse darf kein Spalt sein. www.Emerson.com...
- Seite 34 Nur für Installationen mit Ex-Schutz/druckfester Kapselung erforderlich. d) Die Sicherungsschraube zusätzlich noch eine halbe Umdrehung gegen den Uhrzeigersinn drehen, um den Gehäusedeckel zu sichern. 10. Die Spannungsversorgung anschließen. Anmerkung Es kann bis zu 15 Sekunden dauern, bis der Digitalanzeiger aufleuchtet. www.Emerson.com...
- Seite 35 Wartungsfunktionen bietet. Für das Ausführen von Rosemount Radar Master Plus ist ein FDI- oder DTM-konformer Host erforderlich. Zugehörige Informationen Emerson.com/RosemountRadarMasterPlus 8.2.1 AMS Device Configurator herunterladen Der AMS Device Configurator ist eine Software zur Konfiguration von Emerson Feldgeräten mit FDI-Technologie. Prozedur Software unter Emerson.com/AMSDeviceConfigurator herunterladen. 8.3 ...
- Seite 36 Februar 2024 Kurzanleitung Prozedur 1. Bei Verwendung einer FDI- oder DTM-konformen Software Overview (Übersicht) → Rosemount Radar Master Plus wählen. 2. Configure (Konfigurieren) → Guided Setup (Menügeführte Einrichtung) wählen und den Anweisungen auf dem Bildschirm folgen. www.Emerson.com...
- Seite 37 Abbildung 9-1: Empfehlungen für die Installation A. Mindestens 0,4 in. (10 mm) 2. Das Segment bis zum Anschlag in die Hornantenne einführen. 3. Die Schnittstelle am Segment markieren. 4. Das Segment an der Markierung abschneiden und entfernen. 5. Grate entfernen. www.Emerson.com...
- Seite 38 7. Das Segment an der Antenne befestigen. Anmerkung Auf scharfe Kanten achten. Schutzhandschuhe tragen! 8. Die Länge der Antennenverlängerung messen (L). Antennenverlängerung (L): 9. Die Konfiguration des Messumformers mit der neuen Länge der Antennenverlängerung (L) aktualisieren. Configure (Konfigurieren) → Manual Setup (Manuelle Einrichtung) → Level Setup (Füllstandseinrichtung) → Antenna (Antenne) wählen. www.Emerson.com...
- Seite 39 Kurzanleitung Februar 2024 www.Emerson.com...
- Seite 40 © 2024 Emerson. Alle Rechte vorbehalten. Die Verkaufsbedingungen von Emerson sind auf Anfrage erhältlich. Das Emerson Logo ist eine Marke und Dienstleistungsmarke der Emerson Electric Co. Rosemount ist eine Marke der Emerson Unternehmensgruppe. Alle anderen Marken sind Eigentum ihres jeweiligen Inhabers.